EN However, when you set up an online account with us or order products/services as a customer, we may collect Personal Information from you. We may collect information about you in a variety of ways. The information we collect on the Site includes:
Traduci "intelligence to collect" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "intelligence to collect" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"intelligence to collect" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di intelligence to collect
inglese
portoghese
PT No entanto, quando o usuário criar uma conta on-line conosco ou solicitar produtos/serviços como cliente, podemos coletar informações pessoais. Estas informações podem ser coletadas de várias maneiras. Informações coletadas incluem:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| online | on-line |
| account | conta |
| order | solicitar |
| collect | coletar |
| ways | maneiras |
| includes | incluem |
| or | ou |
| services | serviços |
| customer | cliente |
| information | informações |
| the | o |
| we may | podemos |
| when | quando |
| us | conosco |
| set | criar |
| products | produtos |
| personal | pessoais |
| a | uma |
| may | podem |
| as | como |
| of | de |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN Customized intelligence is threat intelligence generated directly from a real threat you have encountered, not a third-party feed of threats encountered by others
PT Inteligência personalizada é gerada por inteligência contra ameaças diretamente de uma ameaça real que encontrou, não um fornecimento de terceiros de ameaças encontradas por outros
| inglese | portoghese |
|---|---|
| customized | personalizada |
| intelligence | inteligência |
| generated | gerada |
| others | outros |
| is | é |
| directly | diretamente |
| real | real |
| a | um |
| of | de |
| third | terceiros |
| not | não |
| threats | ameaças |
| by | por |
| third-party | a |
EN The available APIs provide real-time access to IOCs, actor profiles, intelligence reports, tailored intelligence, malware analysis and YARA/SNORT rules.
PT As APIs disponíveis fornecem acesso em tempo real a IOCs, perfis de atores, relatórios de inteligência, inteligência personalizada, análise de malware e regras YARA/SNORT.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apis | apis |
| provide | fornecem |
| profiles | perfis |
| intelligence | inteligência |
| tailored | personalizada |
| malware | malware |
| rules | regras |
| time | tempo |
| real | real |
| available | disponíveis |
| access | acesso |
| reports | relatórios |
| analysis | análise |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| the | as |
EN Active Intelligence delivers a state of continuous intelligence with an end-to-end analytics data pipeline delivering real-time, up-to-date information designed to trigger immediate actions when they matter most – in the business moment.
PT A Inteligência Ativa fornece um estado de inteligência contínua com um pipeline de dados de analytics de ponta a ponta que gera informações atualizadas em tempo real para disparar ações imediatas quando mais importam — no momento dos negócios.
EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.
PT A tecnologia Adaptive Service Intelligence (ASI) e ATLAS® Threat Intelligence incorporam contextos e análises para transformar os dados de pacotes em informações práticas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| service | service |
| technology | tecnologia |
| atlas | atlas |
| turn | transformar |
| adaptive | adaptive |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| data | dados |
| and | e |
| to | a |
| insights | informações |
EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions
PT Assinatura de aplicação e inteligência contra ameaças – Um feed de inteligência contra ameaças em tempo real usado nas soluções de segurança da Keysight
EN Through an emerging geospatial mind-set and the new tools of location intelligence, enhanced by artificial intelligence, we can now analyze environmental and societal complexities and their impact on our health by putting health in place.
PT Por meio de uma mentalidade geoespacial emergente e das novas ferramentas de inteligência de localização, aprimoradas pela inteligência artificial, agora podemos analisar as complexidades ambientais e sociais e seu impacto em nossa saúde.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| geospatial | geoespacial |
| intelligence | inteligência |
| enhanced | aprimoradas |
| analyze | analisar |
| complexities | complexidades |
| impact | impacto |
| health | saúde |
| new | novas |
| tools | ferramentas |
| location | localização |
| now | agora |
| we can | podemos |
| the | as |
| environmental | ambientais |
| artificial | artificial |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| through | meio |
| and | e |
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
PT Experimente o momento em que a inteligência artificial e a terapia adaptativa se combinam para criar a inteligência adaptativa. Uma tecnologia tão avançada que irá inspirá-lo a reimaginar como pode tratar cada doente ao seu cuidado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| experience | experimente |
| intelligence | inteligência |
| adaptive | adaptativa |
| therapy | terapia |
| combine | combinam |
| technology | tecnologia |
| advanced | avançada |
| treat | tratar |
| patient | doente |
| care | cuidado |
| in | em |
| artificial | artificial |
| it | lo |
| each | cada |
| the | o |
| will | irá |
| able | pode |
| and | e |
| create | criar |
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
PT O Analista de Business Intelligence do Adaface Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um analista de business intelligence:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| business | business |
| analyst | analista |
| candidates | candidatos |
| recruiters | recrutadores |
| look for | procuram |
| intelligence | intelligence |
| skills | habilidades |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example
PT Muitos clientes Wiser adquirem a Verificação de Preço ao Vivo como uma ferramenta suplementar, além de outra oferta principal da Wiser - ela se emparelha bem com a Inteligência de Mercado e Price Intelligence, por exemplo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| customers | clientes |
| wiser | wiser |
| check | verificação |
| live | vivo |
| tool | ferramenta |
| supplemental | suplementar |
| another | outra |
| offering | oferta |
| market | mercado |
| to | ao |
| many | muitos |
| and | e |
| a | uma |
| price | preço |
| example | exemplo |
| it | ela |
| as | como |
| intelligence | intelligence |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.
PT O Japão também é considerado a base de inteligência essencial dos EUA na Ásia. A colaboração no compartilhamento de inteligência fez a mídia indicar um potencial sexto 'olho' na Aliança Cinco Olhos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| japan | japão |
| considered | considerado |
| intelligence | inteligência |
| potential | potencial |
| sixth | sexto |
| alliance | aliança |
| asia | Ásia |
| is | é |
| essential | essencial |
| collaboration | colaboração |
| sharing | compartilhamento |
| base | base |
| a | um |
| media | mídia |
| eye | olho |
| eyes | olhos |
| the | o |
| got | a |
| five | cinco |
| also | também |
| in | de |
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| check | verifique |
| find | encontrar |
| competitor | concorrente |
| information | informação |
| intelligence | intelligence |
| the | o |
| but | mas |
| about | sobre |
| type | tipo |
| can | pode |
| link | link |
| also | também |
| you | você |
| not | não |
| let | permitirá |
| of | do |
EN Consultancy program with the use of artificial intelligence, marketing automation and business intelligence.
PT Programa de consultoria com o uso de inteligência artificial, automação de marketing e inteligência de negócios.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| consultancy | consultoria |
| intelligence | inteligência |
| automation | automação |
| the | o |
| program | programa |
| marketing | marketing |
| of | de |
| artificial | artificial |
| use | uso |
| and | e |
| business | negócios |
EN Consultancy program with the use of artificial intelligence, marketing automation and business intelligence, to increase sales in the sector of printing, packaging and labels (and in the input and machine supply chain).
PT Programa de consultoria com o uso de inteligência artificial, automação de marketing e inteligência de negócios, para aumentar as vendas no segmento de impressão, embalagens e rótulos (e à cadeia fornecedora de insumos e máquinas).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| consultancy | consultoria |
| intelligence | inteligência |
| automation | automação |
| printing | impressão |
| packaging | embalagens |
| labels | rótulos |
| machine | máquinas |
| chain | cadeia |
| sector | segmento |
| program | programa |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| artificial | artificial |
| increase | aumentar |
| the | o |
| to | para |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
PT Netskope foi incluído na lista de Cool Vendors no relatório Security Intelligence da Gartner. O relatório reconhece fornecedores inovadores, impactantes e intrigantes no mercado de Inteligência de Segurança.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| vendors | fornecedores |
| report | relatório |
| gartner | gartner |
| recognizes | reconhece |
| innovative | inovadores |
| impactful | impactantes |
| market | mercado |
| was | foi |
| cool | cool |
| the | o |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| included | incluído |
| list | lista |
| of | do |
| and | e |
EN Since vendors have access to different information, the way they collect and analyze that data has a profound impact on the intelligence they produce.
PT Como os fornecedores têm acesso a informações diferentes, a maneira como eles coletam e analisam esses dados tem um impacto profundo na inteligência que eles produzem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| access | acesso |
| profound | profundo |
| impact | impacto |
| produce | produzem |
| information | informações |
| a | um |
| different | diferentes |
| data | dados |
| intelligence | inteligência |
| way | maneira |
| and | e |
| the | os |
EN Our team of expert editors relies on artificial intelligence tools to collect data that will help you make better business decisions.
PT Nossa equipe de editores especialistas se baseia em ferramentas de inteligência artificial para coletar dados que te ajudarão a tomar melhores decisões de negócios.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| editors | editores |
| collect | coletar |
| better | melhores |
| decisions | decisões |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| will help | ajudarão |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| help | ajudar |
| artificial | artificial |
| business | negócios |
| of | de |
| expert | para |
| to | a |
| on | em |
| that | que |
EN Work smarter with reporting and intelligence. Seamlessly collect feedback, set customer service level targets, and distribute CSAT surveys to get immediate insight into what’s working and what isn’t.
PT Trabalhe melhor com relatórios e inteligência. Colete opiniões de forma consistente, defina metas de atendimento ao cliente e distribua pesquisas de Satisfação do Cliente (CSAT) para obter insight imediato sobre o que está funcionando ou não.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| reporting | relatórios |
| customer | cliente |
| targets | metas |
| distribute | distribua |
| csat | csat |
| surveys | pesquisas |
| insight | insight |
| intelligence | inteligência |
| customer service | atendimento |
| immediate | imediato |
| and | e |
| service | do |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collect | cobrar |
| taxes | impostos |
| explain | explique |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| state | estado |
| the | os |
| request | solicitação |
| here | aqui |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
| inglese | portoghese |
|---|---|
| summary | resumo |
| collect | coleta |
| organized | organizados |
| a | um |
| different | diferentes |
| categories | categorias |
| data | dados |
| information | informações |
| you | você |
| section | seção |
| to | na |
| the | a |
| in | em |
| about | sobre |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| collect | recolher |
| vary | variar |
| or | ou |
| relationship | relação |
| the | os |
| we may | podemos |
| personal | pessoais |
| of | de |
| all | todos |
| this | isto |
| may | pode |
| following | seguintes |
| your | sua |
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| collect | coletar |
| sends | envia |
| standard | padrão |
| type | tipo |
| information | informações |
| browser | navegador |
| website | site |
| arrived | chegou |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
| may | podem |
| also | também |
| from | partir |
| certain | que |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| windows | windows |
| events | eventos |
| agent | agente |
| logs | logs |
| intend | pretende |
| collect | coletar |
| server | servidor |
| information | informações |
| deploy | implantar |
| you | você |
| following | seguintes |
| to | basta |
| about | sobre |
| more | leia |
| the | o |
EN If your source data is on multiple sheets, create a report to collect the information, or use cell links or a formula that references data from another sheet to collect your data into one sheet
PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só
| inglese | portoghese |
|---|---|
| cell | células |
| links | links |
| formula | fórmula |
| references | referência |
| another | outras |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| is | é |
| report | relatório |
| information | informações |
| or | ou |
| data | dados |
| use | use |
| create | crie |
| a | um |
| the | os |
| into | de |
EN We collect information you provide when submitting a form on our website. We use Google Analytics, further described below, to collect information about your interaction with our website’s pages.
PT Nós coletamos informações que você fornece ao enviar um formulário em nosso site. Utilizamos o Google Analytics, descrito mais abaixo, para recolher informações sobre a sua interacção com as páginas do nosso website.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| provide | fornece |
| analytics | analytics |
| described | descrito |
| a | um |
| form | formulário |
| we use | utilizamos |
| information | informações |
| pages | páginas |
| websites | do |
| website | site |
| below | abaixo |
| we collect | coletamos |
| you | você |
| our | nosso |
| use | com |
| further | que |
| to | a |
| about | sobre |
EN What information we collect and why we collect it.
PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| information | informações |
| and | e |
| what | quais |
| we collect | coletamos |
| it | que |
EN Information We Collect About You and How We Collect It
PT Informações que Coletamos Sobre Você e Como as Coletamos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| information | informações |
| you | você |
| and | e |
| how | como |
| about | sobre |
| we collect | coletamos |
EN In the event that Turbologo fails to collect the Fees owed by the User, we may in our sole and absolute discretion (but shall not be obligated to) try to collect at a later time, or block or cancel your User Account, with no further notice
PT Ao comprar Serviços e/ou Produtos Finais, é de sua responsabilidade decidir se os impostos sobre vendas se aplicam ou não a uma venda e relatar e remeter os valores corretos à autoridade apropriada
| inglese | portoghese |
|---|---|
| fees | impostos |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
| inglese | portoghese |
|---|---|
| transparent | transparente |
| relationship | relacionamento |
| collect | coleta |
| process | processa |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| want to | deseja |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| securely | com |
| how | como |
| with | segura |
| and | e |
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PT Capturar Pokémon é apenas uma maneira de coletá-los! Você também pode conhecer novos Pokémon chocando Ovos e trocando-os com outros Treinadores.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| eggs | ovos |
| trainers | treinadores |
| is | é |
| other | outros |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| way | de |
| them | os |
| by | com |
| and | e |
EN Whether you want to collect online job applications or collect direct feedback from the employees, you can easily find a suitable form sample for your needs.
PT Se você deseja coletar formulários de emprego online ou obter feedback direto dos funcionários, você pode encontrar facilmente um modelo de formulário adequado às suas necessidades.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| online | online |
| job | emprego |
| direct | direto |
| feedback | feedback |
| employees | funcionários |
| easily | facilmente |
| find | encontrar |
| suitable | adequado |
| collect | coletar |
| or | ou |
| a | um |
| needs | necessidades |
| form | formulário |
| for | de |
| can | pode |
| you | você |
| the | dos |
EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information
PT Identificamos os fins para os quais podemos recolher, utilizar e divulgar as suas informações pessoais no momento em que recolhemos tais informações
| inglese | portoghese |
|---|---|
| disclose | divulgar |
| information | informações |
| we may | podemos |
| we collect | recolhemos |
| use | utilizar |
| personal | pessoais |
| the | os |
| that | que |
| collect | recolher |
| and | e |
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| collect | coletar |
| sends | envia |
| standard | padrão |
| type | tipo |
| information | informações |
| browser | navegador |
| website | site |
| arrived | chegou |
| address | endereço |
| the | o |
| you | você |
| may | podem |
| also | também |
| from | partir |
| certain | que |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
PT Insira os detalhes da sua solicitação aqui. Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collect | cobrar |
| taxes | impostos |
| explain | explique |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| state | estado |
| the | os |
| request | solicitação |
| here | aqui |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
PT 4. Que dados pessoais recolhe? Podemos recolher alguns ou todos os seguintes dados pessoais (isto pode variar de acordo com a sua relação connosco:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| collect | recolher |
| vary | variar |
| or | ou |
| relationship | relação |
| the | os |
| we may | podemos |
| personal | pessoais |
| of | de |
| all | todos |
| this | isto |
| may | pode |
| following | seguintes |
| your | sua |
EN What information we collect and why we collect it.
PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| information | informações |
| and | e |
| what | quais |
| we collect | coletamos |
| it | que |
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
| inglese | portoghese |
|---|---|
| transparent | transparente |
| relationship | relacionamento |
| collect | coleta |
| process | processa |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| want to | deseja |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| securely | com |
| how | como |
| with | segura |
| and | e |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
| inglese | portoghese |
|---|---|
| summary | resumo |
| collect | coleta |
| organized | organizados |
| a | um |
| different | diferentes |
| categories | categorias |
| data | dados |
| information | informações |
| you | você |
| section | seção |
| to | na |
| the | a |
| in | em |
| about | sobre |
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PT Capturar Pokémon é apenas uma maneira de coletá-los! Você também pode conhecer novos Pokémon chocando Ovos e trocando-os com outros Treinadores.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| eggs | ovos |
| trainers | treinadores |
| is | é |
| other | outros |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| way | de |
| them | os |
| by | com |
| and | e |
EN Our online services do not collect precise geolocation data from GPS sensors. However, we do collect IP addresses from which we can determine your general location (such as your city, state/province, and postal code).
PT Nossos serviços online não recolhem dados exatos de localização dos sensores de GPS. No entanto, coletamos endereços IP, a partir dos quais podemos definir sua localização geral (como cidade, estado/província e código postal).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| online | online |
| services | serviços |
| collect | coletamos |
| data | dados |
| gps | gps |
| sensors | sensores |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| determine | definir |
| general | geral |
| province | província |
| postal | postal |
| code | código |
| location | localização |
| city | cidade |
| state | estado |
| from | partir |
| we can | podemos |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN We collect Personal Data from the sources outlined in “What information do we Collect and Receive” above
PT Coletamos Dados Pessoais das fontes descritas acima em “Que informações coletamos e recebemos?”
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| collect | coletar |
| addresses | endereços |
| or | ou |
| blog | blog |
| subscriptions | assinaturas |
| names | nomes |
| customize | personalize |
| block | bloco |
| the | o |
| use | use |
| lists | listas |
| to | configurar |
| and | e |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| collect | coletar |
| or | ou |
| code | código |
| select | selecione |
| menu | menu |
| field | campo |
| default | padrão |
| matches | corresponde |
| countries | países |
| phone | telefone |
| country | país |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| numbers | números |
| add | adicionar |
| language | idioma |
| before | antes |
| your | seu |
| sites | do |
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
PT Algumas informações pessoais que coletamos também podem ser tratadas como “informações pessoais confidenciais”, nos termos da CCPA. Coletamos as seguintes categorias de “informações pessoais confidenciais”:
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
PT Esses cookies coletam informações sobre suas escolhas e preferências e sobre seu uso dos Sites e Serviços, e nos permitem melhorar a funcionalidade deles
| inglese | portoghese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| enable | permitem |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| information | informações |
| use | uso |
| sites | sites |
| improve | melhorar |
| the | a |
| us | nos |
| of | dos |
| and | e |
| about | sobre |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
collect collect analytics data collect data collect feedback collect personal collect requests shouldn’t collect taxes collect statistical knowingly collect personal collect backlinks cookies collect collect ideas collect sensitive data collect customer feedback collect logs collect responses collect donations collect different requests collect requests according collect personally identifiable either collect collect customer easily collect collect personal data collect sensor data collect clear ever collect collect details automatically collect data collect water collect insights collect website usage collect data without collect instrumentation knowingly collect collect directly automatically collect to collect payments collect site analytics collect payment collect analytics collect provides collect statistics collect additional data collect leads collect different collect memories collect loyalty points never collect collect signatures
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita