EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
inglese | norvegese |
---|---|
essential | viktig |
in | i |
is | er |
should | skal |
also | også |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
inglese | norvegese |
---|---|
essential | viktig |
in | i |
is | er |
should | skal |
also | også |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
inglese | norvegese |
---|---|
or | eller |
use | bruke |
simply | bare |
you | du |
more | mer |
safe | trygg |
secure | sikker |
can | kan |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.
inglese | norvegese |
---|---|
day | dag |
find | finn |
or | eller |
in | i |
and | og |
more | mer |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
inglese | norvegese |
---|---|
payment | betaling |
delivery | levering |
quick | rask |
to | med |
EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.
NO Som vår partner får du et spesialisert opplæringsprogram for å gjøre deg komfortabel med våre produkter og tjenester.
inglese | norvegese |
---|---|
get | få |
products | produkter |
services | tjenester |
you | du |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Super soft materials to keep you warm, comfortable and stylish no matter how you choose to break a sweat
NO Supermyke materialer som holder deg varm, komfortabel og stilig uansett hvordan du velger å trene
inglese | norvegese |
---|---|
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN Stokkøya Sjøsenter and The Beach Bar is situated near one of Norways finest beaches, and has both excellent food, comfortable accommodation and?
NO Lysefjorden Turisthytte er det perfekte stedet å begynne å oppleve Lysebotn, Lysefjorden og Kjerag.
inglese | norvegese |
---|---|
and | og |
the | det |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted
inglese | norvegese |
---|---|
provide | gi |
developed | utviklet |
custom | tilpasset |
all | alle |
the | de |
most | mest |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
inglese | norvegese |
---|---|
see | se |
both | både |
how | hvordan |
about | om |
products | produkter |
help | hjelper |
do | gjør |
services | tjenester |
they | de |
our | våre |
and | og |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
inglese | norvegese |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN Want to know more about NordVPN? Feel free to read our detailed review about NordVPN right here.
NO Ønsker du å vite mer om NordVPN? Les gjerne vår detaljerte omtale av denne leverandøren her.
inglese | norvegese |
---|---|
more | mer |
nordvpn | nordvpn |
our | vår |
here | her |
want | du |
know | vite |
EN It makes me feel like I?m contributing to the organization and inspiring others.?
NO Det får meg til å føle at jeg bidrar til organisasjonen og inspirerer andre.”
inglese | norvegese |
---|---|
me | meg |
others | andre |
to | til |
and | og |
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
inglese | norvegese |
---|---|
help | hjelpe |
life | liv |
high | høy |
can | kan |
we | vi |
will | vil |
quality | kvalitet |
our | og |
EN Look and feel incredible in elegant custom-tailored shirts
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
inglese | norvegese |
---|---|
look | se |
in | i |
and | og |
EN We craft every little detail into perfection in order to create the ultimate fit and feel to your dress shirt.
NO Vi former hver eneste lille detalj til perfeksjon for å gi skjorten din den ultimate passformen og følelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
we | vi |
the | den |
into | for |
to | til |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
inglese | norvegese |
---|---|
help | hjelper |
necessary | nødvendig |
of | av |
these | disse |
your | din |
not | ikke |
EN Corporate events can be difficult to navigate. Ideally, they should feel recreational rather than ?
NO Så lenge du velger talentet ditt nøye, kan det å sette opp et stand-up komedieshow være billetten ?
inglese | norvegese |
---|---|
can | kan |
should | du |
be | være |
EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
inglese | norvegese |
---|---|
the | den |
need | du trenger |
should | bør |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NO Bryt isen, få hver gjest til å føle seg spesiell og husk å holde samtalen ren.
inglese | norvegese |
---|---|
and | og |
keep | holde |
to | til |
each | hver |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NO En stor takk til alle som deltok er på sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.
inglese | norvegese |
---|---|
personal | personlig |
and | og |
a | en |
is | er |
to | til |
your | går |
EN Ask for feedback on-site so you get a feel for how your team and the audience experienced the show.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
inglese | norvegese |
---|---|
get | få |
audience | publikum |
you | du |
a | en |
how | hvordan |
EN I a sexy latin love play hot and delicious, with myselt and feel
NO Hello my loves, I am a Latin trans girl with a big cock I love t
EN Feel and enjoy the power of your Schneider Electric KNX Home Automation Solution with Sonos Sound.
NO Dra fordel av den kraftige Schneider Electric KNX Home Automation Solution med Sonos-lyd.
inglese | norvegese |
---|---|
sonos | sonos |
of | av |
the | den |
sound | lyd |
with | med |
EN Customize your checkout to support your brand's look and feel, and gain more technical control over the payment process.
NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.
inglese | norvegese |
---|---|
technical | teknisk |
control | kontroll |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN You can sign up for free to get a feel for how it works.
NO Du kan Registrer deg gratis for å få en følelse for hvordan det fungerer.
inglese | norvegese |
---|---|
free | gratis |
you | du |
works | fungerer |
a | en |
can | kan |
how | hvordan |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
inglese | norvegese |
---|---|
see | se |
both | både |
how | hvordan |
about | om |
products | produkter |
help | hjelper |
do | gjør |
services | tjenester |
they | de |
our | våre |
and | og |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
inglese | norvegese |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN It makes me feel like I?m contributing to the organization and inspiring others.?
NO Det får meg til å føle at jeg bidrar til organisasjonen og inspirerer andre.”
inglese | norvegese |
---|---|
me | meg |
others | andre |
to | til |
and | og |
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
inglese | norvegese |
---|---|
help | hjelpe |
life | liv |
high | høy |
can | kan |
we | vi |
will | vil |
quality | kvalitet |
our | og |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
inglese | norvegese |
---|---|
help | hjelper |
necessary | nødvendig |
of | av |
these | disse |
your | din |
not | ikke |
EN To make everyone feel valued at work.
NO Å få alle til å føle seg verdsatt på arbeidsplassen.
inglese | norvegese |
---|---|
to | til |
EN Create any type of social media cover photo, online ad, business promotion or web graphic you need, all with a cohesive look and feel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
inglese | norvegese |
---|---|
type | type |
or | eller |
all | at |
need | du |
EN Easily brand your own custom flyers for a cohesive look and feel.
NO Merkebelegg alle dine personaliserte / egendefinerte flygebladene for å få en sammenhengende opptreden.
inglese | norvegese |
---|---|
a | en |
your | alle |
EN Feel free to follow us on Twitter, comment, question, contact and ENJOY
NO Du er velkommen til å følge oss videre Twitter, kommenter, spørsmål, kontakt og NYT
inglese | norvegese |
---|---|
follow | følge |
question | spørsmål |
contact | kontakt |
and | og |
to | til |
us | oss |
EN To have unlimited slots and install various mods and plugins, check out Enderman plan. Feel free to compare our plans and consult with our Customer Success team if you have further questions.
NO For å ha ubegrensede spill og installere ulike mods og plugins, sjekk ut Plan Enderman. Sammenlign gjerne planene våre og rådfør deg med vårt kundesuksessteam hvis du har flere spørsmål.
inglese | norvegese |
---|---|
install | installere |
plan | plan |
compare | sammenlign |
out | ut |
you | du |
our | våre |
and | og |
questions | spørsmål |
EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
NO Konfigurer gjerne diskplass og ressurser etter dine behov, for eksempel ved å legge til spillelementer eller installere applikasjoner som TeamSpeak for å kommunisere med andre spillere.
inglese | norvegese |
---|---|
resources | ressurser |
add | legge til |
install | installere |
applications | applikasjoner |
and | og |
EN Feel free to drag and drop elements, change colors and fonts, or add new pages, to perfect the design.
NO Bruk vårt dra-og-slipp-elementer, skift farger og fonter og legg til nye sider for å perfeksjonere designet.
inglese | norvegese |
---|---|
colors | farger |
add | legg til |
new | nye |
and | og |
to | til |
EN Include anything else that you feel will make you stand out from the crowd.
NO Inkluder noe annet som du føler vil få deg til å skille seg ut fra mengden.
inglese | norvegese |
---|---|
out | ut |
from | fra |
you | du |
will | vil |
that | som |
the | til |
EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
inglese | norvegese |
---|---|
the | den |
need | du trenger |
should | bør |
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
NO Bryt isen, få hver gjest til å føle seg spesiell og husk å holde samtalen ren.
inglese | norvegese |
---|---|
and | og |
keep | holde |
to | til |
each | hver |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NO En stor takk til alle som deltok er på sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.
inglese | norvegese |
---|---|
personal | personlig |
and | og |
a | en |
is | er |
to | til |
your | går |
EN Ask for feedback on-site so you get a feel for how your team and the audience experienced the show.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
inglese | norvegese |
---|---|
get | få |
audience | publikum |
you | du |
a | en |
how | hvordan |
EN From wanting to feel powerful to belong, these desires are different for everyone. 12 basic archetypes can help humans relate to these desires.
NO Fra å ønske å føle seg mektig til å høre til, er disse ønskene forskjellige for alle. 12 grunnleggende arketyper kan hjelpe mennesker å forholde seg til disse ønskene.
inglese | norvegese |
---|---|
basic | grunnleggende |
can | kan |
help | hjelpe |
different | forskjellige |
are | er |
these | disse |
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
NO Merker som tilbyr produkter for å hjelpe folk til å føle seg frie eller uttrykke sin individualitet drar nytte av å bruke Explorer-arketypen for sin merkevarefortelling.
inglese | norvegese |
---|---|
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | folk |
or | eller |
benefit | nytte |
products | produkter |
help | hjelpe |
to | til |
using | bruke |
that | som |
Visualizzazione 45 di 45 traduzioni