EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
Traduci "ask for advice" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ask for advice" da inglese a norvegese
Traduzione di inglese a norvegese di ask for advice
inglese
norvegese
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN Browse our articles, ask our community, or reach out to an F‑Secure expert for help or advice.
NO Se gjennom artiklene våre, spør fellesskapet, eller henvend deg til en F‑Secure-fagperson for å få hjelp eller råd.
EN Alternately, you can contact a lawyer to get advice on how to proceed
NO Alternativt kan du kontakte en advokat for å få råd om hvordan du går frem
| inglese | norvegese |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| advice | råd |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN If you live in the United States, another option is calling the Cyber Civil Rights Initiative crisis hotline if you need help or advice.
NO Hvis du bor i USA, er et annet alternativ å ringe Cyber Civil Rights Initiative crisis hotline hvis du trenger hjelp eller råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| option | alternativ |
| cyber | cyber |
| help | hjelp |
| or | eller |
| advice | råd |
| is | er |
| need | du trenger |
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| log | logg |
| advice | råd |
| and | og |
| help | hjelp |
| to | til |
| download | laste |
| support | kundestøtte |
EN Log in to your My F-Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| log | logg |
| advice | råd |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| to | til |
| help | hjelp |
| our | og |
EN For help and advice, please visit our support pages.
NO Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| advice | råd |
| help | hjelp |
| our | og |
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg deg på My F‑Secure for å fornye F‑Secure ID PROTECTION-abonnementet. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
NO Finn ut hvorfor det er viktig å investere i en skybasert ERP-løsning som er riktig for bedriften din – last ned IDCs nylige rapport: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
EN To start processing payments you?ll need to speak to our team for tailored advice and get an assessment of your business.
NO Når du er godkjent, kan du begynne å utforske funksjonene på plattformen og fullføre din første testbetaling.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| start | begynne |
| need | du |
| our | og |
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| provide | gir |
| payments | betalinger |
| advice | råd |
| support | støtter |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| here | her |
| most | mest |
| the | den |
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimizations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| provide | gir |
| payments | betalinger |
| advice | råd |
| support | støtter |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| here | her |
| most | mest |
| the | den |
EN So we've put together our ten best advice and style tips for big guys so that you can make sure to look your absolute best whenever and wherever
NO Selv om vi alle er perfekte akkurat slik som vi er, er det ingen skam i å anstrenge seg litt ekstra for å kle seg pent tilpasset kroppstypen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| our | vi |
| you | er |
| make | i |
| that | som |
EN Information about pregnancy week by week, check-ups during pregnancy, and advice for pregnant women.
NO Syk og ønsker legetime? Hvis fastlegen din tilbyr videotimer på Helsenorge, kan det være et godt alternativ. Da slipper du å møte opp fysisk på legekontoret.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| for | det |
EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.
NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| ideas | ideer |
| advice | råd |
| ways | måter |
| plan | planlegge |
| better | bedre |
| a | en |
| of | av |
| be | være |
| our | og |
| have | har |
| the | den |
EN Learn why investing in a cloud ERP solution that is Right for Your Business is important – download IDC’s recent report: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
NO Finn ut hvorfor det er viktig å investere i en skybasert ERP-løsning som er riktig for bedriften din – last ned IDCs nylige rapport: “Evaluating ERP Solutions: Advice and Checklists for Service Organizations"
EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| log | logg |
| advice | råd |
| and | og |
| help | hjelp |
| to | til |
| download | laste |
| support | kundestøtte |
EN Log in to your My F-Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| log | logg |
| advice | råd |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| to | til |
| help | hjelp |
| our | og |
EN For help and advice, please visit our support pages.
NO Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| advice | råd |
| help | hjelp |
| our | og |
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
NO Logg deg på My F‑Secure for å fornye F‑Secure ID PROTECTION-abonnementet. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
EN To start processing payments you?ll need to speak to our team for tailored advice and get an assessment of your business.
NO Når du er godkjent, kan du begynne å utforske funksjonene på plattformen og fullføre din første testbetaling.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| start | begynne |
| need | du |
| our | og |
EN We really go the extra mile when it comes to the perfect selection of designs and materials, the professional production of our prints, as well as your individual support and advice.
NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| selection | utvalg |
| professional | profesjonell |
| we | vi |
| of | av |
| to | deg |
| our | og |
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| provide | gir |
| payments | betalinger |
| advice | råd |
| support | støtter |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| here | her |
| most | mest |
| the | den |
EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimizations, provide payments advice, and support your business as you grow.?
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| provide | gir |
| payments | betalinger |
| advice | råd |
| support | støtter |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| here | her |
| most | mest |
| the | den |
EN Having a budget is sensible advice in anything you do in business or life
NO Å ha et budsjett er et fornuftig råd i alt du gjør i både nærings- og privat liv
| inglese | norvegese |
|---|---|
| advice | råd |
| in | i |
| life | liv |
| do | gjør |
| is | er |
| having | ha |
| you | du |
EN Discover expert advice, practical strategies, and success stories from seasoned entrepreneurs and business leaders
NO Oppdag ekspertråd, praktiske strategier og suksesshistorier fra erfarne gründere og bedriftsledere
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
NO Enten du er student, forelder eller voksen, tilbyr utdanningsseksjonen vår innsikt i ulike utdanningsveier, studietips og råd for å forbedre læringsopplevelsen din
EN Get in touch and ask questions.
NO Ta kontakt og stille spørsmål.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| get | ta |
| and | og |
| questions | spørsmål |
| touch | kontakt |
EN A shepherd might go to school playgrounds and other public locations to ask people whether they want to make some extra money
NO En gjeter kan gå på lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger
| inglese | norvegese |
|---|---|
| other | andre |
| people | folk |
| extra | ekstra |
| money | penger |
| a | en |
| and | og |
| whether | om |
| want | vil |
| they | de |
| might | kan |
EN Moreover, if anyone takes an intimate photo of you, ask them to delete it, and make sure they actually do.
NO Dessuten, hvis noen tar et intimt bilde av deg, kan du be dem om å slette det, og sørge for at de faktisk gjør det.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| them | dem |
| sure | at |
| you | du |
| they | de |
| do | gjør |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
EN Ask websites to remove the picture
NO Spør nettsteder for å fjerne bildet
| inglese | norvegese |
|---|---|
| websites | nettsteder |
EN Report the case by stating the facts in a calm way and ask the platform to take the images offline, as they have been distributed without your permission
NO Rapporter saken ved å oppgi fakta på en rolig måte og be plattformen om å ta bildene offline, ettersom de har blitt distribuert uten din tillatelse
| inglese | norvegese |
|---|---|
| report | rapporter |
| way | måte |
| been | blitt |
| a | en |
| as | ettersom |
| platform | plattformen |
| without | uten |
| take | ta |
| the | de |
| have | har |
| by | ved |
EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| cybercriminals | nettkriminelle |
| direct | direkte |
| account | konto |
| quickly | raskt |
| money | penger |
| other | andre |
| will | vil |
| often | ofte |
| of | av |
| a | en |
| move | til |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
| inglese | norvegese |
|---|---|
| or | eller |
| money | penger |
| service | service |
| they | de |
| apps | apper |
| app | app |
| via | via |
| may | kan |
| you | deg |
| as | som |
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tell | fortelle |
| always | alltid |
| or | eller |
| us | oss |
| in | i |
| find | finne |
| this | denne |
| need | du trenger |
| but | men |
| out | ut |
| more | mer |
| questions | spørsmål |
| can | kan |
EN To update your preferences, ask us to remove your information from our mailing lists or submit a request, please contact us as indicated in the How To Contact Us section of this Online Privacy Notice.
NO For å oppdatere dine preferanser Be oss om å fjerne informasjonen din fra vår mailingliste eller sende inn en forespørsel, vennligst kontakt oss som angitt i Hvordan kontakte oss delen av denne online personvernerklæringen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| update | oppdatere |
| information | informasjonen |
| or | eller |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| online | online |
| a | en |
| in | i |
| us | oss |
| our | vår |
| this | denne |
| of | av |
| your | din |
| how | hvordan |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tv | tv |
| adjust | justere |
| play | spille |
| music | musikk |
| and | og |
| more | mer |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglese | norvegese |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN The app will access your smartphone camera and ask you to take two photos
NO Appen får tilgang til mobilkameraet ditt, og ber deg om å ta to bilder
| inglese | norvegese |
|---|---|
| access | tilgang |
| two | to |
| photos | bilder |
| take | ta |
| app | appen |
EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.
NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| channels | kanaler |
| networks | nettverk |
| the | de |
| help | hjelpe |
| via | via |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
EN Ask your event volunteers to act as a street team and help you post both online and offline.
NO Be dine frivillige om å fungere som et gateteam og hjelpe deg med å spre ordet både online og offline.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| help | hjelpe |
| online | online |
| both | både |
EN Ask for feedback on-site so you get a feel for how your team and the audience experienced the show.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| get | få |
| audience | publikum |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Ask your healthcare professional about blood tests for pollen. This could help you find out exactly what you are allergic to!
NO Hør med helsepersonell om å få tatt blodprøver for å sjekke om du har pollenallergi. Dette kan hjelpe deg med å finne ut nøyaktig hva du reagerer på!
| inglese | norvegese |
|---|---|
| could | kan |
| help | hjelpe |
| about | om |
| find | finne |
| out | ut |
| this | dette |
| what | hva |
| you | du |
| are | har |
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.
NO Du kan også be underholderen om telefonchat er et alternativ, og om de er villige til å aktivere denne funksjonen for deg.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| option | alternativ |
| the | de |
| enable | aktivere |
| is | er |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
| and | og |
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.
NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| help | hjelp |
| amazon | amazon |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| tv | tv |
| more | mer |
| play | spille |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
ask for advice advice share advice offer advice expert advice provide advice professional advice receive advice provide expert advice practical advice my advice business advice tailored advice personal advice give advice legal advice individual advice advice tailored latest advice providing advice provide business advice advice offered style advice how to advice advice for pregnant advice on self seek advice free expert advice advice about everything marketing positioning advice seek medical advice providing technical advice excellent advice choose between advice helpful advice advice when shopping giving advice advice giving provide advice based advice or information comprehensive advice safety advice issued require tailored advice advice on managing latest health advice ten best advice advice to enhance provides business advice advice he receives discover expert advice
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita