Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "whatever reason" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "whatever reason" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"whatever reason" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

whatever 4 aan af al alle alles als altijd ben ben je bent bij dan dat de deze die dit doe doen doet door dus een eenvoudig eigen elk elke en er zijn ervoor gebruiken gebruikt geen gewoon goed hebben hebt heeft hele het hier hoe hun in in de is je jou jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met moet naar niet of om om te ons onze ook op op de over sommige staan staat te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welk welke werk werken wij wij hebben wilt worden zal ze zeker zich zien zijn zodat zou één
reason aan alle alleen als bij daarom dan dat de deze die doen door dus een elk en gaan gevallen goed goede heb hebben heel het het is hoe iets in in de indien is kunnen maakt maar maken meer met naar nog of om om te omdat op over reden redenen staat te tegen tot uit van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarom wanneer wat welke weten ze zien zijn zo zodat zullen één

Traduzione di inglese a olandese di whatever reason

inglese
olandese

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

inglese olandese
new nieuwe
ability vermogen
information informatie
i ik
business business
we we
need nodig
worry zorgen
and en
really te
never nooit
to om
whatever welke
us ons
direction richting
to support ondersteunen

EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want

NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben

inglese olandese
users gebruikers
network netwerk
place plaats
creative creatief
images afbeeldingen
easily eenvoudig
can kunnen
download downloaden
the de
saved opslaan
our in
with op
and en
whatever alle
they ze
for alles

EN Basically, whatever we created, we didn’t have the right tools for our users to find whatever we were creating

NL In principe hadden we niet de juiste tools voor onze gebruikers om te vinden waar ze naar op zoek waren

inglese olandese
tools tools
users gebruikers
we we
to om
the de
for voor
find vinden
were waren
our in

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

inglese olandese
comprehensive uitgebreide
tools tools
in in
and en
whatever welke
industry branche

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

inglese olandese
comprehensive uitgebreide
tools tools
in in
and en
whatever welke
industry branche

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

inglese olandese
representation weergave
parts delen
process proces
medium medium
prohibited verboden
consent toestemming
publisher uitgever
or of
website website
in in
on op
is is
the de
data gegevens
complete volledige
constitutes vormt
pages van
without zonder
and en

EN Whatever the variables, you will end up with a translated document and duly certified whatever its final purpose.

NL Wat je wensen ook zijn, je ontvangt uiteindelijk een vertaald en naar behoren gecertificeerd document, wat de uiteindelijke bestemming ook is.

inglese olandese
end uiteindelijk
document document
certified gecertificeerd
final uiteindelijke
the de
will wensen
whatever wat
a een
and en

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

NL Ongeacht je niveau, ongeacht je apparatuur, deze lessen helpen je om grote stappen te zetten in het verbeteren van je fotografie.

inglese olandese
level niveau
equipment apparatuur
classes lessen
big grote
photography fotografie
your je
improve verbeteren
help helpen
to om
take van
steps stappen
these deze

EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.

NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.

inglese olandese
replace vervangt
save op te slaan
policy beleid
name naam
go ga
new nieuwe
the de
to om
whatever wat
with op
sure dat
earlier eerder
it maar

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!

inglese olandese
surfshark surfshark
vpn vpn
content content
is is
me me
access toegang
i ik
want wil
they ze
great goede
but
say zeggen
a een
whatever wat

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

inglese olandese
problem probleem
say zegt
fits past
series serie
is is
always altijd
position positioneren
in bij
way manier
or of
story verhaal
the de
try proberen
will zullen
to laten
a een
so dus
whatever wat
they ze
want je
of van

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

inglese olandese
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

inglese olandese
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN Whatever your reason, we?ve got you covered

NL Wat uw reden ook moge zijn, wij hebben een antwoord voor u

inglese olandese
covered voor
reason reden
we wij
you u
whatever wat
your uw

EN Whatever the reason may be, but we feel like adjusting any lamp we buy to suit our requirements and place.

NL Wat de reden ook is, maar we willen elke lamp die we kopen aanpassen aan onze vereisten en plaats.

inglese olandese
lamp lamp
requirements vereisten
place plaats
buy kopen
the de
we we
reason reden
may is
our onze
and en
but
whatever wat

EN If for whatever reason you are still unhappy with the project, contact us – we can help!

NL Als je om wat voor reden dan ook nog steeds niet tevreden bent met het project, contacteer ons - we kunnen helpen!

inglese olandese
help helpen
you je
we we
reason reden
project project
can kunnen
with met
are bent
for voor
still steeds
if als

EN Whatever the reason for the gaming event, it allows you to make your brand known to a wider audience.

NL Wat de reden voor het gaming event ook is, het stelt u in staat uw merk bekend te maken bij een breder publiek.

inglese olandese
gaming gaming
known bekend
wider breder
audience publiek
event event
the de
reason reden
brand merk
a een
whatever wat
you u
for voor

EN Returned products that are incomplete, mutilated, dirty or damaged for whatever reason will not be accepted. 

NL Producten die onvolledig, beschadigd, vervuild of beschadigd zijn, om welke reden dan ook, worden niet teruggenomen.  

inglese olandese
damaged beschadigd
reason reden
or of
products producten
not niet
that die
be worden
for ook

EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.

NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.

inglese olandese
orders bestellingen
clearly duidelijk
repeatedly herhaaldelijk
costs kosten
reason reden
or of
in in
cases gevallen
the de
times van
no geen
will zullen
multiple meerdere
be worden
us wij
services diensten
must zijn

EN If you would like to contact our team for whatever reason, just fill out the form below and we will get back to you within 48 hours.

NL Als je voor welke reden dan ook in contact wilt komen met ons team, vul dan het formulier op deze pagina in en dan zullen we binnen 48 uur reageren.

inglese olandese
reason reden
fill vul
form formulier
contact contact
team team
we we
hours uur
will zullen
our in
and en
if als
to ook
within binnen
for voor

EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:

NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)

inglese olandese
downgrade downgraden
procedure procedure
the de
you can kunt
following volgende
if als
you u

EN 3.5 Snel.com reserves the right, for whatever reason, to refuse the requests for the provision of Services

NL 3.5 Snel.com behoudt zich het recht voor om, om welke reden dan ook, verzoeken tot het verrichten van Diensten te weigeren

inglese olandese
snel snel
refuse weigeren
requests verzoeken
services diensten
reason reden
to om
for voor
right recht

EN Whatever the reason to put your smoking session on hold, the RAW Cone Snuffer will safely extinguish your joint or blunt

NL Soms moet je je rooksessie even onderbreken, en met de RAW Cone Snuffer kun je je joint of blunt perfect doven

inglese olandese
your je
or of
the de
joint joint
to even
will kun

EN Whatever the reason, being unexpectedly cut off from social media is frustrating

NL Wat de reden ook is, onverwachts afgesneden worden van sociale media is frustrerend

inglese olandese
frustrating frustrerend
is is
the de
whatever wat
reason reden
media media
social media sociale

EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.

NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.

inglese olandese
skills vaardigheden
believe denken
lower lager
to om
they ze
or of
reason reden
offer bod
chance kans
their hun
be worden
not niet
order opdracht
that dat
this dit
because omdat

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

inglese olandese
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

inglese olandese
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

inglese olandese
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

inglese olandese
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN If, for whatever reason, the procedure still doenst work, you can downgrade to UI5 by the following procedure:

NL Mocht de update procedure onverhoopt niet lukken dan kunt u via de volgende procedure uw Vera Lite /Vera 3 downgraden naar UI5: (Uw pc dient wel in hetzelfde lokale netwerk te zijn als de Vera)

inglese olandese
downgrade downgraden
procedure procedure
the de
you can kunt
following volgende
if als
you u

EN Whatever the reason may be, but we feel like adjusting any lamp we buy to suit our requirements and place.

NL Wat de reden ook is, maar we willen elke lamp die we kopen aanpassen aan onze vereisten en plaats.

inglese olandese
lamp lamp
requirements vereisten
place plaats
buy kopen
the de
we we
reason reden
may is
our onze
and en
but
whatever wat

EN If for whatever reason you are still unhappy with the project, contact us – we can help!

NL Als je om wat voor reden dan ook nog steeds niet tevreden bent met het project, contacteer ons - we kunnen helpen!

inglese olandese
help helpen
you je
we we
reason reden
project project
can kunnen
with met
are bent
for voor
still steeds
if als

EN Returned products that are incomplete, mutilated, dirty or damaged for whatever reason will not be accepted. 

NL Producten die onvolledig, beschadigd, vervuild of beschadigd zijn, om welke reden dan ook, worden niet teruggenomen.  

inglese olandese
damaged beschadigd
reason reden
or of
products producten
not niet
that die
be worden
for ook

EN 2.4 Orders issued multiple times?for whatever reason?must be clearly indicated as such, or else the services will be rendered repeatedly. In such cases, no costs will be borne by us.

NL 2.4 Bestellingen die meerdere keren zijn verzonden, om welke reden dan ook, moeten duidelijk worden gemarkeerd, omdat anders de levering van goederen en/of diensten herhaaldelijk word uitgevoerd. In dergelijke gevallen zullen wij geen kosten dragen.

inglese olandese
orders bestellingen
clearly duidelijk
repeatedly herhaaldelijk
costs kosten
reason reden
or of
in in
cases gevallen
the de
times van
no geen
will zullen
multiple meerdere
be worden
us wij
services diensten
must zijn

EN Whatever the reason may be, you can easily change the name of your AirPods using your iPhone, iPad, or Mac. Here's how.

NL Wat de reden ook is, je kunt de naam van je AirPods eenvoudig wijzigen met je iPhone, iPad of Mac. Dit is hoe.

inglese olandese
easily eenvoudig
change wijzigen
airpods airpods
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
your je
or of
the de
reason reden
how hoe
name naam
of van
you can kunt
whatever wat
may is

EN Whatever the reason may be, you want it to be quick and easy. We got you. Here is the fastest way to start recording a voice note.

NL Wat de reden ook mag zijn, je wilt het snel en gemakkelijk. Wij hebben u. Hier is de snelste manier om een spraaknotitie op te nemen.

inglese olandese
way manier
is is
reason reden
to om
fastest snelste
the de
we wij
easy gemakkelijk
quick snel
whatever wat
be mag
want wilt
here hier
and en
a een

EN Whatever your reason may be, it's really easy to unfriend someone on Facebook. Here's how.

NL Wat je reden ook is, het is heel gemakkelijk om iemand op Facebook te ontvrienden. Dit is hoe.

inglese olandese
easy gemakkelijk
facebook facebook
your je
reason reden
on op
to om
someone iemand
whatever wat
how hoe

EN If the FAA cannot apply for whatever reason, then the state laws governing arbitration procedures where you reside apply.

NL Als de FAA om welke reden ook niet kan worden toegepast, geldt de wetgeving betreffende arbitrage van de staat waar je woont.

inglese olandese
reason reden
state staat
laws wetgeving
the de
where waar
apply toegepast
then van
if als
whatever welke

EN This means that if a customer doesn't receive an item for whatever reason, it gets sent back to the seller without any additional cost

NL Dit betekent dat als een klant om welke reden dan ook een artikel niet ontvangt, het zonder extra kosten wordt teruggestuurd naar de verkoper

inglese olandese
customer klant
reason reden
seller verkoper
cost kosten
the de
if als
without zonder
means betekent
this dit

EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.

NL Volgens de US Bank zijn cashflowproblemen een belangrijke reden waarom bedrijven hun winkel sluiten. In feite noemt 82% van de kleine bedrijven dit als hun belangrijkste reden om te sluiten.

inglese olandese
bank bank
fact feite
small kleine
reason reden
in in
to om
main belangrijkste
the de
close sluiten
shop winkel
as als
this dit
issues van de
a een
companies bedrijven
their hun
of volgens
are zijn

EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

inglese olandese
services services
iterable iterable
customer data klantgegevens
reason reden
or of
to om
the de
no zonder
time moment
for voor
remove verwijderen
from uit

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

inglese olandese
reason reden
contacting contact
sales sales
support support
to om

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

inglese olandese
additionally bovendien
zoom zoom
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
reason reden
thirty dertig
or of
upon van
this deze
no zonder

EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.

NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.

inglese olandese
website website
substantially aanzienlijk
worth waard
digging graven
poor slechte
the de
reason reden
if als
be bijvoorbeeld

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

inglese olandese
delivery bezorging
agreement overeenkomst
online online
sales verkopen
hong hong
is is
china china
countries landen
the de
became werd
reason reden
boost vergroten
kong kong
other andere
and en
number aantal
for voor
because omdat
out te

EN Your dog walker can stop by as many times as you need—on whatever days you need them.

NL Je uitlater kan zo vaak langsgaan als nodig is, op welke dag dan ook.

inglese olandese
can kan
you je
on op
as als
need nodig
your ook
them welke

EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

inglese olandese
in in
perfect perfecte
we we
the de
design ontwerp
designer designer
designers designers
professional professionele
sign voor
need nodig
have hebben
whatever wat

EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.

NL Wat je hosting nodig heeft, we hebben je gedekt.

inglese olandese
hosting hosting
covered gedekt
your je
whatever wat
needs heeft

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!

inglese olandese
podcasts podcasts
minutes minuten
works werkt
hour uur
whatever wat
for voor
are zijn
there er
you u

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni