EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
inglese | norvegese |
---|---|
dns | dns |
easy | enkelt |
spf | spf |
result | resultat |
makes | gjør |
to | til |
number of | antall |
EN Message exchange service between PS3 and other platforms
NO Meldingsutvekslingstjeneste mellom PS3 og andre plattformer
EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business
NO University College London - pådriver for samarbeid i akademisk forskning - Dropbox Business
inglese | norvegese |
---|---|
collaboration | samarbeid |
in | i |
research | forskning |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Les hvordan Vainu's oppdaterte bedriftsdata akselererer Adven's vekst og strømlinjeformer salgsprosessen, hvilket tillater bedre serviceopplevelse for Adven's kunder.
inglese | norvegese |
---|---|
how | hvordan |
better | bedre |
and | og |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
inglese | norvegese |
---|---|
how | hvordan |
and | og |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
inglese | norvegese |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Discover new opportunities for personal growth and academic success.
NO Oppdag nye muligheter for personlig vekst og akademisk suksess.
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
inglese | norvegese |
---|---|
help | hjelper |
standard | standard |
daily | daglig |
updates | oppdateringer |
of | av |
and | og |
these | disse |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
inglese | norvegese |
---|---|
in | i |
of | av |
help | hjelpe |
to | med |
EN Scandinavian Foreign Exchange Committee
NO Rapportering av pengemarkedsdata
EN 4. Exchange of Information, Privacy and Confidentiality
NO 4. Utveksling av informasjon, personvern og konfidensialitet
inglese | norvegese |
---|---|
information | informasjon |
privacy | personvern |
of | av |
and | og |
EN Robot Structural Analysis Professional is structural load analysis software that verifies code compliance and uses BIM-integrated workflows to exchange data with Revit
NO Robot Structural Analysis Professional er programvare for bygningslastanalyse som bekrefter regeloverholdelse og bruker BIM-integrerte arbeidsflyter for å utveksle data med Revit
inglese | norvegese |
---|---|
software | programvare |
workflows | arbeidsflyter |
data | data |
is | er |
and | og |
that | som |
to | med |
uses | bruker |
EN Robot Structural Analysis Professional is structural load analysis software that verifies code compliance and uses BIM-integrated workflows to exchange data with Revit
NO Robot Structural Analysis Professional er programvare for bygningslastanalyse som bekrefter regeloverholdelse og bruker BIM-integrerte arbeidsflyter for å utveksle data med Revit
inglese | norvegese |
---|---|
software | programvare |
workflows | arbeidsflyter |
data | data |
is | er |
and | og |
that | som |
to | med |
uses | bruker |
EN Exchange of critical security and threat intelligence data for comprehensive insight
NO Utveksling av kritiske sikkerhets- og trusselinformasjonsdata for omfattende innsikt
inglese | norvegese |
---|---|
comprehensive | omfattende |
insight | innsikt |
of | av |
and | og |
EN The purpose of ransomware is to encrypt your important files using malicious software. The criminals then demand payment from you in exchange for the decryption key.
NO Formålet med løsepengeprogramvare er å kryptere viktige filer ved hjelp av skadelig programvare. De kriminelle krever da betaling fra deg i bytte mot dekrypteringsnøkkelen.
inglese | norvegese |
---|---|
files | filer |
software | programvare |
payment | betaling |
in | i |
the | de |
is | er |
of | av |
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
inglese | norvegese |
---|---|
we | vi |
very | veldig |
e-post | |
see | se |
something | noe |
the | som |
receive | motta |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.
inglese | norvegese |
---|---|
in | i |
of | av |
help | hjelpe |
to | med |
EN XEM tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade NEM is XT.COM, where the most active trading pair XEM/USDT has a trading volume of
NO XEMtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på NEM erXT.COM, hvor de flest aktive tradingparene har et XEM/USDThandelsvolum på
EN OCEAN tokens can be traded on centralized crypto exchanges. The most popular exchange to buy and trade Ocean Protocol is Bitunix, where the most active trading pair OCEAN/USDT has a trading volume of
NO OCEANtokens kan handles med på sentraliserte kryptobørser. Den mest poplære børsen å kjøpe og handle på Ocean Protocol erBitunix, hvor de flest aktive tradingparene har et OCEAN/USDThandelsvolum på
EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
NO Du samtykker i å oppgi nøyaktig og komplett informasjon når du registrerer deg og bruker tjenesten («tjenesteregistreringsdata»), og du samtykker i å oppdatere tjenesteregistreringsinformasjonen for å holde den nøyaktig og fullstendig.
inglese | norvegese |
---|---|
accurate | nøyaktig |
update | oppdatere |
complete | fullstendig |
and | og |
use | bruker |
you | du |
information | informasjon |
when | når |
the | den |
service | tjenesten |
keep | holde |
to | deg |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
inglese | norvegese |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
NO De fleste leverandørene av geoblokkerte tjenester gjenkjenner serverne til gratis VPN og forhindrer deg i å få tilgang til tjenesten deres
inglese | norvegese |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
in | i |
service | tjenesten |
the | de |
of | av |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
inglese | norvegese |
---|---|
we | vi |
optimize | optimalisere |
use | bruker |
of | av |
and | og |
find | finne |
to | til |
customer service | kundeservice |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglese | norvegese |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
inglese | norvegese |
---|---|
helping | hjelpe |
service | service |
up | opp |
together | sammen |
knowledge | kunnskap |
or | eller |
setting | sette |
the | det |
EN Features of the Service are available to you free of charge (the “Free Service”).
NO Tjenestens funksjoner er tilgjengelige for deg uten kostnad («gratistjenesten»).
inglese | norvegese |
---|---|
features | funksjoner |
are | er |
you | deg |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
inglese | norvegese |
---|---|
service | tjenesten |
other | annen |
personal | personlig |
information | informasjon |
when | når |
use | bruker |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
improve | forbedre |
to | gjennom |
you | du |
the | den |
a | en |
our | våre |
via | å |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
inglese | norvegese |
---|---|
youtube | youtube |
music | musikk |
interface | grensesnitt |
users | brukerne |
playlists | spillelister |
is | er |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
service | tjenesten |
that | som |
the | den |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
inglese | norvegese |
---|---|
other | andre |
service | service |
solution | løsning |
features | funksjoner |
offers | tilbyr |
support | støtte |
or | eller |
our | vår |
whether | enten |
EN Express Replacement Service (ERS) In-Warranty / Service Plan Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS) med gjeldende garanti / Service Plan-avtale
inglese | norvegese |
---|---|
service | service |
plan | plan |
and | og |
in | med |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NO Select tilbyr brukerstøtte døgnet rundt, alle ugens dager, en Utpekt Service Manager,tilgjengelig ved kjøp av en serviceplan med 50 eller flere rom
inglese | norvegese |
---|---|
service | service |
available | tilgjengelig |
purchase | kjøp |
or | eller |
a | en |
more | flere |
of | av |
with | med |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
will | vil |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
inglese | norvegese |
---|---|
terms | vilkår |
following | følgende |
service | tjenesten |
provided | av |
that | som |
the | den |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni