EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
Traduci "bringing benefits" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bringing benefits" da inglese a norvegese
Traduzione di inglese a norvegese di bringing benefits
inglese
norvegese
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
NO Det er disse nye digitale verktøyene som bryter ned barrierene for samarbeid, som muliggjør sikker flyt av data, bringer de lyseste hodene sammen og hjelper UCL med å løse puslespillet i den menneskelige hjerne.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | nye |
| digital | digitale |
| collaboration | samarbeid |
| data | data |
| helping | hjelper |
| solve | løse |
| of | av |
| and | og |
| is | er |
| these | disse |
| secure | sikker |
| the | de |
| that | som |
| together | sammen |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| design | design |
| quality | kvalitet |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | det |
| that | som |
| into | i |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN Bringing Your Brand Identity to Life
NO Å bringe din merkevareidentitet til liv
| inglese | norvegese |
|---|---|
| your | din |
| to | til |
| life | liv |
EN Bringing elevated design and expert curation into the custom branded merchandise space that previously lacked a sense of quality.
NO Å bringe forhøyet design og ekspertkurering inn i det spesialtilpassede varemerket som tidligere manglet en følelse av kvalitet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| design | design |
| quality | kvalitet |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | det |
| that | som |
| into | i |
EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.
NO Å ta de rette porteføljebeslutningene krever PPM-data fra flere team og ofte fra forskjellige systemer. Å samle disse dataene skaper et klart bilde av aktiviteten i hele porteføljen og hvordan den påvirker budsjetter, ressurser og utfall.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| requires | krever |
| ppm | ppm |
| data | data |
| teams | team |
| systems | systemer |
| picture | bilde |
| resources | ressurser |
| outcomes | utfall |
| how | hvordan |
| and | og |
| different | forskjellige |
| the | de |
| from | fra |
| multiple | flere |
| often | ofte |
| of | av |
EN The reason for this is because Udemy seems to be most concerned about bringing new and current customers back to its own website
NO Årsaken til dette er fordi Udemy ser ut til å være mest opptatt av å bringe nye og nåværende kunder tilbake til sin egen webside
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | nye |
| current | nåværende |
| customers | kunder |
| is | er |
| its | sin |
| and | og |
| be | være |
| most | mest |
| to | til |
| this | dette |
| because | fordi |
| back | tilbake |
| own | egen |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| time | tid |
| maximize | maksimere |
| can | mulig |
EN Benefits of HCM for Government organizations
NO Fordeler med HCM for offentlige organisasjoner
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| organizations | organisasjoner |
| of | med |
EN Benefits of ERP and cloud business software - Unit4
NO HRM-system for bedrifter som verdsetter sine ansatte | Unit4
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | som |
| business | bedrifter |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days
NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager
| inglese | norvegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| month | måned |
| including | inkludert |
| days | dager |
| all | alle |
| you | du |
| could | du kan |
| a | en |
| of | med |
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | nye |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| benefits | fordeler |
| is | gir |
| and | og |
| how | slik |
| this | til |
EN 8 Benefits to Customer Service Software
NO 7 grunner til å bytte CRM-system
| inglese | norvegese |
|---|---|
| to | til |
EN Microsoft DMARC aggregate reports are here! Learn how it benefits you and what you can do to make the most out of this roll-out.
NO Microsoft DMARCs samlede rapporter er her! Lær hvordan det gagner deg og hva du kan gjøre for å få mest mulig ut av denne utrullingen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| reports | rapporter |
| here | her |
| you | du |
| do | gjøre |
| most | mest |
| this | denne |
| what | hva |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| out | ut |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| we | vi |
| adyen | adyen |
| benefits | fordeler |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| as | som |
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
NO Sammenlign fordelene med Flex og abonnement for å finne den rette sammensetningen for deg.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| subscription | abonnement |
| the | den |
EN Sign up Discover more about the benefits
NO Registrer deg Finn ut mer om fordelene
| inglese | norvegese |
|---|---|
| discover | finn |
| about | om |
| more | mer |
EN Healthcare is one of the few human endeavours that truly everyone benefits from
NO Helsevesenet er en av få menneskelige bestrebelser som virkelig alle har godt av
| inglese | norvegese |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| that | som |
EN Benefits of uniting your services
NO Fordeler med å forene tjenestene dine
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| of | med |
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| based | basert |
| practices | praksis |
| already | allerede |
| done | gjort |
| lot | mye |
| software | programvare |
| offers | gir |
| benefits | fordeler |
| on | på |
| of | av |
| many | mange |
| like | som |
| you | deg |
| our | og |
EN To summarize, a VPN comes with several benefits when used in conjunction with Apple TV
NO For å oppsummere, har en VPN flere fordeler når den brukes sammen med Apple TV
| inglese | norvegese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| benefits | fordeler |
| tv | tv |
| when | når |
| a | en |
| several | flere |
| to | med |
EN Stay tuned for exclusive benefits and Early Black Friday landing very soon. In the meantime, start browsing your favorite gear.
NO Bli en MVP for å få eksklusive fordeler og Early Black Friday, som lander snart.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| soon | snart |
EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.
NO Vi har en mulighet og et ansvar for å sikre at teknologi skaper fordeler for mennesker og kloden.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| ensure | sikre |
| technology | teknologi |
| benefits | fordeler |
| people | mennesker |
| we | vi |
| that | at |
| and | og |
| have | har |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
| inglese | norvegese |
|---|---|
| help | hjelp |
| program | program |
| social | sosiale |
| benefits | fordeler |
| has | har |
| bring | med |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| provide | gi |
| has | har |
| will | vil |
| to | til |
| company | bedrift |
| each | for |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| many | mange |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| maximize | maksimere |
| success | suksess |
| using | bruke |
| our | våre |
| are | er |
EN This is a time for us to learn about your company, the benefits you provide, and your vision for the future.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| time | tid |
| company | selskapet |
| future | fremtiden |
| about | om |
| is | er |
| us | oss |
| provide | gir |
| you | du |
| a | en |
| this | dette |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| find | finn |
| grow | vokse |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| out | ut |
| our | våre |
| using | bruke |
| that | som |
| can | kan |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| groups | grupper |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| more | mer |
| these | disse |
| with | med |
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglese | norvegese |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Capture the benefits of strategic programs by how they add value and contribute to the strategic objectives of the organization
NO Høst fordelene av strategiske programmer ved å se hvordan de skaper merverdi og bidrar til å nå de strategiske målene til organisasjonen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| programs | programmer |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN Identify both financial and non-financial benefits to be achieved to create value
NO Identifiser både økonomiske og ikke-økonomiske fordeler som kan oppnås for å skape verdi
| inglese | norvegese |
|---|---|
| both | både |
| benefits | fordeler |
| value | verdi |
| and | og |
| be | kan |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
NO Definer forventede kostnader og fordeler av strategier, programmer og prosjekter
| inglese | norvegese |
|---|---|
| costs | kostnader |
| benefits | fordeler |
| strategies | strategier |
| and | og |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
NO Det er en reise – fordelene med å starte reisen er virkelige, og kan nytes av deg og interessentene i hele organisasjonen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| journey | reise |
| can | kan |
| a | en |
| of | av |
| you | deg |
EN Advance your new product development process with Planview’s product portfolio management capabilities. Realize these benefits:
NO Forbedre prosessen for ny produktutvikling med Planviews funksjoner for produktporteføljeforvaltning. Virkeliggjør disse fordelene:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| new | ny |
| capabilities | funksjoner |
| these | disse |
| with | med |
EN Apart from keeping your brand consistent, Template Studio also provides other benefits
NO Bortsett fra å holde merkevaren konsekvent, har Template Studio også andre fordeler
| inglese | norvegese |
|---|---|
| keeping | holde |
| other | andre |
| benefits | fordeler |
| from | fra |
| also | også |
EN With a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:
NO Med et premium-medlemskap vil du kunne chatte med alle underholdere og få andre fordeler som:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| premium | premium |
| other | andre |
| benefits | fordeler |
| such | med |
| will | vil |
| you | du |
| and | og |
| as | som |
| able | kunne |
EN With a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:
NO Med et premium-medlemskap vil du kunne chatte med alle underholdere og få andre fordeler som:
| inglese | norvegese |
|---|---|
| premium | premium |
| other | andre |
| benefits | fordeler |
| such | med |
| will | vil |
| you | du |
| and | og |
| as | som |
| able | kunne |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
EN Complementary products that can be integrated into the Sortimo EcoSystem offer maximum benefits to our customers
NO Komplementære produkter som kan integreres i Sortimo Eco-systemet gir kundene våre maksimal nytteverdi
| inglese | norvegese |
|---|---|
| our | våre |
| products | produkter |
| can | kan |
| into | i |
| that | som |
EN Expanding this concept now with Hilti cases means that we enable our joint customers to make the most of the benefits of the system across more brands.
NO Ved å supplere disse med kofferter fra Hilti kan felles kunder utnytte fordelene med begge systemene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| customers | kunder |
| to | fra |
| that | kan |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| time | tid |
| maximize | maksimere |
| can | mulig |
EN Benefits of ERP and cloud business software - Unit4
NO HRM-system for bedrifter som verdsetter sine ansatte | Unit4
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | som |
| business | bedrifter |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
bringing benefits bringing bringing together collaboration bringing together we’re bringing bringing back bringing development bringing life uk bringing bringing products bringing solutions bringing teams together bringing them back bringing innovative bringing data bringing analytics re bringing bringing true personalized bringing the brightest bringing this data bringing your brand bringing you closer bringing your own concerned about bringing bringing everyone together bringing everyone bringing our valuable bringing a taste bringing native american bringing people together we re bringing bringing together exclusive bringing your content bringing in revenue bringing scalability traffic is bringing happen after bringing bringing more distinction bringing together it enthusiasts bringing truly bringing new minds bringing in droves acquia is bringing bringing forward bringing the camping incredible experiences bringing bringing https online bringing such screening started bringing bringing a pet
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita