EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution
Traduci "tap the slider" in polacco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "tap the slider" da inglese a polacco
Traduzione di inglese a polacco di tap the slider
inglese
polacco
PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga
| inglese | polacco |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| security | zabezpieczenia |
| slider | suwak |
| position | pozycji |
| in | w |
| phone | telefon |
| app | aplikacji |
| may | lub |
| it | czy |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
PL Bootstrap 4, szablon strony wraz z suwakiem treści Formularz WordPress prezentuje szablony suwaków doskonałe dla magazynu fotografii z pełną paralaksą lub szablon suwaka treści dla nowoczesnej agencji projektowania stron internetowych HTML5
| inglese | polacco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| content | treści |
| wordpress | wordpress |
| photography | fotografii |
| modern | nowoczesnej |
| agency | agencji |
| full | pełną |
| template | szablon |
| form | formularz |
| or | lub |
| templates | szablony |
| for | dla |
| design | projektowania |
| with | wraz |
| together | w |
| page | z |
| web | internetowych |
EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website
PL Prime Slider: Dzięki temu dodatkowi możesz utworzyć suwak w nagłówku i obszarze bohatera swojej witryny Elementor
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| can | możesz |
| in | w |
| elementor | elementor |
| website | witryny |
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
PL Nasz darmowy szablon suwaka o pełnej szerokości jest wysoce konfigurowalny i doskonale wykorzystuje pełnoekranowe układy stron z rewolucją suwaka
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowy |
| full | pełnej |
| width | szerokości |
| slider | suwaka |
| template | szablon |
| excellent | doskonale |
| layouts | układy |
| is | jest |
| highly | wysoce |
| and | i |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
PL Szablony suwaków o pełnej szerokości gotowe do użycia z karuzelą WordPress, menu WordPress i samouczkami WordPress oraz pomiń zawartość suwaka, korzystając z tych prostych podstawowych szablonów
| inglese | polacco |
|---|---|
| full | pełnej |
| width | szerokości |
| ready | gotowe |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| simple | prostych |
| content | zawartość |
| to | do |
| basic | podstawowych |
| templates | szablony |
| and | i |
| with | z |
| use | korzystając |
EN Fullwidth slider powered by WordPress slider plugin creates a distinctive look for any of your image and video content, so just click add new and the process will start immediately
PL Suwak o pełnej szerokości obsługiwany przez wtyczkę suwaka WordPress tworzy charakterystyczny wygląd dowolnego obrazu i treści wideo, więc po prostu kliknij dodaj nowy, a proces rozpocznie się natychmiast
| inglese | polacco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| creates | tworzy |
| look | wygląd |
| content | treści |
| click | kliknij |
| add | dodaj |
| new | nowy |
| process | proces |
| immediately | natychmiast |
| a | a |
| video | wideo |
| by | przez |
| image | obrazu |
EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project
PL Nasz kreator z „łatwą do utworzenia” stroną internetową z suwakiem górnej szerokości może okazać się świetnym sposobem na sprawdzenie, która ilustracja nagłówka lub suwak youtube pasuje do Twojego projektu
| inglese | polacco |
|---|---|
| builder | kreator |
| width | szerokości |
| slider | suwak |
| website | stron |
| header | nagłówka |
| illustration | ilustracja |
| youtube | youtube |
| your | twojego |
| to | do |
| or | lub |
| project | projektu |
| top | na |
| way | z |
| may | może |
EN Free slider template creates a website slider using free bootstrap 4 web application that has everything you need to make a personal website
PL Darmowy szablon slidera tworzy suwak witryny za pomocą bezpłatnej aplikacji internetowej bootstrap 4, która ma wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia osobistej strony internetowej
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| template | szablon |
| creates | tworzy |
| bootstrap | bootstrap |
| personal | osobistej |
| to | do |
| that | która |
| need | potrzebujesz |
| using | za |
| has | ma |
| application | aplikacji |
| free | darmowy |
| website | strony |
| everything | wszystko |
| web | internetowej |
EN Yes, it’s easy to do. Simply choose Slider layout in the settings. You can also choose the type of navigation control in the Slider: arrows or drag.
PL Tak, to jest łatwe. Po prostu wybierz układ Slider w ustawieniach. Możesz także wybrać typ kontrolki nawigacji w Suwaku: strzałki lub przeciągnij.
| inglese | polacco |
|---|---|
| layout | układ |
| settings | ustawieniach |
| navigation | nawigacji |
| slider | slider |
| in | w |
| type | typ |
| easy | łatwe |
| or | lub |
| its | to |
| to | także |
| you can | możesz |
| simply | po prostu |
| choose | wybierz |
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
PL program Photoshop wyświetla podgląd krawędzi, które widzi. Przesunięcie suwaka w prawo powoduje zwiększenie ilości krawędzi wykrywanych przez program Photoshop, a przesunięcie go w lewo zmniejsza ilość wykrywanych krawędzi.
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwaka |
| photoshop | photoshop |
| displays | wyświetla |
| preview | podgląd |
| right | prawo |
| a | a |
| of | przez |
| amount | ilości |
EN From Settings & Privacy, tap Settings, then tap Security & login.
PL W Ustawieniach i prywatności dotknij opcji Ustawienia, a następnie opcji Bezpieczeństwo i logowanie.
| inglese | polacco |
|---|---|
| then | w |
| login | logowanie |
| settings | ustawienia |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwo |
EN From Settings & privacy, tap Settings, then tap Two-Factor Authentication
PL W Ustawieniach i prywatności, dotknij opcji Ustawienia, a następnie dotknij Uwierzytelnianie dwuskładnikowe
| inglese | polacco |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| then | w |
| authentication | uwierzytelnianie |
| settings | ustawienia |
EN From Settings & privacy, tap Settings, then tap Location.
PL W Ustawieniach i prywatności, dotknij opcji Ustawienia, a następnie Lokalizacja.
| inglese | polacco |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| then | w |
| location | lokalizacja |
| settings | ustawienia |
EN Go to Settings & Privacy, tap Settings, then scroll down to tap Your Facebook information
PL Przejdź do opcji Ustawienia i prywatność, dotknij opcji Ustawienia, a następnie przewiń w dół i wybierz Twoje informacje na Facebooku
| inglese | polacco |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| facebooku | |
| information | informacje |
| your | i |
| to | do |
EN Go to Settings and privacy, then tap Privacy, then tap Who can view this video or Allow comments.
PL Przejdź do Ustawienia i prywatność > Prywatność > Kto może oglądać ten film lub Zezwalaj na komentarze.
| inglese | polacco |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| can | może |
| video | film |
| comments | komentarze |
| go | przejdź |
| privacy | prywatność |
| to | do |
| or | lub |
| who | kto |
| and | i |
| this | ten |
EN From the menu, choose Settings, tap Account and then tap
PL Z menu wybierz Ustawienia, dotknij opcji Konto, następnie opcji
| inglese | polacco |
|---|---|
| menu | menu |
| settings | ustawienia |
| account | konto |
| choose | wybierz |
| then | z |
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
PL Przesuń suwak w prawo, aby włączyć dzienne ograniczenia czasowe. Następnie dla aplikacji ustawionych jako ograniczone czasowo:
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| right | prawo |
| limits | ograniczenia |
| apps | aplikacji |
| to | aby |
| then | w |
| as | jako |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
PL Przesuń suwak do odpowiedniej długości czasu w dni robocze i w weekendy.
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| length | długości |
| weekends | weekendy |
| to | do |
| the | i |
| time | czasu |
EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.
PL Przesuń suwak, aby określić ramy czasowe dozwolone w wieczory przed dniami szkolnymi i w weekendy.
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| weekends | weekendy |
| specify | określić |
| the | i |
| to | aby |
EN Slider – the New Writing Sensation
PL "Slider" – nowy komfort pisania
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
PL Schneider rewolucjonizuje rynek długopisów prezentując pierwszy "Slider" - długopis, który dzięki wyjątkowej, specjalnie dla niego opracowanej technologii "Viscoglide" zapewnia szczególną miękkość pisania.
| inglese | polacco |
|---|---|
| market | rynek |
| writing | pisania |
| technology | technologii |
| featuring | w |
| unique | dla |
EN The Slider Edge is produced CO2 neutral.
PL Slider Edge jest produkowany bez emisji dwutlenku węgla.
| inglese | polacco |
|---|---|
| edge | edge |
| is | jest |
EN Thanks to the clever Plug+Play system, the Slider Rave can use a variety of refill formats
PL Pismo szybko schnie - także na gładkim papierze - i nie rozmazuje się nawet pod wpływem zakreślacza
| inglese | polacco |
|---|---|
| thanks | że |
EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .
PL Mnóstwo możliwości stylizacji. Za pomocą panelu edytora z suwakami możesz dostosować ustawienia w projekcie w wygodnych ramach edycji.
| inglese | polacco |
|---|---|
| editor | edytora |
| panel | panelu |
| design | projekcie |
| editing | edycji |
| framework | ramach |
| settings | ustawienia |
| the | dostosować |
| you can | możesz |
EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.
PL Szybko do celu dzięki zasadzie jednego przycisku i dużemu zakresowi ustawień początkowych dla różnych przebiegów pracy: wystarczy wybrać, odsłuchać efekt, pozwolić się zainspirować.
| inglese | polacco |
|---|---|
| different | różnych |
| fast | szybko |
| to | do |
| and | i |
| thanks | dla |
EN The replaceable large capacity Slider 755 XB refill with wear-resistant stainless steel tip guarantees an extraordinarily smooth and gliding writing feel, for documents according to ISO 12757-2 ink standard
PL Pojemny wkład wymienny Slider 755 XB w technologii Viscoglide® z odporną na ścieranie końcówką ze stali nierdzewnej zapewnia wyjątkowo lekkie i płynne pisanie, nieusuwalny zgodnie z normą ISO 12757-2
| inglese | polacco |
|---|---|
| iso | iso |
| slider | slider |
| standard | normą |
| for | na |
| steel | stali |
| the | i |
| to | zgodnie |
EN Slider reloads both when scrolling the site and using the side navigation
PL Slider przeładowuje się zarówno podczas scrollowania witryny, jak i za pomocą bocznego panelu nawigacyjnego
| inglese | polacco |
|---|---|
| site | witryny |
| both | zarówno |
| using | za |
| and | i |
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
PL Darmowe motywy z szablonem HTML premium podobnym do wpbakery slider rewolucji i najlepsze motywy WordPress są pobierane z naszych zabezpieczonych serwerów
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowe |
| premium | premium |
| html | html |
| template | szablonem |
| revolution | rewolucji |
| downloaded | pobierane |
| servers | serwerów |
| slider | slider |
| to | do |
| wordpress | wordpress |
| with | z |
| the | i |
| themes | motywy |
| our | naszych |
EN The Full Width Slider Web Templates is the most popular trend in fullscreen web design nowadays
PL Szablony internetowe z suwakiem o pełnej szerokości to obecnie najpopularniejszy trend w projektowaniu pełnoekranowych witryn internetowych
| inglese | polacco |
|---|---|
| full | pełnej |
| width | szerokości |
| most | z |
| in | w |
| trend | trend |
| templates | szablony |
| the | internetowych |
| design | projektowaniu |
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
PL Dowiedz się, jak dodać pliki cookie i poprawić swoje wrażenia dzięki szybkim linkom, dodając suwak, twórz, dodawaj nowe moduły i wiele innych funkcji do wyboru w ustawieniach listy, a następnie kliknij, aby je przetestować
| inglese | polacco |
|---|---|
| discover | dowiedz |
| cookies | cookie |
| quick | szybkim |
| slider | suwak |
| new | nowe |
| modules | moduły |
| features | funkcji |
| choose | wyboru |
| list | listy |
| settings | ustawieniach |
| click | kliknij |
| a | a |
| other | innych |
| in | w |
| add | dodaj |
| to | do |
| many | wiele |
EN You do not need to install additional website builders or choose from revolution slider plugin solutions to revamp your web page anymore
PL Nie musisz już instalować dodatkowych kreatorów stron internetowych ani wybierać spośród rozwiązań typu plugin do suwaków rewolucji, aby odświeżyć swoją stronę internetową
| inglese | polacco |
|---|---|
| need | musisz |
| additional | dodatkowych |
| revolution | rewolucji |
| slider | suwak |
| plugin | plugin |
| not | nie |
| or | ani |
| to | do |
| web | internetowych |
EN Apply slider showcase template and cookies to improve the experience with the help center site and using this website customers agree to a cookie policy copyright 2022.
PL Zastosuj szablon prezentacji suwaka i pliki cookie, aby poprawić komfort korzystania z witryny centrum pomocy, a klienci korzystający z tej witryny wyrażają zgodę na politykę dotyczącą plików cookie copyright 2022.
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwaka |
| template | szablon |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| customers | klienci |
| to | aby |
| a | a |
| and | i |
| site | witryny |
| using | w |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
PL Oprócz suwaka pełnoekranowego nadal możesz korzystać z najlepszych darmowych motywów WordPress i premium wtyczek WordPress, aby dodatkowo ulepszyć jedną stronę lub witrynę wielostronicową
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwaka |
| can | możesz |
| best | najlepszych |
| free | darmowych |
| premium | premium |
| plugins | wtyczek |
| still | nadal |
| wordpress | wordpress |
| to | aby |
| or | lub |
| apart | oprócz |
| page | z |
EN You can fill the slider contact form 7 to get a full consultation on over-grid the best responsive website templates
PL Możesz wypełnić formularz kontaktowy 7, aby uzyskać pełną konsultację na temat najlepszych responsywnych szablonów witryn internetowych
| inglese | polacco |
|---|---|
| contact | kontaktowy |
| can | możesz |
| form | formularz |
| to | aby |
| on | na |
| best | najlepszych |
| templates | szablonów |
| website | internetowych |
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
PL Jeśli jesteś profesjonalnym fotografem lub freelancerem i szukasz darmowych szablonów galerii zdjęć z wpbakery i suwakiem kreatora stron elementor, musisz pozostać na naszej stronie
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowych |
| gallery | galerii |
| elementor | elementor |
| if | jeśli |
| or | lub |
| on | na |
| templates | szablonów |
| and | i |
| page | z |
| website | stronie |
EN The portfolio WordPress free templates with revolution slider give fast loading, and the visitor will not wait long, even if he goes to the site through social media
PL Darmowe szablony portfolio WordPress z suwakiem rewolucji zapewniają szybkie ładowanie, a odwiedzający nie będzie długo czekać, nawet jeśli przejdzie do serwisu za pośrednictwem mediów społecznościowych
| inglese | polacco |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| free | darmowe |
| templates | szablony |
| revolution | rewolucji |
| fast | szybkie |
| visitor | odwiedzający |
| long | długo |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| if | jeśli |
| to | do |
| not | nie |
| even | nawet |
| through | w |
| and | z |
EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase
PL Wielostronicowe szablony stron internetowych Slider mogą być oparte na responsywnym szablonie HTML typu bootstrap, wyposażać strony internetowe i strony docelowe w nowoczesną prezentację obrazów w formie karuzeli
| inglese | polacco |
|---|---|
| based | oparte |
| responsive | responsywnym |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| image | obraz |
| templates | szablony |
| on | na |
| a | a |
| and | i |
| template | szablonie |
| web | internetowych |
EN Import stock images gallery into the 3D image slider template and set the animated view to create an impressive HTML website design
PL Importuj galerię zdjęć stockowych do szablonu suwaka obrazów 3D i ustaw animowany widok, aby stworzyć imponujący projekt witryny HTML
| inglese | polacco |
|---|---|
| images | obrazów |
| image | obraz |
| slider | suwaka |
| html | html |
| website | witryny |
| template | szablonu |
| design | projekt |
| to | do |
| and | i |
| into | w |
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
PL Responsywne szablony stron internetowych są używane w motywach WordPress do wypełniania siatki szablonów stron i tworzenia unikalnej nawigacji po liście menu.
| inglese | polacco |
|---|---|
| responsive | responsywne |
| in | w |
| grid | siatki |
| menu | menu |
| navigation | nawigacji |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| the | i |
| page | stron |
| templates | szablony |
EN Not every web developer can explain how do bootstrap templates with a website slider can improve user experience
PL Nie każdy twórca stron internetowych może wyjaśnić, w jaki sposób szablony bootstrap z suwakiem witryny mogą poprawić wrażenia użytkownika
| inglese | polacco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| templates | szablony |
| user | użytkownika |
| explain | wyjaśnić |
| improve | poprawić |
| how | jaki |
| with | z |
| website | witryny |
| every | w |
| can | mogą |
| web | internetowych |
| a | każdy |
EN Corporate bootstrap templates already contain a showcase slider and free bootstrap templates help center in their basic code.
PL Firmowe szablony bootstrap już zawierają w swoim podstawowym kodzie slider prezentacji i bezpłatne centrum pomocy szablonów bootstrap.
| inglese | polacco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| free | bezpłatne |
| help | pomocy |
| center | centrum |
| code | kodzie |
| contain | zawierają |
| slider | slider |
| in | w |
| and | i |
| templates | szablony |
| a | już |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
PL W zestawie znajduje się wybór wtyczek, które pomagają w dostosowywaniu, od konstruktorów WPBakery i Revolution Slider po rezerwacje spotkań.
| inglese | polacco |
|---|---|
| included | w zestawie |
| selection | wybór |
| plugins | wtyczek |
| and | i |
EN A creative agency can use the material design of such a template with an image slider and add specialty pages
PL Agencja kreatywna może wykorzystać material design takiego szablonu z suwakiem obrazu i dodać strony specjalne
| inglese | polacco |
|---|---|
| creative | kreatywna |
| agency | agencja |
| image | obrazu |
| add | dodać |
| can | może |
| template | szablonu |
| design | design |
| the | i |
| use | wykorzystać |
EN If you need to create really unique graphic design for your specialty pages, use the CSS3 accordion slider and a responsive HTML landing page template
PL Jeśli chcesz stworzyć naprawdę wyjątkowy projekt graficzny dla swoich stron specjalnych, użyj suwaka harmonijkowego CSS3 i responsywnego szablonu HTML landing page
| inglese | polacco |
|---|---|
| graphic | graficzny |
| use | użyj |
| slider | suwaka |
| responsive | responsywnego |
| html | html |
| if | jeśli |
| template | szablonu |
| design | projekt |
| pages | stron |
| unique | dla |
EN Landscape Slider Website Template
PL Suwak Z Referencjami Szablon Witryny Sieci Web
| inglese | polacco |
|---|---|
| slider | suwak |
| template | szablon |
| website | web |
EN WINDY SLIDER free online game on Miniplay.com
PL WINDY SLIDER darmowa gra online na Grymini.pl
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| slider | slider |
EN WINDY SLIDER free online game on Miniplay.com
PL WINDY SLIDER darmowa gra online na Grymini.pl
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| slider | slider |
EN WINDY SLIDER free online game on Miniplay.com
PL WINDY SLIDER darmowa gra online na Grymini.pl
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| slider | slider |
EN WINDY SLIDER free online game on Miniplay.com
PL WINDY SLIDER darmowa gra online na Grymini.pl
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| slider | slider |
EN WINDY SLIDER free online game on Miniplay.com
PL WINDY SLIDER darmowa gra online na Grymini.pl
| inglese | polacco |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| slider | slider |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
tap the slider slider template slider slider layout revolution slider wpbakery image slider add slider website slider slider control youtube slider suits skip slider content showcase slider slider rave choose slider layout carousel slider revolution slider slider header slider widget screen slider full width slider slider revolution builder using the slider one slider philosophy a slider template revolution slider plugin a slider adjust the slider a website slider adding a slider a content slider a showcase slider width slider template moving the slider slider template creates slider to set slider showcase template swipe the slider top width slider content slider wordpress revolution slider give showcase slider templates slider revolution free slider template image slider template layouts with slider volume slider improved accordion slider simply choose slider slide the slider slider can improveTraduci tap the slider in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita