EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
Traduci "blog post" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "blog post" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"blog post" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di blog post
inglese
portoghese
PT Designers de blog, modelos de blog gratuitos e projetados para qualquer formato de blog (blog de comida, modelo de site de blog de viagens, blog de imóveis, blog pessoal, etc.), sites de notícias
| inglese | portoghese |
|---|---|
| designers | designers |
| free | gratuitos |
| food | comida |
| travel | viagens |
| etc | etc |
| blog | blog |
| format | formato |
| news | notícias |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| website | site |
| sites | sites |
| real estate | imóveis |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| url | url |
| blog | blog |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| a | uma |
| page | página |
| you | você |
| post | publicação |
| each | cada |
| can | pode |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
PT Com galerias de blogues, pode adicionar um conjunto de imagens sob cada publicação no blogue, para além de incorporar imagens na sua publicação no blogue
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blogue |
| galleries | galerias |
| images | imagens |
| post | publicação |
| add | adicionar |
| a | um |
| embedding | incorporar |
| can | pode |
| each | cada |
| to | além |
| of | de |
| your | sua |
| with | conjunto |
EN Create a campaign that includes a blog section to preview a published blog post to subscribers, including the featured image and the first 200 characters of the blog post or an excerpt if it has one
PT Crie uma campanha que inclua uma seção de blog para ter a prévia de uma publicação do blog divulgada aos assinantes, incluindo a imagem em destaque e os primeiros 200 caracteres da publicação do blog ou um trecho, se houver
| inglese | portoghese |
|---|---|
| campaign | campanha |
| preview | prévia |
| post | publicação |
| subscribers | assinantes |
| image | imagem |
| blog | blog |
| including | incluindo |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| characters | caracteres |
| featured | destaque |
| the | os |
| and | e |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| site | site |
| url | url |
| structure | estrutura |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| was | foi |
| example | exemplo |
| the | o |
| post | post |
| and | e |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| site | site |
| url | url |
| structure | estrutura |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| hosted | hospedado |
| was | foi |
| example | exemplo |
| the | o |
| post | post |
| and | e |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| format | formato |
| automatically | automaticamente |
| created | criado |
| include | incluir |
| we recommend | recomendamos |
| blog | blog |
| url | url |
| if | se |
| always | sempre |
| the | o |
| title | título |
| posts | publicações |
| how | como |
| post | publicação |
| can | pode |
| you | você |
| any | qualquer |
| needs | tem |
| are | é |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| users | usuários |
| typically | normalmente |
| blog | blog |
| is | é |
| content | conteúdo |
| template | modelo |
| an | um |
| templates | modelos |
| post | post |
| see | ver |
| show | mostram |
| full | completo |
| in | de |
| the | o |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você não quiser/precisar de um blog. More details can be found in the blog guide
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| markdown | markdown |
| found | found |
| guide | guide |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| a | um |
| in | in |
| be | be |
| you | você |
| delete | excluir |
| more | more |
| contains | contém |
| can | can |
| need | precisar |
| the | o |
EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide
PT /blog/ - Contém os arquivos Markdown do blog. Você pode excluir o diretório se você desativou o plugin de blog, ou você pode mudar o nome do mesmo depois de definir a opção path. Mais detalhes podem ser encontrados no guia do blog
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| plugin | plugin |
| change | mudar |
| setting | definir |
| option | opção |
| details | detalhes |
| found | encontrados |
| guide | guia |
| markdown | markdown |
| files | arquivos |
| directory | diretório |
| if | se |
| or | ou |
| you | você |
| delete | excluir |
| path | path |
| contains | contém |
| can | pode |
| name | nome |
| more | mais |
| be | ser |
| in | de |
| the | o |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
PT A página do blog inclui uma seção de blog para gerenciar todas as publicações do blog. Para adicionar uma publicação, abra a página do blog e clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Blogando com o Squarespace.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| detailed | detalhados |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| panel | painel |
| page | página |
| side | lateral |
| pages | do |
| section | seção |
| posts | publicações |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| a | uma |
| add | adicionar |
| the | o |
EN Specifies which blog is connected to the comments embed. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado à incorporação de comentários. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| specifies | especifica |
| blog | blog |
| connected | conectado |
| embed | incorporação |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| comments | comentários |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| the | à |
| use | usar |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Species which blog is connected to the share counters. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If you want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Especifica qual blog está conectado aos contadores de compartilhamento. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| connected | conectado |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
| you want | quiser |
EN Selects which blog subscription form to render. This parameter accepts arguments of either "default" or a blog ID (available in the URL of the Blog dashboard). If want to use your default blog, this parameter is unnecessary.
PT Seleciona o formulário de assinatura do blog a ser renderizado. Este parâmetro aceita argumentos "default" ou um ID de blog (disponível na URL do painel do blog). Se quiser usar seu blog padrão, esse parâmetro é desnecessário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| selects | seleciona |
| blog | blog |
| subscription | assinatura |
| parameter | parâmetro |
| accepts | aceita |
| arguments | argumentos |
| url | url |
| dashboard | painel |
| unnecessary | desnecessário |
| id | id |
| form | formulário |
| or | ou |
| a | um |
| if | se |
| default | padrão |
| use | usar |
| the | o |
| want to | quiser |
| available | disponível |
| this | este |
| of | do |
| your | seu |
| is | é |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
PT Reabra o painel Estilos do Site e navegue até as seções do blog. Em vários templates, as publicações do blog têm seus próprios ajustes de estilo, que só aparecem quando você entra na publicação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sections | seções |
| tweaks | ajustes |
| display | painel |
| styles | estilos |
| blog | blog |
| templates | templates |
| style | estilo |
| site | site |
| posts | publicações |
| a | vários |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| down | de |
| many | que |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
PT Por exemplo, se a Página do Blog original era www.seudominio.com/comidapreferidae a Página do Blog de destino for www.seudominio.com/receitas, uma publicação do blog movida mudará:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| original | original |
| change | mudar |
| if | se |
| blog | blog |
| page | página |
| destination | destino |
| post | publicação |
| the | a |
| was | era |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
PT Abra o painel Páginas, clique na página de seu blog para abrir o painel do blog, depois passe o mouse sobre uma publicação do blog na lista e clique em Editar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| edit | editar |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| post | publicação |
| click | clique |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
PT Teachable permite que você crie um blog em sua plataforma, o que significa que você pode criar uma postagem de blog, adicionar texto e imagens e ter um blog básico instalado e funcionando em questão de minutos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| allows | permite |
| platform | plataforma |
| post | postagem |
| add | adicionar |
| images | imagens |
| minutes | minutos |
| teachable | teachable |
| blog | blog |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| matter | questão |
| to | significa |
| which | o |
| and | e |
| basic | uma |
| in | em |
| of | de |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
PT Escolha o formato da URL de sua postagem no blog - se você estiver blogando, escolha como suas URLs de postagens no blog serão criadas automaticamente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| choose | escolha |
| format | formato |
| automatically | automaticamente |
| created | criadas |
| blog | blog |
| url | url |
| if | se |
| urls | urls |
| post | postagem |
| how | como |
| are | serão |
EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.
PT Se uma publicação do blog foi excluída nos últimos 30 dias, restaure-a da lixeira na parte inferior da lista de publicações da Página do Blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| last | últimos |
| blog | blog |
| at | na |
| was | foi |
| post | publicação |
| days | dias |
| list | lista |
| from | página |
| a | uma |
| of | do |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
PT Escolha o formato da URL de sua postagem no blog - se você estiver blogando, escolha como suas URLs de postagens no blog serão criadas automaticamente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| choose | escolha |
| format | formato |
| automatically | automaticamente |
| created | criadas |
| blog | blog |
| url | url |
| if | se |
| urls | urls |
| post | postagem |
| how | como |
| are | serão |
EN Add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post.
PT Adicione um conjunto de imagens sob cada post do blogue, para além de incorporar imagens no seu post do blogue.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| images | imagens |
| blog | blogue |
| post | post |
| a | um |
| add | adicione |
| set | conjunto |
| your | seu |
| embedding | incorporar |
| each | cada |
| to | além |
| of | do |
EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.
PT Se uma publicação do blog foi apagada nos últimos 30 dias, restaure-a da lixeira na parte inferior da lista de publicações da página do blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| last | últimos |
| blog | blog |
| at | na |
| was | foi |
| post | publicação |
| days | dias |
| list | lista |
| from | página |
| a | uma |
| of | do |
EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.
PT Digite um novo slug de URL no campo URL da publicação. Apenas o slug de URL da publicação específica do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Blog, siga os steps acima para alterar o URL da página.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| new | novo |
| edited | editado |
| follow | siga |
| url | url |
| field | campo |
| blog | blog |
| a | um |
| can | pode |
| here | aqui |
| page | página |
| post | publicação |
| be | ser |
| change | alterar |
| steps | steps |
| in | de |
| the | o |
| above | acima |
EN A visitor can like each blog post only once. We limit visitor likes per blog post in three ways:
PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| post | publicação |
| likes | curtidas |
| ways | maneiras |
| can | pode |
| blog | blog |
| visitor | visitante |
| a | uma |
| each | cada |
| three | três |
| in | de |
| only | o |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| block | bloco |
| episode | episódio |
| appear | aparecer |
| apple | apple |
| audio | áudios |
| blog | blog |
| if | se |
| set up | configurado |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| page | página |
| a | um |
| the | o |
| will | será |
| post | publicação |
| more | mais |
| first | primeiro |
| in | de |
EN Published at least one blog post with an Audio Block as the first post on the Blog Page
PT Publicou pelo menos uma publicação do blog com um Bloco de Áudio como a primeira publicação na Página do Blog
| inglese | portoghese |
|---|---|
| published | publicou |
| block | bloco |
| blog | blog |
| at | na |
| page | página |
| post | publicação |
| an | um |
| as | como |
| the | a |
| first | primeira |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog
| inglese | portoghese |
|---|---|
| names | nome |
| profiles | perfil |
| readers | leitores |
| writer | escritor |
| squarespace | squarespace |
| display | mostram |
| blog | blog |
| author | autor |
| a | um |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| to | além |
| sites | sites |
| special | especial |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| profile | perfil |
| display | exibido |
| visit | visite |
| blog | blog |
| author | autor |
| authors | autores |
| a | um |
| posts | publicações |
| managing | gerenciar |
| post | publicação |
| change | alterar |
| have | de |
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.
PT A API de post de blog do CMS pode ser usada para listar, obter, criar, atualizar, excluir, clonar e controlar a publicação de posts de blog. Também pode ser usada para gerenciar revisões de um post.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| cms | cms |
| api | api |
| used | usada |
| update | atualizar |
| clone | clonar |
| revisions | revisões |
| blog | blog |
| control | controlar |
| a | um |
| can | pode |
| delete | excluir |
| posts | posts |
| manage | gerenciar |
| the | a |
| be | ser |
| publishing | publicação |
| post | post |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.
PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| window | janela |
| appears | aparece |
| displays | mostra |
| blog | blog |
| public | público |
| button | botão |
| campaign | campanha |
| icons | ícones |
| url | url |
| linking | link |
| is | é |
| a | um |
| publishing | publicação |
| the | o |
| also | também |
| draft | rascunho |
| and | e |
| create | criar |
| live | da |
EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.
PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| window | janela |
| appears | aparece |
| displays | mostra |
| blog | blog |
| public | pública |
| button | botão |
| campaign | campanha |
| icons | ícones |
| url | url |
| linking | link |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| publishing | publicação |
| also | também |
| draft | rascunho |
| and | e |
| create | criar |
| live | da |
EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.
PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| urls | urls |
| blog | blog |
| format | formato |
| default | padrão |
| edit | editar |
| year | ano |
| month | mês |
| the | as |
| you can | possível |
| date | data |
| combination | combinação |
| text | texto |
| keep | manter |
| post | publicação |
| any | ou |
| of | do |
| title | título |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| ready | pronta |
| episode | episódio |
| blog | blog |
| publish | publicar |
| the | o |
| you | você |
| post | publicação |
| when | quando |
| is | estiver |
| can | poderá |
| later | mais tarde |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| visitor | visitante |
| opens | abre |
| blog | blog |
| can | pode |
| click | clicar |
| field | campo |
| comment | comentário |
| a | um |
| page | página |
| post | publicação |
| in | em |
| the | o |
| read | e |
| full | completa |
| bottom | inferior |
| when | quando |
| title | título |
| at | na |
| of | do |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| creating | criar |
| draft | rascunho |
| finished | terminar |
| amp | amp |
| blog | blog |
| or | ou |
| publish | publicar |
| save | salvar |
| immediately | imediatamente |
| the | a |
| click | clique |
| post | publicação |
| when | quando |
| your | sua |
| to share | compartilhar |
EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| used | usadas |
| post | post |
| comma | vírgula |
| separated | separadas |
| relevancy | relevância |
| improving | melhorando |
| ranking | classificação |
| if | se |
| blog | blog |
| tags | tags |
| or | ou |
| should | devem |
| listing | listagem |
| a | um |
| is | é |
| determine | determinar |
| these | dessas |
| be | ser |
| of | de |
| the | as |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
PT Blog.foap.com - interrupções no Blog Foap, problemas e status atual. Blog.foap.com estatísticas do site
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
PT Blog.speaker-inc.com - interrupções no Blog Speaker-Inc, problemas e status atual. Blog.speaker-inc.com estatísticas do site
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| outages | interrupções |
| problems | problemas |
| current | atual |
| status | status |
| statistics | estatísticas |
| website | site |
| and | e |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
PT Escolha temas de WordPress gratuitos para blog usando um modelo de blog em HTML com os melhores blog WordPress gratuito de sua própria cor e estilo para melhorar seu blog
| inglese | portoghese |
|---|---|
| choose | escolha |
| html | html |
| color | cor |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| an | um |
| template | modelo |
| style | estilo |
| themes | temas |
| improve | melhorar |
| of | de |
| best | melhores |
| to | em |
| and | e |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| blog | blog |
| website | site |
| template | modelo |
| easy | fácil |
| dream | sonhos |
| world | mundo |
| themes | temas |
| today | hoje |
| an | um |
| work | trabalhar |
| build | construir |
| now | agora |
| you | você |
| can | pode |
| so | então |
| are | são |
| and | e |
| our | nosso |
| it | isso |
EN Start blogging in minutes with Pixpa's built-in blog platform. Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
PT Comece a fazer blogs em minutos com a plataforma de blogs integrada na Pixpa. Crie o seu blogue completo ou adicione um blogue ao seu website para partilhar as suas ideias, histórias e actualizações com o mundo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| minutes | minutos |
| or | ou |
| website | website |
| stories | histórias |
| updates | actualizações |
| full | completo |
| add | adicione |
| a | um |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| to share | partilhar |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| start | para |
| share | com |
| blog | blogue |
| and | e |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
PT Se houver mais de uma Página do Blog no seu site, a mensagem Selecione um blog primário aparecerá. Somente uma Página do Blog pode ser exportada.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| select | selecione |
| appear | aparecer |
| if | se |
| site | site |
| message | mensagem |
| more | mais |
| can | pode |
| page | página |
| on | no |
| a | um |
| be | ser |
| will | houver |
| than | de |
| your | seu |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
PT Por exemplo, quando você adiciona uma página do blog, ela inclui uma seção de blog, que é onde você gerencia suas publicações de blog.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerencia |
| posts | publicações |
| includes | inclui |
| is | é |
| where | onde |
| a | uma |
| page | página |
| when | quando |
| section | seção |
| for | de |
| you | você |
| it | ela |
| example | exemplo |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | publicações |
| restoring | restauração |
| pages | páginas |
| the | as |
| days | dias |
| deleted | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| more | mais |
| and | e |
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blog | blog |
| display | exibir |
| newsletter | newsletter |
| block | bloco |
| add | adicione |
| or | ou |
| version | versão |
| below | abaixo |
| in | de |
| page | página |
| your | seu |
| section | seção |
| above | acima |
| a | uma |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
blog post blog post to each blog post blog post before blog post…with blog post might blog post comments blog post list individual blog post blog post summary blog post writing blog post urls specific blog post announcement blog post blog post goes blog post visuals popular blog post generic blog post blog post called guest blog post below blog post blog post with blog post to every blog post blog post because wordpress blog post freepbx blog post blog post should blog post instead moved blog post blog post shows blog post title blog post headline blog post template cms blog post keep blog post post blog item blog post titles quality blog post blog post display great blog post vegas post gives post titles post thumbnails post post efficiently every post post sale customer post editing post adsTraduci blog post in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita