Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "within a maximum" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "within a maximum" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"within a maximum" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
maximum aan al andere beste dan de de beste een extra grootte is maximaal maximale maximum meer meerdere niet nog nu of ook op optimale over te twee van veel waar

Traduzione di inglese a olandese di within a maximum

inglese
olandese

EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service

NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald

inglese olandese
determined bepaald
maximum maximale
service dienst
storage space opslagruimte
file size bestandsgrootte
we we
the de
each elke
file bestanden
number aantal
for voor
and en

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

inglese olandese
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

inglese olandese
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

inglese olandese
participant deelnemer
traveling reizen
europe europa
euros euro
applies geldt
is is
the de
netherlands nederland
for voor
maximum maximale
of buiten
per per
outside van

EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?

NL Waar kan ik mijn ingeplande Haalservice wijzigen?

inglese olandese
collection service haalservice
i ik
that kan

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

inglese olandese
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.

NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.

inglese olandese
ca ca
can kan
classic klassieke
certificates certificaten
temporary tijdelijke
minimum minimale
validity geldigheid
is is
the de
maximum maximale
several van de

EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..

NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..

inglese olandese
standard standaard
specifications specificaties
voltage spanning
current stroom
a a
number aantal
maximum maximale

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

inglese olandese
maximum maximale
the de
rate rate
on op
also ook
line lijn

EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)

NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)

inglese olandese
s s
maintains behoudt
optimum optimaal
user gebruiker
the de
high hoge
and en
maximum maximale
of van

EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm

NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm

inglese olandese
electric elektrische
bikes fietsen
the de
with met
and en
of van

EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance

NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties

inglese olandese
x x
works works
guarantees garandeert
frame frame
geometry geometrie
and en
designed ontworpen
maximum maximale
design design
its werd
high high
system system
with met
performance performance

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's

inglese olandese
maximum maximale
relative relatieve
electrical elektrische
specifications specificaties
input ingang
localized gelokaliseerd
to naar

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

inglese olandese
internship stage
must kan
half half
months maanden
duration jaar
and en
to tot
maximum maximaal

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.

inglese olandese
amateur amateur
distance afstand
tee tee
feel gevoel
the de
professional professionele
with op
and en
around rond
maximum maximale
for voor
designed met
to willen
reach bereiken

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

inglese olandese
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Do the maximum allowed dimensions of parcels that I want to have collected by the Collection Service differ from the standard maximum parcel dimensions?

NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?

inglese olandese
i ik
collection service haalservice
standard standaard
the de
parcel pakket
to laten
that dat
by door
of van

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

inglese olandese
maximum maximale
the de
rate rate
on op
also ook
line lijn

EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet

NL Diepte: De maximumdiepte is afhankelijk van je leeftijd maar de maximale dieptegrens ligt op 30 meter / 100 voet

inglese olandese
depth diepte
maximum maximale
metres meter
feet voet
on op
your je
is is
the de
depends afhankelijk
age leeftijd
but
to maar

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

inglese olandese
starts begint
event gebeurtenis
operational operationeel
grouped gegroepeerd
define bepalen
is is
the de
time moment
services services
into in
tiers niveaus
and en
maximum maximale
that die
are zijn

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250

NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170

inglese olandese
room kamer
surface oppervlakte
maximum maximale
seats zitplaatsen
capacity capaciteit
the de
number aantal
for voor
of van
largest de grootste

EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.

NL De maximale afbeeldings- en bestandsgrootte die je kunt uploaden in Upscale is respectievelijk 4032 x 4032 en 5MB.

EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)

NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren

inglese olandese
lite lite
subscription abonnement
lets laat
maximum maximaal
million miljoen
backlinks backlinks
export export
analyse analyseren
the de
month maand
option optie
and en
using gebruik
you u

EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.

NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.

inglese olandese
notwithstanding niettegenstaande
thirty dertig
order bestelling
ikks ikks
days dagen
the de
and en
by door
articles artikelen
day dag
that die
from vanaf

EN The whiskers can also be used to also show the maximum and minimum points within the data.

NL De lijnen kunnen ook worden gebruikt om ook de maximale en minimale punten binnen de data te tonen.

inglese olandese
show tonen
maximum maximale
minimum minimale
points punten
data data
the de
to om
can kunnen
be worden
and en
used gebruikt

EN MaxChip will normally transfer your money back to you within a maximum of seven days.

NL MaxChip maakt normaal gesproken binnen maximaal zeven dagen

inglese olandese
maxchip maxchip
maximum maximaal
days dagen
within binnen
seven zeven
to maakt

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

inglese olandese
excellent uitstekend
elastic elastisch
recovery herstel
maximum maximale
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
of door
and en

EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.

NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.

inglese olandese
client klant
fourteen veertien
receipt ontvangst
is is
payment betaling
days dagen
the de
a reeds
will wordt

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

inglese olandese
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.

NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.

inglese olandese
integrates integreert
data gegevens
personalized gepersonaliseerde
analytic analytische
dashboards dashboards
interactive interactieve
visualizations visualisaties
maximum maximale
impact impact
processes processen
iot iot
to om
within binnen
workflow workflows
for voor
and en

EN Within this philosophy, processes are aimed at maximum customer value with minimal waste

NL Binnen deze filosofie zijn processen gericht op maximale klantwaarde met minimale verspilling

inglese olandese
philosophy filosofie
processes processen
maximum maximale
minimal minimale
waste verspilling
this deze
within binnen
with op
aimed gericht op
are zijn

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

inglese olandese
tours bezoeken
fixed vast
or of
your je
is is
the de
group groep
maximum een
price prijs
to vanaf
for voor
you can kunt
this bestaat

EN In the case of complex requests, we will let you know within 1 month if we need a maximum of 3 months.

NL In het geval van complexe verzoeken, zullen we u binnen 1 maand laten weten of we een maximum van 3 maanden nodig hebben.

inglese olandese
complex complexe
let laten
in in
requests verzoeken
we we
month maand
need nodig
months maanden
you u
know weten
maximum een
will zullen
within binnen

EN The customized assessment will be added to your dashboard within a maximum of 48 hours.

NL De op maat gemaakte beoordeling wordt binnen een maximum van 48 uur aan uw dashboard toegevoegd.

inglese olandese
assessment beoordeling
dashboard dashboard
the de
added toegevoegd
maximum een
hours uur
customized op maat
to aan
of van

EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.

NL Alle aangepaste beoordelingen worden opgezet op basis van de functiebeschrijving, rolvereisten, must-have vaardigheden, ervaringsniveau en salarisbereik binnen een maximum van 48 uur en u krijgt een e-mailmelding zodra het live wordt.

inglese olandese
assessments beoordelingen
set up opgezet
skills vaardigheden
live live
on op
have krijgt
the de
are worden
maximum een
goes
hours uur
and en
you u

EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)

NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren

inglese olandese
lite lite
subscription abonnement
lets laat
maximum maximaal
million miljoen
backlinks backlinks
export export
analyse analyseren
the de
month maand
option optie
and en
using gebruik
you u

EN 7.4- Notwithstanding Articles 7.2 and 7.3, a Product must be delivered within a maximum of thirty days from the day following that of the receipt of the order by IKKS.

NL 7.4- Niettegenstaande de artikelen 7.2 en 7.3, bedraagt de leveringstermijn van elk product dertig dagen te rekenen vanaf de dag die volgt op de registratiemail van de bestelling door IKKS.

inglese olandese
notwithstanding niettegenstaande
thirty dertig
order bestelling
ikks ikks
days dagen
the de
and en
by door
articles artikelen
day dag
that die
from vanaf

EN Within this philosophy, processes are aimed at maximum customer value with minimal waste

NL Binnen deze filosofie zijn processen gericht op maximale klantwaarde met minimale verspilling

inglese olandese
philosophy filosofie
processes processen
maximum maximale
minimal minimale
waste verspilling
this deze
within binnen
with op
aimed gericht op
are zijn

EN MaxChip will normally transfer your money back to you within a maximum of seven days.

NL MaxChip maakt normaal gesproken binnen maximaal zeven dagen

inglese olandese
maxchip maxchip
maximum maximaal
days dagen
within binnen
seven zeven
to maakt

EN Second, select Transfers. Within the area, for Concurrent Transfers, you can change the Maximum simultaneous transfers.

NL Ten tweede, selecteer Overboekingen. Binnen het gebied, voor Concurrent transfers, u kunt het maximum aantal gelijktijdige overdrachten wijzigen.

inglese olandese
select selecteer
area gebied
change wijzigen
maximum maximum
second tweede
concurrent gelijktijdige
you u
transfers overdrachten
within binnen
for voor
the het
you can kunt

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni