"wordpress portfolio" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi norvegese:
| portfolio | portefølje porteføljer |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
NO Ved å integrere den beste styringen av program-/prosjektporteføljer (PPM) og bedrifts-Kanban-funksjonalitet, støtter løsningen vår for Lean-porteføljeforvaltning ulike nivåer innen Agile-kompetanse og modning innen porteføljeforvaltning
| inglese | norvegese |
|---|---|
| program | program |
| ppm | ppm |
| kanban | kanban |
| functionality | funksjonalitet |
| supports | støtter |
| best | beste |
| of | av |
| by | ved |
| our | og |
EN WordPress hosting is a type of web hosting that is optimized for WordPress sites. At its core, it works like any other hosting – providing server space for users to store and publish their site files.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| type | type |
| other | annen |
| users | brukere |
| publish | publisere |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| works | fungerer |
| store | lagre |
| that | som |
| their | sine |
| to | det |
| providing | gir |
EN You don’t have to host WordPress websites on WordPress hosting – regular hosting plans work, too
NO Du trenger ikke å være host for WordPress-nettsider på WordPress-hosting - vanlige hostingplaner fungerer også
| inglese | norvegese |
|---|---|
| have | være |
| work | fungerer |
| to | også |
| you | du |
EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.
NO WordPress - kongen av alle innholdsstyringssystemer. Det perfekte valget for både blogger, e-handelssider og mye mer. Dra nytte av WordPress' fleksibilitet! Garantert overlegen opptreden og oppetid.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| flexibility | fleksibilitet |
| of | av |
| and | og |
| both | både |
| more | mer |
| much | mye |
| all | alle |
| the | det |
EN With a WordPress site, you need to take into account the costs of WordPress hosting services, various security measures to keep your site secure, like SSL certificates, and premium plugins and themes.
NO Med en WordPress-side trenger du å ta i betraktning kostnadene av WordPress-hosting tjenester, forskjellige sikkerhetstiltak for å holde siden din trygg, som SSL-sertifikater, og premium plugins og temaer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| services | tjenester |
| premium | premium |
| take | ta |
| keep | holde |
| need | du |
| of | av |
| various | forskjellige |
| to | med |
| a | en |
EN WordPress.org has been the go-to solution for 27% of all website owners on the web. Or, to say this another way, more than one in four websites run on the WordPress platform.
NO WordPress.org har vært løsningen for 27% av alle nettstedseiere på nettet. Eller for å si dette på en annen måte, kjører mer enn en av fire nettsteder på WordPress-plattformen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| org | org |
| or | eller |
| way | måte |
| platform | plattformen |
| of | av |
| than | enn |
| has | en |
| all | alle |
| websites | nettsteder |
| this | dette |
| more | mer |
EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.
NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| latest | siste |
| data | data |
| is | er |
| of | av |
| more | mer |
| us | oss |
| and | og |
| all | alle |
| than | enn |
| that | som |
| on | til |
| also | også |
| for | det |
EN By connecting strategic portfolio management with Agile delivery, Planview’s Lean Portfolio Management solution enables companies to deliver products and solutions faster, improve business outcomes, and support corporate strategic objectives.
NO Ved å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning og Agile-leveranse, lar Planviews løsning for Lean-porteføljeforvaltning selskaper levere produkter og løsninger raskere, forbedre forretningsresultatene og jobbe mot bedriftens strategiske mål.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| companies | selskaper |
| products | produkter |
| and | og |
| solutions | løsninger |
| faster | raskere |
| improve | forbedre |
| enables | lar |
| delivery | leveranse |
| deliver | levere |
| by | ved |
| with | sammen |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
NO Sammenligning av tradisjonell porteføljeforvaltning og Lean-porteføljeforvaltning
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| inglese | norvegese |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
NO Planviews verktøyer for porteføljeplanlegging gir synlighet og innsikt for å forbedre porteføljeytelse og redusere risiko og bortkastet arbeid.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| provide | gir |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| insights | innsikt |
| risk | risiko |
| improve | forbedre |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
NO Porteføljer for etterspørselsregulering lar deg prioritere og planlegge en portefølje som du kan levere basert på kapasitet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| capacity | kapasitet |
| allows | lar |
| portfolio | portefølje |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| to | deg |
| can | kan |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN Planview’s portfolio planning tools provide visibility and insights to improve portfolio performance, mitigate risk, and decrease waste.
NO Planviews verktøyer for porteføljeplanlegging gir synlighet og innsikt for å forbedre porteføljeytelse og redusere risiko og bortkastet arbeid.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| provide | gir |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| insights | innsikt |
| risk | risiko |
| improve | forbedre |
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
NO Porteføljer for etterspørselsregulering lar deg prioritere og planlegge en portefølje som du kan levere basert på kapasitet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| plan | planlegge |
| deliver | levere |
| capacity | kapasitet |
| allows | lar |
| portfolio | portefølje |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| to | deg |
| can | kan |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| inglese | norvegese |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN Web hosting Read more / order Getting started Install Joomla Install WordPress
NO Webhotell Les mer / bestill Kom i gang Oppsett av Joomla Oppsett av WordPress
| inglese | norvegese |
|---|---|
| more | mer |
EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.
NO Fra etklikks WordPress installasjon, for å frigjøre domeneparkering, finner du alle verktøy du trenger for å lage et sterkt nettsted og bygge din tilstedeværelse på nett.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| find | finner |
| tool | verktøy |
| build | bygge |
| online | nett |
EN Our tool helps you detect WordPress, Shopify, Joomla or Drupal themes used by any site including child themes.
NO Verktøyet vårt hjelper deg med å oppdage WordPress, Shopify, Joomla eller Drupal-temaer som brukes av alle nettsteder, inkludert barnetemaer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| our | vårt |
| helps | hjelper |
| detect | oppdage |
| or | eller |
| including | inkludert |
| you | av |
EN WooCommerce Review: The King of Ecommerce Plugins on WordPress
NO WooCommerce Anmeldelse: Kongen av e-handel Plugins på WordPress
| inglese | norvegese |
|---|---|
| review | anmeldelse |
| of | av |
EN Kinsta Managed Hosting Review (2023): All Ecommerce Sites on WordPress Should Check Out This Hosting - Ecommerce Platforms
NO Kinsta Managed Hosting Review (2023): Alle e-handelssider på WordPress bør sjekke ut denne hostingen - E-handelsplattformer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| all | alle |
| should | bør |
| check | sjekke |
| out | ut |
| this | denne |
EN Kinsta Managed Hosting Review (2023): All Ecommerce Sites on WordPress Should Check Out This Hosting
NO Kinsta Managed Hosting Review (2023): Alle e-handelssider på WordPress bør sjekke ut denne hostingen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| all | alle |
| should | bør |
| check | sjekke |
| out | ut |
| this | denne |
EN So, keep reading to learn more about the Kinsta Hosting offerings, and take note of the unique features that might make your WooCommerce, or any type of WordPress site, run better.
NO Så fortsett å lese for å lære mer om Kinsta Hosting tilbud, og noter deg de unike funksjonene som kan gjøre ditt WooCommerce, eller hvilken som helst type WordPress-side, løp bedre.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| or | eller |
| type | type |
| about | om |
| better | bedre |
| the | de |
| more | mer |
| that | som |
EN KeyCDN, in-house WordPress caching, and server-level caching for increased site loading speeds.
NO KeyCDN, internt WordPress-hurtigbufring og hurtigbufring på servernivå for økte hastigheter for lasting av nettsteder.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
EN And while you worry about that, you can only use a temporary WordPress domain on Kinsta.
NO Og mens du bekymrer deg for det, kan du bare bruke et midlertidig WordPress-domene på Kinsta.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| domain | domene |
| use | bruke |
| you | du |
| only | bare |
| and | og |
| can | kan |
EN Going by these results, it’s evident that Google Cloud Platform is one heck of an asset. And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.
NO Ut fra disse resultatene er det tydelig at Google Cloud Platform er en pokker for en eiendel. Og viktigst av alt, Kinsta viser seg å være en av de best utførte WordPress-vertene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| results | resultatene |
| is | er |
| that | at |
| and | og |
| be | være |
| the | de |
| these | disse |
| to | fra |
| of | av |
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
NO 30 dollar per måned for en WordPress-installasjon, 20,000 3 månedlige besøk, 50 GB SSD-lagring, 14 GB på gratis CDN, ingen migrering av hvite hansker, XNUMX dagers sikkerhetskopiering og to PHP-ansatte per nettsted.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| two | to |
| no | ingen |
EN Hosting built for WordPress with seamless support of all other platforms. Get top-notch performance for your website, no matter the framework.
NO Hosting bygget for WordPress med sømløs støtte for alle andre plattformer. Få førsteklasses ytelse for nettsiden din, uansett rammeverk.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| built | bygget |
| support | støtte |
| other | andre |
| platforms | plattformer |
| performance | ytelse |
| all | alle |
| your | din |
EN Make the most out of WordPress with our feature-rich hosting.
NO Få mest mulig ut av WordPress med vår funksjonsrike hosting.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| our | vår |
| of | av |
| most | mest |
| out | ut |
| with | med |
EN Get a complete WordPress development toolkit – WP-CLI, SSH access, Git integration, and PHP version control.
NO Få et komplett verktøysett - WP-CLI, SSH-tilgang, Git-integrasjon og PHP-versjonskontroll.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
EN Save money. No need to hire a copywriter to get your WordPress site live.
NO Spar penger. Ingen grunn til å ansette en copywriter for å få siden din live.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| money | penger |
| to | til |
| a | en |
| no | ingen |
| your | din |
EN Get step-by-step guidance to build your website with Hostinger WordPress plugin.
NO Få en steg-for-steg veiledning for å bygge nettsiden din med Hostinger WordPress plugin.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| your | din |
| to | med |
| build | bygge |
EN The panel is very intuitive. Installing WordPress is very simple, as well as creating subdomains, managing files, and activating SSL.
NO Panelet er veldig intuitivt. Å installere WordPress er veldig enkelt samt å lage underdomener, styre filer og aktivere SSL.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| very | veldig |
| installing | installere |
| simple | enkelt |
| creating | lage |
| files | filer |
| is | er |
| and | og |
EN Hostinger for the WordPress Community
NO Hostinger for WordPress-Felleskapet
EN Get all the tools you need to run your WordPress website in one place.
NO Få alle verktøy du trenger for å drive din WordPress nettside på ett sted.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tools | verktøy |
| website | nettside |
| all | alle |
| need | du trenger |
| one | ett |
EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.
NO WordPress er et gratis innholdsstyringssystem (CMS) som brukes til å bygge og publisere nettsider. Det driver over 40% av alle nettsider, noe som gjør det til den mest brukte plattformen for bygging av nettsider på markedet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| free | gratis |
| publish | publisere |
| platform | plattformen |
| is | er |
| and | og |
| all | alle |
| most | mest |
| over | for |
| the | den |
| build | bygge |
EN Other features include WordPress-optimized technology and automatic updates to keep the software secure with the latest bug fixes.
NO Andre funksjoner inkluderer WordPress-optimalisert teknologi og automatiske oppdateringer for å holde programvaren sikker med de nyeste feilrettingene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| other | andre |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| technology | teknologi |
| updates | oppdateringer |
| latest | nyeste |
| the | de |
| and | og |
| keep | holde |
| secure | sikker |
| to | med |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NO I administrert WordPress-hosting tar webhosten seg av hostingmiljøets back-end og tekniske aspekter. Disse inkluderer serversikkerhet, serveroptimalisering, sikkerhetskopier, oppdateringer og lignende.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| include | inkluderer |
| updates | oppdateringer |
| of | av |
| these | disse |
EN Get a WordPress hosting plan and register your domain name.
NO Få en WordPress hostingplan og registrer domenenavnet ditt.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| a | en |
EN Use the one-click installer to install WordPress on your account.
NO Bruk ett-klikk installatøren for å installere WordPress på din konto.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| use | bruk |
| account | konto |
| install | installere |
| your | din |
EN Free Web Hosting Optimized for WordPress
NO Gratis Webhotell Optimalisert for WordPress
| inglese | norvegese |
|---|---|
| free | gratis |
EN If you’re trying to find a service that is optimized for WordPress, then Hostinger is for you
NO Hvis du prøver å finne en tjeneste som er optimalisert for WordPress, da er Hosting for deg
| inglese | norvegese |
|---|---|
| service | tjeneste |
| is | er |
| find | finne |
| you | du |
| that | som |
| a | en |
| to | deg |
EN Take a look at our WordPress hosting plans for a dedicated, fast, and reliable solution for your website.
NO Ta en titt på våre WordPress hosting-planer for en dedikert, rask og pålitelig løsning for din nettside.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| take | ta |
| at | på |
| plans | planer |
| dedicated | dedikert |
| fast | rask |
| solution | løsning |
| website | nettside |
| a | en |
| our | våre |
EN The benefits of going that route and launching your store on WordPress are really enticing:
NO Fordelene med å gå den ruten og starte butikken din på WordPress er virkelig fristende:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| are | er |
| the | den |
EN It can be installed just like any other WordPress plugin, and there are no costs associated with getting it.
NO Det kan installeres akkurat som alle andre WordPress plugin, og det er ingen kostnader forbundet med å få det.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| other | andre |
| costs | kostnader |
| no | ingen |
| can | kan |
| and | og |
| with | med |
| it | det |
| are | er |
EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)
NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)
| inglese | norvegese |
|---|---|
| let | la |
| me | meg |
| that | at |
| work | jobbe |
| just | bare |
| has | er |
| not | ikke |
| you | du |
EN Summing it all up, setting up your eCommerce store on WordPress will cost you:
NO Å summere det hele, å sette opp e-handelsbutikken din på WordPress vil koste deg:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| will | vil |
| up | opp |
| you | deg |
| setting | sette |
| your | din |
| it | det |
EN You don’t have to start a new site from scratch, and you can stick with things like WordPress, Wix, and Weebly for the majority of your functionality
NO Du trenger ikke å starte et nytt nettsted fra bunnen av, og du kan holde fast ved ting som WordPress, Wix, og Weebly for mesteparten av funksjonaliteten din
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | nytt |
| you | du |
| start | starte |
| of | av |
| can | kan |
EN For instance, if you would like to make an online video course covering the basics of WordPress, and how to build a WooCommerce store, all that requires is your time
NO For eksempel hvis du ønsker å lage et online videokurs som dekker det grunnleggende om WordPress, og hvordan du bygger et WooCommerce butikk, alt som krever er din tid
| inglese | norvegese |
|---|---|
| online | online |
| requires | krever |
| time | tid |
| is | er |
| you | du |
| would like | ønsker |
| all | alt |
| how | hvordan |
| that | som |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita