EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
PL LUNA™ 3 MEN głęboko oczyszcza męską skórę i brodę. W ciągu 1 minuty przygotowuje do golenia, modeluje i energetyzuje za pomocą ujędrniającego masażu... A może po prostu wolisz swoją LUNĘ w eleganciej czerni?
EN Use your LUNA tokens within the broader DeFi ecosystem that is running on Luna.
PL Wykorzystaj swoje tokeny LUNA w szerszym ekosystemie DeFi, który działa na Lunie.
inglese | polacco |
---|---|
use | wykorzystaj |
luna | luna |
tokens | tokeny |
ecosystem | ekosystemie |
on | na |
running | w |
the | który |
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
PL Połącz ze szczoteczką LUNA dla jeszcze lepszego efektu oczyszczania! Pulsacje T-Sonic™ pomagają wmasować formułę w skórę umożliwiając głębsze oczyszczanie i lepsze wchłanianie produktu, sprawiając że twoja skóra jest pełna blasku.
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Luna has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Luna nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglese | polacco |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
luna | luna |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Withdraw Luna in cash through multiple channels.
PL Wypłać Luna w gotówce wieloma kanałami.
inglese | polacco |
---|---|
luna | luna |
multiple | wieloma |
in | w |
EN Selling Luna has never been so easy
PL Sprzedawanie Luna nigdy nie byłeś tak łatwy
inglese | polacco |
---|---|
selling | sprzedawanie |
luna | luna |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy Luna in stores in your neighborhood
PL Kup Luna w sklepach w Twojej okolicy
inglese | polacco |
---|---|
buy | kup |
luna | luna |
in | w |
stores | sklepach |
your | twojej |
neighborhood | okolicy |
EN Sell Luna hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
PL Sprzedaj Luna ramię w ramię z najlepszymi, ze spokojem, że zawsze jesteśmy przy Tobie, nawet przez telefon, w najlepszych cenach i z najlepszym pakietem usług w branży.
inglese | polacco |
---|---|
sell | sprzedaj |
luna | luna |
always | zawsze |
being | jesteśmy |
phone | telefon |
prices | cenach |
in | w |
by | przez |
of | z |
even | nawet |
services | usług |
best | najlepszych |
EN Buying Luna has never been so easy
PL Kupowanie Luna nigdy nie było tak łatwe
inglese | polacco |
---|---|
buying | kupowanie |
luna | luna |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Luna at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.
PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Luna bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.
inglese | polacco |
---|---|
luna | luna |
extra | dodatkowych |
sending | wysyłając |
the | i |
world | świecie |
services | usługi |
cost | kosztów |
of | of |
with | z |
address | adres |
for | na |
EN Luna Rival is ready for this big dick inside her asshole
PL Piękna nastolatka Danya doświadczy sodomii
inglese | polacco |
---|---|
inside | do |
EN Luna Corazon is ready to jerk off
PL Lucy Zara, dojrzała seksi blondyna w lateksie
inglese | polacco |
---|---|
off | w |
EN The actress Luna Wendler propels Sophie Scholl out of the history books and into the world of social media. In this way Instagram users gain insights into the story of a young woman who fought against National Socialism.
PL Aktorka Luna Wendler przenosi Sophie Scholl z książek historycznych do świata mediów społecznościowych. W ten sposób użytkownicy Instagrama poznają w odtworzonym czasie rzeczywistym historię dziewczyny, która walczyła z narodowym socjalizmem.
inglese | polacco |
---|---|
actress | aktorka |
luna | luna |
books | książek |
social | społecznościowych |
media | mediów |
instagrama | |
users | użytkownicy |
national | narodowym |
a | a |
in | w |
of | z |
way | sposób |
EN Easy-to-use, reliable, and durable, LUNA™ 3 delivers gentle, yet efficient deep cleanse and a momentary look of rejuvenated skin
PL Łatwe w użyciu, trwałe i niezawodne urządzenie LUNA™ 3 zapewnia delikatne i jednocześnie głębokie oczyszczenie, które gwarantuje młodszy wygląd skóry
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
PL LUNA™ 3 zmniejsza widoczność porów oraz zwiększa produkcję elastyny i kolagenu dla uzyskania gładkiego i świeżego wyglądu skóry twarzy*
EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.
PL Po każdym treningu używam LUNA™ 3, aby oczyścić skórę z potu. Dzięki temu wiem, że wszystkie ćwiczenia poprawiające kondycję skóry, które wykonuję, przynoszą maksymalny efekt.
EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
PL 35 razy bardziej higieniczne od nylonu, nieporowate i szybkoschnące włosie urządzenia LUNA™ 3 nie pozwala bakteriom przyklejać się i przenosić na skórę, zapewniając doskonałą czystość.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
PL LUNA™ 3 kocha każdą skórę. Wybierz jedną z opcji z włosiem zmodyfikowanym dla fachowej pielęgnacji skóry wrażliwej, normalnej, mieszanej lub grubszej męskiej skóry.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
PL Lekka i kieszonkowa LUNA™ go to małe urządzenie o wielkie mocy, które łączy głębokie oczyszczanie twarzy i rozświetlający masaż w dowolnym miejscu i czasie.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
PL Pobierz aplikację FOREO i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby odblokować urządzenie LUNA™ 3 przed pierwszym użyciem.
EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.
PL Urządzenia z serii LUNA™ gwarantują Ci 1 minutowe oczyszczanie zapewniając idealnie czystą, odświeżoną skórę.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
PL Urządzenia z serii LUNA™ posiadają porty ładowania USB, które są w 100% wodoodporne, dzięki czemu nadają się do stosowania pod prysznicem.
EN Make way for our new LUNA™ play plus!
PL Zrób miejsce dla naszego NOWEGO urządzenia LUNA™ play plus!
EN Level up your skincare game, with LUNA™ play plus 2!
PL Przenieś pielęgnację skóry na wyższy poziom z urządzeniem LUNA™ play plus 2!
EN Massage the cleanser into your skin using fingertips or, for a deeper cleanse, use your LUNA.
PL Wmasuj piankę w skórę opuszkami palców lub zastosuj szczoteczkę LUNA w celu głębszego oczyszczenia.
inglese | polacco |
---|---|
or | lub |
luna | luna |
using | w |
EN Finally, rinse your face and your LUNA with water and gently pat dry.
PL Na końcu spłucz twarz oraz swoją szczoteczkę LUNA wodą i delikatnie wytrzyj do sucha.
inglese | polacco |
---|---|
face | twarz |
luna | luna |
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
PL 35x bardziej higieniczny silikon niż włosie nylonowe, w dodatku jest hipoalergiczny i niezawiera BPA i ftalanów. Szybko schnie, a nieporowaty silikon LUNA ™ zapobiega gromadzeniu się bakterii i nigdy nie ciągnie ani nie rozciąga skóry.
EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.
PL W 100% wodoodporne i ergonomiczne urządzenie LUNA™ play plus 2 zapewnia do 600 użyć. Nie wymaga wymiany główek szczoteczki, jest kompaktowe i lekkie, co sprawia, że idealnie sprawdza się w podróży.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
PL Aby odblokować i zarejestrować urządzenie przy pierwszym użyciu, należy aktywować funkcję Bluetooth w smartfonie, a następnie nacisnąć przycisk uniwersalny na urządzeniu LUNA™ 3 plus, aby zsynchronizować urządzenie z aplikacją FOREO.
inglese | polacco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartfonie |
universal | uniwersalny |
luna | luna |
to | aby |
on | na |
button | przycisk |
foreo | foreo |
first | w |
EN Before using microcurrent mode, make sure your LUNA 3 plus is completely dry for safe and effective use.
PL Przed rozpoczęciem trybu mikroprądów należy upewnić się, że Twoje urządzenie LUNA™ 3 plus jest zupełnie suche w celu bezpiecznego i efektywnego używania.
inglese | polacco |
---|---|
mode | trybu |
luna | luna |
completely | zupełnie |
dry | suche |
is | jest |
plus | plus |
before | przed |
using | w |
EN Before using ESPADA™, make sure your skin is clean & dry. For best results, we recommend using LUNA™ to cleanse your face.
PL Przed użyciem ESPADA™ upewnij się, że Twoja skóra jest czysta i sucha. Aby uzyskać najlepsze efekty, zalecamy stosowanie LUNA™ do oczyszczania twarzy.
EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech
PL Nasz pierwszy produkt, LUNA, był tak wyjątkowy i niesamowity, że trzeba było wymyślić zupełnie nową podkategorię beauty tylko dla nas – beauty-tech
EN Our first LUNA sonic and silicone facial cleansing brush came out in 2013 to take the industry by storm
PL Nasza pierwsza soniczna i silikonowa szczoteczka do oczyszczania twarzy pojawiła się w 2013 roku i od razu podbiła branżę
inglese | polacco |
---|---|
facial | twarzy |
to | do |
in | w |
and | i |
EN LUNA soon became the darling of the beauty world
PL LUNA wkrótce stała się ulubieńcem świata beauty
inglese | polacco |
---|---|
luna | luna |
soon | wkrótce |
EN The actress Luna Wendler propels Sophie Scholl out of the history books and into the world of social media. In this way Instagram users gain insights into the story of a young woman who fought against National Socialism.
PL Aktorka Luna Wendler przenosi Sophie Scholl z książek historycznych do świata mediów społecznościowych. W ten sposób użytkownicy Instagrama poznają w odtworzonym czasie rzeczywistym historię dziewczyny, która walczyła z narodowym socjalizmem.
inglese | polacco |
---|---|
actress | aktorka |
luna | luna |
books | książek |
social | społecznościowych |
media | mediów |
instagrama | |
users | użytkownicy |
national | narodowym |
a | a |
in | w |
of | z |
way | sposób |
EN How to buy Terra Classic (LUNA)
PL Jak kupić Terra Classic (LUNA)
inglese | polacco |
---|---|
terra | terra |
luna | luna |
buy | kupić |
EN You can buy Terra (LUNA) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.
PL Terra (LUNA) można kupić na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy założyć konto, wybrać metodę płatności i podać ilość tokenów do kupienia, a my zajmiemy się resztą.
inglese | polacco |
---|---|
can | można |
buy | kupienia |
terra | terra |
luna | luna |
platform | platformie |
account | konto |
payment | płatności |
we | my |
amount | a |
on | na |
to | do |
and | i |
all | w |
EN Thus, once you have acquired your LUNA you will have the ability to:
PL W ten sposób, po zdobyciu LUNA, będziesz miał możliwość:
inglese | polacco |
---|---|
once | po |
luna | luna |
EN Combine advanced operators to refine your search
PL Połącz zaawansowane operatory, aby zawęzić wyszukiwanie
inglese | polacco |
---|---|
advanced | zaawansowane |
to | aby |
search | wyszukiwanie |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:
inglese | polacco |
---|---|
twelve | dwunastu |
filters | filtrów |
content | treści |
criteria | kryteria |
of | z |
find | znaleźć |
to | aby |
that | twoje |
our | naszych |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
inglese | polacco |
---|---|
explorer | explorer |
filter | filtr |
link | link |
to | aby |
on | na |
domains | domeny |
topic | temat |
and | i |
pages | z |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska
inglese | polacco |
---|---|
scripts | skrypty |
tests | testy |
technologies | rozwiązania |
deployment | wdrażania |
steps | etapy |
environment | środowiska |
the | i |
define | zdefiniować |
each | w |
to | aby |
for | dla |
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
PL Czy można połączyć wiele licencji w celu zwiększenia liczby użytkowników w pojedynczym środowisku?
inglese | polacco |
---|---|
can | można |
licenses | licencji |
users | użytkowników |
multiple | wiele |
number | liczby |
single | pojedynczym |
EN Combine filters to further refine the results.
PL Połącz filtry, aby dodatkowo zawęzić wyniki.
inglese | polacco |
---|---|
filters | filtry |
to | aby |
results | wyniki |
EN The column should make the units self-evident to prevent the requirement to combine columns again later in the application
PL Kolumna powinna czynić jednostki oczywistymi, dzięki czemu unikniemy wymogu ponownego łączenia kolumn w dalszej części aplikacji
inglese | polacco |
---|---|
should | powinna |
units | jednostki |
application | aplikacji |
in | w |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.
inglese | polacco |
---|---|
tracking | monitorowania |
automation | automatyzacji |
potential | potencjalni |
to | aby |
through | w |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.
inglese | polacco |
---|---|
query | zapytania |
jira | jira |
sheets | arkuszy |
data | dane |
location | miejscu |
multiple | wielu |
a | jednym |
for | aby |
and | i |
sites | witryn |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
inglese | polacco |
---|---|
power | możliwości |
jira | jira |
flexibility | elastyczności |
excel | excel |
new | nowego |
button | przycisku |
data | dane |
of | z |
to | do |
export | eksportuj |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
PL Jeśli jednak wysyłasz delikatne produkty polecamy dodatkowo skorzystanie z pudełka z tektury falistej lub wysyłkowego pudełka z tektury falistej.
inglese | polacco |
---|---|
or | lub |
if | jeśli |
with | z |
for | jednak |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni