EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.
Traduci "issuer s" in polacco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "issuer s" da inglese a polacco
Traduzione di inglese a polacco di issuer s
inglese
polacco
PL Atlassian rozlicza transakcję natychmiast, jednak blokada w ramach preautoryzacji może być utrzymywana przez 1–5 dni, zanim zostanie zwolniona, w zależności od polityki wydawcy karty.
| inglese | polacco |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | może |
| days | dni |
| card | karty |
| policies | polityki |
| immediately | natychmiast |
| but | jednak |
| on | przez |
| depending | w zależności |
| until | w |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PL Jeśli środki nie zostaną udostępnione 5 dni po transakcji, zalecamy skontaktowanie się z wydawcą karty (Visa/American Express/Mastercard/itp.), aby sprawdzić, kiedy blokada zostanie zwolniona.
| inglese | polacco |
|---|---|
| days | dni |
| transaction | transakcji |
| recommend | zalecamy |
| visa | visa |
| etc | itp |
| if | jeśli |
| to | aby |
| not | nie |
| after | po |
| card | karty |
| off | z |
| express | express |
EN Your customer gets a simple step in the payment process to allow the issuer (bank) to check that they are who they say they are
PL Twój klient wykonuje prosty krok podczas uiszczania zapłaty, dzięki czemu udowadnia wydawcy karty (czyli swojemu bankowi), że jest tym, za kogo się podaje
| inglese | polacco |
|---|---|
| customer | klient |
| simple | prosty |
| step | krok |
| your | twój |
| gets | jest |
EN JCB is a major global payment brand and a leading credit card issuer and acquirer in Japan
PL JCB to globalna marka płatnicza o wiodącej pozycji na rynku oraz lider wśród wydawców kart kredytowych i agentów rozliczeniowych w Japonii
| inglese | polacco |
|---|---|
| global | globalna |
| brand | marka |
| japan | japonii |
| in | w |
| a | wśród |
| card | kart |
| and | i |
EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.
PL Plik cookie, do momentu wygaśnięcia swej ważności, pozwala użytkownikowi na identyfikację urządzenia, na którym jest przechowywany. Plik cookie nie pozwala na identyfikację osób.
| inglese | polacco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | plik |
| allows | pozwala |
| device | urządzenia |
| to | do |
| on | na |
| is | jest |
| not | nie |
EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.
PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.
| inglese | polacco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| exchange | exchange |
| to | aby |
| on | na |
| and | i |
EN The YWCA partners with non-profit investment manager and ETF issuer Impact Shares to create the Impact Shares YWCA Women’s Empowerment Exchange Traded Fund (Ticker: WOMN) which launched on the New York Stock Exchange.
PL YWCA współpracuje z menedżerem inwestycyjnym non-profit i emitentem ETF Impact Shares, aby stworzyć Impact Shares YWCA Women's Empowerment Exchange Traded Fund (ticker: WOMN), który został wprowadzony na nowojorską giełdę.
| inglese | polacco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| etf | etf |
| exchange | exchange |
| to | aby |
| on | na |
| and | i |
EN The cookie file allows its issuer to identify the device on which it is saved during the period for which this cookie is valid or saved. A cookie does not make it possible to identify individuals.
PL Plik cookie, do momentu wygaśnięcia swej ważności, pozwala użytkownikowi na identyfikację urządzenia, na którym jest przechowywany. Plik cookie nie pozwala na identyfikację osób.
| inglese | polacco |
|---|---|
| cookie | cookie |
| file | plik |
| allows | pozwala |
| device | urządzenia |
| to | do |
| on | na |
| is | jest |
| not | nie |
EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.
PL Atlassian rozlicza transakcję natychmiast, jednak blokada w ramach preautoryzacji może być utrzymywana przez 1–5 dni, zanim zostanie zwolniona, w zależności od polityki wydawcy karty.
| inglese | polacco |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| can | może |
| days | dni |
| card | karty |
| policies | polityki |
| immediately | natychmiast |
| but | jednak |
| on | przez |
| depending | w zależności |
| until | w |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PL Jeśli środki nie zostaną udostępnione 5 dni po transakcji, zalecamy skontaktowanie się z wydawcą karty (Visa/American Express/Mastercard/itp.), aby sprawdzić, kiedy blokada zostanie zwolniona.
| inglese | polacco |
|---|---|
| days | dni |
| transaction | transakcji |
| recommend | zalecamy |
| visa | visa |
| etc | itp |
| if | jeśli |
| to | aby |
| not | nie |
| after | po |
| card | karty |
| off | z |
| express | express |
EN JCB is a major card issuer and acquirer from Japan
PL JCB jest głównym wydawcą kart i agentem rozliczeniowym z Japonii
| inglese | polacco |
|---|---|
| card | kart |
| japan | japonii |
| is | jest |
| and | i |
| from | z |
EN JCB is a major global payment brand and a leading credit card issuer and acquirer in Japan
PL JCB to wiodąca globalna marka płatnicza oraz wiodący wydawca i agent rozliczeniowy kart kredytowych w Japonii
| inglese | polacco |
|---|---|
| global | globalna |
| brand | marka |
| leading | wiodący |
| in | w |
| japan | japonii |
| card | kart |
| and | i |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
PL Prosimy ponadto o zapoznanie się z informacjami o polityce prywatności przekazanymi przez wydawcę karty Visa lub innych odpowiednich klientów, w których wyjaśniono, w jaki sposób dana firma wykorzystuje Państwa dane
| inglese | polacco |
|---|---|
| please | prosimy |
| privacy | prywatności |
| visa | visa |
| card | karty |
| clients | klientów |
| companies | firma |
| other | innych |
| by | przez |
| of | z |
| information | dane |
| also | lub |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
PL Na przykład jeśli zarejestrowali się Państwo w programie lojalnościowym wydawcy karty lub sprzedawcy, będziemy przetwarzać dane transakcji za pomocą karty, aby obliczyć wysokość nagrody i dostarczać Państwu spersonalizowane oferty klienta.
| inglese | polacco |
|---|---|
| in | w |
| card | karty |
| programme | programie |
| transaction | transakcji |
| data | dane |
| rewards | nagrody |
| offers | oferty |
| client | klienta |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | aby |
| example | przykład |
EN This helps ensure that access to the information is only provided to the authorised individuals, subject to the issuer’s verification processes
PL Daje to pewność, że dostęp do informacji przysługuje wyłącznie upoważnionym osobom i uwzględnia procesy weryfikacyjne wydawcy
| inglese | polacco |
|---|---|
| information | informacji |
| individuals | osobom |
| processes | procesy |
| to | do |
| only | i |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
issuer card issuer etf issuer impact visa card issuer allows its issuer issuer s issuer data centreTraduci issuer s in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita