EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
Traduci "crawlers" in polacco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "crawlers" da inglese a polacco
Traduzione di inglese a polacco di crawlers
inglese
polacco
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
PL Chodzi o to, aby zapewnić odwiedzającym i robotom wyszukiwarek wrażenia z Twojej witryny, które są co najmniej tak dobre, jak wrażenia na komputerach stacjonarnych, które oferujesz
| inglese | polacco |
|---|---|
| website | witryny |
| good | dobre |
| search engines | wyszukiwarek |
| about | o |
| this | to |
| of | z |
| the | i |
| that | które |
| all | na |
| least | najmniej |
| to | aby |
EN Fortunately, this is also helpful to big search engine crawlers visiting your site
PL Na szczęście jest to również pomocne dla dużych robotów wyszukiwarek odwiedzających Twoją witrynę
| inglese | polacco |
|---|---|
| helpful | pomocne |
| big | dużych |
| site | witryn |
| is | jest |
EN In order to examine the structure of the website and its navigation, we use advanced web crawlers that collect detailed data about all relevant parameters
PL W celu zbadania struktury witryny i jej nawigacji korzystamy z zaawansowanych crawlerów stron internetowych, zbierających szczegółowe dane o wszystkich istotnych parametrach
| inglese | polacco |
|---|---|
| structure | struktury |
| navigation | nawigacji |
| advanced | zaawansowanych |
| collect | zbieraj |
| we use | korzystamy |
| data | dane |
| about | o |
| of | z |
| detailed | szczegółowe |
| in | w |
| website | witryny |
| the | i |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
PL Historia linków zwrotnych wyświetla liczbę linków do danej domeny znalezione w przeszłości przez nasze internetowe roboty indeksujące
| inglese | polacco |
|---|---|
| history | historia |
| given | danej |
| web | internetowe |
| crawlers | roboty |
| found | znalezione |
| to | do |
| domain | domeny |
| in | w |
| links | linków |
EN As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
PL Ze względu na doskonałe działanie naszych robotów indeksujących, wykresy mogą wskazywać wzrost linków zwrotnych powiązanych z daną domeną.
| inglese | polacco |
|---|---|
| charts | wykresy |
| growth | wzrost |
| domain | domen |
| of | z |
| our | naszych |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PL Jesli strona posiada tylko kilka linków zwrotnych, wyszukanie przez roboty indeksujace/pajaki moze zajac wiecej czasu, co powoduje, ze czasami starsze strony moga znalezc sie w Indeksie Swiezym, ale nie znajdowac sie w Indeksie Historycznym.
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| older | starsze |
| index | indeksie |
| sometimes | czasami |
| in | w |
| if | jesli |
| site | strony |
| can | co |
| but | ale |
| a | tylko |
| has | posiada |
| few | kilka |
| so | czasu |
EN All web crawlers have limits on how much of the Internet they can crawl in any given period
PL Wszystkie roboty indeksujace/pajaki posiadaja ograniczenia odnosnie do ilosci przeszukiwanych zasobów Internetu w danym okresie
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| limits | ograniczenia |
| given | danym |
| period | okresie |
| internet | internetu |
| in | w |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
PL Dlatego tez roboty indeksujace/pajaki dokonuja próby czestszego priorytetyzowania odwiedzin w przypadku wiekszosci znanych stron
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| visits | odwiedzin |
| most | wiekszosci |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
PL Poniewaz Indeks swiezy zawiera nowsze dane, moze on równiez zawierac strony, które w ostatnim czasie zostaly wyszukane przez nasze roboty indeksujace/pajaki po tym, jak rozpoczelismy budowe najnowszego Indeksu Historycznego
| inglese | polacco |
|---|---|
| crawlers | roboty |
| building | budowe |
| data | dane |
| contains | zawiera |
| as | poniewaz |
| sites | strony |
| after | po |
| index | indeks |
| by | przez |
| we | nasze |
| contain | zawierac |
| recent | ostatnim |
| our | w |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita