Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "would be customizing" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "would be customizing" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"would be customizing" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één
customizing aanpassen een instellen

Traduzione di inglese a olandese di would be customizing

inglese
olandese

EN You would be customizing the monitoring to what you want to view for your sites and setting up the monitoring for each service

NL U zou de monitoring aanpassen aan wat u voor uw sites wilt bekijken en de monitoring voor elke service instellen

inglese olandese
monitoring monitoring
sites sites
service service
the de
to bekijken
and en
for voor
each elke
what wat
want wilt
you u
would zou
customizing instellen
your aanpassen

EN Fix: When customizing a feed, the load more button would become active when switching the device preview.

NL Opgelost: bij het aanpassen van een feed, zou de laad meer knop actief komen bij het schakelen van het apparaat voorbeeld.

inglese olandese
feed feed
button knop
active actief
switching schakelen
preview voorbeeld
would zou
device apparaat
the de
customizing aanpassen
a een
more meer

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

inglese olandese
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

inglese olandese
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

inglese olandese
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

inglese olandese
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

inglese olandese
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

inglese olandese
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

inglese olandese
start begint
settings instellingen
or of
want wilt
change wijzigen
and en
to creëren
you u
away van

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.

inglese olandese
uses gebruik
switch schakelen
yeti yeti
the de
sound geluid
blue blue
you u
patterns patronen

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

inglese olandese
atlassian atlassian
processes processen
culture cultuur
working werkt
faster sneller
effectively effectiever
ever ooit
support ondersteunen
users gebruikers
creative creatieve
journey avontuur
step fase
team team
now nu
and en
they ze
their hun
by door

EN Questions about customizing design?

NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?

inglese olandese
questions vragen
customizing aanpassen
design ontwerp
about over

EN This is the cost associated with customizing the platform fully and integrating it with your company’s information system

NL Dit zijn de kosten die gepaard gaan met het volledig aanpassen van het platform en het integreren met het informatiesysteem van je bedrijf

inglese olandese
integrating integreren
platform platform
fully volledig
the de
your je
cost kosten
this dit
with met
and en

EN Everything you need to know about buying, using, and customizing Jira Software.

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken en aanpassen van Jira Software.

inglese olandese
buying kopen
customizing aanpassen
jira jira
software software
using gebruiken
everything alles
need to moet
need je
and en

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

inglese olandese
plan plan
or of
events evenementen
by door
and en
ahead vooruit

EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.

NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.

inglese olandese
presentations presentaties
conferences conferenties
team team
leads leads
your je
to om
more meer
at te
hundreds honderden
with op
by door
and en

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

inglese olandese
unfortunately helaas
rarely zelden
customer klant
the de
we we
customize aanpassen
quality kwaliteit
shoes schoenen
experience ervaring
high hoge
combined met
our onze
be worden
they ze
to vanwege
of van
very te

EN Be sure to ask the right questions by customizing your chosen School Survey template

NL Stel de juiste vragen door uw gekozen schoolenquête sjabloon aan te passen

inglese olandese
chosen gekozen
template sjabloon
the de
questions vragen
sure te
by door

EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet

NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie

inglese olandese
i ik
customizing aanpassen
prompt prompt
others anders
reference referentie
needed nodig
as als
a een
hope de

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

inglese olandese
addressing aanpakken
issues problemen
customizing aanpassen
needs behoeften
based basis
good goed
and en
on op

EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

inglese olandese
catalog catalogus
i ik
in in
time tijd
said
options opties
records records
less minder
that dat
also ook
there er
editing aanpassen
many veel
her de
lot van

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.

inglese olandese
automated geautomatiseerd
transcript transcript
subtitles ondertitels
video video
your je
seconds seconden
never nooit
away van
for voor
accessible toegankelijke
and en

EN Now you can focus on customizing your catalog with the best possible content.

NL Je kunt je bij het maken van de catalogus dus volledig richten op de optimale inhoud.

inglese olandese
focus richten
catalog catalogus
content inhoud
your je
the de
with bij
on op
you can kunt

EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen

inglese olandese
report rapport
password wachtwoord
your je
publish publiceren
people of
and hebt
you can kunt
there een
are blijven

EN Get a technical perspectiveBigCommerce experts are available to discuss customizing our platform and connecting to your existing systems.1-866-991-0872

NL Krijg een technisch perspectiefBigCommerce-experts staan klaar om aanpassingen aan ons platform en verbindingen met uw bestaande systemen te bespreken.1-866-991-0872

inglese olandese
technical technisch
experts experts
platform platform
existing bestaande
systems systemen
to om
are staan
available klaar
our ons

EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.

inglese olandese
suppliers leveranciers
the de
so zodat
we wij
products producten
need nodig
our onze
with samen
what waar
and en
you u

EN Flipsnack is a flipbook animation software that allows you to create interactive digital publications by converting a PDF or customizing professional templates.

NL Flipsnack is flipbook animatie software waarmee u interactief digitale publicaties kunt maken door een PDF te converteren of professionele sjablonen.

inglese olandese
flipsnack flipsnack
flipbook flipbook
animation animatie
interactive interactief
publications publicaties
pdf pdf
is is
software software
or of
templates sjablonen
you u
professional professionele
digital digitale
by door

EN The process of customizing clothing is a specialist service if you are looking for professionally designed custom logo apparel

NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo

inglese olandese
service service
is is
logo logo
professionally professioneel
designed ontworpen
custom op maat
a een
process proces
clothing kleding
if als
looking op zoek
looking for zoek

EN Customizing the Plesk interface appearance is an objective you may want to do if it is tailored for you or your business

NL Het aanpassen van de PLESK-interface-uiterlijk is een doelstelling die u misschien wilt doen als het is afgestemd op u of uw bedrijf

inglese olandese
plesk plesk
interface interface
appearance uiterlijk
objective doelstelling
business bedrijf
is is
or of
the de
want wilt
you may misschien
if als
your aanpassen

EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible

NL Met het gereedschap Winkelontwerp u de effecten van uw bewerkingen zien, wat betekent dat u zien hoe de site eruitziet na bewerkingen, zodat u de pagina toegankelijker maken

inglese olandese
tool gereedschap
effects effecten
edits bewerkingen
meaning wat betekent dat
page pagina
the de
site site
after na
how hoe
lets maken
that dat
of van
you u
see zien
can wat

EN Customizing your website design

NL Personaliseer het design van uw website

inglese olandese
website website
design design
your uw

EN Ask Fedora is a forum for Fedora users. Here you can speak to the community to get help with installing, using, customizing, and upgrading a system running Fedora.

NL Ask Fedora is een forum voor gebruikers van Fedora. Hier kan je terecht voor hulp met installatie, gebruik, aanpassingen, en updaten van een systeem dat Fedora draait.

inglese olandese
forum forum
help hulp
is is
users gebruikers
system systeem
installing installatie
can kan
and en
for voor
a een
here hier
with met
using gebruik

EN Documentation on uploading videos, customizing your player, working with playlist, overlays and more

NL Handleidingen voor het uploaden van video’s, aanpassen van de player, ondertiteling, overlays en meer

inglese olandese
uploading uploaden
videos videos
overlays overlays
documentation handleidingen
player player
and en
your aanpassen
more meer

EN When it comes to customizing your online catalog listings, the theme offers an impressive set of options with a logo maker.

NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.

inglese olandese
online online
theme thema
offers biedt
impressive indrukwekkende
maker maker
logo logo
to om
options opties
the gaat
your aanpassen
with met

EN Enjoy your very own personalized cleansing routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van jouw eigen gepersonaliseerde reinigingsroutine door de instellingen in de app aan te passen.

inglese olandese
enjoy geniet
settings instellingen
the de
personalized gepersonaliseerde
by door
own eigen
app app
very te

EN Enjoy your very own personalized toning routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van je eigen persoonlijke toning routines door de instellingen in de app aan te passen.

inglese olandese
enjoy geniet
routines routines
your je
settings instellingen
the de
by door
app app
own eigen
very te

EN Customizing image content by editing

NL Door bewerking de betekenis van de afbeelding versterken of wijzigen

inglese olandese
image afbeelding
editing bewerking
by door

EN After customizing your settings and forms, you as well as your customers have an effortless experience which builds trust and loyalty.

NL Na het personaliseren van jouw instellingen en formulieren, profiteren zowel jij als je jouw klanten van een fijne klantervaring die vertrouwen en loyaliteit opbouwt.

inglese olandese
settings instellingen
forms formulieren
customers klanten
after na
your je
trust vertrouwen
loyalty loyaliteit
and en
as als

EN Customizing the restricted access page

NL De pagina met beperkte toegang aanpassen

inglese olandese
access toegang
page pagina
the de
customizing aanpassen

EN Customizing the design of confirmation screens

NL Het ontwerp van bevestigingsschermen aanpassen

inglese olandese
design ontwerp

EN Customize your coupons by choosing an image, background color, as well as customizing the text font and color.

NL Pas uw kortingscoupons aan door een afbeelding en achtergrondkleur te kiezen en door het lettertype en de kleur van de tekst aan te passen.

inglese olandese
choosing kiezen
image afbeelding
font lettertype
the de
by door
and en
customize pas
color kleur
text tekst

EN Customizing the design of the confirmation screens

NL Het ontwerp van de bevestigingsschermen aanpassen

inglese olandese
design ontwerp
the de
of van

EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

NL We werken aan de steeds veranderende verwarmingsbehoeften en passen onze producten aan zodat u krijgt wat u nodig heeft, waar en wanneer u het nodig heeft.

inglese olandese
ever steeds
changing veranderende
work werken
we we
our onze
products producten
need nodig
needs heeft
you u
and en
what wat

EN Moreover, WordPress 5.8 offers significantly more options for customizing the design of the blocks

NL Bovendien zijn er met WordPress 5.8 ook beduidend meer mogelijkheden om het ontwerp van de blokken aan te passen

inglese olandese
wordpress wordpress
options mogelijkheden
blocks blokken
design ontwerp
the de
of van
offers zijn
moreover ook
significantly te
more meer

EN It works with all themes and is suitable for customizing sites, posts and other user-defined content.

NL Het werkt met alle themes en is geschikt voor het aanpassen van pagina's, berichten en andere gebruikersgedefinieerde inhoud.

inglese olandese
themes themes
suitable geschikt
is is
content inhoud
customizing aanpassen
posts berichten
works werkt
all alle
with met
for voor
other andere
sites van
and en

EN Familiarity with using text strings, customizing charts, and data validation

NL bekendheid met het gebruik van tekststrings, het aanpassen van grafieken en gegevensvalidatie

inglese olandese
charts grafieken
customizing aanpassen
and en
with met
using gebruik

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

inglese olandese
start begint
settings instellingen
or of
want wilt
change wijzigen
and en
to creëren
you u
away van

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglese olandese
account account
adding toevoegen
photos fotos
videos videos
descriptions beschrijvingen
store webshop
process proces
step stappen
your je
products producten
and en
preferred favoriete
choosing kiezen
domain domeinnaam
a een
that bestaat
customizing instellen

EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.

NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.

inglese olandese
begin eerst
adding voeg
collections collecties
designer ontwerper
image afbeelding
such as bijvoorbeeld
your je
categories categorieën
type type
or of
puzzles puzzels
into in
yes ja
and en
you can kunt
of van

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglese olandese
account account
adding toevoegen
photos fotos
videos videos
descriptions beschrijvingen
store webshop
process proces
step stappen
your je
products producten
and en
preferred favoriete
choosing kiezen
domain domeinnaam
a een
that bestaat
customizing instellen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni