EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
"creativity in powerful" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:
creativity | kreatywność |
powerful | co firmy jest potężny wszystkie wydajne wydajny |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
PL Dowiedz się, jakie są charakterystyczne cechy wszystkich 16 typów osobowości i poznaj popularne ścieżki kariery każdego z nich.
inglese | polacco |
---|---|
at | w |
of | z |
learn | dowiedz |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
PL Twoja kreatywność nie ma granic! Nasz darmowy hosting uzupełnia Twoją kreatywność nieograniczonymi możliwościami, wspierając PHP i MySQL bez ograniczeń
inglese | polacco |
---|---|
free | darmowy |
hosting | hosting |
php | php |
mysql | mysql |
creativity | kreatywność |
no | bez |
is | nie |
your | twoją |
and | i |
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN Maya’s powerful tools help you iterate faster so you can focus on creativity and meet deadlines.
PL Wydajne narzędzia Maya przyspieszają wykonywanie kolejnych iteracji, pozwalając skupić się na procesie twórczym i dotrzymywaniu terminów.
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
inglese | polacco |
---|---|
features | możliwości |
is | jest |
even | nawet |
us | nas |
every | dla |
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
inglese | polacco |
---|---|
features | możliwości |
is | jest |
even | nawet |
us | nas |
every | dla |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
PL Ciężko jest uzasadnić poświęcanie czasu na uaktualnianie narzędzi wewnętrznych, które nie przyczyniają się bezpośrednio do realizacji naszej misji ułatwiania ludziom rozbudzania kreatywności”.
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
PL Przenosząc cały ciężar obsługi technicznej na barki Atlassian, Sky i jego zespół mogą poświęcić więcej czasu na to, na czym znają się najlepiej — wspieranie kreatywności i budowanie społeczności
EN Our range of carefully designed wall stickers, wallpapers & prints transports children into the wonderful world of fantasy, planting seeds of curiosity, imagination and creativity and nurturing them
PL Kolekcje naczyń w ponad 30 dekoracjach pozwalają kompletować zestawy do podawania kawy, obiadu, herbaty, śniadania
inglese | polacco |
---|---|
of | ponad |
EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.
PL Zapewniamy narzędzia, które umożliwiają zespołom spójne i skuteczne działanie w celu uwolnienia kreatywności i dostarczania najwyższej klasy wyników.
inglese | polacco |
---|---|
teams | zespołom |
efficient | skuteczne |
in | w |
results | wyników |
and | i |
provide | zapewniamy |
deliver | dostarczania |
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
PL Pytaj, proś o opinię i proponuj rozwiązania. Podziel się swoimi wrażeniami z nauki z pozostałymi członkami społeczności, którzy, tak jak Ty, są pasjonatami kreatywności.
inglese | polacco |
---|---|
solutions | rozwiązania |
community | społeczności |
as | jak |
share | z |
your | i |
EN The community is home to millions of people from around the world who are curious and passionate about exploring and expressing their creativity.
PL Ta społeczność liczy sobie kilka milionów użytkowników z całego świata. To osoby pełne ciekawości oraz chęci odkrywania i wyrażania swojej kreatywności.
inglese | polacco |
---|---|
millions | milionów |
people | osoby |
of | z |
and | i |
EN This frees up our creativity even more, and also allows us to take advantage of our many years of experience in photographing people and fashion
PL To jeszcze bardziej uwalnia naszą kreatywność, a także pozwala wykorzystać nasze wieloletnie doświadczenie w fotografowaniu ludzi i mody
inglese | polacco |
---|---|
allows | pozwala |
people | ludzi |
fashion | mody |
creativity | kreatywność |
advantage | wykorzystać |
experience | doświadczenie |
this | to |
to | do |
in | w |
more | bardziej |
our | naszą |
EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.
PL arrow_right_alt Blogowanie jest Twoim głównym środkiem komunikacji dając fakt, że ujawnia swoją osobowość, sposób myślenia i intelekt. To gdzie można pokazać swoją kreatywność i wskazać mocne strony, które czynią cię wyjątkowym.
inglese | polacco |
---|---|
communication | komunikacji |
giving | dając |
fact | fakt |
is | jest |
it | to |
point | strony |
out | na |
EN Breathtaking creativity amongst designers of the men's bag
PL Niezmierzona kreatywność wśród projektantów męskich toreb
EN The second day of the Miłosz Festival was abundant in what poetry lovers like the most – direct meetings with poets, who have spoken about their creativity in prose. “My works are a game ...
PL Przez najbliższy miesiąc odwiedzający Pawilon Wyspiańskiego będą mieli okazję zobaczyć wyjątkową wystawę. W dniach 19 marca – 14 kwietnia w budynku przy pl. Wszystkich Świętych, ...
EN New hires at South East Chicago Commission broaden focus on arts, creativity and entrepreneurship
PL Nowi pracownicy w South East Chicago Commission kładą większy nacisk na sztukę, kreatywność i przedsiębiorczość
inglese | polacco |
---|---|
at | w |
chicago | chicago |
on | na |
and | i |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
PL FXhome Ignite Keying & Flares zawiera wszystko, czego potrzebujesz do opanowania podstaw kompozycji. Dzięki wbudowanym flarom obiektywu i narzędziom dla ujęć green screen możesz dać upust swojej kreatywności.
inglese | polacco |
---|---|
includes | zawiera |
screen | screen |
can | możesz |
all | do |
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
PL Dla zapewnienia większej kreatywności, również w przypadku bardzo skupionych sesji miksowania i masteringu. Do efektów i narzędzi w produkcji audio. Witaj w domu.
inglese | polacco |
---|---|
mixing | miksowania |
mastering | masteringu |
sessions | sesji |
production | produkcji |
in | w |
audio | audio |
EN Simple operation, impressive tone – the boost to your mix-for more creativity!
PL Łatwa obsługa, imponujący dźwięk – turbomiks zapewniający jeszcze więcej kreatywności!
EN Bring creativity back to the heart of professional sound design.
PL Przywraca kreatywność najważniejszym obszarom profesjonalnego tworzenia dźwięków.
inglese | polacco |
---|---|
bring | w |
professional | profesjonalnego |
design | tworzenia |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni