EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
Traduci "area to view" in norvegese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "area to view" da inglese a norvegese
Traduzione di inglese a norvegese di area to view
inglese
norvegese
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| time | tid |
| hr | hr |
| future | fremtiden |
| in | i |
| and | og |
| the | de |
| both | både |
| this | dette |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| free | gratis |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| is | er |
| use | bruker |
| our | våre |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| problem | problem |
| or | eller |
| team | team |
| we | vi |
| can | kan |
| support | støtte |
| you | du |
| do | gjøre |
| to | deg |
| own | egen |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| inglese | norvegese |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| inglese | norvegese |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
| inglese | norvegese |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| in | i |
| our | vårt |
| are | er |
| to | inn |
| these | disse |
| example | eksempel |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| to | med |
EN What’s the pollen count in my local area?
NO Hvordan ser pollennivåene ut i mitt område?
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| my | mitt |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| require | krever |
| in | i |
| that | at |
| all | alle |
| between | et |
| to | med |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| problem | problem |
| or | eller |
| team | team |
| we | vi |
| can | kan |
| support | støtte |
| you | du |
| do | gjøre |
| to | deg |
| own | egen |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
| inglese | norvegese |
|---|---|
| can | kan |
| are | er |
| for | over |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
| inglese | norvegese |
|---|---|
| events | arrangementer |
| or | eller |
| no | ingen |
| are | er |
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| need | du trenger |
| to | alt |
| manage | administrere |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. Its simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations, from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tools | verktøy |
| reports | rapporter |
| of | av |
| to | til |
| a | en |
| all | alle |
| is | er |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| free | gratis |
| adyen | adyen |
| platform | plattformen |
| is | er |
| use | bruker |
| our | våre |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
EN For example: see how opening a store can affect your ecommerce sales in that area.
NO For eksempel: Se hvordan åpning av en butikk kan påvirke netthandelsalget ditt i det området.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| see | se |
| a | en |
| in | i |
| can | kan |
| your | ditt |
| how | hvordan |
| example | eksempel |
| for | det |
EN The free high-resolution photo of pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, transport, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area
NO Den gratis høyoppløselig bilde av fotgjenger, vei, trafikk, reklame, sentrum, taxi, drosje, transportere, kjøretøy, nyc, lane, offentlig transport, buss, New York City, broadway, Times Square, 7thavenue, yellowtaxi, Good Morning America, byområde
| inglese | norvegese |
|---|---|
| free | gratis |
| traffic | trafikk |
| public | offentlig |
| of | av |
| the | den |
EN An area to incorporate conversion pixels for tracking.
NO Et område å innlemme konverteringspiksler for sporing.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| tracking | sporing |
EN I would highly suggest starting with products that ship from your area
NO Jeg vil anbefale å starte med produkter som sendes fra ditt område
| inglese | norvegese |
|---|---|
| would | vil |
| products | produkter |
| i | jeg |
| from | fra |
| your | ditt |
| with | med |
| that | som |
EN Go back to the area for adding Buy buttons
NO Gå tilbake til området for å legge til Kjøp-knapper
| inglese | norvegese |
|---|---|
| buy | kjøp |
| to | til |
| back | tilbake |
EN Overall, Teachable wins in the design area because of its complete customization options and wide variety of easy templates to use
NO Samlet, Teachable vinner i designområdet på grunn av komplette tilpasningsalternativer og bredt utvalg av enkle maler å bruke
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| templates | maler |
| of | av |
| and | og |
| use | bruke |
EN Alternatively, Venue Scanner is another site with very similar functionality. If you are struggling to find results in your area, try their database, too.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| very | svært |
| functionality | funksjonalitet |
| results | resultater |
| try | prøve |
| database | database |
| too | å |
| in | i |
| is | er |
| you | du |
| find | finne |
| their | deres |
EN To reverse engineer listings, browse similar events in the relevant area. (All event listing sites let you filter results.)
NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)
| inglese | norvegese |
|---|---|
| similar | lignende |
| sites | nettsteder |
| results | resultater |
| in | i |
| all | alle |
| to | gjennom |
| you | deg |
| the | det |
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO Behandler alle sider av reisevirksomheten og gir et bedriftsbilde av integrerte reisedata og finansielle data.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| results | resultater |
| of | over |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Please visit our Career website to view our vacancies.
NO Besøk vår karriereside for å se ledige stillinger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| visit | besøk |
| our | vår |
| view | se |
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| view | se |
| other | annen |
| information | informasjon |
| solutions | løsninger |
| the | den |
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
EN View the expiration date of your subscription and renewal options
NO Se utløpsdatoen for abonnementet og fornyelsesalternativer
| inglese | norvegese |
|---|---|
| view | se |
| options | alternativer |
| subscription | abonnementet |
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
| inglese | norvegese |
|---|---|
| view | se |
| easily | enkelt |
| us | oss |
| our | våre |
| and | og |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| but | men |
| results | resultater |
| was | var |
| to | alt |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| view | se |
| settings | innstillinger |
| select | velg |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NO Trykk på Ctrl + J med nettleseren åpen for å åpne nedlastingsvisningen.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| to | med |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| view | visning |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
| inglese | norvegese |
|---|---|
| month | måned |
| users | brukerne |
| time | tid |
| view | se |
| other | andre |
| without | uten |
| page | side |
| site | nettstedet |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| and | og |
| each | for |
| available | tilgjengelig |
| to | med |
| product | produkt |
| see | se |
EN How do I view and edit my account information in My F-Secure?
NO Hvordan viser og redigerer jeg kontoinformasjon i My F-Secure?
| inglese | norvegese |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| premium | premium |
| unlimited | ubegrenset |
| devices | enheter |
| and | og |
| view | se |
| connect | koble |
EN View our detailed guide on MTA-STS to learn more!
NO Se vår detaljerte guide til MTA-STS for å lære mer!
| inglese | norvegese |
|---|---|
| our | vår |
| guide | guide |
| view | se |
| learn | lære |
| more | mer |
EN This leaves room for the cybercriminal to view and tamper with the content of the email.
NO Dette gir rom for cyberkriminelle å se og tukle med innholdet i e -posten.
| inglese | norvegese |
|---|---|
| room | rom |
| view | se |
| content | innholdet |
| and | og |
| this | dette |
| to | med |
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
NO Les varseldetaljer på et øyeblikk med lenke for å se mer på PowerDMARC -portalen
| inglese | norvegese |
|---|---|
| link | lenke |
| view | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| more | mer |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
area area under area off every area own area area available beautiful area area surrounding product area client area european economic area his area skiing area spa area large area surrounding area content area customer area local area network main area service area bay area build area sales area contact area third area pit area quiet area local area coffee area graphic area hamrane cabin area second area area during personal area certain area geographic area operations area area before small area downtown area area located d area mn area denver area convenient parking area night area area is popular whether an area select the area
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita