EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
"latest resources" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
inglese | polacco |
---|---|
click | kliknij |
latest | najnowsze |
resources | zasoby |
if | jeśli |
pandemic | pandemii |
education | edukacji |
or | lub |
want | chcesz |
here | tutaj |
financial | finansowych |
any | w |
to | do |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
inglese | polacco |
---|---|
click | kliknij |
latest | najnowsze |
resources | zasoby |
if | jeśli |
pandemic | pandemii |
education | edukacji |
or | lub |
want | chcesz |
here | tutaj |
financial | finansowych |
any | w |
to | do |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!
inglese | polacco |
---|---|
your | swój |
latest | najnowszych |
or | lub |
search | wyszukiwania |
store | sklep |
to | aby |
download | pobierz |
versions | wersji |
of | z |
EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.
PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .
inglese | polacco |
---|---|
results | wyniki |
protection | ochrony |
version | wersja |
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
advanced | advanced |
of | z |
to | przed |
test | testu |
latest | najnowsze |
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
inglese | polacco |
---|---|
interested | zainteresowane |
latest | najnowszy |
request | na |
newsletter | biuletyn |
click | kliknij |
or | lub |
download | pobierz |
is | jest |
want | chcesz |
to | do |
here | tutaj |
our | w |
EN Latest ads widget for displaying the latest ads submitted on your website
PL Widżet najnowszych reklam do wyświetlania najnowszych ogłoszeń umieszczonych w Twojej witrynie
inglese | polacco |
---|---|
widget | widżet |
website | witrynie |
displaying | wyświetlania |
the | twojej |
ads | reklam |
the latest | najnowszych |
EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.
PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .
inglese | polacco |
---|---|
results | wyniki |
protection | ochrony |
version | wersja |
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
advanced | advanced |
of | z |
to | przed |
test | testu |
latest | najnowsze |
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
inglese | polacco |
---|---|
interested | zainteresowane |
latest | najnowszy |
request | na |
newsletter | biuletyn |
click | kliknij |
or | lub |
download | pobierz |
is | jest |
want | chcesz |
to | do |
here | tutaj |
our | w |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!
inglese | polacco |
---|---|
your | swój |
latest | najnowszych |
or | lub |
search | wyszukiwania |
store | sklep |
to | aby |
download | pobierz |
versions | wersji |
of | z |
EN They shout the latest facts to one another over their monitor screens or sit together at large tables, discussing the latest state of research or considering the issues of the day
PL Znad ekranów przekazują tu sobie nowe informacje, siedzą razem przy dużych stołach, omawiają ostatnie wyniki swoich badań lub omawiają tematy
inglese | polacco |
---|---|
large | dużych |
day | informacje |
research | badań |
or | lub |
at | w |
their | swoich |
to | przy |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19
inglese | polacco |
---|---|
helpful | pomocne |
resources | materiały |
medical | medycznych |
safety | bezpieczeństwa |
latest | najnowsze |
and | i |
issues | z |
EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.
PL Utwórz zakładkę do tych zasobów, aby wraz z innymi użytkownikami Jira Software mieć dostęp do regularnie publikowanych informacji na temat nowych funkcji w rozwiązaniu Jira Software Cloud oraz najnowszej dokumentacji.
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasobów |
jira | jira |
users | użytkownikami |
features | funkcji |
cloud | cloud |
new | nowych |
in | w |
documentation | dokumentacji |
latest | najnowszej |
to | do |
and | oraz |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources.
PL Kliknij tutaj dla najnowszych zasobów finansowych.
inglese | polacco |
---|---|
here | tutaj |
financial | finansowych |
resources | zasobów |
click | kliknij |
the latest | najnowszych |
for | dla |
EN Click here for the latest COVID-19 Financial Empowerment Resources.
PL Kliknij tutaj aby zapoznać się z najnowszymi zasobami dotyczącymi wzmocnienia finansowego COVID-19.
inglese | polacco |
---|---|
click | kliknij |
here | tutaj |
latest | najnowszymi |
financial | finansowego |
resources | zasobami |
EN Stay up to date on the latest news, insights, perspectives, and resources from our customs and trade policy experts.
PL Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami, spostrzeżeniami, perspektywami i zasobami od naszych ekspertów ds. polityki celnej i handlowej.
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasobami |
policy | polityki |
experts | ekspertów |
up to date | bieżąco |
on | na |
from | od |
the | i |
stay | co |
latest | najnowszymi |
our | naszych |
EN Get the latest ArcGIS Enterprise news, product updates, and resources delivered to your inbox.
PL Otrzymuj w wiadomości e-mail nowości dotyczące oprogramowania ArcGIS Enterprise, informacje o jego aktualizacjach i zasobach.
inglese | polacco |
---|---|
get | otrzymuj |
arcgis | arcgis |
enterprise | enterprise |
news | wiadomości |
the | i |
inbox | |
to | jego |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
PL Najnowsze informacje, uaktualnienia i pomocne materiały dotyczące kwestii medycznych i bezpieczeństwa związanych z COVID-19
inglese | polacco |
---|---|
helpful | pomocne |
resources | materiały |
medical | medycznych |
safety | bezpieczeństwa |
latest | najnowsze |
and | i |
issues | z |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources.
PL Kliknij tutaj dla najnowszych zasobów finansowych.
inglese | polacco |
---|---|
here | tutaj |
financial | finansowych |
resources | zasobów |
click | kliknij |
the latest | najnowszych |
for | dla |
EN Click here for the latest COVID-19 Financial Empowerment Resources.
PL Kliknij tutaj aby zapoznać się z najnowszymi zasobami dotyczącymi wzmocnienia finansowego COVID-19.
inglese | polacco |
---|---|
click | kliknij |
here | tutaj |
latest | najnowszymi |
financial | finansowego |
resources | zasobami |
EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.
PL Utwórz zakładkę do tych zasobów, aby wraz z innymi użytkownikami Jira Software mieć dostęp do regularnie publikowanych informacji na temat nowych funkcji w rozwiązaniu Jira Software Cloud oraz najnowszej dokumentacji.
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasobów |
jira | jira |
users | użytkownikami |
features | funkcji |
cloud | cloud |
new | nowych |
in | w |
documentation | dokumentacji |
latest | najnowszej |
to | do |
and | oraz |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
inglese | polacco |
---|---|
discover | odkryj |
free | bezpłatne |
promote | promowania |
library | biblioteki |
to | do |
in | w |
EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life
PL Ponieważ nadal zmagamy się z problemami związanymi ze środowiskiem, coraz trudniej dostępnymi zasobami naturalnymi i wodnymi, a także z innymi istotnymi aspektami codziennego życia, geolodzy stają w obliczu coraz większych wyzwań
inglese | polacco |
---|---|
related | związanymi |
natural | naturalnymi |
resources | zasobami |
other | innymi |
daily | codziennego |
of | z |
and | i |
EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.
PL Korzystając z zasobów, użytkownik wyraża zgodę na wszelką formę przekazywania informacji poza granice kraju w celu umożliwienia państwu korzystania z zasobów.
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasobów |
information | informacji |
country | kraju |
purpose | celu |
of | z |
using | w |
EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.
PL Nie tylko angażujemy się finansowo, ale zapewniamy Twojemu projektowi wszystko, czego potrzebujesz: kontakty, umowy, technologię... Nasze zasoby są Twoimi zasobami.
inglese | polacco |
---|---|
provide | zapewniamy |
everything | wszystko |
need | potrzebujesz |
contacts | kontakty |
agreements | umowy |
our | nasze |
resources | zasoby |
not | nie |
only | tylko |
EN PAYG ? a fee for resources used, settled in arrears after each month with accuracy to one hour of the use of resources Read more
PL PAYG – opłata za zużyte zasoby, rozliczana z dołu po każdym miesiącu z dokładnością do godziny użycia zasobów Czytaj więcej
inglese | polacco |
---|---|
fee | opłata |
accuracy | dokładności |
hour | godziny |
in | w |
to | do |
of | z |
after | po |
EN For subscription billing, Atman sets the purchased server resources in the environment as the upper limit (the so-called hard limit), and it is not possible for the user to exceed those resources.
PL Przy rozliczaniu abonamentowym Atman ustawia wykupione zasoby serwerowe w środowisku jako górną granicę (tzw. hard limit), nie ma możliwości przekroczenia tych zasobów przez użytkownika.
inglese | polacco |
---|---|
atman | atman |
limit | limit |
so-called | tzw |
user | użytkownika |
in | w |
as | jako |
not | nie |
to | przez |
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
PL Jakich zasobów prawdopodobnie będzie potrzebował Twój zespół, aby wykonać każde z tych zadań? W tym zasoby po Twojej stronie, po stronie klienta, ale także dla zadań takich jak dokumentacja itp.
inglese | polacco |
---|---|
likely | prawdopodobnie |
side | stronie |
client | klienta |
documentation | dokumentacja |
etc | itp |
to | aby |
of | z |
but | ale |
as | jak |
your | twojej |
also | także |
each | w |
EN Get the most out of your device with our convenient online tools and resources. Get A PDF Version Of Zebra's Comprehensive Support Resources
PL W pełni wykorzystaj możliwości swojego urządzenia dzięki naszym dogodnym narzędziom i zasobom dostępnym online. Pobierz wersję PDF, aby uzyskać dostęp Rozbudowanych Zasobów Wsparcia firmy Zebra
inglese | polacco |
---|---|
device | urządzenia |
online | online |
resources | zasobów |
support | wsparcia |
out | w |
version | aby |
EN Many companies still use the term "resources" to describe employees. There are "Human Resources"…
PL W 2020 roku firma z branży elektro-instalacyjnej zdecydowała się na zweryfikowanie jak podejście…
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
inglese | polacco |
---|---|
discover | odkryj |
free | bezpłatne |
promote | promowania |
library | biblioteki |
to | do |
in | w |
EN Get the most out of your device with our convenient online tools and resources. Get A PDF Version Of Zebra's Comprehensive Support Resources
PL W pełni wykorzystaj możliwości swojego urządzenia dzięki naszym dogodnym narzędziom i zasobom dostępnym online. Pobierz wersję PDF, aby uzyskać dostęp Rozbudowanych Zasobów Wsparcia firmy Zebra
inglese | polacco |
---|---|
device | urządzenia |
online | online |
resources | zasobów |
support | wsparcia |
out | w |
version | aby |
EN Already scarce resources are becoming even scarcer, and conflicts with settled arable farmers over areas of pasture and water resources have intensified
PL Zasoby naturalne, które i tak są już niewielkie, stają się jeszcze rzadsze, a spory z zasiedlonymi rolnikami o pastwiska i zasoby wodne nasilają się
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasoby |
of | z |
and | i |
EN If using the command line seems too complicated, you can search DNS records for a domain using one of the many trusted online resources available. The best three such resources are:
PL Jeśli korzystanie z wiersza poleceń wydaje się zbyt skomplikowane, możesz wyszukać zapisy DNS dla domeny używając jednego z wielu sprawdzonych zasobów internetowych. Poniżej przedstawiamy trzy najlepsze z takich zasobów:
inglese | polacco |
---|---|
complicated | skomplikowane |
can | możesz |
dns | dns |
domain | domeny |
online | internetowych |
resources | zasobów |
best | najlepsze |
if | jeśli |
three | trzy |
of | z |
many | wielu |
such | takich |
using | w |
EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.
PL Nie tylko angażujemy się finansowo, ale zapewniamy Twojemu projektowi wszystko, czego potrzebujesz: kontakty, umowy, technologię... Nasze zasoby są Twoimi zasobami.
inglese | polacco |
---|---|
provide | zapewniamy |
everything | wszystko |
need | potrzebujesz |
contacts | kontakty |
agreements | umowy |
our | nasze |
resources | zasoby |
not | nie |
only | tylko |
EN Stepworking Resources This page includes links to literature from other programs that we can use to work the Steps, as well as some additional informal resources developed by members of ITAA.
PL Zasoby do pracy krokowej Ta strona zawiera linki do literatury z innych programów, które możemy wykorzystać w pracy nad Krokami, jak również kilka dodatkowych nieformalnych zasobów opracowanych przez członków ITAA.
inglese | polacco |
---|---|
includes | zawiera |
links | linki |
literature | literatury |
other | innych |
additional | dodatkowych |
members | członków |
itaa | itaa |
programs | programów |
this | ta |
to | do |
we can | możemy |
as well | również |
use | wykorzystać |
work | pracy |
page | strona |
of | z |
by | przez |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
PL Lista zasobów opisana w niniejszym dodatku jest dostarczona wyłącznie dla Twojej wygody i nie jest pełną listą zasad i zasobów dotyczących influencerów.
inglese | polacco |
---|---|
resources | zasobów |
in | w |
the | i |
is | jest |
not | nie |
this | niniejszym |
a | wyłącznie |
complete | pełną |
rules | zasad |
for | dla |
of | twojej |
EN See the latest featured stories
PL Zobacz najnowsze artykuły wyróżnione
inglese | polacco |
---|---|
see | zobacz |
the | artykuły |
latest | najnowsze |
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
PL Akademicka sieć społecznościowa oraz bezpłatne narzędzie do zarządzania literaturą, które ułatwia uporządkowanie swoich badań naukowych, współpracę z innymi online i odkrywanie najnowszych osiągnięć naukowych
inglese | polacco |
---|---|
free | bezpłatne |
others | innymi |
online | online |
latest | najnowszych |
research | naukowych |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.
inglese | polacco |
---|---|
latest | najnowszymi |
industry | branży |
policies | zasadami |
and | i |
services | z |
support | wsparcia |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PL Poznaj najnowsze zagadnienia z dziedziny bibliotekarstwa i informacji naukowej oraz udostępniaj informacje innym specjalistom z branży na całym świecie.
inglese | polacco |
---|---|
latest | najnowsze |
other | innym |
and | i |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
PL Nie przegap najnowszych artykułów. Zapisz się do biuletynu informacyjnego „Aktualności towarzystw naukowych”
inglese | polacco |
---|---|
miss | przegap |
latest | najnowszych |
newsletter | biuletynu |
don | nie |
out | w |
articles | artykułów |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
PL Za pośrednictwem strony Aktualności informujemy media o najnowszych artykułach naukowych publikowanych w czasopismach Elsevier i kontaktujemy dziennikarzy ze specjalistami branżowymi i wydawniczymi
inglese | polacco |
---|---|
media | media |
research | naukowych |
journals | czasopismach |
with | ze |
about | o |
in | w |
elsevier | elsevier |
the | i |
the latest | najnowszych |
EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.
PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.
inglese | polacco |
---|---|
digital | cyfrowy |
latest | najnowszych |
atlassian | atlassian |
to | do |
more | nie |
product | produktów |
and | i |
access | uzyskaj |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
PL Ocena możliwości w zakresie rozwoju procesu opracowania nowych produktów i optymalizacja badań naukowych i metod eksperymentalnych przez zapewnienie widoczności i dogłębnych informacji dotyczących najnowszych odkryć i rozwiązań chemicznych.
inglese | polacco |
---|---|
opportunities | możliwości |
growth | rozwoju |
research | naukowych |
experimental | eksperymentalnych |
visibility | widoczności |
insights | informacji |
by | przez |
latest | najnowszych |
and | i |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
PL Science & People: To seria organizowanych przez Elsevier wydarzeń, w których biorą udział badacze i zainteresowani niefachowcy, polegających na omawianiu najnowszych badań z dziedziny nauk ścisłych, technologii i medycyny
inglese | polacco |
---|---|
series | seria |
researchers | badacze |
interested | zainteresowani |
amp | amp |
people | people |
events | wydarzeń |
medical | medycyny |
technology | technologii |
this | to |
research | badań |
science | science |
of | z |
the | i |
elsevier | elsevier |
the latest | najnowszych |
bring | w |
EN Latest drug information and pricing solutions
PL Najnowsze rozwiązania związane z informacją o lekach i ich wyceną
inglese | polacco |
---|---|
latest | najnowsze |
drug | lekach |
solutions | rozwiązania |
and | i |
EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.
PL Otrzymuj najnowsze i najdokładniejsze w branży informacje o lekach.
inglese | polacco |
---|---|
receive | otrzymuj |
drug | lekach |
data | informacje |
in | w |
industry | branży |
the | i |
latest | najnowsze |
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
PL Oparte na faktach monografie pielęgniarskie Mosby'ego: najnowsze fakty dotyczące najczęstszych problemów klinicznych, w tym streszczenia kluczowych badań, oznaczone według poziomu jakości danych naukowych
inglese | polacco |
---|---|
latest | najnowsze |
evidence | faktach |
clinical | klinicznych |
problems | problemów |
key | kluczowych |
studies | naukowych |
level | poziomu |
EN Based on the latest standards of care they will make the best possible decisions, diagnoses and treatment plans, helping to create a consistent patient experience.
PL W oparciu o najnowsze standardy opieki podejmują możliwie najlepsze decyzje, stawiają diagnozy i układają plany leczenia, zwiększając tym samym spójność i komfort leczenia pacjenta.
inglese | polacco |
---|---|
based | oparciu |
latest | najnowsze |
standards | standardy |
care | opieki |
best | najlepsze |
decisions | decyzje |
treatment | leczenia |
plans | plany |
patient | pacjenta |
make | w |
and | i |
EN Improve patient care with the latest evidence
PL Wyższy standard opieki nad pacjentem dzięki dostępowi do najnowszych faktów
inglese | polacco |
---|---|
care | opieki |
latest | najnowszych |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni