Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "way to deal" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "way to deal" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"way to deal" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
deal aanbieding actie alle bedrijven beheren betalen bieden biedt crm deal deals deze die doen een hebben hun is korting kunnen moet of omgaan met proces producten sales service teams transacties vanaf verkopen werken worden ze zijn

Traduzione di inglese a olandese di way to deal

inglese
olandese

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.

inglese olandese
deal deals
always altijd
access toegang
analyse analyseren
team team
can kan
relevant relevante
your je
and en
the sluiten
data gegevens
from tot

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal

NL Een superdeal op de Blink Mini-binnencamera als vroege Prime Day-deal

inglese olandese
deal deal
mini mini
the de
on op
as als
prime prime

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze vroege Black Friday-deal.

inglese olandese
deal deal
mini mini
cam cam
black black
friday friday
the de
on op
this deze

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.

inglese olandese
deal deal
mini mini
cam cam
cyber cyber
black black
friday friday
the de
on op
this deze
a een
and en

EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal

NL Heeft u zich wel eens afgevraagd wat nou het écht het bijzondere is aan op maat gemaakte kleding? U denkt wellicht dat het niet zo'n big deal is

inglese olandese
wondered afgevraagd
clothing kleding
big big
deal deal
with op
might wellicht
you u
not niet
a eens
that dat
customized op maat

EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.

NL Val op met unieke web-based offertes die niet alleen eenvoudig te begrijpen zijn voor de klant, maar ook passen bij jouw huisstijl.

inglese olandese
a unieke
with bij
they de

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.

inglese olandese
deal deal
mini mini
cam cam
cyber cyber
black black
friday friday
the de
on op
this deze
a een
and en

EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do...

NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren...

inglese olandese
forgotten vergeten
heritage erfgoed
we we
how hoe
with met
that dat

EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do not consider to be valuable or attractive? And what about heritage that…

NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

inglese olandese
despite ondanks
complaint klacht
splashtop splashtop
rights rechten
approach aanpak
way manier
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
we wij
that dat
with met
about over
our onze
and en

EN As transparency is one of our core values it goes without saying that we like to explain how we deal with your data and how we secure it. We felt that a video was a perfect way to explain this in the clearest possible way.

NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.

inglese olandese
transparency transparantie
explain uitleggen
deal omgaan met
data gegevens
a een
is is
in in
of van
it het
goes
way van de
perfect bij

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

inglese olandese
despite ondanks
complaint klacht
splashtop splashtop
rights rechten
approach aanpak
way manier
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
we wij
that dat
with met
about over
our onze
and en

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.

NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…

inglese olandese
to naar
professional voor
and en

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

inglese olandese
way manier
information informatie
memorize onthouden
university universiteit
time tijd
the de
to om
large grote
searching op zoek
amounts hoeveelheden
with op
during tijdens
he hij

EN It's just an easier way to deal with all our e-book collections."

NL Het is gewoon makkelijker om met onze e-bookcollecties te werken."

inglese olandese
easier makkelijker
its is
to om
our onze
with met
just gewoon
all te

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice

NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren

inglese olandese
powerful krachtige
way manier
problems problemen
innovate innoveren
practice praktijk
is is
your je
to om
and en
professional professionele
a een

EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process

NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces

inglese olandese
time tijd
connecting verbinden
presenting presenteren
information informatie
roles rollen
seamless naadloos
is is
in in
way manier
process proces
the de
to om
that daarom
and en

EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service

NL Systemen voor ticketbeheer bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze hun klantenservice afhandelen te verbeteren

inglese olandese
systems systemen
way manier
the de
businesses bedrijven
customer service klantenservice
to om
improve verbeteren
helping helpen
for voor
years jaren
they ze

EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price in an early Black Friday deal

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een spotprijs in een vroege Black

inglese olandese
tv tv
great geweldige
way manier
smart slimme
features functies
black black
fire fire
is is
your je
in in
the de
to add voegen
to om
and en
you can kunt

EN Yes, I agree with the way you handle my data.Want to know more? This is how we deal with GDPR.

NL Ja, ik ga akkoord met de manier waarop jullie mijn gegevens verwerken.Meer weten? Zo gaan we om met GDPR.

inglese olandese
way manier
handle verwerken
gdpr gdpr
i ik
the de
we we
data gegevens
agree akkoord
to om
my mijn
with met
yes ja
you jullie
know weten
more meer
how waarop

EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.

NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.

inglese olandese
classic klassieke
mostly voornamelijk
bike fietsen
milan milaan
traffic verkeer
canal kanaal
is is
route route
way manier
or of
flat vlak
to om
ride rijden
out te
without zonder
beautiful mooie
a een
this dit
that worden

EN Big or small, working or not, Circular.brussels helps us to deal with our electronic waste in a simple and responsible way

NL Of het nu gaat om grote of kleine apparaten, werkende en niet werkende apparaten, Circular.brussels helpt ons om ons elektronisch afval op een eenvoudige en verantwoorde manier te verwerken

inglese olandese
big grote
small kleine
brussels brussels
helps helpt
electronic elektronisch
waste afval
responsible verantwoorde
way manier
or of
to om
with op
simple eenvoudige
not niet
and en
our ons
a een

EN In short, always read through the user instructions, so that you can enjoy the seeds in the best way possible without having to deal with annoying side effects.

NL Kortom: lees altijd goed de gebruiksaanwijzing door, zodat je optimaal van de zaden kunt genieten, zonder last te hebben van vervelende bijwerkingen.

inglese olandese
short kortom
enjoy genieten
seeds zaden
effects bijwerkingen
always altijd
the de
read lees
best optimaal
the best goed
way van de
without zonder
you can kunt
through te

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.

NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…

inglese olandese
to naar
professional voor
and en

EN Yes, I agree with the way you handle my data.Want to know more? This is how we deal with GDPR.

NL Ja, ik ga akkoord met de manier waarop jullie mijn gegevens verwerken.Meer weten? Zo gaan we om met GDPR.

inglese olandese
way manier
handle verwerken
gdpr gdpr
i ik
the de
we we
data gegevens
agree akkoord
to om
my mijn
with met
yes ja
you jullie
know weten
more meer
how waarop

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues

NL Waarom heb je een website bouwer nodig?Website builders bieden een gemakkelijke, probleemloze manier om een website te bouwen zonder ingewikkelde codering of andere technische problemen

inglese olandese
builder bouwer
hassle-free probleemloze
way manier
complicated ingewikkelde
coding codering
issues problemen
easy gemakkelijke
website website
provide bieden
or of
technical technische
to om
why waarom
building bouwen
other andere
without zonder
need nodig
a een
you je

EN Another way to deal with bottlenecks is through Work In Progress (WIP) limits

NL Een andere manier om met knelpunten om te gaan, is door middel van WIP-limieten

inglese olandese
way manier
bottlenecks knelpunten
limits limieten
is is
to om
through te
with met
another van

EN After all, recreating the world on a computer, just the way we see it is a big deal

NL De wereld nabouwen op een computer, precies zoals wij die zien, is immers een hele opgave

inglese olandese
computer computer
is is
the de
on op
we wij
it precies
a een
way zoals
world wereld

EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.

NL De film, geregisseerd door Sam Rami, ziet Benedict Cumberbatch terug als Strange, die probeert om te gaan met de fall out van de spreuken uit Spider-Man: No Way Home.

inglese olandese
directed geregisseerd
sam sam
way way
the de
no no
trying probeert
to om
sees ziet
back terug
film film
as als
of out
by door
with met
out te

EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service

NL Ticketing management systemen bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze met klantenservice omgaan te verbeteren

inglese olandese
management management
systems systemen
way manier
the de
businesses bedrijven
customer service klantenservice
to om
improve verbeteren
helping helpen
with met
years jaren
they ze

EN Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and happiness

NL Psychologe Susan David laat zien hoe onze omgang met onze emoties alles vormgeeft dat van belang is voor ons: onze acties, carrières, relaties, gezondheid en geluk

inglese olandese
david david
emotions emoties
actions acties
careers carrières
relationships relaties
health gezondheid
everything alles
with met
and en
our onze
that dat

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

inglese olandese
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

inglese olandese
cloudflare cloudflare
attacks aanvallen
dns dns
requests verzoeken
traffic verkeer
network netwerk
infrastructure infrastructuur
system systeem
or of
we we
the de
to om
clean schone
really echt
never nooit
incredibly te
large grote
and en
on op
have hebben

EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.

NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.

inglese olandese
perspective perspectief
i ik
on op
is is
month maand
years jaar
to om
more meer
per per
how hoe
this dit
than dan
would zou
you je
just alleen

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

inglese olandese
powerful krachtige
relationships relaties
complexity complexiteit
clunkiness onhandigheid
traditional traditionele
pipeline pipeline
manage beheren
crm crm
deal deal
the de
big big
sales sales
our onze
teams teams
without zonder
tools tools
build opbouwen
and en
a een
their hun
of van

EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal

NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt

inglese olandese
javascript javascript
functions functioneert
pillars pijlers
basically eigenlijk
important belangrijk
management management
is is
website website
the de
internet internet
as als
of onderdeel
three drie
makes maakt
that die
it het
a een

EN Because I host with them, I can get you a 63% off discount when you sign up for a hosting plan (and you still get a free domain name). Sounds like a great deal to me!

NL Omdat ik bij hen host, kan ik je een 63% korting geven als je je aanmeldt voor een hostingpakket (en je krijgt nog steeds een gratis domeinnaam). Klinkt als veel voor mij!

inglese olandese
free gratis
i ik
discount korting
with bij
sounds klinkt
host host
and en
domain domeinnaam
because omdat
can krijgt
me mij
sign voor

EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.

NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.

inglese olandese
mic microfoon
boom boom
arm arm
shock shock
mount mount
discount korting
the de
best best
deal deal
bundle bundel
big grote
that die
and en
a een
you can kunt
you u
blue blue
with met

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

inglese olandese
actually eigenlijk
choice keuze
filmmaker filmmaker
mic microfoon
i ik
the de
in in
wireless draadloze
deal deal
this deze
their hun
as want
kit kit
a een
with met

EN lower quality) products, but this audio interface is the real deal

NL lagere kwaliteit) producten, maar deze audio-interface is het echte werk

inglese olandese
lower lagere
quality kwaliteit
audio audio
interface interface
real echte
is is
products producten
but

EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.

NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.

inglese olandese
is is
the de
the back achterkant
a eens
for voor
be kunnen
i mij
but
it maar

EN It normally sells for $99, making this an amazing deal

NL Het verkoopt normaal gesproken voor $99, waardoor dit een geweldige deal is

inglese olandese
sells verkoopt
deal deal
this dit
amazing geweldige
for voor

EN On a budget? The Audio-Technica ATR3350iS is a killer deal

NL Met een budget? De Audio-Technica ATR3350iS is een moordende deal

inglese olandese
budget budget
deal deal
is is
the de
a een

EN It?s not a huge deal to me or most people, but I could see where that would be useful.

NL Het is voor mij of de meeste mensen niet zo'n groot probleem, maar ik kon wel zien waar dat nuttig zou zijn.

inglese olandese
useful nuttig
or of
people mensen
i ik
huge groot
would zou
where waar
me mij
to maar
most de
but
that dat

EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

inglese olandese
complex complexe
simplest eenvoudigste
fastest snelste
platform platform
simple eenvoudig
is is
but
to om
and en
designed ontworpen
for voor

EN Your sales reps were not hired to deal with difficult software

NL Je salesteam is niet aangenomen om met moeilijke software te werken

inglese olandese
difficult moeilijke
software software
your je
to om
with met
not niet
were is

EN Make calls, send emails, schedule meetings, and view deal history all from one place—without logging everything by hand

NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren

inglese olandese
calls bellen
meetings vergaderingen
schedule plannen
history geschiedenis
deal deal
place plaats
and en
without zonder
view bekijken
from vanuit
one één
all allemaal
everything alles
make voeren
by van

EN Set individual and team goals to track revenue or deal volume attainment. Clearly see how everyone is tracking towards quota and who’s falling behind

NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.

inglese olandese
revenue inkomsten
or of
clearly duidelijk
and en
to om
everyone iedereen
how hoe
see zie
individual individuele
behind in

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni