EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
"job you want" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
EN You can scour company websites for job openings. Sign up for job site alerts. Your resume is also up to date and you are ready for the job market.
PT Você pode procurar vagas de emprego em sites de empresas. Inscreva-se em alertas de empregos de sites. Seu currículo também está atualizado, e você está pronto para o mercado de trabalho.
inglese | portoghese |
---|---|
openings | vagas |
alerts | alertas |
resume | currículo |
sign up | inscreva-se |
market | mercado |
the | o |
websites | sites |
is | é |
ready | pronto |
can | pode |
company | empresas |
you | você |
job | emprego |
also | também |
and | e |
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
PT Aprenda a medir seu sucesso no trabalho compreendendo seus valores pessoais e estabelecendo as estratégias corretas. Conheça técnicas para uma avaliação clara.
inglese | portoghese |
---|---|
is | é |
a | uma |
learn | e |
the | as |
EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.
PT Além disso, você revisará cada papel envolvido na implementação de uma estratégia de social media para entender qual função melhor se adequa à sua próxima contratação ou candidatura de emprego.
inglese | portoghese |
---|---|
review | revisar |
involved | envolvido |
media | media |
strategy | estratégia |
or | ou |
job | emprego |
a | uma |
each | cada |
to | além |
best | melhor |
application | candidatura |
role | papel |
in | de |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN You?ll also want to include some information about the person?s career, including their job title, a brief job description, and details about their industry and the company they work for.
PT Inclua também algumas informações sobre a carreira da pessoa, como cargo, uma breve descrição da função e detalhes sobre o setor deles e da empresa onde trabalham.
inglese | portoghese |
---|---|
brief | breve |
description | descrição |
career | carreira |
details | detalhes |
industry | setor |
information | informações |
person | pessoa |
they work | trabalham |
company | empresa |
the | o |
a | uma |
also | também |
about | sobre |
EN You’ll also want to include some information about the person’s career, including their job title, a brief job description, and details about their industry and the company they work for.
PT Inclua também algumas informações sobre a carreira da pessoa, como cargo, uma breve descrição da função e detalhes sobre o setor deles e da empresa onde trabalham.
inglese | portoghese |
---|---|
brief | breve |
description | descrição |
career | carreira |
details | detalhes |
industry | setor |
information | informações |
they work | trabalham |
company | empresa |
the | o |
a | uma |
also | também |
about | sobre |
EN 9 Job Hunting Tips to Get the Job You Want (Plus Strategies)
PT O que faz um engenheiro ambiental e sanitário
inglese | portoghese |
---|---|
job | faz |
the | o |
get | o que |
to | que |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglese | portoghese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
inglese | portoghese |
---|---|
sketchup | sketchup |
if | se |
place | lugar |
is | é |
easiest | mais fácil |
fast | rapidez |
basics | básico |
draw | desenhar |
in | em |
the | o |
you | você |
come | veio |
right | para |
learn | e |
gets | que |
of | do |
way | de |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
inglese | portoghese |
---|---|
boost | melhorar |
recent | novo |
student | estudante |
career | carreira |
i want | quero |
is | é |
a | um |
continue | continuar |
the | o |
my | meu |
and | e |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN If you're looking for a once-in-a-lifetime opportunity to work in a truly international environment, we might just have the job for you! Explore our latest job openings and join our talented team in Chennai.
PT Se procura uma oportunidade única para trabalhar num ambiente verdadeiramente internacional, talvez tenhamos o trabalho certo para si! Explore as vagas mais recentes e faça parte da nossa talentosa equipa em Chennai.
inglese | portoghese |
---|---|
opportunity | oportunidade |
truly | verdadeiramente |
might | talvez |
openings | vagas |
team | equipa |
if | se |
environment | ambiente |
explore | explore |
international | internacional |
work | trabalho |
in | em |
latest | recentes |
looking for | procura |
the | o |
a | única |
to | a |
our | nossa |
and | e |
looking | para |
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.
PT A conclusão de uma ou mais certificações pode oferecer uma vantagem em relação a outros candidatos ao mesmo emprego. Além disso, ter uma certificação permitirá que você se encontre rapidamente seu novo emprego.
inglese | portoghese |
---|---|
completing | conclusão |
edge | vantagem |
candidates | candidatos |
job | emprego |
quickly | rapidamente |
new | novo |
or | ou |
can | pode |
other | outros |
certification | certificação |
certifications | certificações |
in | em |
the | a |
a | uma |
you | você |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
more | mais |
to | oferecer |
EN And cordless battery technology now offers sufficient power as well as an interchangeable battery system allowing you to move from job to job and tool to tool without a dead battery slowing you down.
PT E a tecnologia de bateria sem fio agora oferece energia suficiente, bem como um sistema de baterias intercambiáveis que lhe permite passar de trabalho em trabalho e ferramenta em ferramenta sem que uma bateria descarregada o atrase.
inglese | portoghese |
---|---|
cordless | sem fio |
technology | tecnologia |
offers | oferece |
power | energia |
system | sistema |
allowing | permite |
tool | ferramenta |
now | agora |
well | bem |
without | sem |
battery | bateria |
a | um |
and | e |
down | de |
EN 5. Picking up new skills can also help you stand out from other graduates in a crowded job market, and gives you options in case your current job becomes obsolete.
PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.
inglese | portoghese |
---|---|
market | mercado |
skills | habilidades |
other | outros |
new | novas |
can | pode |
a | um |
current | atual |
options | opções |
in | em |
also | também |
job | emprego |
and | e |
becomes | se |
out | de |
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
PT Já que a Bosch é uma marca de nível global, podes concretizar os teus planos de carreira connosco em qualquer parte do mundo. Descobre as nossas ofertas de emprego a nível mundial e encontra o trabalho que se adequa perfeitamente a ti.
inglese | portoghese |
---|---|
bosch | bosch |
plans | planos |
perfectly | perfeitamente |
is | é |
global | global |
career | carreira |
discover | descobre |
you | ti |
world | mundo |
anywhere | qualquer |
in | em |
can | podes |
a | uma |
brand | marca |
your | teus |
true | que |
and | e |
the | o |
job | do |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
PT Entraremos em contato para falar sobre os termos do seu novo emprego e uma possível data de início. Quando chegarmos a uma definição sobre a sua oferta, você receberá todos os detalhes sobre o cargo e demais instruções.
inglese | portoghese |
---|---|
offer | oferta |
details | detalhes |
instructions | instruções |
contact | contato |
will | possível |
terms | termos |
receive | receber |
you | você |
a | uma |
discuss | e |
of | do |
the | o |
start | para |
date | data |
EN With JFD, you’ll discover that a job is more than just a job
PT Com o JFD, você descobrirá que um trabalho é mais do que apenas um trabalho
inglese | portoghese |
---|---|
jfd | jfd |
discover | descobrir |
is | é |
a | um |
that | que |
more | mais |
than | o |
job | do |
EN Map out your internship and job search, monitor your progress on applications, and keep track of your networking contacts so that you can secure your dream job.
PT Mapeie sua busca por vagas de estágios, monitore seu progresso nos processos seletivos e acompanhe seus contatos de networking.
inglese | portoghese |
---|---|
map | mapeie |
search | busca |
progress | progresso |
networking | networking |
contacts | contatos |
monitor | monitore |
track | acompanhe |
of | de |
on | nos |
and | e |
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
inglese | portoghese |
---|---|
work | trabalho |
place | lugar |
you | você |
right | para |
one | um |
find | procurar |
yours | o |
job | emprego |
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Searching for the right job is hard work. We’ve brought every job into one place so you can find yours.
PT Procurar por um novo emprego dá trabalho. É por isso que nós trazemos mais de 500 mil empregos em um só lugar para que você não perca tempo.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
inglese | portoghese |
---|---|
clients | clientes |
great | ótimos |
projects | projetos |
world | mundo |
the | o |
where | onde |
when | quando |
you want | quiser |
over | de |
reliable | com |
on | confiança |
work | trabalhe |
with | pelo |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
inglese | portoghese |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
inglese | portoghese |
---|---|
take | tome |
run | corra |
go | ir |
meeting | reunião |
phone | telefone |
call | ligue |
want | quiser |
the | o |
someone | alguém |
a | uma |
to | a |
when | quando |
you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
inglese | portoghese |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
prepared | preparado |
afternoon | tarde |
zoo | zoológico |
if | se |
or | ou |
queue | fila |
is | é |
longer | mais |
you | você |
wait | esperar |
the | os |
see | ver |
some | um |
you want | quiser |
be | esteja |
EN The VOC programs have undergone a radical transformation, from a "I ask you, when I want and how I want", to the current "I listen to you, whenever you want...
PT A Customer Experience é uma estratégia de negócio que se foca em alcançar um benefício económico graças à criação de laços emocionais entre clientes ou consumidores e marcas. A Customer...
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
inglese | portoghese |
---|---|
courses | cursos |
certifications | certificações |
job | emprego |
practice | praticar |
skills | habilidades |
help you | ajudam |
need | necessárias |
you want | deseja |
knowledge | conhecimento |
the | o |
you | você |
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
inglese | portoghese |
---|---|
courses | cursos |
certifications | certificações |
job | emprego |
practice | praticar |
skills | habilidades |
help you | ajudam |
need | necessárias |
you want | deseja |
knowledge | conhecimento |
the | o |
you | você |
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
inglese | portoghese |
---|---|
hire | contratar |
content | conteúdos |
skilled | qualificados |
boards | placas |
proposals | propostas |
openings | vagas |
submit | enviam |
or | ou |
highly | altamente |
the | os |
cases | casos |
where | onde |
in | em |
best | melhores |
job | emprego |
find | encontrar |
and | e |
are | estão |
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
PT Esse tipo de fraude é um golpe sofisticado em que uma vaga falsa é ofertada às pessoas que buscam emprego
inglese | portoghese |
---|---|
fraud | fraude |
sophisticated | sofisticado |
job | emprego |
is | é |
a | um |
to | em |
EN There is no limit on the number of Vouchers that can be received on any one day: any print job that meets the conditions of the promotion will generate a single discount code for the customer to use on a future print job
PT Não existem limites de acumulação de Vales de Desconto diários, cada trabalho que entre na promoção corresponde à geração de um código de desconto exclusivo para o Cliente utilizar num trabalho futuro
inglese | portoghese |
---|---|
limit | limites |
promotion | promoção |
discount | desconto |
code | código |
future | futuro |
customer | cliente |
generate | gera |
a | um |
the | o |
to use | utilizar |
conditions | não |
of | de |
that | existem |
EN Employers may submit job announcements using the Post a Job form (login required).
PT As organizações que desejem divulgar uma vaga específica, devem fazê-lo através do formulário apropriado.
inglese | portoghese |
---|---|
form | formulário |
the | as |
a | uma |
may | é |
required | devem |
job | do |
EN "Successfully troubleshooting and resolving an issue is one of the most rewarding aspects of this position. It’s my job to make our client’s job a little easier."
PT "A resolução de problemas com sucesso é um dos aspectos mais recompensadores da minha função. É meu dever tornar o trabalho do cliente um pouco mais fácil."
inglese | portoghese |
---|---|
troubleshooting | resolução de problemas |
aspects | aspectos |
clients | cliente |
is | é |
a | um |
little | pouco |
easier | mais fácil |
the | o |
to make | tornar |
successfully | com sucesso |
of | do |
my | minha |
EN How to Create a Job Board in WordPress with the WP Job Manager plugin
PT Como criares um Job Board em WordPress com o plugin do WP Job Manager
inglese | portoghese |
---|---|
a | um |
manager | manager |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
the | o |
board | board |
job | do |
in | em |
EN From automated Job advertisement to major job boards, intelligent evaluation of profiles at scale to communication with candidates
PT Também há uma plataforma avançada de colaboração e rastreamento de candidatos para ajudar a fazer a triagem, selecionar, contratar e integrar rapidamente os melhores candidatos
inglese | portoghese |
---|---|
communication | colaboração |
candidates | candidatos |
of | de |
to | a |
EN In terms of job opportunities, an array of useful information is available relating to looking for a job and preparing to enter the labour market.
PT Na vertente das saídas profissionais, acresce um leque de informação útil na procura de emprego e preparação para a entrada no mercado do trabalho.
inglese | portoghese |
---|---|
information | informação |
preparing | preparação |
market | mercado |
useful | útil |
labour | trabalho |
a | um |
the | a |
looking for | procura |
of | do |
and | e |
EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.
PT Cada teste do Adaface é criado com perguntas não googláveis de habilidade no trabalho (estritamente nenhuma pergunta de truque). O teste será personalizado com base na sua descrição / requisitos do trabalho.
inglese | portoghese |
---|---|
adaface | adaface |
test | teste |
created | criado |
strictly | estritamente |
trick | truque |
be | ser |
customized | personalizado |
description | descrição |
no | não |
requirements | requisitos |
questions | perguntas |
on | no |
job | trabalho |
each | cada |
your | sua |
based | com |
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
PT Candidatos de tela em todos os trabalhos devem ter habilidades necessárias para o trabalho com 700+ habilidades Biblioteca de avaliação.
inglese | portoghese |
---|---|
screen | tela |
candidates | candidatos |
skills | habilidades |
assessment | avaliação |
library | biblioteca |
required | necessárias |
must | devem |
the | o |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
inglese | portoghese |
---|---|
puzzles | quebra-cabeças |
test | teste |
candidates | candidato |
code | código |
results | resultados |
ability | capacidade |
coding | codificação |
on | no |
work | trabalho |
are | são |
of | do |
and | e |
the | o |
to | esses |
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
inglese | portoghese |
---|---|
demand | demanda |
market | mercado |
low | baixa |
information | informação |
security | segurança |
engineer | engenheiro |
cybersecurity | cybersecurity |
supply | da |
is | é |
one | um |
the | o |
jobs | trabalhos |
of | do |
EN Learn about the hospital porter duties and responsibilities, useful skills for this job, salary information and the job requirements to qualify for the role.
PT Indeed anuncia as Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil em 2021, olhando para mais de 11,5 milhões de avaliações e comentários de experiência de funcionários
inglese | portoghese |
---|---|
the | as |
job | trabalhar |
skills | experiência |
learn | e |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
PT O artigo apresenta as características dos diferentes tipos de contrato de trabalho atualmente usados no Brasil, de acordo com as definições da lei.
inglese | portoghese |
---|---|
and | de |
without | com |
why | o |
a | trabalho |
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
inglese | portoghese |
---|---|
interview | entrevistas |
interviewer | entrevistador |
history | histórico |
achievements | conquistas |
questions | perguntas |
work | trabalhos |
prepare | preparar |
job | emprego |
common | comuns |
a | uma |
discuss | discutir |
learn | e |
EN 1. Find a job opening on our Bosch job search
PT 1. Encontra uma vaga de emprego na nossa pesquisa de emprego Bosch
inglese | portoghese |
---|---|
bosch | bosch |
search | pesquisa |
a | uma |
find | encontra |
job | emprego |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni