EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.
Traduci "applied to purchases" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "applied to purchases" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"applied to purchases" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di applied to purchases
inglese
portoghese
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| referral | referência |
| referrals | referências |
| rate | taxa |
| volume | volume |
| percentage | porcentagem |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| purchases | compras |
| from | provenientes |
| a | uma |
| total | total |
| you | você |
| as | como |
| of | do |
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
PT Será aplicado um crédito na conta do seu indicado. Geralmente, o crédito é aplicado no segundo pagamento da Cloudbeds, não no primeiro.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| applied | aplicado |
| typically | geralmente |
| cloudbeds | cloudbeds |
| credit | crédito |
| is | é |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| on | no |
| note | não |
| will | será |
| second | segundo |
| first | primeiro |
| your | seu |
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| billing | faturamento |
| purchases | compras |
| manage | gerenciar |
| memberships | assinaturas |
| well | bem |
| refunds | reembolsos |
| sales | vendas |
| tax | impostos |
| covers | cobre |
| including | incluindo |
| as | como |
| section | seção |
| to | a |
| and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| inglese | portoghese |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| or | ou |
| services | serviços |
| volume | volume |
| suppliers | fornecedores |
| framework | quadro |
| products | produtos |
| large | grande |
| purchases | compras |
| of | de |
| and | e |
EN All Buyer purchases from SYNNEX are deemed to be purchases pursuant to a written agreement.
PT Todas as compras do SYNNEX pelo Comprador são consideradas compras de acordo com um contrato por escrito.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| buyer | comprador |
| purchases | compras |
| synnex | synnex |
| a | um |
| are | são |
| written | escrito |
| agreement | contrato |
| pursuant | com |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| inglese | portoghese |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| or | ou |
| services | serviços |
| volume | volume |
| suppliers | fornecedores |
| framework | quadro |
| products | produtos |
| large | grande |
| purchases | compras |
| of | de |
| and | e |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| vf | vf |
| group | grupo |
| sells | vende |
| offline | offline |
| is | é |
| site | site |
| online | online |
| or | ou |
| local | local |
| purchase | compra |
| store | loja |
| of | do |
| entity | entidade |
| purchases | compras |
| personal | pessoais |
| when | quando |
| the | o |
EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments
PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
PT Ao oferecer aos clientes créditos ou pontos bónus ou descontos em compras futuras, pode incentivá-los a voltar ao seu website para fazer compras repetidas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| customers | clientes |
| credits | créditos |
| points | pontos |
| future | futuras |
| website | website |
| or | ou |
| discounts | descontos |
| can | pode |
| purchases | compras |
| to | oferecer |
| your | seu |
| back | para |
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| determine | determine |
| interest | juros |
| consumer | consumidor |
| if | se |
| purchases | compras |
| cost | custo |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
| and | e |
| to | mais |
EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.
PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| promo | promocionais |
| codes | códigos |
| applied | aplicados |
| purchases | compras |
| made | feitas |
| currently | no momento |
| usd | usd |
| dollar | dólares |
| in | em |
| note | observe |
| be | ser |
| to | a |
| can | podem |
EN Determine if purchases with over a certain number of installments will have interest applied and transfer the cost to the consumer.
PT Determine se as compras com mais de determinado número de parcelas incidem juros e repasse o custo ao consumidor.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| determine | determine |
| interest | juros |
| consumer | consumidor |
| if | se |
| purchases | compras |
| cost | custo |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
| and | e |
| to | mais |
EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.
PT Observe que, no momento, os códigos promocionais com descontos em dólares só podem ser aplicados a compras feitas em dólares americanos (USD).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| promo | promocionais |
| codes | códigos |
| applied | aplicados |
| purchases | compras |
| made | feitas |
| currently | no momento |
| usd | usd |
| dollar | dólares |
| in | em |
| note | observe |
| be | ser |
| to | a |
| can | podem |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
PT Uma cor será aplicada a um cartão ou a uma barra de Gantt ou de Calendário, somente se você houver aplicado a regra à linha inteira
| inglese | portoghese |
|---|---|
| card | cartão |
| gantt | gantt |
| bar | barra |
| calendar | calendário |
| entire | inteira |
| row | linha |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| be | ser |
| rule | regra |
| color | cor |
| the | a |
| will | será |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
PT Se uma atualização é “Parcialmente aplicada”, quando ela será considerada “Aplicada”?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| partially | parcialmente |
| applied | aplicada |
| considered | considerada |
| update | atualização |
EN The most well-known N2-fixing bacterium is the rhizobium applied in soybean crops. In which other crops can it be applied?
PT A bactéria fixadora de N2 mais conhecida pelo público é o rizobium aplicado na soja. Em quais outras culturas ele pode ser aplicado?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| applied | aplicado |
| is | é |
| other | outras |
| known | conhecida |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| it | ele |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| mind | mente |
| active | ativas |
| paid | pagas |
| licenses | licenças |
| free | gratuitas |
| if | se |
| site | site |
| or | ou |
| an | um |
| applied | aplicada |
| applying | aplicar |
| keep | que |
| in | em |
| be | ser |
| can | pode |
| and | de |
| to | a |
| existing | existente |
| cannot | não pode |
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
PT Se as compras forem isentas do imposto sobre vendas dos EUA, Entre em contato com a gente com a documentação de isenção válida e o número de cotação/pedido (AT-XXXXXXX) para evitar cobranças de impostos sobre vendas dos EUA em pedidos futuros.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sales | vendas |
| exemption | isenção |
| documentation | documentação |
| quote | cotação |
| future | futuros |
| if | se |
| purchases | compras |
| orders | pedidos |
| at | as |
| order | pedido |
| us | eua |
| contact | contato |
| number | número |
| avoid | evitar |
| and | e |
| to | a |
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
PT Encha seu perfil, até a seção de biografia, com maneiras de seus clientes fazerem compras fáceis.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| profile | perfil |
| bio | biografia |
| customers | clientes |
| easy | fáceis |
| purchases | compras |
| ways | maneiras |
| section | seção |
| the | a |
EN Allow Your Users to Share Their Purchases on Social
PT Permita que seus usuários compartilhem suas compras no Social
| inglese | portoghese |
|---|---|
| allow | permita |
| users | usuários |
| purchases | compras |
| social | social |
| to share | compartilhem |
| on | no |
| to | que |
| your | seus |
EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.
PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| purchases | compras |
| in | de |
| to | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:
PT Depois de escolher o seu Vídeo do Vimeo On Demand, você pode fazer três tipos de compras:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| demand | demand |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | on |
| three | três |
| kinds | tipos de |
| can | pode |
| purchases | compras |
| you | você |
| of | do |
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
PT Seu VOD também estará disponível para eles quando visitarem a página do VOD, na fila do Assistir Depois deles e na página de Compras deles.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vod | vod |
| queue | fila |
| available | disponível |
| page | página |
| the | a |
| purchases | compras |
| also | também |
| in | de |
| will | estará |
| when | quando |
| and | e |
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| buyers | compradores |
| explaining | explicando |
| canceled | cancelado |
| on | on |
| an | um |
| purchases | compras |
| demand | demand |
| page | página |
| made | feitas |
| order | pedido |
| release | publicação |
| have | tiverem |
| and | e |
| the | o |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
PT Devido ao custo fixo do programa, os upgrades de licenças Starter são consideradas novas compras e não podem receber upgrade após 1º de fevereiro de 2021 (PST).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| programs | programa |
| fixed | fixo |
| cost | custo |
| licenses | licenças |
| considered | consideradas |
| new | novas |
| purchases | compras |
| february | fevereiro |
| starter | starter |
| upgraded | upgrade |
| the | os |
| be | podem |
| to | ao |
| are | são |
| and | e |
| after | após |
| due to | devido |
EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.
PT Coloque sensores ao redor da loja, monitore compras e o interesse on-line através de dispositivos móveis e de IoT, ou até mesmo virtualize o gerenciamento de seu inventário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sensors | sensores |
| track | monitore |
| online | on-line |
| interest | interesse |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| management | gerenciamento |
| iot | iot |
| or | ou |
| inventory | inventário |
| shop | loja |
| the | o |
| even | mesmo |
| purchases | compras |
| and | e |
| around | de |
EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| less | menos |
| minute | hora |
| pandemic | pandemia |
| planned | planejadas |
| overall | geral |
| last | última |
| shopping | compras |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | as |
EN With a mind-boggling 93% of Pinterest users on the platform to plan or make purchases, this is a great place for making sales and promoting physical products.
PT Com incríveis 93% dos usuários do Pinterest usando a plataforma para planejar ou fazer compras, ela é um local excelente para vender e divulgar produtos físicos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| users | usuários |
| sales | vender |
| physical | físicos |
| or | ou |
| place | local |
| is | é |
| a | um |
| platform | plataforma |
| of | do |
| with | usando |
| purchases | compras |
| the | a |
| products | produtos |
| and | e |
EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| extended | estendido |
| trial | teste |
| apps | aplicativos |
| discount | desconto |
| purchases | compras |
| affected | afetados |
| pandemic | pandemia |
| affinity | affinity |
| free | gratuito |
| a | um |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
| the | dos |
EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.
PT Permitir que você acesse e utilize Nosso site, conceder acesso aos produtos que você comprou e às suas respectivas chaves de produto e oferecer suporte quando necessário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| website | site |
| keys | chaves |
| required | necessário |
| access | acesso |
| support | suporte |
| use | utilize |
| to | oferecer |
| enable | permitir |
| product | produto |
| you | você |
| to access | acesse |
| and | e |
| our | nosso |
EN TurboSquid leads the industry with up to $1,000,000 in indemnification available on your 3D model purchases. If there’s ever any problem with the purchase, we’ll be there to help.
PT O TurboSquid lidera o setor com até US $ 1.000.000 em indenização disponível em suas compras de modelos 3D. Se houver algum problema com a compra, estaremos lá para ajudar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| indemnification | indenização |
| available | disponível |
| model | modelos |
| if | se |
| industry | setor |
| purchase | compra |
| purchases | compras |
| in | em |
| the | o |
| be | houver |
| problem | problema |
| help | ajudar |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| now | agora |
| accepts | aceita |
| alipay | alipay |
| purchases | compras |
| china | china |
| for | para |
EN Use those insights to achieve better performance from your servers, decrease your datacenter footprint, and offset hardware purchases.
PT Use esses insights para obter melhor desempenho dos servidores, reduzir o volume do datacenter e equilibrar as aquisições de hardware.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| insights | insights |
| better | melhor |
| performance | desempenho |
| servers | servidores |
| hardware | hardware |
| datacenter | datacenter |
| use | use |
| achieve | obter |
| to | para |
| and | e |
EN We cannot transfer purchases (Pro/Plus/Business subscriptions or VODs) between accounts.
PT Não podemos transferir compras (Assinaturas Pro/Plus/Business ou VODs) entre contas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| purchases | compras |
| accounts | contas |
| plus | plus |
| transfer | transferir |
| pro | pro |
| subscriptions | assinaturas |
| or | ou |
| between | entre |
| business | business |
| we | não |
EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).
PT As notificações locais fornecem atualizações sobre as atividades relacionadas à sua conta no Vimeo (por exemplo, interações com os seus vídeos ou atualizações das suas compras do Vimeo On Demand).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| activity | atividades |
| related | relacionadas |
| account | conta |
| interactions | interações |
| demand | demand |
| notifications | notificações |
| updates | atualizações |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| purchases | compras |
| site | locais |
| your | seus |
| about | sobre |
EN Your Feed, Staff Picks, On Demand Purchases, and Watch Later queue are all accessible from the Watch tab of the app.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| feed | feed |
| staff | staff |
| purchases | compras |
| queue | fila |
| tab | aba |
| picks | picks |
| demand | demanda |
| of | do |
| app | aplicativo |
| and | e |
| watch | para |
| the | o |
EN To accept purchases in currencies other than USD, go to the Pricing tab in your VOD Settings and check the appropriate boxes
PT Para aceitar compras em moedas diferentes de USD, vá até a aba Preços nas Configurações de VOD e marque as caixas apropriadas
EN Sales tax and Value-Added Tax (VAT) for Vimeo On Demand purchases
PT Imposto sobre vendas e Imposto sobre Valor Agregado (IVA) para compras no Vimeo On Demand
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sales | vendas |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| purchases | compras |
| value | valor |
| added | agregado |
| on | on |
| and | e |
| vat | iva |
| tax | imposto |
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
PT Seu VOD também estará disponível para eles quando visitarem a página do VOD, na fila do Assistir Depois deles e na página de Compras deles.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vod | vod |
| queue | fila |
| available | disponível |
| page | página |
| the | a |
| purchases | compras |
| also | também |
| in | de |
| will | estará |
| when | quando |
| and | e |
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| buyers | compradores |
| explaining | explicando |
| canceled | cancelado |
| on | on |
| an | um |
| purchases | compras |
| demand | demand |
| page | página |
| made | feitas |
| order | pedido |
| release | publicação |
| have | tiverem |
| and | e |
| the | o |
EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.
PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| purchases | compras |
| in | de |
| to | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Once you’ve picked your Vimeo On Demand video, you can make three kinds of purchases:
PT Depois de escolher o seu Vídeo do Vimeo On Demand, você pode fazer três tipos de compras:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| demand | demand |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | on |
| three | três |
| kinds | tipos de |
| can | pode |
| purchases | compras |
| you | você |
| of | do |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| clips | clipes |
| paid | pagos |
| if | se |
| order | pedido |
| a | um |
| purchases | compras |
| you | você |
| off | de |
| receive | receba |
EN Vimeo members (Plus, PRO, Business, Premium) receive 20% off all stock clip purchases
PT Membros do Vimeo (Plus, PRO, Business, Premium) recebem um desconto de 20% em todas as compras de clipes de arquivo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | membros |
| premium | premium |
| receive | recebem |
| purchases | compras |
| plus | plus |
| business | business |
| pro | pro |
| off | de |
| all | em |
EN We accept Visa, MasterCard, American Express, Discover, and PayPal as payment methods for Vimeo Stock purchases.
PT Aceitamos Visa, MasterCard, American Express, Discover e PayPal como formas de pagamento para as compras nos Arquivos do Vimeo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| mastercard | mastercard |
| methods | formas |
| vimeo | vimeo |
| purchases | compras |
| we accept | aceitamos |
| visa | visa |
| american | american |
| express | express |
| paypal | paypal |
| payment | pagamento |
| discover | discover |
| we | nos |
| as | como |
| and | e |
| for | de |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2021 (PST) e 30 de junho de 2022 (PST):
| inglese | portoghese |
|---|---|
| annual | anuais |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| purchases | compras |
| or | ou |
| renewals | renovações |
| july | julho |
| june | junho |
| and | e |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
PT Para compras anuais de assinatura em nuvem ou renovações datadas entre 1º de julho de 2022 (PST) e 30 de junho de 2023 (PST):
| inglese | portoghese |
|---|---|
| annual | anuais |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| purchases | compras |
| or | ou |
| renewals | renovações |
| july | julho |
| june | junho |
| and | e |
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| annual | anual |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| renewals | renovações |
| discount | desconto |
| list | tabela |
| june | junho |
| purchases | compras |
| price | preço |
| will | vão |
| in | em |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| after | após |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
purchases track purchases customer purchases complete purchases international purchases in app purchases purchases made eligible purchases credit card purchases between purchases client purchases subscription purchases specific purchases com purchases larger purchases repeat purchases purchases of goods making purchases future purchases access purchases online purchases impulse purchases app purchases release any purchases annual cloud subscription purchases annual cloud subscription purchases buyer purchases purchases simply offline purchases purchases pursuant soon enable purchases vimeo stock purchases purchases on instagram excessive purchases volume purchases check your purchases online purchases allow repeat purchases made previous purchases business purchases made purchases store purchases recurring purchases model purchases purchases page demand purchases on demand purchases ticket purchases manage your purchases advertising purchases
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita