EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?
Traduci "lush native forest" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "lush native forest" da inglese a portoghese
Traduzione di inglese a portoghese di lush native forest
inglese
portoghese
PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| bridge | ponte |
| lush | exuberante |
| native | nativa |
| forest | floresta |
| the | o |
| a | uma |
| doing | fazendo |
| where | onde |
| in | no |
| across | da |
| it | ela |
EN Stumble across a bizarre bridge in the middle of lush native forest. What's it doing here? Where does it lead?
PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| bridge | ponte |
| lush | exuberante |
| native | nativa |
| forest | floresta |
| the | o |
| a | uma |
| doing | fazendo |
| where | onde |
| in | no |
| across | da |
| it | ela |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| forest | floresta |
| loop | loop |
| rare | raras |
| birds | aves |
| river | river |
| or | ou |
| see | veja |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| native | nativos |
| as | como |
| and | e |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| animal | animal |
| kingdom | reino |
| hamilton | hamilton |
| or | ou |
| ancient | antiga |
| mountain | mountain |
| kiwi | kiwi |
| zoo | zoo |
| family | família |
| forest | floresta |
| house | house |
| park | park |
| at | no |
| and | and |
| discover | descobrir |
| meet | encontre |
| the | o |
| a | uma |
| even | para |
| native | nativa |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN icon vector illustration native american cultures native indian creature distant non-native
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| click | clicar |
| continuation | continuação |
| experience | experiência |
| promote | promova |
| ad | anúncio |
| native | nativo |
| natural | natural |
| never | nunca |
| the | o |
| user | usuário |
| of | do |
| a | um |
| something | algo |
| be | ser |
| in | em |
| that | que |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot
PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lush | exuberante |
| easily | facilmente |
| a | um |
| world | mundo |
| the | a |
| is | ser |
| of | de |
| and | e |
EN Hiking, biking and equestrian trails are set amid the lush greenery of a second-growth forest
PT Trilhas de caminhada, ciclismo e equestres dividem o cenário com a exuberante vegetação de uma floresta renovada
| inglese | portoghese |
|---|---|
| biking | ciclismo |
| lush | exuberante |
| forest | floresta |
| trails | trilhas |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
PT Um enorme lago, florestas nativas exuberantes e atividade geotérmica significam que o Taupō é o lar de uma grande variedade de cenários idílicos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lake | lago |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| geothermal | geotérmica |
| activity | atividade |
| means | significam |
| huge | enorme |
| is | é |
| a | um |
| large | grande |
| of | de |
| and | e |
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| western | oeste |
| native | nativa |
| pure | pura |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| forests | florestas |
| culture | cultura |
| history | história |
| to | a |
| and | e |
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| western | oeste |
| native | nativa |
| pure | pura |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| forests | florestas |
| culture | cultura |
| history | história |
| to | a |
| and | e |
EN The Texas Wetlands brings together three native Texas species — bald eagles, whooping cranes, and American alligators — in a lush wetland habitat
PT Os pântanos do Texas unem três espécies nativas de lá — a águia careca, o grou-americano e o jacaré-americano — em um habitat pantanoso exuberante
EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest
PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| interested | interessado |
| ancient | antigas |
| kauri | kauri |
| forest | forest |
| or | ou |
| in | em |
EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.
PT Viaje até a floresta de Waipoua para ver as antigas árvores kauri, incluindo o senhor da floresta Tāne Mahuta, com idade estimada em 2.000 anos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| kauri | kauri |
| lord | senhor |
| including | incluindo |
| forest | floresta |
| trees | árvores |
| of | de |
| years | anos |
| the | o |
| see | ver |
| ancient | antigas |
| old | idade |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
PT Conheça uma vasta variedade de animais incríveis na Floresta Temperada, na Savana Africana e na Floresta Tropical.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| meet | conheça |
| vast | vasta |
| assortment | variedade |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| at | na |
| african | africana |
| tropical | tropical |
| forest | floresta |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN A picture of a large tree in a tropical forest that shows the abundance of forest.
PT Uma imagem de uma grande árvore em uma floresta tropical que mostra a abundância de floresta.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| picture | imagem |
| large | grande |
| tropical | tropical |
| shows | mostra |
| abundance | abundância |
| tree | árvore |
| forest | floresta |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| that | que |
EN Our facilities procure timber mainly from our own forest assets, which have certified Sustainable Forest Management systems
PT Nossos centros industriais são abastecidos de fibra proveniente, principalmente, das filiais florestais de CMPC, as que contam com um Manejo Florestal Sustentável certificado
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| forest | florestal |
| certified | certificado |
| sustainable | sustentável |
| which | o |
| our | nossos |
EN Automate the entire AD forest recovery process, including the 40+ steps outlined in Microsoft's AD forest recovery best practices.
PT Automatize todo o processo de recuperação de forest do AD, incluindo as mais de 40 etapas descritas nas melhores práticas de recuperação de forest do AD da Microsoft.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| automate | automatize |
| forest | forest |
| recovery | recuperação |
| outlined | descritas |
| ad | ad |
| process | processo |
| including | incluindo |
| steps | etapas |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| entire | todo |
| in | de |
| the | o |
EN forest blueberries, berries, berry, blue, blueberries, blueberry, close up, forest, nature, food and drink Public Domain
PT tigela, cerejas, bagas, baga, cereja, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, comida, bem-estar Public Domain
| inglese | portoghese |
|---|---|
| berries | bagas |
| blue | vermelho |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN Dr. Dario Grattapaglia, senior scientist of EMBRAPA Genetic Resources and Biotechnology, has been named 2016 Forest Biotechnologist of the Year by the Institute of Forest...
PT A Embrapa Suínos e Aves, unidade da Embrapa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), promove juntamente com...
| inglese | portoghese |
|---|---|
| embrapa | embrapa |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN The Tropical Forest Alliance’s new programme works with farmers in South America’s vast dry forest region to incorporate sustainability criteria into soy and beef production
PT Novo programa da Tropical Forest Alliance trabalha com agricultores da vasta região de floresta seca da América do Sul para incorporar critérios de sustentabilidade na produção de soja e carne bovina
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tropical | tropical |
| new | novo |
| programme | programa |
| works | trabalha |
| farmers | agricultores |
| vast | vasta |
| region | região |
| sustainability | sustentabilidade |
| criteria | critérios |
| soy | soja |
| beef | carne |
| production | produção |
| forest | floresta |
| south | sul |
| incorporate | incorporar |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
EN of the company?s own forest assets are certified under sustainable forest management.
PT do patrimônio florestal próprio está certificado sob manejo florestal sustentável.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| forest | florestal |
| certified | certificado |
| sustainable | sustentável |
| of | do |
| under | sob |
| the | próprio |
EN Our facilities procure timber mainly from our own forest assets, which have certified Sustainable Forest Management systems
PT Nossos centros industriais são abastecidos de fibra proveniente, principalmente, das filiais florestais de CMPC, as que contam com um Manejo Florestal Sustentável certificado
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mainly | principalmente |
| forest | florestal |
| certified | certificado |
| sustainable | sustentável |
| which | o |
| our | nossos |
EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap
| inglese | portoghese |
|---|---|
| roadmap | roteiro |
| details | detalhes |
| https | https |
| the | os |
| org | org |
| resources | resources |
| be | ser |
| can | podem |
EN Forests & Finance Coalition, Walhi, and MAM launched a preliminary dataset revealing the financial flows to several forest-risk mining companies that operate in the world?s three largest tropical forest basins
PT Forests & Finance Coalition, Walhi e MAM lançaram um conjunto de dados preliminar que revela os fluxos financeiros para várias empresas de mineração de risco florestal que operam nas três maiores bacias florestais tropicais do mundo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dataset | conjunto de dados |
| flows | fluxos |
| mining | mineração |
| s | s |
| tropical | tropicais |
| forest | florestal |
| amp | amp |
| coalition | coalition |
| risk | risco |
| finance | finance |
| financial | financeiros |
| world | mundo |
| a | um |
| companies | empresas |
| the | os |
| largest | maiores |
| operate | operam |
| to | nas |
| three | três |
| that | que |
| in | de |
| and | e |
EN When the forest tumbles like it never has before in the areas of Belo Monte, when supporters honor him by setting fires to the forest, Bolsonaro comes to Altamira to enjoy what is an utter disgrace to the actual people of Xingu.
PT Quando a floresta tomba como nunca antes nas áreas de Belo Monte, quando apoiadores o homenageiam com fogueiras na floresta, Bolsonaro vem a Altamira para desfrutar o que é uma desgraça absoluta para o atual povo do Xingu.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| forest | floresta |
| belo | belo |
| monte | monte |
| supporters | apoiadores |
| bolsonaro | bolsonaro |
| areas | áreas |
| people | povo |
| never | nunca |
| is | é |
| the | o |
| when | quando |
| before | antes |
| of | do |
| comes | com |
| to enjoy | desfrutar |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
PT Conheça uma vasta variedade de animais incríveis na Floresta Temperada, na Savana Africana e na Floresta Tropical.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| meet | conheça |
| vast | vasta |
| assortment | variedade |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| at | na |
| african | africana |
| tropical | tropical |
| forest | floresta |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN The interactive outdoor Science Park, including the Musical Forest and Leapfrog Forest, is a great way to get some fresh air while exploring the wonders of nature and science.
PT O interativo Parque Científico, em área externa, incluindo a Floresta Musical e a Floresta Leapfrog, é uma ótima maneira de aproveitar o ar fresco ao explorar as maravilhas da natureza e da ciência.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| outdoor | externa |
| musical | musical |
| fresh | fresco |
| exploring | explorar |
| wonders | maravilhas |
| nature | natureza |
| great | ótima |
| science | ciência |
| park | parque |
| including | incluindo |
| forest | floresta |
| air | ar |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN A native forest walk through the ranges returns along this beach with its hill-sized sand dunes, sun-dried driftwood and a cave once used as a ballroom.
PT Um passeio pela floresta nativa percorre cadeias de montanhas e retorna à praia com suas montanhosas dunas de areia, troncos secos ao sol e uma caverna, uma vez usada como salão de festas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| native | nativa |
| forest | floresta |
| returns | retorna |
| dunes | dunas |
| cave | caverna |
| sun | sol |
| beach | praia |
| sand | areia |
| a | um |
| the | à |
| as | como |
| and | e |
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
PT Situado em um cenário de parque de mata nativa, a descontraída cidade de surf de Whangamata é um lugar para pegar uma onda, pescar, tomar um café ou fazer uma deliciosa refeição.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| backdrop | cenário |
| native | nativa |
| surf | surf |
| catch | pegar |
| wave | onda |
| or | ou |
| delicious | deliciosa |
| meal | refeição |
| cafe | café |
| park | parque |
| town | cidade |
| place | lugar |
| is | é |
| set | situado |
| a | um |
| the | a |
EN Camp beside a river in a quiet rural valley and walk through native forest to a picturesque waterfall and abandoned gold mines.
PT Acampe ao lado de um rio em um vale rural tranquilo e caminhe pela floresta nativa até encontrar uma cachoeira pitoresca e minas de ouro abandonadas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| river | rio |
| quiet | tranquilo |
| rural | rural |
| valley | vale |
| native | nativa |
| forest | floresta |
| picturesque | pitoresca |
| waterfall | cachoeira |
| mines | minas |
| a | um |
| gold | ouro |
| in | em |
| beside | ao lado |
| and | e |
EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits
PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados
| inglese | portoghese |
|---|---|
| native | nativas |
| forest | florestas |
| impressive | impressionantes |
| views | vistas |
| well | bem |
| from | partir |
| and | e |
| the | o |
| it | ela |
| way | do |
EN From Mangapurua Landing on the Whanganui River it's an easy 40 minute walk one-way, through beautiful native forest
PT Saindo de Mangapurua Landing, em Whanganui River, há uma estrada para caminhada fácil de 40 minutos que corta a belíssima floresta nativa
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mangapurua | mangapurua |
| whanganui | whanganui |
| minute | minutos |
| native | nativa |
| forest | floresta |
| landing | landing |
| river | river |
| easy | fácil |
| the | a |
| an | uma |
| on | em |
| its | de |
EN The Kepler Track, a 60 kilometre panoramic hike, is designed to show off all the best features of Fiordland – enjoy mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys
PT A Kepler Track, uma caminhada panorâmica com 60 km de extensão, foi criada para exibir todas as melhores atrações de Fiordland – aproveite as montanhas, a floresta nativa, as cachoeiras e os vales esculpidos nas geleiras
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
PT Caminhe, ande de bicicleta ou dirija em um 4x4 pelas florestas de faias nativas até a histórica mina de ouro Big River.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hike | ou |
| native | nativas |
| forest | florestas |
| a | um |
| line | em |
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lake | lake |
| mountains | montanhas |
| native | nativas |
| forest | florestas |
| perfect | perfeito |
| boat | barco |
| is | é |
| cruise | cruzeiro |
| to | em |
| by | por |
| and | e |
EN 2. Zipline through an untouched native forest with Rotorua Canopy Tours
PT 2. Faça tirolesa em uma intocada floresta nativa com a Rotorua Canopy Tours
| inglese | portoghese |
|---|---|
| native | nativa |
| forest | floresta |
| rotorua | rotorua |
| tours | tours |
| an | uma |
EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.
PT Caminhe sobre praias e penhascos, através de fazendas e em florestas nativas para descobrir vistas que abarcam todo o Hauraki Gulf.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| native | nativas |
| forest | florestas |
| views | vistas |
| create | e |
| the | o |
| of | de |
EN The 90 families that are part of the Juan Lincopan community along with CMPC are working on implementing a tourist center, restoring native forest, cultivating the land, creating new jobs and setting up intercultural spaces.
PT Na versão deste este ano, do Selo de Eficiência Energética, a empresa também obteve o prêmio da de Transporte Eficiente e Eletromobilidade, além dos reconhecimentos em eficiência energética na categoria Gold em 11 instalações produtivas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| working | empresa |
| on | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours
PT Para além de mulheres corajosas, deusas e espíritos da floresta, ela também ilustra espécies de aves autóctones com cores expressivas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| forest | floresta |
| illustrates | ilustra |
| species | espécies |
| colours | cores |
| women | mulheres |
| also | também |
| in | de |
| and | e |
EN From Mangapurua Landing on the Whanganui River it's an easy 40 minute walk one-way, through beautiful native forest
PT Saindo de Mangapurua Landing, em Whanganui River, há uma estrada para caminhada fácil de 40 minutos que corta a belíssima floresta nativa
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mangapurua | mangapurua |
| whanganui | whanganui |
| minute | minutos |
| native | nativa |
| forest | floresta |
| landing | landing |
| river | river |
| easy | fácil |
| the | a |
| an | uma |
| on | em |
| its | de |
EN Forestry of planted forests, with native and exotic forest species
PT Silvicultura de florestas plantadas, com espécies florestais nativas e exóticas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| native | nativas |
| species | espécies |
| forests | florestas |
| of | de |
| and | e |
EN Enabling the conservation and sustainable use of vulnerable and/or endangered native forest species in Brazilian biomes.
PT Viabilizar a conservação e o uso sustentável das espécies florestais nativas vulneráveis e/ou em riscos de extinção nos biomas brasileiros.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| conservation | conservação |
| sustainable | sustentável |
| use | uso |
| or | ou |
| native | nativas |
| species | espécies |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
lush native forest lush forest lush native forests native forest walk native forest enjoy native forest native forest park beautiful native forest a native forest restoring native forest native and native native cultures native lush pastures lush gardens lush vegetation lush lush green lush forests lush rainforest elsewhere lush plants lush green meadows lush flora lush meadows lush greenery lush aviary features lush landscape lush landscaping lush rain forests love with lush lush vineyards lush coastal bush a lush wetland lush chestnut woods surrounded by lush lush vistas journey through lush lush vertical gardens hike through lush while elsewhere lush lush valleys lush green tree lush forested landscape animals in lush lush urban green lush green inbetween overlooking the lush lush parklands surround lush wetland habitat create a lush forestTraduci lush native forest in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita