EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.
Traduci "context relevant service while" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "context relevant service while" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"context relevant service while" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di context relevant service while
inglese
portoghese
PT Mantemos as coisas dentro de um contexto. Usamos aprendizado baseado no contexto e na experiência para promover jornadas de desenvolvimento colaborativas, personalizadas e relevantes para as empresas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| customized | personalizadas |
| journeys | jornadas |
| based | baseado |
| relevant | relevantes |
| development | desenvolvimento |
| we keep | mantemos |
| we use | usamos |
| business | empresas |
| things | coisas |
| and | e |
EN Integrate a business glossary and self-service portal so any stakeholder can access and view relevant data assets within a business context via role-based views.
PT Integre um glossário de negócios e um portal de autoatendimento para que qualquer parte interessada possa acessar e visualizar ativos de dados relevantes dentro de um contexto de negócios por meio de visualizações baseadas em funções.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| integrate | integre |
| glossary | glossário |
| self-service | autoatendimento |
| stakeholder | parte interessada |
| assets | ativos |
| a | um |
| portal | portal |
| context | contexto |
| based | baseadas |
| role | funções |
| data | dados |
| views | visualizações |
| can | possa |
| access | acessar |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| within | de |
EN Integrate a business glossary and self-service portal so any stakeholder can access and view relevant data assets within a business context via role-based views.
PT Integre um glossário de negócios e um portal de autoatendimento para que qualquer parte interessada possa acessar e visualizar ativos de dados relevantes dentro de um contexto de negócios por meio de visualizações baseadas em funções.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| integrate | integre |
| glossary | glossário |
| self-service | autoatendimento |
| stakeholder | parte interessada |
| assets | ativos |
| a | um |
| portal | portal |
| context | contexto |
| based | baseadas |
| role | funções |
| data | dados |
| views | visualizações |
| can | possa |
| access | acessar |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| within | de |
EN RfCs are a technique for collecting context, design and architectural ideas and collaborating with teams to ultimately come to decisions along with their context and consequences
PT RFCs são uma técnica para coletar ideias de contexto, design e arquitetura e colaborar com os times para, em última instância, chegar a decisões considerando contexto e consequências
| inglese | portoghese |
|---|---|
| technique | técnica |
| collecting | coletar |
| context | contexto |
| collaborating | colaborar |
| teams | times |
| decisions | decisões |
| consequences | consequências |
| design | design |
| ideas | ideias |
| architectural | arquitetura |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN Add narrative and context to analytics, and create discussion threads to interact with others actively around data. Support team decisioning with the critical business context needed for the best outcomes.
PT Adicione narrativa e contexto ao analytics e crie tópicos de discussão para interagir ativamente com outros sobre dados. Apoie a tomada de decisões da equipe com o contexto essencial para os negócios, necessário para os melhores resultados.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| add | adicione |
| narrative | narrativa |
| discussion | discussão |
| threads | tópicos |
| others | outros |
| actively | ativamente |
| needed | necessário |
| context | contexto |
| critical | essencial |
| interact | interagir |
| team | equipe |
| data | dados |
| best | melhores |
| and | e |
| business | negócios |
| the | o |
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
PT O motor gerencia o contexto global e, usando seu índice associativo, determina o conjunto de dados incluídos ou excluídos em nível de linha e aplica esse contexto a todas as análises no app.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| engine | motor |
| manages | gerencia |
| global | global |
| associative | associativo |
| determines | determina |
| included | incluídos |
| excluded | excluídos |
| applies | aplica |
| index | índice |
| level | nível |
| context | contexto |
| row | linha |
| using | usando |
| app | app |
| in | em |
| the | o |
| data | dados |
| set | conjunto |
| and | e |
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
PT Avaliamos as coisas dentro de um contexto. Levamos em consideração a estratégia, a cultura e o contexto de toda a empresa para encontrar os líderes certos para alcançar metas específicas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| consider | considera |
| leaders | líderes |
| we take | levamos |
| strategy | estratégia |
| culture | cultura |
| goals | metas |
| business | empresa |
| in | em |
| and | e |
| find | encontrar |
| right | para |
| the | o |
| things | coisas |
| specific | de |
EN Taking into account this context, it makes sense that the development of new technologies aims, in general, the complete elimination of imperfections. But in the context of artificial intelligence, what does ?error? mean?
PT Levando em consideração esse contexto, faz sentido que o desenvolvimento de novas tecnologias almeje, em geral, a eliminação completa de imperfeições. Mas, no contexto da inteligência artificial, o que significa “erro”?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| taking | levando |
| context | contexto |
| sense | sentido |
| development | desenvolvimento |
| new | novas |
| technologies | tecnologias |
| elimination | eliminação |
| imperfections | imperfeições |
| intelligence | inteligência |
| error | erro |
| it | que |
| mean | significa |
| makes | faz |
| general | geral |
| complete | completa |
| but | mas |
| artificial | artificial |
| does | o |
| of | de |
EN The mobility of students for internships must take place in a business context (companies) or academic context (laboratory).
PT As mobilidades de estudantes para estágios devem realizar-se em contexto empresarial (empresas) ou académico (laboratório).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| students | estudantes |
| internships | estágios |
| must | devem |
| or | ou |
| academic | académico |
| laboratory | laboratório |
| context | contexto |
| companies | empresas |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
EN The courses on privacy provide you with a historical perspective on privacy rights developments in an international context. The course on standardization shows you the legal context and the scalable power of standardization.
PT Os cursos sobre privacidade fornecem uma perspectiva histórica sobre a evolução dos direitos de privacidade em um contexto internacional. O curso sobre padronização mostra o contexto legal e o poder escalonável da padronização.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| historical | histórica |
| perspective | perspectiva |
| context | contexto |
| shows | mostra |
| power | poder |
| rights | direitos |
| legal | legal |
| courses | cursos |
| course | curso |
| a | um |
| international | internacional |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The context engine analyses a user’s logon attributes based on a set of configurable parameters – including geographical location, IP address, time of day, and device recognition – and generates a context assurance level
PT O mecanismo de contexto analisa os atributos de login de um usuário com base em um conjunto de parâmetros configuráveis - incluindo localização geográfica, IP, hora do dia e reconhecimento do dispositivo - e gera um nível de garantia de contexto
| inglese | portoghese |
|---|---|
| engine | mecanismo |
| context | contexto |
| analyses | analisa |
| attributes | atributos |
| a | um |
| users | usuário |
| based | base |
| parameters | parâmetros |
| including | incluindo |
| ip | ip |
| recognition | reconhecimento |
| device | dispositivo |
| generates | gera |
| level | nível |
| assurance | garantia |
| set | conjunto |
| location | localização |
| time | hora |
| and | e |
| on | em |
| day | dia |
| of | do |
| the | o |
EN Your promo_shown cookie should only be sent in a first-party context, whereas a session cookie for a widget meant to be embedded on other sites is intentionally there for providing the signed-in state in a third-party context.
PT Seu promo_shown só pode ser enviado num contexto primário, enquanto um cookie de sessão para um widget que deve ser incorporado em outros sites está intencionalmente lá para fornecer o estado de usuário logado num contexto de terceiros.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sent | enviado |
| context | contexto |
| session | sessão |
| widget | widget |
| embedded | incorporado |
| sites | sites |
| cookie | cookie |
| intentionally | intencionalmente |
| other | outros |
| the | o |
| a | um |
| third | terceiros |
| should | deve |
| be | ser |
| in | em |
| is | está |
| your | seu |
| to | fornecer |
| state | estado |
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
PT O motor gerencia o contexto global e, usando seu índice associativo, determina o conjunto de dados incluídos ou excluídos em nível de linha e aplica esse contexto a todas as análises no app.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| engine | motor |
| manages | gerencia |
| global | global |
| associative | associativo |
| determines | determina |
| included | incluídos |
| excluded | excluídos |
| applies | aplica |
| index | índice |
| level | nível |
| context | contexto |
| row | linha |
| using | usando |
| app | app |
| in | em |
| the | o |
| data | dados |
| set | conjunto |
| and | e |
EN If the option to run examples at an online service is used, then the data in the current editor will be transmitted via an https POST request to the relevant service and be subject to the privacy policy of that external service
PT Se a opção de executar os exemplos em um serviço online for usada, os dados no editor ativo serão transmitidos através de uma requisição POST https para o serviço relevante, e estará sujeito à politica de privacidade do serviço externo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| online | online |
| editor | editor |
| https | https |
| post | post |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| is | é |
| used | usada |
| request | requisição |
| data | dados |
| option | opção |
| service | serviço |
| external | externo |
| examples | exemplos |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| will be | serão |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| framework | estrutura |
| connecting | conectar |
| literature | literatura |
| researchers | pesquisadores |
| context | contexto |
| data | dados |
| easier | mais fácil |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| the | os |
| a | uma |
| provides | oferece |
| and | e |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Pull in records from your CRM and customize customer profile fields to provide relevant context for employees
PT Obtenha registros de seu CRM e personalize os campos de perfil do cliente para fornecer contexto relevante aos funcionários
| inglese | portoghese |
|---|---|
| records | registros |
| crm | crm |
| customize | personalize |
| customer | cliente |
| profile | perfil |
| fields | campos |
| context | contexto |
| employees | funcionários |
| to | fornecer |
| and | e |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| access | acesse |
| historical | histórico |
| trees | árvores |
| content | conteúdo |
| context | contexto |
| pages | páginas |
| page | do |
| anytime | a qualquer momento |
| away | de |
| keep | manter |
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
PT Você precisa de uma solução que estude todos os dados de seus clientes, entenda e analise o contexto do cliente em tempo real e crie recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| solution | solução |
| recommendations | recomendações |
| personalized | personalizadas |
| offers | ofertas |
| ai | ia |
| context | contexto |
| real | real |
| data | dados |
| a | uma |
| need | precisa |
| customer | cliente |
| in | em |
| time | tempo |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN Augmented analytics helps business users and executives find relevant data more easily, ask the best questions, and quickly uncover insights in the context of their business.
PT A análise aumentada ajuda os usuários comerciais e executivos a encontrar dados relevantes com mais facilidade, fazer as melhores perguntas e descobrir rapidamente as informações no contexto específico para o setor.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| helps | ajuda |
| users | usuários |
| executives | executivos |
| augmented | aumentada |
| quickly | rapidamente |
| context | contexto |
| easily | facilidade |
| questions | perguntas |
| relevant | relevantes |
| more | mais |
| in | no |
| data | dados |
| best | melhores |
| uncover | descobrir |
| insights | informações |
| business | com |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Culturally, socially and linguistically relevant curricula are used to provide formal and non-formal education, appropriate to the particular context and needs of learners.
PT São usados currículos cultural, social e linguisticamente relevantes, para providenciar uma educação formal e não formal, adequadas ao contexto e às necessidades particulares dos alunos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| socially | social |
| used | usados |
| formal | formal |
| education | educação |
| appropriate | adequadas |
| context | contexto |
| needs | necessidades |
| learners | alunos |
| provide | providenciar |
| relevant | relevantes |
| are | são |
| and | e |
EN To ensure that the names in notification messages make sense in the context of the work, keep sheet owners current and relevant
PT Para garantir que os nomes exibidos nas mensagens de notificação façam sentido no contexto do trabalho, mantenha os proprietários das planilhas atualizados e relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| names | nomes |
| notification | notificação |
| sense | sentido |
| current | atualizados |
| context | contexto |
| the | os |
| work | trabalho |
| to | nas |
| ensure | garantir |
| messages | mensagens |
| keep | que |
| owners | proprietários |
| relevant | relevantes |
| of | do |
| and | e |
EN Right-click in the document window and choose the relevant command from the context menu
PT Clique com o botão direito do mouse na janela de documento e escolha o comando adequado no menu de contexto
| inglese | portoghese |
|---|---|
| document | documento |
| window | janela |
| command | comando |
| context | contexto |
| menu | menu |
| the | o |
| choose | escolha |
| click | clique |
| right | direito |
| and | e |
EN The Ixia Security Fabric uses context-awareness and security intelligence to deliver de-duplicated and highly relevant traffic to your inline and out-of-band security and monitoring tools
PT O Ixia Security Fabric usa inteligência de segurança e reconhecimento de contexto para fornecer tráfego desduplicado e extremamente relevante para suas ferramentas de segurança e de monitoramento em linha e fora de banda
| inglese | portoghese |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| highly | extremamente |
| traffic | tráfego |
| inline | em linha |
| context | contexto |
| band | banda |
| uses | usa |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| security | segurança |
| to | fornecer |
| and | e |
| of | de |
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
PT Altere facilmente visualizações, classifique ativos e crie listas de tarefas e solicitações. Os recursos de busca elástica e IA facilitam encontrar e entender ativos de dados relevantes em contexto, em segundos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| change | altere |
| views | visualizações |
| requests | solicitações |
| ai | ia |
| seconds | segundos |
| easily | facilmente |
| assets | ativos |
| lists | listas |
| context | contexto |
| capabilities | recursos |
| data | dados |
| search | busca |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| find | encontrar |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| framework | estrutura |
| connecting | conectar |
| literature | literatura |
| researchers | pesquisadores |
| context | contexto |
| data | dados |
| easier | mais fácil |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| the | os |
| a | uma |
| provides | oferece |
| and | e |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Gain insight into how users interact on any channel and provide relevant context to customer-facing teams
PT Obtenha informações sobre como os usuários interagem em qualquer canal e forneça contexto relevante para as equipes voltadas para o cliente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| gain | obtenha |
| insight | informações |
| interact | interagem |
| channel | canal |
| context | contexto |
| teams | equipes |
| users | usuários |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Relevant context, regardless of channel
PT Contexto relevante em qualquer canal
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| regardless | qualquer |
| channel | canal |
| relevant | relevante |
EN Relevant context, regardless of channel
PT Contexto relevante em qualquer canal
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| regardless | qualquer |
| channel | canal |
| relevant | relevante |
EN Relevant context, regardless of channel
PT Contexto relevante em qualquer canal
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| regardless | qualquer |
| channel | canal |
| relevant | relevante |
EN Relevant context, regardless of channel
PT Contexto relevante em qualquer canal
| inglese | portoghese |
|---|---|
| context | contexto |
| regardless | qualquer |
| channel | canal |
| relevant | relevante |
EN Easily change views, rate assets and create to-do lists and requests. Elastic search and AI capabilities make it easy to find and understand relevant data assets in context, in seconds.
PT Altere facilmente visualizações, classifique ativos e crie listas de tarefas e solicitações. Os recursos de busca elástica e IA facilitam encontrar e entender ativos de dados relevantes em contexto, em segundos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| change | altere |
| views | visualizações |
| requests | solicitações |
| ai | ia |
| seconds | segundos |
| easily | facilmente |
| assets | ativos |
| lists | listas |
| context | contexto |
| capabilities | recursos |
| data | dados |
| search | busca |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| find | encontrar |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| access | acesse |
| historical | histórico |
| trees | árvores |
| content | conteúdo |
| context | contexto |
| pages | páginas |
| page | do |
| anytime | a qualquer momento |
| away | de |
| keep | manter |
EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers
PT Você precisa de uma solução que estude todos os dados de seus clientes, entenda e analise o contexto do cliente em tempo real e crie recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| solution | solução |
| recommendations | recomendações |
| personalized | personalizadas |
| offers | ofertas |
| ai | ia |
| context | contexto |
| real | real |
| data | dados |
| a | uma |
| need | precisa |
| customer | cliente |
| in | em |
| time | tempo |
| you | você |
| relevant | relevantes |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN The service map is meant to provide context for how a service or dependency translates to end-user performance
PT O foco do mapa de serviço é fornecer contexto de como um serviço ou dependência se traduz em desempenho para o usuário final
| inglese | portoghese |
|---|---|
| map | mapa |
| context | contexto |
| or | ou |
| dependency | dependência |
| translates | traduz |
| performance | desempenho |
| user | usuário |
| a | um |
| the | o |
| end | final |
| is | é |
| service | serviço |
| to | fornecer |
| how | como |
EN After the service worker is installed, use the Permissions API to query for periodic-background-sync. You can do this from either a window or a service worker context.
PT Depois que o service worker estiver instalado, use a API de permissões para consultar a periodic-background-sync . Você pode fazer isso a partir de uma janela ou de um contexto de service worker.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permissions | permissões |
| window | janela |
| context | contexto |
| installed | instalado |
| api | api |
| or | ou |
| service | service |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| from | partir |
| is | estiver |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | com frequência |
| reason | motivo |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| current | atuais |
| relevant | relevantes |
| for | em |
| to | outro |
| that | que |
| any | qualquer |
| to focus | focar |
| are | e |
EN Treating such data in accordance with the data classification and privacy policies of their company, applicable laws relevant to the data itself, the users providing it, subscriber’s industry, and any relevant jurisdictions
PT Tratamento de tais dados de acordo com a classificação dos dados e políticas de privacidade da empresa, leis aplicáveis relevantes aos dados em si, os usuários que os fornecem, a indústria do assinante e qualquer jurisdição relevante
| inglese | portoghese |
|---|---|
| treating | tratamento |
| data | dados |
| classification | classificação |
| privacy | privacidade |
| applicable | aplicáveis |
| policies | políticas |
| laws | leis |
| users | usuários |
| industry | indústria |
| in | em |
| providing | da |
| the | os |
| relevant | relevantes |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| access | acesso |
| require | exigir |
| users | usuários |
| external | externos |
| manually | manualmente |
| parameters | parâmetros |
| create | criem |
| allows | permite |
| easy | fácil |
| systems | sistemas |
| configuration | configuração |
| lists | listas |
| objects | objetos |
| relevant | relevantes |
| to | a |
| business | negócios |
| rather | em vez |
EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.
PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| allows | permite |
| appointments | compromissos |
| faster | rapidez |
| the | a |
| full | completa |
| list | lista |
| relevant | relevantes |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglese | portoghese |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.
PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| definition | definição |
| relevant | relevantes |
| strategic | estratégicas |
| actions | ações |
| planning | planejamento |
| schedule | programação |
| the | das |
| and | e |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglese | portoghese |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN It advises on the definition and feasibility of relevant strategic actions that are relevant for planning Embrapa's schedule.
PT Assessora na definição e compatibilização das ações estratégicas relevantes ao planejamento da programação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| definition | definição |
| relevant | relevantes |
| strategic | estratégicas |
| actions | ações |
| planning | planejamento |
| schedule | programação |
| the | das |
| and | e |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| regularly | com frequência |
| reason | motivo |
| or | ou |
| the | o |
| longer | mais |
| current | atuais |
| relevant | relevantes |
| for | em |
| to | outro |
| that | que |
| any | qualquer |
| to focus | focar |
| are | e |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para proporcionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| functional | funcionais |
| cookies | cookies |
| web | online |
| experience | experiência |
| serve | servem |
| relevant | relevantes |
| are | existem |
| and | e |
| to | além |
| a | uma |
| more | mais |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
PT Garantir que publicas conteúdo relevante em álbuns relevantes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| relevant | relevantes |
| to | em |
EN Replacement cost of asset or serviceThe cost to replace the asset or service may be relevant, especially the going price of an identical item or service.
PT Custo de substituição do ativo ou serviçoO custo de substituição do ativo ou serviço pode ser relevante, especialmente o preço corrente de um item ou serviço idêntico.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| especially | especialmente |
| identical | idêntico |
| replacement | substituição |
| cost | custo |
| asset | ativo |
| or | ou |
| the | o |
| service | serviço |
| price | preço |
| replace | substitui |
| be | ser |
| an | um |
| of | do |
| may | pode |
| item | item |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
provide relevant context service worker context relevant service transport service service context unique context full context add context set context provide context global context important context business context link context each context context menu analyze context context helps data context local context valuable context context sensitive customer context – legal context context based security social context complete context using context necessary context creative context put context around powerful context useful context visual context additional context understanding context entire context rich metadata context right context context before enforcing context aware policies context across particular context context within marketing context in context files context toolbar current context context behind context based authenticationTraduci context relevant service while in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita