Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "crm system based" in polacco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "crm system based" da inglese a polacco

Traduzioni di {cercare}

"crm system based" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:

crm crm sprzedaży
system a aby aplikacji bez być cały co dla do dostęp działania dzięki firm firma firmy funkcji ich instalacji internetowej jak jako je jest jeśli każdego komputera kontroli które który lub mogą może możliwości na nie o od online oprogramowania oprogramowanie oraz po pomocą produktów przez przy rozwiązania sieci sposób strony system systemem systemie systemu systemy systemów są tak takie także tego ten to tych urządzenia usług usługi użyciu użytkowników w wielu wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania ze że
based a aby aplikacji bazie bez być będzie ci co czas czy dla do dzięki ich jak jako jednym jego jej jest jeśli która które który lub ma mogą na na podstawie nawet nie o od oparciu oparta oparte opartego opartej oparty opartych opartym opartą oraz platforma po pod podczas podstawie pomocą ponad poprzez przez przy roku również się sposób strony są także tego tej to twojej twój tych tylko tym usług usługi w w zależności wiele witryny wszystkie z za ze zgodnie zgodnie z że

Traduzione di inglese a polacco di crm system based

inglese
polacco

EN Although it currently offers more possibilities than some other CRM systems for enterprises, our goal is to develop software so that it becomes the best open source CRM system.

PL Mimo że obecnie oferuje ono już więcej możliwości niż niektóre inne systemy klasy CRM dla przedsiębiorstw, to naszym celem jest rozwijanie oprogramowania w takim zakresie, aby stało się ono najlepszym open source’owym systemem CRM.

inglese polacco
although mimo
currently obecnie
offers oferuje
possibilities możliwości
other inne
crm crm
goal celem
best najlepszym
open open
it to
is jest
to aby
software oprogramowania
systems systemy
system systemem
some niektóre
our w

EN Its flagship product ? Resco Mobile CRM is an innovative solution facilitating field work with the mobile CRM system.

PL Ich flagowym produktem jest Resco Mobile CRM ? innowacyjne rozwiązanie ułatwiające pracę w terenie z wykorzystaniem mobilnego systemu CRM.

inglese polacco
crm crm
innovative innowacyjne
solution rozwiązanie
field terenie
system systemu
is jest
mobile mobile
work z

EN Although it currently offers more possibilities than some other CRM systems for enterprises, our goal is to develop software so that it becomes the best open source CRM system.

PL Mimo że obecnie oferuje ono już więcej możliwości niż niektóre inne systemy klasy CRM dla przedsiębiorstw, to naszym celem jest rozwijanie oprogramowania w takim zakresie, aby stało się ono najlepszym open source’owym systemem CRM.

inglese polacco
although mimo
currently obecnie
offers oferuje
possibilities możliwości
other inne
crm crm
goal celem
best najlepszym
open open
it to
is jest
to aby
software oprogramowania
systems systemy
system systemem
some niektóre
our w

EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.

PL Zoom Webinars integruje się z wieloma czołowymi systemami CRM, umożliwiając generowanie leadów z uczestników, którzy dołączyli do webinaru lub przesyłanie kontaktów z systemu CRM na stronę rejestracji na webinar.

inglese polacco
zoom zoom
integrates integruje
crm crm
generate generowanie
leads leadów
webinar webinar
contacts kontaktów
registration rejestracji
to do
or lub
system systemu
page z
systems systemami

EN Resco Mobile CRM is a comprehensive solution designed for mobile devices that allows you to work even in offline conditions. It provides 24-hour access to your CRM data from anywhere in the world.

PL Resco Mobile CRM to wszechstronne rozwiązanie przeznaczone dla urządzeń mobilnych, które umożliwia pracę także w warunkach offline. Zapewnia całodobowy dostęp do danych w Twoim CRM z dowolnego miejsca na świecie.

inglese polacco
crm crm
solution rozwiązanie
allows umożliwia
offline offline
conditions warunkach
provides zapewnia
data danych
in w
it to
to do
mobile mobilnych
anywhere dowolnego

EN Resco Mobile CRM is a comprehensive solution designed for mobile devices that allows you to work even in offline conditions. It provides 24-hour access to your CRM data from anywhere in the world.

PL Resco Mobile CRM to wszechstronne rozwiązanie przeznaczone dla urządzeń mobilnych, które umożliwia pracę także w warunkach offline. Zapewnia całodobowy dostęp do danych w Twoim CRM z dowolnego miejsca na świecie.

inglese polacco
crm crm
solution rozwiązanie
allows umożliwia
offline offline
conditions warunkach
provides zapewnia
data danych
in w
it to
to do
mobile mobilnych
anywhere dowolnego

EN By leveraging SMSEagle’s API integration with CRM systems such as Zoho CRM, enterprises can automate the delivery of messages to keep their customers updated and engaged

PL Wykorzystując integrację API SMSEagle z systemami CRM, takimi jak Zoho CRM, przedsiębiorstwa mogą zautomatyzować dostarczanie wiadomości, aby ich klienci byli na bieżąco i zaangażowani

inglese polacco
leveraging wykorzystując
api api
crm crm
systems systemami
zoho zoho
delivery dostarczanie
customers klienci
of z
messages wiadomości
to aby
as jak
can co
and i
their ich

EN By incorporating artificial intelligence, these responses can be used by a CRM system to initiate automated, intelligent SMS-based conversations with customers.

PL Dzięki zastosowaniu sztucznej inteligencji, odpowiedzi te mogą być wykorzystywane przez system CRM do inicjowania zautomatyzowanych, inteligentnych rozmów z klientami w oparciu o SMS-y.

inglese polacco
artificial sztucznej
intelligence inteligencji
responses odpowiedzi
crm crm
system system
automated zautomatyzowanych
intelligent inteligentnych
customers klientami
by przez
to do

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi

inglese polacco
schedule harmonogram
system instalacji
control sterowania
in w
process procesu
the i
for trakcie

EN How to choose the right CRM system?

PL Czym jest i do czego służy ARP Projects?

inglese polacco
to do
the i
how czym

EN When should you implement CRM system in your company?

PL Dlaczego warto outsourcować zasoby IT?

inglese polacco
when dlaczego

EN The system is very intuitive and user friendly, which for many users makes YetiForce the leader of innovation on the CRM market.

PL YetiForce jest intuicyjne i łatwe w użyciu, dzięki czemu przez wielu uważane jest za lidera innowacji wśród systemów CRM.

inglese polacco
intuitive intuicyjne
yetiforce yetiforce
leader lidera
innovation innowacji
crm crm
system system
is jest
many wielu
and i
of przez

EN Is YetiForce the right CRM system for my company?

PL Czy YetiForce CRM jest odpowiednim systemem dla mojej firmy?

inglese polacco
yetiforce yetiforce
right odpowiednim
crm crm
my mojej
company firmy
system systemem
is jest
for dla

EN YetiForce CRM users are exceptionally satisfied with the system, giving it an average 4.8/5 rating in numerous prestigious industry rankings.

PL Użytkownicy są wyjątkowo zadowoleni z korzystania z systemu YetiForce CRM. Średnia ocena uzyskana w najważniejszych rankingach branżowych to 4.8/5!

inglese polacco
yetiforce yetiforce
crm crm
it to
rating ocena
in w
industry branżowych
rankings rankingach
with z
users użytkownicy
system systemu

EN Users who use version 5.2 or newer can purchase all paid services and functionalities directly from the CRM from the "Marketplace" in "System settings".

PL Użytkownicy, którzy korzystają z YetiForce CRM w wersji 5.2 i wyższej, wszystkie płatne usługi oraz funkcjonalności mogą zamówić bezpośrednio w systemie w module "Marketplace", po wejściu do "Konfiguracji systemu".

inglese polacco
paid płatne
crm crm
who którzy
marketplace marketplace
can mogą
users użytkownicy
version wersji
functionalities funkcjonalności
in w
system systemu
settings konfiguracji
the i
services usługi
directly bezpośrednio

EN When should you implement a CRM system in your company?

PL Dlaczego warto outsourcować zasoby IT?

inglese polacco
when dlaczego

EN Resco Mobile CRM system is designed to allow extensive customizations to easily expand and tailor its functionality

PL System Resco Mobile CRM jest zaprojektowany w taki sposób, aby można było łatwo poszerzać zakres jego funkcjonalności

inglese polacco
mobile mobile
crm crm
functionality funkcjonalności
easily łatwo
system system
is jest
to aby

EN This website uses the CRM-System “HubSpot“, provided by HubSpot, Inc

PL Niniejsza strona korzysta z systemu CRM "HubSpot", udostępnionego przez HubSpot, Inc

EN How to choose the right CRM system?

PL Czym jest i do czego służy ARP Projects?

inglese polacco
to do
the i
how czym

EN How to choose the right CRM system?

PL Czym jest i do czego służy ARP Projects?

inglese polacco
to do
the i
how czym

EN When should you implement a CRM system in your company?

PL Kiedy warto wdrożyć system CRM w swojej firmie?

inglese polacco
crm crm
system system
implement wdrożyć
in w
when kiedy
your swojej
company firmie

EN Resco Mobile CRM system is designed to allow extensive customizations to easily expand and tailor its functionality

PL System Resco Mobile CRM jest zaprojektowany w taki sposób, aby można było łatwo poszerzać zakres jego funkcjonalności

inglese polacco
mobile mobile
crm crm
functionality funkcjonalności
easily łatwo
system system
is jest
to aby

EN Below you can find a set of articles that describe the YetiForce CRM user panel. Descriptions of modules and functionalities help to better understand the operation of the system, and thus to better use its potential.

PL Poniżej znajdziesz zestaw artykułów, które opisują panel użytkownika systemu YetiForce CRM. Opisy modułów i funkcjonalności pomagają lepiej zrozumieć działanie systemu, a tym samym w większym stopniu wykorzystać jego potencjał.

inglese polacco
find znajdziesz
set zestaw
yetiforce yetiforce
crm crm
user użytkownika
panel panel
descriptions opisy
modules modułów
functionalities funkcjonalności
better lepiej
operation działanie
system systemu
a a
below poniżej
and i
articles artykułów

EN The YetiForce CRM system has built-in advanced tools that will allow you to import and export company data.

PL System YetiForce CRM posiada wbudowane zaawansowane narzędzia, które pozwolą na importowanie oraz eksportowanie danych firmowych w systemie.

inglese polacco
yetiforce yetiforce
crm crm
has posiada
built-in wbudowane
advanced zaawansowane
company firmowych
data danych
system system
and oraz

EN Articles about the optimization of processes and mechanisms in YetiForce CRM in order to obtain maximum system performance.

PL Artykuły dotyczące optymalizacji procesów oraz mechanizmów tworzących YetiForce CRM w taki sposób, by uzyskać maksymalną wydajność systemu.

inglese polacco
optimization optymalizacji
mechanisms mechanizmów
yetiforce yetiforce
crm crm
performance wydajność
in w
processes procesów
system systemu
order sposób
the oraz

EN Is YetiForce the right CRM system for my company?

PL Czy YetiForce CRM jest odpowiednim systemem dla mojej firmy?

inglese polacco
yetiforce yetiforce
right odpowiednim
crm crm
my mojej
company firmy
system systemem
is jest
for dla

EN YetiForce CRM users are exceptionally satisfied with the system, giving it an average 4.8/5 rating in numerous prestigious industry rankings.

PL Użytkownicy są wyjątkowo zadowoleni z korzystania z systemu YetiForce CRM. Średnia ocena uzyskana w najważniejszych rankingach branżowych to 4.8/5!

inglese polacco
yetiforce yetiforce
crm crm
it to
rating ocena
in w
industry branżowych
rankings rankingach
with z
users użytkownicy
system systemu

EN Users who use version 5.2 or newer can purchase all paid services and functionalities directly from the CRM from the "Marketplace" in "System settings".

PL Użytkownicy, którzy korzystają z YetiForce CRM w wersji 5.2 i wyższej, wszystkie płatne usługi oraz funkcjonalności mogą zamówić bezpośrednio w systemie w module "Marketplace", po wejściu do "Konfiguracji systemu".

inglese polacco
paid płatne
crm crm
who którzy
marketplace marketplace
can mogą
users użytkownicy
version wersji
functionalities funkcjonalności
in w
system systemu
settings konfiguracji
the i
services usługi
directly bezpośrednio

EN 3 reasons why you should update your CRM system

PL 3 powody, dla których powinieneś aktualizować system CRM

inglese polacco
reasons powody
crm crm
system system
update aktualizować
why dla
should powinieneś

EN How does the data preview in the CRM system increase employee productivity?

PL Jak podgląd danych w systemie CRM zwiększa produktywność pracowników?

inglese polacco
data danych
preview podgląd
crm crm
system systemie
in w
employee pracowników

EN Choosing the right system in a company is a very important decision-making process, it is particularly important in the case of CRM systems because they influence marketing and sales departments and ultimately the financial performance of a company

PL Wybór odpowiedniego systemu w firmie to bardzo ważny proces decyzyjny, w szczególności jeżeli tym systemem ma być CRM, czyli system który wpływa na działy marketingowe i sprzedażowe a ostatecznie na wynik finansowy naszej firmy

inglese polacco
choosing wybór
important ważny
departments działy
ultimately ostatecznie
financial finansowy
process proces
crm crm
it to
in w
a a
sales sprzedaż
the i
very bardzo
marketing marketingowe
company firmy
is który
because na

EN Simple and intuitive CRM system for small businesses.

PL Prosty i intuicyjny system CRM dla małych firm.

inglese polacco
crm crm
system system
small małych
businesses firm
and i
for dla
simple prosty
intuitive intuicyjny

EN This mechanism works both ways ? SMSEagle SMS/MMS Gateway is able to receive responses to these messages and feed them back into the CRM system by using APIs

PL Ten mechanizm działa w obie strony ? SMSEagle SMS/MMS Gateway jest w stanie odbierać odpowiedzi na te wiadomości i wprowadzać je z powrotem do systemu CRM za pomocą API

inglese polacco
mechanism mechanizm
works działa
able w stanie
crm crm
system systemu
apis api
to do
sms sms
receive odbierać
back na
the te
this ten
using za

EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API

PL Systemy oparte na chmurze CRM oferują pełną mobilność i dostęp do ekosystemu wielu aplikacji, które można połączyć poprzez dedykowane integracje lub niestandardowe API

inglese polacco
crm crm
ecosystem ekosystemu
multiple wielu
can można
integrations integracje
systems systemy
to do
an na
or lub
api api
apps aplikacji
and i
dedicated dedykowane

EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.

PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.

inglese polacco
modern nowoczesne
crm crm
management zarządzania
systems systemy
inbox skrzynka
team zespole
to aby
as jak
or czy
dedicated dedykowane

EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way your dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.

PL CRM oznacza, że dzięki temu oprogramowaniu będziesz w stanie poprawić sposób postępowania z klientami poprzez spersonalizowane interakcje oparte na informacjach, które posiadasz o każdym użytkowniku.

inglese polacco
crm crm
means oznacza
software oprogramowaniu
be stanie
able w stanie
customers klientami
personalized spersonalizowane
interactions interakcje
on na
way sposób

EN Other important Resco applications based on Resco Mobile CRM include Resco Inspections, Resco Mobiles Sales, Resco Field Service or Resco Routes – more information about most of them can be found in the articles on our website.

PL Innymi ważnymi aplikacjami Resco, które opierają się o Resco Mobile CRM są m.in. Resco Inspections, Resco Mobiles Sales, Resco Field Service, czy Resco Routes – o większości z nich można się dowiedzieć w artykułach na naszej stronie.

EN monday sales CRM starts from $10 per month for 3 users and increases from there based on the plan you choose and your team size. If you want to sign up more than 40 users, you can request a quote from our sales team to get an exact price.

PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.

inglese polacco
plan planu
team zespołu
size wielkości
users użytkowników
if jeśli
can możesz
price cena
to do
based dla

EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API

PL Systemy oparte na chmurze CRM oferują pełną mobilność i dostęp do ekosystemu wielu aplikacji, które można połączyć poprzez dedykowane integracje lub niestandardowe API

inglese polacco
crm crm
ecosystem ekosystemu
multiple wielu
can można
integrations integracje
systems systemy
to do
an na
or lub
api api
apps aplikacji
and i
dedicated dedykowane

EN Modern Cloud-based CRM also integrates dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.

PL Nowoczesne systemy oparte na chmurze CRM integrują również dedykowane pakiety, takie jak systemy zarządzania wiedzą czy współdzielona skrzynka odbiorcza, aby usprawnić współpracę w zespole.

inglese polacco
modern nowoczesne
crm crm
management zarządzania
systems systemy
inbox skrzynka
team zespole
to aby
as jak
or czy
dedicated dedykowane

EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way you're dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.

PL CRM oznacza, że dzięki temu oprogramowaniu będziesz w stanie poprawić sposób postępowania z klientami poprzez spersonalizowane interakcje oparte na informacjach, które posiadasz o każdym użytkowniku.

inglese polacco
crm crm
means oznacza
software oprogramowaniu
be stanie
able w stanie
customers klientami
personalized spersonalizowane
interactions interakcje
on na
way sposób

EN Likewise, regular updates such as birthday month deals or text-to-win contests can be programmed based on the field values stored in the customer’s CRM profile

PL Podobnie, regularne aktualizacje, takie jak oferty na miesiąc urodzinowy lub konkursy typu ?text-to-win? mogą być zaprogramowane w oparciu o wartości pól zapisanych w profilu CRM klienta

inglese polacco
regular regularne
updates aktualizacje
month miesiąc
deals oferty
on na
values wartości
in w
customers klienta
crm crm
profile profilu
or lub
can mogą
based on oparciu
as takie

EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)

PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)

inglese polacco
tascam tascam
connect connect
application aplikacja
allows pozwala
dante dante
processor procesor
series serii
in w
system systemu
and i

EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer

PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A

inglese polacco
tascam tascam
mx mx
connect connect
application aplikacja
allows pozwala
system systemu
and i

EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system

PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie

inglese polacco
transportation transportem
management zarządzania
tms tms
resource zasobów
planning planowania
erp erp
integrations integracji
shipments przesyłki
directly bezpośrednio
in w
system system

EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system

PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP

inglese polacco
erp erp
at w
system system
combined z

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.

inglese polacco
add dodaj
orbi orbi
wifi wi-fi
new nowego
to do
system systemu
network sieci
no nie
need trzeba

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej. 

inglese polacco
click kliknij
cloud cloud
mobile mobilnych
creative creative
below z
the poniżej
requirements wymagania
app aplikacji

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PL Użyj swojego ORCID iD za każdym razem, gdy zostaniesz o to poproszony w systemie, któremu ufasz – na przykład w systemie zarządzania informacjami badawczymi Twojej instytucji, systemie składania manuskryptów lub aplikacji o granty

EN The system is based on idea of questvertising ? an advertising concept based on making the recipient to solve simple quests, the solution of which requires the acknowledge of the advertising message.

PL Działanie Questpass bazuje na questvertisingu – koncepcji reklamowania polegającej na skłonieniu odbiorcy do realizacji prostych zadań, których rozwiązanie wymaga przyswojenia komunikatu reklamowego.

inglese polacco
advertising reklamowego
concept koncepcji
recipient odbiorcy
simple prostych
requires wymaga
solution rozwiązanie
to do
on na

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni