Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "wooden façades underneath" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "wooden façades underneath" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"wooden façades underneath" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

wooden hout houten
underneath aan de een en het in is met onder op te van

Traduzione di inglese a olandese di wooden façades underneath

inglese
olandese

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

inglese olandese
wooden houten
roofs daken
the de
of van
underneath onder

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.

inglese olandese
in in
the de
trail route
of van
to gaat

EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains

NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren

inglese olandese
holiday vakantie
rooms kamers
balcony balkon
wooden houten
furniture meubilair
floors vloeren
view uitzicht
mountains bergen
the de
and en
with met

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.

inglese olandese
the de
and en
there is
of van

EN 3 Nagas Luang Prabang offers 15 room and suites in wooden buildings restored from the past century, the wooden teak walls are adorned with Lao textiles and decor

NL 3 Nagas Luang Prabang biedt 15 kamers en suites in gerestaureerde houten gebouwen uit de afgelopen eeuw, de houten teakmuren zijn versierd met textiel en inrichting uit Laos

inglese olandese
wooden houten
century eeuw
adorned versierd
textiles textiel
in in
the de
suites suites
room kamers
offers biedt
from uit
are zijn
with met
and en
buildings gebouwen

EN Matched to an example or original Bath Stone and used to paint the facades of Victorian town houses

NL Bath Stone - nr. 64. LRV (lichtreflectiewaarde): 43. Deze warme, honingachtige kleur is gebaseerd op originele 'Bath Stone' stenen en werd veel gebruikt voor het schilderen van gevels van Victoriaanse herenhuizen

inglese olandese
original originele
used gebruikt
and en
paint schilderen
the kleur
to deze
of van

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels

inglese olandese
town binnenstad
decorated versierd
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN The facades of the buildings are decorated with frescoes

NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen

inglese olandese
the de
with met
are zijn

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

inglese olandese
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.

NL Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.

inglese olandese
town stadje
prize prijs
the de
for vanwege
is werd
featuring met
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

inglese olandese
mediaeval middeleeuwse
charm charme
fribourg fribourg
old historische
foot voet
best best
the de
incomparable een
and en
over in

EN Opened in 2015, the holiday resort consists of 16 buildings with wood and stone facades

NL Dit in 2015 geopende vakantieresort bestaat uit 16 gebouwen met houten en steven gevels

inglese olandese
buildings gebouwen
wood houten
in in
consists bestaat uit
and en
with met
the bestaat

EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.

NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.

inglese olandese
the de
city stad
yet een
been in

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

inglese olandese
mediaeval middeleeuwse
alleyways steegjes
restaurants restaurants
special de
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

inglese olandese
the de
incomparable een
and en
to meer

EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.

NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.

inglese olandese
angle hoek
water water
the de
views uitzicht
from vanuit
every elke
like alsof
on op
and bovendien

EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony

NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon

inglese olandese
wood hout
people personen
balcony balkon
and en
five vijf
for voor
with met
various diverse

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

inglese olandese
is is
the de
incomparable een
and en
over van de
to eenvoudige

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels

inglese olandese
town binnenstad
decorated versierd
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN The facades of the buildings are decorated with frescoes

NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen

inglese olandese
the de
with met
are zijn

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

inglese olandese
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.

NL Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.

inglese olandese
town stadje
prize prijs
the de
for vanwege
is werd
featuring met
and en

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

inglese olandese
mediaeval middeleeuwse
alleyways steegjes
restaurants restaurants
special de
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL In St.Gallen is de geschiedenis overal waar je gaat waarneembaar

inglese olandese
the de
to gaat
over in

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.

inglese olandese
village dorp
park park
is is
and en
with met
a een
today tegenwoordig
the dit

EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony

NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon

inglese olandese
wood hout
people personen
balcony balkon
and en
five vijf
for voor
with met
various diverse

EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.

NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.

inglese olandese
angle hoek
water water
the de
views uitzicht
from vanuit
every elke
like alsof
on op
and bovendien

EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!

NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.

inglese olandese
focus focus
hotel hotel
daylight daglicht
mountains berglandschap
the de
and en
large grote
views uitzicht
from vanuit
their hun
with op
particularly vooral
of van

EN Opened in 2015, the holiday resort consists of 16 buildings with wood and stone facades

NL Dit in 2015 geopende vakantieresort bestaat uit 16 gebouwen met houten en steven gevels

inglese olandese
buildings gebouwen
wood houten
in in
consists bestaat uit
and en
with met
the bestaat

EN Victorian windows of Yale University Jigsaw Puzzle (Home, Facades) | Puzzle Garage

NL Victoriaanse ramen van Yale University Legpuzzels (Huis, Gevels) | Puzzle Garage

inglese olandese
windows ramen
university university
garage garage
of van
home huis

EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

NL Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik vervolgens op Pay Nu onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.

inglese olandese
page pagina
pay pay
done gedaan
now nu
selection selectie
the de
will zal
on op
once eenmaal
click klik
select selecteer
and en
after na
this dit

EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency.  Click on Pay Now underneath the dropdown after selection.  Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.

NL Stap 2: Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik op Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.

inglese olandese
page pagina
done gedaan
pay betalen
now nu
selection selectie
the de
will zal
on op
once eenmaal
click klik
select selecteer
step stap
and en
after na
to brengen
this dit

EN When you?re in an exercise, you get the sound document at the top and every one of the activities underneath it in one long looking over the page. As far as intuitive plan, it absolutely comes up short. In any case, it works.

NL Als je aan een oefening deelneemt, krijg je het geluidsdocument bovenaan en alle activiteiten eronder in één keer lang kijken over de pagina. Wat het intuïtieve plan betreft, komt het absoluut tekort. Het werkt in ieder geval.

inglese olandese
exercise oefening
activities activiteiten
in in
long lang
page pagina
plan plan
looking kijken
re betreft
works werkt
the de
absolutely absoluut
and en
as als

EN Underneath the member, you see a list of protected devices. Click on a device that you want to release a license from. This brings up a window with basic details about that device.

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

inglese olandese
member lid
click klik
license licentie
window venster
devices apparaten
you u
device apparaat
on op
want wilt
list lijst
to ziet
basic een
about over
that dat

EN Dragon head with mouth open and flames underneath 1105326 Vector Art at Vecteezy

NL drakenkop met open mond en vlammen eronder 1105326 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglese olandese
mouth mond
art ontwerpen
open open
and en
with met
vector vector

EN Dragon head with mouth open and flames underneath Pro Vector

NL drakenkop met open mond en vlammen eronder Pro Vector

inglese olandese
mouth mond
vector vector
open open
and en
pro pro
with met

EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery

NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij

inglese olandese
name naam
somewhere ergens
front voorkant
exact exacte
battery batterij
on op
device apparaat
or of
the de
the back achterkant
usually meestal
and en

EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.

NL Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om door te gaan met het bouwen van een netwerk van voertuigtunnels onder Las

inglese olandese
elon elon
approval goedkeuring
network netwerk
company company
to om
building bouwen
received heeft
las las
with met
a een

EN Qualcomm has announced the latest generation of its fast charging technology - QuickCharging 3+.It slots in underneath the premium QuickCharge 4+ to b...

NL Qualcomm heeft de nieuwste generatie van zijn snellaadtechnologie aangekondigd: QuickCharging 3+. Het past onder de premium QuickCharge 4+ om snel opl...

inglese olandese
qualcomm qualcomm
announced aangekondigd
generation generatie
fast snel
premium premium
the de
to om
has heeft
of van
latest nieuwste
in onder
it het

EN They can be worn both underneath clothing and as outerwear

NL Ze kunnen zowel onder kleding als als bovenkleding worden gedragen

inglese olandese
worn gedragen
clothing kleding
outerwear bovenkleding
they ze
both zowel
underneath onder
as als
can kunnen
be worden

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

inglese olandese
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN Simple on the surface, yet powerful underneath.

NL Eenvoudig aan de oppervlakte, maar toch krachtig van binnen.

inglese olandese
powerful krachtig
simple eenvoudig
the de
on binnen
surface oppervlakte

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.

inglese olandese
button knop
particular specifieke
status status
boot opstarten
server server
the de
immediately als
see zien
you can kunt
using gebruiken
red rode
you u
time onmiddellijk
this deze

EN Available in a set of 2, the spaghetti top has adjustable straps and is low cut so that the undershirt is invisible underneath a slightly opened blouse

NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de spaghetti top verstelbare bandjes en is laag uitgesneden zodat het onderhemd onzichtbaar is bij een iettwat open blouse

inglese olandese
set set
adjustable verstelbare
straps bandjes
low laag
invisible onzichtbaar
blouse blouse
is is
the de
so zodat
in in
and en

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

inglese olandese
visible zichtbaar
blouse blouse
is is
the de
opened open
even zelfs
deep diepe

EN The sleeveless, slightly fitted shirt is much longer cut and thus peeks out underneath the short sweater in a coordinated layer look

NL Het mouwloze, licht getailleerde shirt is veel langer gesneden en kijkt dus uit onder de korte trui in een gecoördineerde laaglook

inglese olandese
shirt shirt
longer langer
cut gesneden
short korte
sweater trui
is is
in in
the de
and en

EN Perfect for any occasion, whether it's underneath a blazer or let it shine on its own

NL Perfect voor elke gelegenheid, of u het nu onder een blazer of op zichzelf draagt

inglese olandese
perfect perfect
blazer blazer
or of
on op
occasion gelegenheid
for voor
a een
it het
underneath onder

EN Due to the thick layer of leaves, it is also not possible to see what is underneath

NL Door de dikke laag bladeren is ook niet te zien wat eronder zit

inglese olandese
thick dikke
layer laag
leaves bladeren
is is
the de
to ook
what wat

EN can be placed behind a headboard or illuminating from underneath, or even lining the tops of the walls

NL kan achter het hoofdeinde van je bed geplaatst worden of van onderaf verlichten, of zelfs langs de bovenkant van de muren

inglese olandese
placed geplaatst
illuminating verlichten
walls muren
or of
the de
can kan
be worden
even zelfs
of van
behind achter

EN The rotary button is positioned on the body underneath the shade

NL De draaiknop bevindt zich op de behuizing onder de kap

inglese olandese
the de
on op
underneath onder

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni