EN – This right allows individuals to move, copy or transfer personal information from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.
EN – This right allows individuals to move, copy or transfer personal information from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å flytte, kopiere eller overføre personlig informasjon fra et sted til et annet trygt uten å forstyrre integriteten og nytten av informasjonen.
inglese | norvegese |
---|---|
allows | tillater |
or | eller |
personal | personlig |
without | uten |
and | og |
this | denne |
of | av |
information | informasjon |
EN The use of cookies is a generally established way to improve the usability on the internet.
NO Bruk av informasjonskapsler er en etablert metode for å forbedre funksjonaliteten på internett.
inglese | norvegese |
---|---|
use | bruk |
of | av |
cookies | informasjonskapsler |
is | er |
a | en |
internet | internett |
improve | forbedre |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
inglese | norvegese |
---|---|
testing | testing |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
a | en |
and | og |
to | til |
have | har |
EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability
NO Samarbeide med back-end utviklere og webdesignere for å forbedre brukervennligheten
inglese | norvegese |
---|---|
developers | utviklere |
and | og |
improve | forbedre |
to | med |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
inglese | norvegese |
---|---|
software | programvare |
or | eller |
plans | planer |
new | ny |
existing | eksisterende |
a | en |
test | test |
and | og |
improve | forbedre |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
inglese | norvegese |
---|---|
testing | testing |
protection | beskyttelse |
performance | ytelse |
a | en |
and | og |
to | til |
have | har |
Visualizzazione 6 di 6 traduzioni