EN Common situations of crisis in which education in emergencies is essential include conflicts, situations of violence, forced displacement, disasters, and public health emergencies
"business related situations" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
EN Common situations of crisis in which education in emergencies is essential include conflicts, situations of violence, forced displacement, disasters, and public health emergencies
PT A educação em situações de emergência é essencial em situações de crise como: conflitos, situações de violência, deslocações forçadas, desastres e emergências relacionadas com saúde pública, entre outras
inglese | portoghese |
---|---|
situations | situações |
essential | essencial |
conflicts | conflitos |
violence | violência |
disasters | desastres |
public | pública |
crisis | crise |
education | educação |
health | saúde |
is | é |
in | em |
of | de |
which | o |
emergencies | emergências |
EN VR presents immersive, realistic situations over and over again, building the expertise to deal with those situations before facing them in the real world
PT A RV apresenta situações realistas e envolventes repetidamente, construindo a experiência para lidar com essas situações antes de enfrentá-las no mundo real
inglese | portoghese |
---|---|
presents | apresenta |
realistic | realistas |
situations | situações |
again | repetidamente |
building | construindo |
expertise | experiência |
real | real |
world | mundo |
the | a |
deal | lidar |
and | e |
before | antes |
in | de |
EN Before following these steps, see if the issue is related to your browser. If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
PT Antes de seguir estas etapas, veja se o problema está relacionado ao seu navegador. Se a solução de problemas do navegador não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar fontes.
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionado |
troubleshooting | solução de problemas |
other | outras |
situations | situações |
changing | alterar |
fonts | fontes |
if | se |
browser | navegador |
solve | resolver |
steps | etapas |
common | comuns |
is | está |
section | seção |
the | o |
issue | problema |
before | antes |
your | seu |
when | hora |
EN the resilience of the poor and those in vulnerable situations and reduce their exposure and vulnerability to climate-related, economic, social and environmental shocks and disasters.
PT resiliência das pessoas em situação de vulnerabilidade e reduzir sua exposição a desastres climáticos, econômicos, sociais e ambientais.
inglese | portoghese |
---|---|
resilience | resiliência |
reduce | reduzir |
exposure | exposição |
vulnerability | vulnerabilidade |
social | sociais |
disasters | desastres |
environmental | ambientais |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN the resilience of the poor and those in vulnerable situations and reduce their exposure and vulnerability to climate-related, economic, social and environmental shocks and disasters.
PT resiliência das pessoas em situação de vulnerabilidade e reduzir sua exposição a desastres climáticos, econômicos, sociais e ambientais.
inglese | portoghese |
---|---|
resilience | resiliência |
reduce | reduzir |
exposure | exposição |
vulnerability | vulnerabilidade |
social | sociais |
disasters | desastres |
environmental | ambientais |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN (2) In connection with the fulfillment of a legal obligation, such as in situations where it is mandatorily required by law and related procedures, litigation or government authorities;
PT (2) Relacionadas com o cumprimento de obrigações legais, por exemplo, sob circunstâncias com requisitos obrigatórios de procedimentos legais e relevantes, litígios ou departamentos governamentais competentes;
inglese | portoghese |
---|---|
fulfillment | cumprimento |
legal | legais |
obligation | obrigações |
related | relacionadas |
procedures | procedimentos |
or | ou |
government | governamentais |
required | requisitos |
the | o |
of | de |
by | com |
and | e |
EN Before following these steps, determine if the issue is related to your browser. If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
PT Antes de seguir estes passos, veja se o problema está relacionado ao seu browser. Se a solução de problemas do browser não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar uma fonte.
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionado |
troubleshooting | solução de problemas |
situations | situações |
changing | alterar |
fonts | fonte |
if | se |
other | outras |
steps | passos |
solve | resolver |
common | comuns |
is | está |
browser | browser |
section | seção |
the | o |
issue | problema |
before | antes |
your | seu |
this | esta |
when | hora |
EN Growing at an accelerating rate, Red Hat used a variety of business intelligence tools in isolated situations, but lacked a coordinated approach to their enterprise analytics
PT Crescendo a um ritmo acelerado, a Red Hat usou diversas ferramentas de business intelligence em situações isoladas, mas não contava com uma abordagem coordenada à análise empresarial
inglese | portoghese |
---|---|
growing | crescendo |
hat | hat |
intelligence | intelligence |
situations | situações |
approach | abordagem |
analytics | análise |
rate | ritmo |
tools | ferramentas |
isolated | isoladas |
red | red |
a | um |
enterprise | empresarial |
business | com |
in | em |
of | de |
but | mas |
to | a |
EN Learn how MindMeister can be used in everyday business situations.
PT Saiba como o MindMeister pode ser usado em situações cotidianas de negócios.
inglese | portoghese |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
used | usado |
situations | situações |
learn | saiba |
can | pode |
be | ser |
in | em |
business | negócios |
how | como |
EN There are many situations when relationships between business objects must be made apparent, such as...
PT Existem muitas situações em que os relacionamentos entre objetos devem ser tornados aparentes, como quando...
inglese | portoghese |
---|---|
situations | situações |
relationships | relacionamentos |
objects | objetos |
when | quando |
be | ser |
as | como |
are | existem |
many | muitas |
between | entre |
must | devem |
EN There are many situations when relationships between business objects must be made apparent, such as when assets depend on each other or when new issues result from previously reported issues (incident -> problem)
PT Existem muitas situações em que os relacionamentos entre objetos devem ser tornados aparentes, como quando os ativos dependem uns dos outros ou quando novos problemas resultam de problemas reportados anteriormente (incidente -> problema)
inglese | portoghese |
---|---|
situations | situações |
relationships | relacionamentos |
objects | objetos |
assets | ativos |
new | novos |
result | resultam |
gt | gt |
other | outros |
or | ou |
incident | incidente |
issues | problemas |
problem | problema |
when | quando |
between | de |
be | ser |
as | como |
are | existem |
many | muitas |
on | em |
must | devem |
depend | dependem |
previously | anteriormente |
EN In some situations, business offers can be made in real-time without the need for a sales assistant
PT Em algumas situações, as ofertas comerciais podem ser feitas em tempo real, sem a necessidade de um assistente de vendas
inglese | portoghese |
---|---|
situations | situações |
made | feitas |
need | necessidade |
assistant | assistente |
real | real |
offers | ofertas |
without | sem |
sales | vendas |
time | tempo |
a | um |
business | comerciais |
in | em |
real-time | tempo real |
be | ser |
the | as |
can | podem |
EN It is implemented in situations where business’ reporting is inaccurate, regardless of whether there was any fraud or misconduct
PT Ela é implementada em situações em que os relatórios das empresas são imprecisos, independentemente de haver qualquer fraude ou má conduta
inglese | portoghese |
---|---|
implemented | implementada |
situations | situações |
business | empresas |
reporting | relatórios |
fraud | fraude |
or | ou |
is | é |
it | ela |
in | em |
regardless | independentemente |
of | de |
EN This way, you keep your business safe and running by deciding who is authorized to access your resources and assets, in what situations and when
PT Dessa forma, você mantém o seu negócio seguro e funcionando ao definir quem está autorizado a acessar os seus recursos e ativos, em quais situações e quando
inglese | portoghese |
---|---|
way | forma |
business | negócio |
authorized | autorizado |
situations | situações |
resources | recursos |
assets | ativos |
is | é |
who | quem |
you | você |
when | quando |
safe | seguro |
and | e |
access | acessar |
in | em |
this | dessa |
EN It is implemented in situations where business’ reporting is inaccurate, regardless of whether there was any fraud or misconduct
PT Ela é implementada em situações em que os relatórios das empresas são imprecisos, independentemente de haver qualquer fraude ou má conduta
inglese | portoghese |
---|---|
implemented | implementada |
situations | situações |
business | empresas |
reporting | relatórios |
fraud | fraude |
or | ou |
is | é |
it | ela |
in | em |
regardless | independentemente |
of | de |
EN In these courses, learners will explore a range of business English skills in detail by listening to office conversations, reading work emails, and learning how to navigate a variety of professional situations.
PT Nestes cursos, os estudantes vão explorar uma variedade de habilidades de negócios em inglês de maneira detalhada ao ouvir conversas de escritório, ler e-mails de trabalho e aprender a como lidar com diversas situações profissionais.
inglese | portoghese |
---|---|
explore | explorar |
conversations | conversas |
situations | situações |
courses | cursos |
learners | estudantes |
skills | habilidades |
a | uma |
work | trabalho |
in | em |
variety | variedade |
professional | profissionais |
of | de |
english | inglês |
to | a |
office | escritório |
and | e |
will | vão |
EN In order to maintain our success, Trilha Gold must react according to transitory market situations and work towards product excellence through efficient business processes
PT Para manter o sucesso, a Trilha Gold deve reagir de acordo com as situações transitórias do mercado e trabalhar em prol da excelência dos produtos por meio de processos eficientes de negócio
inglese | portoghese |
---|---|
success | sucesso |
trilha | trilha |
react | reagir |
situations | situações |
excellence | excelência |
efficient | eficientes |
gold | gold |
market | mercado |
processes | processos |
product | produtos |
in | em |
maintain | manter |
work | trabalhar |
to | a |
and | e |
through | meio |
must | deve |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PT Analistas de negócios de business intelligence são responsáveis por reunir dados relacionados ao negócio de diferentes fontes e analisando-os para entender o mercado de uma organização.
inglese | portoghese |
---|---|
analysts | analistas |
responsible | responsáveis |
analyzing | analisando |
market | mercado |
different | diferentes |
data | dados |
sources | fontes |
to | para |
business | negócios |
intelligence | intelligence |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
inglese | portoghese |
---|---|
tableau | tableau |
data | dados |
or | ou |
information | informações |
a | um |
use | uso |
service | serviço |
services | serviços |
you use | usa |
product | produto |
products | produtos |
we collect | coletamos |
you | você |
of | de |
certain | certas |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.
inglese | portoghese |
---|---|
contact | contato |
redirected | redirecionado |
lead | lead |
if | se |
or | ou |
page | página |
task | tarefa |
tasks | tarefas |
related | relacionadas |
a | um |
are | estão |
object | objeto |
you | você |
is | estiver |
the | as |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
inglese | portoghese |
---|---|
plagiarism | plágio |
tool | ferramenta |
primarily | principalmente |
focused | focado |
services | serviços |
specifically | especificamente |
detection | detecção |
is | é |
text | texto |
checker | verificador |
to | a |
and | e |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN related to current trends, holiday-related
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionadas |
trends | tendências |
holiday | férias |
current | actuais |
EN There you will find information about different themes related to agriculture and livestock, in addition to a selection of related Publications, Projects, Products, Processes, and Services generated by the company.
PT Nelas você vai encontrar informações sobre diversos temas ligados à agropecuária, além de uma seleção de Publicações, Projetos e Produtos, Processos e Serviços gerados pela Empresa.
inglese | portoghese |
---|---|
themes | temas |
selection | seleção |
publications | publicações |
projects | projetos |
processes | processos |
services | serviços |
company | empresa |
information | informações |
generated | gerados |
you | você |
a | uma |
the | à |
products | produtos |
will | vai |
find | encontrar |
and | e |
of | de |
to | além |
about | sobre |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionados |
characters | personagens |
trademarks | marca |
harry | harry |
names | nomes |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
elements | elementos |
all | todos |
of | do |
are | são |
and | e |
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.
inglese | portoghese |
---|---|
index | index |
html | html |
or | ou |
php | php |
databases | bancos de dados |
related | relacionados |
files | arquivos |
accounts | contas |
is | é |
other | outros |
services | serviços |
website | site |
web | web |
hosting | hospedagem |
a | poucas |
in | em |
as | como |
home | casa |
sites | do |
and | e |
web hosting | hosting |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.
PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.
inglese | portoghese |
---|---|
specified | especificado |
applied | aplicado |
related | relacionado |
website | site |
taken | tomadas |
indicate | indicar |
modified | modificado |
or | ou |
information | informações |
service | serviço |
should | devem |
be | ser |
the | as |
updated | atualizado |
update | atualização |
date | data |
in | em |
has | sido |
no | não |
been | o |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
inglese | portoghese |
---|---|
tableau | tableau |
data | dados |
or | ou |
information | informações |
a | um |
use | uso |
service | serviço |
services | serviços |
you use | usa |
product | produto |
products | produtos |
we collect | coletamos |
you | você |
of | de |
certain | certas |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
inglese | portoghese |
---|---|
greek | grego |
give | da |
rome | cidade |
origin | fontes |
other | outras |
by | com |
compared | que |
of | segundo |
not | se |
the | o |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionados |
characters | personagens |
trademarks | marca |
harry | harry |
names | nomes |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
elements | elementos |
all | todos |
of | do |
are | são |
and | e |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
inglese | portoghese |
---|---|
plagiarism | plágio |
tool | ferramenta |
primarily | principalmente |
focused | focado |
services | serviços |
specifically | especificamente |
detection | detecção |
is | é |
text | texto |
checker | verificador |
to | a |
and | e |
EN related to current trends, holiday-related
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionadas |
trends | tendências |
holiday | férias |
current | actuais |
EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.
PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.
inglese | portoghese |
---|---|
related | relacionadas |
type | digite |
searches | buscas |
suggests | sugere |
add | adicione |
site | site |
if | se |
in | no |
list | lista |
to | veja |
the | as |
words | palavras |
it | ele |
and | e |
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
inglese | portoghese |
---|---|
embedding | incorporação |
automatically | automaticamente |
upload | carregue |
thumbnail | miniatura |
or | ou |
page | página |
panel | painel |
video | vídeo |
a | um |
image | imagem |
media | mídia |
link | link |
the | o |
add | adicionar |
your | sua |
in | de |
EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.
PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.
inglese | portoghese |
---|---|
blog | blog |
opens | abre |
browser | browser |
tab | aba |
click | clica |
visitors | visitantes |
other | outros |
content | conteúdos |
related | relacionadas |
posts | publicações |
post | publicação |
link | link |
best | melhor |
relevant | relevantes |
a | uma |
when | quando |
at | na |
of | do |
the | o |
EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts
PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas
inglese | portoghese |
---|---|
add | adicione |
category | categoria |
or | ou |
generate | gerar |
related | relacionadas |
posts | publicações |
the | as |
you | o |
a | uma |
tag | tag |
first | primeiro |
specific | para |
EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.
PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.
inglese | portoghese |
---|---|
repeat | repita |
related | relacionadas |
summary | sumário |
block | bloco |
categories | categoria |
tags | tag |
sets | conjuntos |
or | ou |
different | diferentes |
you | você |
posts | publicações |
create | criar |
post | publicação |
in | em |
can | pode |
also | também |
of | de |
EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.
PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.
inglese | portoghese |
---|---|
or | ou |
posts | publicação |
blog | blog |
settings | configurações |
enable | ativar |
advanced | avançado |
disable | desativar |
tab | aba |
related | relacionados |
and | e |
to | marque |
pages | do |
items | itens |
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.
inglese | portoghese |
---|---|
search | pesquisa |
generates | gera |
related | relacionadas |
depending | dependendo |
template | modelo |
accurate | precisas |
blog | blog |
or | ou |
content | conteúdo |
posts | publicações |
continue | continuar |
page | página |
you | você |
become | se |
more | mais |
the | as |
add | adicionando |
EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.
PT Para um exemplo de uso do parâmetro callback opacional, consulte Criar uma listagem de posts de blog relacionados com a tag de posts de blog relacionados do HubL.
inglese | portoghese |
---|---|
parameter | parâmetro |
creating | criar |
related | relacionados |
listing | listagem |
blog | blog |
see | consulte |
a | um |
posts | posts |
example | exemplo |
the | a |
with | uso |
of | do |
EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.
PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.
inglese | portoghese |
---|---|
weight | peso |
given | dado |
tags | tags |
specified | especificadas |
parameter | parâmetro |
related | relacionados |
posts | posts |
pull | extrair |
or | ou |
accepts | aceita |
positive | positivos |
in | no |
currently | no momento |
the | o |
generate | gerar |
numbers | números |
increases | aumenta |
include | para |
more | mais |
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
PT Isso significa que muitas vezes acabamos tratando as pessoas e situações com base em generalizações e preconceitos inconscientes, em vez de usar um conjunto de parâmetros qualitativos ou quantitativos objetivos.
inglese | portoghese |
---|---|
often | muitas vezes |
situations | situações |
objective | objetivos |
parameters | parâmetros |
people | pessoas |
or | ou |
a | um |
of | de |
means | significa |
based | com |
and | e |
on | em |
rather | em vez |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni