EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
Traduci "european company" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "european company" da inglese a norvegese
Traduzione di inglese a norvegese di european company
inglese
norvegese
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| policy | retningslinjer |
| you | du |
| may | kan |
| our | og |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
| inglese | norvegese |
|---|---|
| online | online |
| will | skal |
| or | eller |
| through | av |
| the | den |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på porndiscountslive.com
| inglese | norvegese |
|---|---|
| all | alle |
| by | av |
| be | kan |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på Itslive
| inglese | norvegese |
|---|---|
| all | alle |
| by | av |
| be | kan |
EN While you have the option to play different wheels, such as American or European, when it comes to roulette
NO Kortspillet blackjack sies å være enda eldre, og her kreves det kløkt og strategi for å vinne
| inglese | norvegese |
|---|---|
| or | her |
| you | og |
| to | det |
EN “Startpage has supported NOYB’s work from the very beginning and thus allows us to effectively enforce European data protection law and to strengthen our backing for data protection-friendly alternatives.”
NO "Startpage har støttet NOYBs arbeid helt fra begynnelsen, og lar oss dermed effektivt håndheve europeisk personvernlovgivning og styrke vårt støtte for personvernvennlige alternativer."
| inglese | norvegese |
|---|---|
| work | arbeid |
| allows | lar |
| effectively | effektivt |
| enforce | håndheve |
| has | har |
| and | og |
| our | vårt |
| us | oss |
EN Founder of NOYB - European Center for Digital Rights
NO Grunnlegger av NOYB – European Center for Digital Rights
| inglese | norvegese |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
NO Eierne av selskapet tok den strategiske avgjørelsen om å registrere selskapet på De Britiske Jomfruøyene, som er et paradis for de som er opptatt av personvern
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskapet |
| privacy | personvern |
| register | registrere |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| solution | løsning |
| integrated | integrert |
| success | suksess |
| a | en |
| and | og |
| to | mot |
EN Learn about our cloud-based enterprise software company
NO Unit4 jobber datadrevet for menneskelige verdier
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskap |
| always | alltid |
| do | gjøre |
| better | bedre |
| taking | ta |
| challenges | utfordringer |
| finding | finne |
| solutions | løsninger |
| we | vi |
| and | og |
| are | er |
| to | det |
| by | av |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskapet |
| help | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
EN Their parent company, PayPal, and its affiliates and subsidiaries
NO Morselskapet, PayPal, og deres tilknyttede- og datterselskaper
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
NO Det samme selskapet eier også Avast Antivirus, vårt nummer 5 på denne listen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskapet |
| antivirus | antivirus |
| our | vårt |
| also | også |
| this | denne |
| the | det |
EN First there is the protection for website, often providered by the hosting company
NO Først er det beskyttelsen for nettstedet, ofte levert av verts firmaet
| inglese | norvegese |
|---|---|
| website | nettstedet |
| often | ofte |
| is | er |
| by | av |
| first | først |
| the | det |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
NO Skype er blokkert av teleselskaper i Belize, Brasil og Venezuela for å tvinge brukere å kommunisere via telefon eller bruke selskapets egen VoIP-tjeneste
| inglese | norvegese |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | blokkert |
| or | eller |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| users | brukere |
| use | bruke |
| service | tjeneste |
| by | av |
| via | via |
| own | egen |
EN News, company info and resources
NO Nyheter, selskapsinformasjon og ressurser
| inglese | norvegese |
|---|---|
| news | nyheter |
| and | og |
| resources | ressurser |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskapet |
| greater | større |
| visibility | synlighet |
| its | sin |
| in | i |
| and | og |
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
| inglese | norvegese |
|---|---|
| company | selskapet |
| customers | kunder |
| has | har |
| and | og |
EN Agreement and Contract Law, Company, Criminality
NO Avtale og kontraktsrett, Selskapsrett, Strafferett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Public Procurement, Company
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Selskapsrett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| estate | eiendom |
EN Agreement and Contract Law, Merger and Acquisitions, Company
NO Avtale og kontraktsrett, M&A, Selskapsrett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Oil and Gas, Company, Shipping and offshore
NO Olje og gass, Selskapsrett, Shipping og offshore
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| gas | gass |
| offshore | offshore |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Real estate, Company
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Fast eiendom, Selskapsrett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Company
NO Avtale og kontraktsrett, Selskapsrett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Intellectual Property, Procedure, Company, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Immaterialrett, Prosedyre, Selskapsrett, Strafferett, Tvisteløsing
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| procedure | prosedyre |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Tort law, Company
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Erstatningsrett, Selskapsrett
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN General skill range Company Shipping and offshore Duty
NO Generelt ferdighetsområde Selskapsrett Shipping og offshore Toll
| inglese | norvegese |
|---|---|
| offshore | offshore |
| and | og |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
european company european european union european companies european commission european economic european economic area european union law european countries european regulation european laws european law different european european roulette european commission provides european platform role of european european languages european gmp european visa free european solidarity saves european commission online largest european telecommunications outside the european agreements with european under the european european framework european home european continent learn how european under a european european law regulating important european awards european cultural foundation european customers a contributes of european european banking institutions argus european electricity mean that european european currency pairs european parliament align our european integrated european research fundamental european freedoms european mobility week european physical society england european commission european nations championship european vehicles european ai
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita