Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "kauri logging history" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "kauri logging history" da inglese a portoghese

Traduzioni di {cercare}

"kauri logging history" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:

kauri kauri
logging ajuda auditoria conta controles dados entre log login monitoramento para por registro segurança serviços suporte tempo uma usuários
history a a cultura a história acesso anos ao aos apenas aplicativo arte até base cada com com a como conta cultura dados de desde do entre era este está fazer história histórias histórico há informações já mas mesmo nas no não o que para para a para o pela pelo por primeira produtos página qualquer recente registro sem sobre tem ter tradição uma usar é

Traduzione di inglese a portoghese di kauri logging history

inglese
portoghese

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest

inglese portoghese
if se
interested interessado
ancient antigas
kauri kauri
forest forest
or ou
in em

EN In Dargaville, the Woodturners Kauri Gallery & Working Studio creates products harvested from swampland on the Kauri Coast

PT Em Dargaville, o Woodturners Kauri Gallery & Working Studio cria produtos com matéria-prima obtida nos pântanos da costa Kauri

inglese portoghese
kauri kauri
studio studio
creates cria
coast costa
amp amp
the o
in em
products produtos

EN Purchase Kauri Amber jewellery and Kauri crafts as a uniquely kiwi souvenir to take home

PT Compre joias feitas da seiva do kauri e artesanato kauri como souvenires exclusivos para levar para casa

inglese portoghese
purchase compre
kauri kauri
jewellery joias
crafts artesanato
and e
home casa
a levar
to para
as como

EN Also in Awanui is the Ancient Kauri Kingdom, who sell ancient kauri heirloom products and ships them all over the world.

PT Ainda em Awanui, você encontra o Ancient Kauri Kingdom, que vende e despacha peças tradicionais antigas para todo o mundo.

inglese portoghese
ancient antigas
kauri kauri
sell vende
kingdom kingdom
world mundo
the o
in em
and e

EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.

PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.

inglese portoghese
communities comunidades
gold ouro
kauri kauri
coromandel coromandel
known conhecida
locals habitantes
galleries galerias
is é
history história
the a
and e

EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.

PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.

inglese portoghese
communities comunidades
gold ouro
kauri kauri
coromandel coromandel
known conhecida
locals habitantes
art arte
is é
history história
galleries galerias
the a

EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.

PT A cidade Hokianga de Rawene, é cheia de charme histórico. Caminhe ao redor dos edifícios históricos e depois relaxe em um café antes de pegar a balsa para Kohukohu.

inglese portoghese
history histórico
town cidade
is é
a um
the a
off de

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.

inglese portoghese
tracks trilhas
regional regional
park park
closed fechada
prevent evitar
kauri kauri
information informações
auckland auckland
website site
spread propagação
council council
see visite
the o
a uma
of do
help ajudar
more mais

EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.

PT A última abriga o poderoso Tane Mahuta, ou Senhor da Floresta – esta majestosa árvore Kauri tem mais de dois mil anos de idade, com uma circunferência de 13,8 m e uma altura de 51 m.

EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old

PT No Gumdiggers Park, em Awanui, você encontra uma antiga floresta de kauris que tem entre 40 mil e 150 mil anos

inglese portoghese
park park
forest floresta
years anos
in em
ancient antiga
at no
between de
an uma
and e

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

PT Uma região incrível de ilhas, vida marinha, bosques de Kauri e lendas maori.

inglese portoghese
islands ilhas
marine marinha
life vida
kauri kauri
maori maori
a uma
of de
and e

EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.

PT Partindo de Auckland comece sua aventura para o norte em direção a Opononi. No caminho, explore lojas de antiguidades e artesanato em Maungaturoto e Paparoa. Ou visite o Matakohe Kauri Museum.

inglese portoghese
auckland auckland
adventure aventura
craft artesanato
stores lojas
or ou
kauri kauri
museum museum
explore explore
visit visite
north norte
in em
the o
way de
start para
and e

EN Kauri trees, coal and gold mining, cable cars, caves, toys, volcanic eruptions, army equipment, boats, trains and planes - the subject matter is wonderfully diverse.

PT Árvores kauri, minério de carvão e ouro, teleféricos, cavernas, brinquedos, erupções vulcânicas, equipamentos do exército, barcos, trens e aviões; o assunto aqui é maravilhosamente diversificado.

inglese portoghese
kauri kauri
coal carvão
gold ouro
caves cavernas
toys brinquedos
army exército
equipment equipamentos
boats barcos
trains trens
planes aviões
diverse diversificado
is é
the o
subject assunto
and e

EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.

PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).

inglese portoghese
obtained obtida
kauri kauri
or ou
was era
from partir
white branco
used usado
the o
sometimes vezes

EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.

PT Viaje até a floresta de Waipoua para ver as antigas árvores kauri, incluindo o senhor da floresta Tāne Mahuta, com idade estimada em 2.000 anos.

inglese portoghese
kauri kauri
lord senhor
including incluindo
forest floresta
trees árvores
of de
years anos
the o
see ver
ancient antigas
old idade

EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.

PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.

EN Zap is a super performant structured logging library for GoLang which is faster than the standard Log implementation and other logging libraries

PT Zap é uma biblioteca de registro estruturada de alto desempenho para GoLang, mais rápida do que a implementação padrão de log e outras bibliotecas de log

inglese portoghese
zap zap
performant desempenho
structured estruturada
faster rápida
standard padrão
implementation implementação
is é
library biblioteca
other outras
libraries bibliotecas
the a
a uma
and e

EN Try logging out and logging back in before you click the link again

PT Tente sair e fazer login de novo antes de clicar no link novamente

inglese portoghese
try tente
click clicar
again novamente
the login
link link
and e
in de
before antes

EN Refer to this AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

PT Consulte esta página de Recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.

inglese portoghese
aws aws
capabilities recursos
information informações
security segurança
page página
implement implementar
this esta
logging log
more mais

EN Refer to the AWS Security-Logging Capabilities page for more information on how to implement logging on AWS.

PT Consulte a página de recursos de registro em log de segurança da AWS para obter mais informações sobre como implementar o registro em log na AWS.

inglese portoghese
aws aws
capabilities recursos
information informações
security segurança
page página
implement implementar
logging log
the o
more mais

EN Try logging out and logging back in before you click the link again

PT Tente sair e fazer login de novo antes de clicar no link novamente

inglese portoghese
try tente
click clicar
again novamente
the login
link link
and e
in de
before antes

EN Provision and inspect cluster logging Deploy, query, and troubleshoot cluster-wide logging

PT Provisionamento e inspeção de geração de logs de um cluster Implante a geração de logs no cluster inteiro, faça consultas e solucione problemas

inglese portoghese
provision provisionamento
cluster cluster
query consultas
troubleshoot solucione
and e

EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers

PT Configuração do subsistema de registro em log Configure agentes e manipuladores de registro em log

inglese portoghese
subsystem subsistema
handlers manipuladores
configure configure
logging log
and e

EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history. 

PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.

inglese portoghese
receipts recibos
history histórico
window janela
payment pagamentos
billing cobrança
the a
click clique
display exibir
open abrir
and e

EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:

PT Após criar um fluxo de trabalho, você poderá ver o histórico de sincronizações (incluindo erros que ocorreram) na página Histórico de Execuções do fluxo de trabalho.Para acessar a página do Histórico de Execuções:

inglese portoghese
history histórico
errors erros
a um
workflow fluxo de trabalho
including incluindo
page página
the o
see ver
creating criar

EN Check your computer browser history Many browsers automatically save passwords when creating or logging into an account. If you logged into your account on a browser, it's worth checking to see if the password was saved.

PT Verifique o histórico do navegador do seu computador Muitos navegadores guardam palavras-passe automaticamente ao criar ou fazer login numa conta. Se fez login na sua conta num navegador, é aconselhável verificar se a sua palavra-passe foi guardada.

inglese portoghese
computer computador
automatically automaticamente
passwords palavras-passe
password palavra-passe
browser navegador
history histórico
creating criar
or ou
if se
was foi
browsers navegadores
account conta
check verifique
many muitos
the o
into do
a num

EN Under ?History?, click the ?Firefox will? box and select ?Use custom settings for history?. Multiple options will appear.

PT Em ?Histórico?, clique na caixa ?O Firefox irá? e selecione ?Usar configurações personalizadas para histórico?. Várias opções irão aparecer.

inglese portoghese
history histórico
box caixa
multiple várias
firefox firefox
use usar
settings configurações
options opções
click clique
and e
the o
will irá
select selecione
for em
appear aparecer
custom para

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.

inglese portoghese
history histórico
computer computador
public público
useful útil
visit visita
be ser
stored armazenados
or ou
search pesquisa
a um
will serão
browser navegador
is é
when quando
websites sites
in em
also também
keep que
you você
of do
the o
this isso

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.

inglese portoghese
history histórico
iphone iphone
guide guia
show mostrar
itunes itunes
made feitas
whatsapp whatsapp
skype skype
if se
backup backup
including incluindo
will deseja
calls chamadas
step passo
recover recuperar
step-by-step passo a passo
the o
this este
you você
and e

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

inglese portoghese
step etapa
extract extrair
history histórico
call chamadas
location local
containing contendo
extraction extração
seconds segundos
backup backup
take leva
file arquivo
save salvar
app aplicativo
csv csv
select selecione
click clique
and e
left esquerda
the o
where onde
want deseja
your seu
just apenas
of do

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

inglese portoghese
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

PT Orientamos você no exame do histórico de pesquisa e dos favoritos do Safari. É facilmente possível visualizar o histórico que foi excluído.

inglese portoghese
search pesquisa
history histórico
bookmarks favoritos
easily facilmente
safari safari
possible possível
to visualizar
you você
and e

EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.

PT Remova instantaneamente centenas de etapas de desfazer modificações com o controle deslizante de histórico. Além disso, você pode salvar seu histórico com o documento.

inglese portoghese
undo desfazer
history histórico
save salvar
document documento
the o
instantly instantaneamente
steps etapas
hundreds centenas
of de
slider deslizante

EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.

PT Novas confirmações são registradas no histórico para a ramificação atual, que resulta em uma bifurcação na história do projeto.

inglese portoghese
recorded registradas
branch ramificação
results resulta
project projeto
new novas
current atual
of do
are são
in em
the a
a uma
history história
which o

EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.

PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.

inglese portoghese
alabama alabama
of do
history história
music música
and e
to a

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglese portoghese
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.

PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.

inglese portoghese
tennessee tennessee
lovers amantes
music música
memphis memphis
nashville nashville
vacation viagem
history história
is é
a uma
heritage patrimônio
more mais
of do
and e

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.

inglese portoghese
history história
museum museu
fun divertida
trip viagem
old old
new nova
ages idades
is é
century século
a uma
town cidade
largest o maior
of do
and e

EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.

PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.

inglese portoghese
alabama alabama
of do
history história
music música
and e
to a

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglese portoghese
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.

PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.

inglese portoghese
tennessee tennessee
lovers amantes
music música
memphis memphis
nashville nashville
vacation viagem
history história
is é
a uma
heritage patrimônio
more mais
of do
and e

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.

inglese portoghese
history história
museum museu
fun divertida
trip viagem
old old
new nova
ages idades
is é
century século
a uma
town cidade
largest o maior
of do
and e

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

PT Sim, você só precisa fazer login no site para rastrear o histórico de verificações em seu recurso. Só então você será capaz de rastrear o histórico de alterações.

inglese portoghese
checks verificações
resource recurso
changes alterações
history histórico
site site
the o
need precisa
be ser
will será
in em
be able to capaz
to track rastrear
of de
you você
yes sim

EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.

PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.

inglese portoghese
dinosaurs dinossauros
ancient antigo
egypt egito
museum museu
natural natural
cultures culturas
world mundiais
exhibits exposições
history história
something algo
canadian canadense
at no
largest mais
and e
of do

EN If you need to design a PDF template that serves as a patient medical history, we have a variety of medical history templates that you can use as a starting point

PT Você também pode criar seus próprios e incríveis modelos em PDF usando nosso Editor de PDFs

inglese portoghese
use usando
pdf pdf
of de
templates modelos
you você
template criar
can pode
we nosso
to em

EN Thanks to its long history, reflected in its present, Rome has been one of the most-filmed cities in the world throughout the years. It's been the scene of great battles, and some of the most iconic moments in the history of the silver screen.

PT Devido à sua história passada e recente, a cidade de Roma é uma das cidades do mundo que mais vezes vimos aparecer na grande tela. Roma é o lar de grandes batalhas e algumas das cenas mais icônicas do cinema.

inglese portoghese
history história
present recente
scene cenas
battles batalhas
screen tela
rome roma
cities cidades
world mundo
great grande
the o
of do
and e

EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time

PT Analise o histórico de dados com gráficos de 5 linhas perfeitos para detectar tendências no histórico recente ou em um período de tempo personalizado

inglese portoghese
analyze analise
history histórico
charts gráficos
perfect perfeitos
trends tendências
recent recente
or ou
data dados
a um
period período
in em
time tempo
of de

EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.

PT Sempre que você visita um site, seu navegador registra um histórico das suas sessões on-line. Esse "histórico" contém informações que você gera ao navegar pela web.

inglese portoghese
history histórico
sessions sessões
generate gera
visit visita
a um
browser navegador
information informações
browsing navegar
website site
web web
online on-line
contains contém
time sempre
you você
the das
that que
this esse

EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map

PT O Modo Histórico do MindMeister permite que você volte no tempo e reveja todo o histórico de alterações do seu mapa mental

inglese portoghese
history histórico
review reveja
change alterações
map mapa
back volte
time tempo
the o
lets permite
mode modo
you você
and e
of do

EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view

PT Todas as ações em mapas mentais são registradas no histórico do mapa e podem ser revistas no visão do histórico

inglese portoghese
actions ações
recorded registradas
history histórico
map mapa
maps mapas
the as
in em
are são
and e
be ser
can podem

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni