EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
"visit your regional" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021
NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council
inglese | olandese |
---|---|
honor | eer |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
regional | regional |
opportunity | kans |
to | om |
the | de |
and | en |
have | hebben |
for | een |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
inglese | olandese |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
of | wij |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
inglese | olandese |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
inglese | olandese |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.
NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!
inglese | olandese |
---|---|
specialities | specialiteiten |
most | de |
house | van |
our | en |
to | tot |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
inglese | olandese |
---|---|
offers | aanbod |
well | kwaliteit |
cuisine | culinaire |
a | een |
and | en |
our | ons |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
inglese | olandese |
---|---|
elections | verkiezingen |
oclc | oclc |
regional | regional |
delegates | afgevaardigden |
leadership | leiderschap |
begin | begint |
november | november |
the | de |
on | op |
for | voor |
to | naast |
new | nieuw |
of | van |
are | zijn |
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
inglese | olandese |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
market | markt |
regional | regionale |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
inglese | olandese |
---|---|
regional | regionale |
cooking | keuken |
ticino | ticino |
fresh | verse |
herbs | kruiden |
vegetables | groenten |
truffles | truffels |
and | en |
with | met |
of course | natuurlijk |
here | hier |
the | wordt |
EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland
NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland
inglese | olandese |
---|---|
restaurant | restaurant |
regional | regionale |
credibility | geloofwaardigheid |
foreground | voorgrond |
worked | gewerkt |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
with | op |
is | staat |
authentic | echte |
and | en |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt
inglese | olandese |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessie |
visit | bezoek |
often | vaak |
use | gebruiken |
site | site |
areas | gebieden |
the | de |
re | opnieuw |
we | wij |
save | op te slaan |
our | in |
can | hoeft |
record | registreren |
you | u |
and | en |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.
inglese | olandese |
---|---|
book | boeken |
museum | museum |
open | geopend |
appointment | afspraak |
info | info |
visit | bezoek |
in | in |
on | op |
it | it |
the | de |
must | moet |
website | website |
come | van |
and | en |
for | voor |
a | een |
because | omdat |
more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
museum | museum |
necessary | noodzakelijk |
book | boeken |
open | geopend |
appointment | afspraak |
information | informatie |
in | in |
it | it |
is | is |
the | de |
to | om |
website | website |
a | een |
for | voor |
as | aangezien |
and | en |
more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
museum | museum |
necessary | noodzakelijk |
book | boeken |
open | geopend |
appointment | afspraak |
information | informatie |
in | in |
it | it |
is | is |
the | de |
to | om |
website | website |
a | een |
for | voor |
as | aangezien |
and | en |
more | meer |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
NL Je bezoekt momenteel shopify.be. Wil je liever je regionale site bezoeken?
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
shopify | shopify |
your | je |
regional | regionale |
site | site |
visit | bezoeken |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
inglese | olandese |
---|---|
october | oktober |
minister | minister |
policy | beleid |
belgian | belgisch |
regional | regionaal |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
the | de |
on | op |
and | en |
for | voor |
during | tijdens |
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
NL Donderdag 3 februari 2022 | Het Wehubit-programma van Enabel heeft vijf nieuwe EdTech-projecten geselecteerd om het gebruik van onderwijstechnologieën op te schalen
inglese | olandese |
---|---|
programme | programma |
to | om |
on | op |
has | heeft |
working | projecten |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
inglese | olandese |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
reason | reden |
touch | contact |
targeted | gerichte |
marketing activities | marketingactiviteiten |
information | informatie |
the | de |
good | goede |
to | om |
choose | kiezen |
use | gebruik |
and | en |
their | hun |
a | volgende |
visit | bezoek |
on | daarop |
EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
offering | aanbod |
profile | profiel |
or | of |
online | online |
while | terwijl |
in | in |
if | als |
you | bent |
to | vervolgens |
logged | ingelogd |
be | wordt |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
collect | verzamelen |
activities | activiteiten |
data | gegevens |
online | online |
or | of |
time | tijd |
use | gebruik |
third | derden |
and | en |
other | andere |
websites | websites |
our | in |
when | wanneer |
EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.
NL Ga voor meer informatie over prijzen naar onze pagina met prijzen of je Atlassian factureringspagina.
inglese | olandese |
---|---|
information | informatie |
page | pagina |
or | of |
atlassian | atlassian |
your | je |
our | onze |
more | meer |
for | voor |
on | over |
billing | prijzen |
EN If you then log in to Twitter or visit Twitter while logged in, the visit to our online offer will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt op Twitter of Twitter bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt het bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
offer | aanbod |
profile | profiel |
or | of |
online | online |
in | in |
the | wordt |
while | terwijl |
if | als |
you | bent |
to | vervolgens |
logged | ingelogd |
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
inglese | olandese |
---|---|
powerful | krachtige |
cloud | cloud |
sales | sales |
valuable | kostbare |
insights | inzichten |
app | applicatie |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
time | moment |
customer | klantenbestand |
EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)
NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)
inglese | olandese |
---|---|
brussels | brussels |
please | gelieve |
festival | festival |
tickets | tickets |
visit | visit |
pass | pass |
gmail | gmail |
the | de |
advantage | gebruiken |
to | naar |
of | van |
send | sturen |
EN Welcome to Denys! We use cookies to make sure that your website visit runs smoothly. For more information, visit our cookie policy.
NL Welkom bij Denys! Om jouw bezoek aan onze website vlot te laten verlopen, gebruiken wij cookies. Meer info vind je in onze cookie policy.
inglese | olandese |
---|---|
welcome | welkom |
website | website |
visit | bezoek |
smoothly | vlot |
policy | policy |
information | info |
use | gebruiken |
your | je |
cookies | cookies |
to | om |
we | wij |
cookie | cookie |
more | meer |
sure | te |
our | in |
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
inglese | olandese |
---|---|
ship | schip |
children | kinderen |
visit | bezoek |
your | je |
during | tijdens |
stunning | prachtige |
life | leven |
you can | kunt |
to | ook |
find | en |
this | dit |
about | over |
EN Visitor and visit data are deleted three months after your visit.
NL (Persoons)gegevens met betrekking tot uw bezoek worden drie maanden na het bezoek verwijderd.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
data | gegevens |
deleted | verwijderd |
months | maanden |
are | worden |
three | drie |
after | na |
your | uw |
and | met |
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
inglese | olandese |
---|---|
powerful | krachtige |
cloud | cloud |
sales | sales |
valuable | kostbare |
insights | inzichten |
app | applicatie |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
time | moment |
customer | klantenbestand |
EN Please note that you are using an outdated browser. The pages you visit may therefore not function as they should. Update your browser for a better, faster and safer visit to the Efteling website.
NL Let op: je gebruikt een verouderde browser waardoor pagina’s die je bezoekt mogelijk niet functioneren zoals ze bedoeld zijn. Update je browser voor een beter, sneller en veiliger bezoek aan de Efteling-website.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
update | update |
better | beter |
faster | sneller |
your | je |
the | de |
website | website |
browser | browser |
as | zoals |
safer | veiliger |
and | en |
are | zijn |
a | een |
note | niet |
function | functioneren |
they | ze |
to | aan |
for | voor |
that | mogelijk |
EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.
NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoeken |
worth | waard |
or | of |
today | vandaag |
on | op |
the | de |
your | je |
trip | reis |
there | er |
plenty | ook |
and | en |
other | andere |
a | volgende |
are | zijn |
this | deze |
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.
inglese | olandese |
---|---|
europe | europa |
visit | bezoek |
crown | kroon |
switzerland | zwitserland |
the | de |
on | op |
of | van |
a | een |
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
inglese | olandese |
---|---|
website | website |
general | algemene |
assess | beoordelen |
parts | onderdelen |
long | lang |
the | de |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
and | en |
you | bent |
of | van |
in | leggen |
EN Visit the right customer at the right time with Visit 360
NL Bezoek de juiste klant op het juiste moment met Visit 360
inglese | olandese |
---|---|
customer | klant |
time | moment |
the | de |
with | op |
visit | bezoek |
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
inglese | olandese |
---|---|
visit | bezoek |
generates | genereert |
clearly | duidelijk |
can | krijgt |
you | u |
customer | klant |
the | elk |
be | nemen |
of | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni