Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "various improvements" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "various improvements" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"various improvements" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
improvements content data een gegevens goed is maken meer nieuwe nieuwste nog ook producten tijd up-to-date verbeteren verbeteringen voor

Traduzione di inglese a olandese di various improvements

inglese
olandese

EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

inglese olandese
audit audit
developers ontwikkelaars
management management
customers klanten
features functies
launched gelanceerd
often vaak
in in
the de
website website
new nieuwe
really echt
responsive responsief
improvements verbeteringen
and en
but
are worden
to maar

EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving

NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan

inglese olandese
fairly redelijk
mature volwassen
compression compressie
features functies
technology technologie
is is
in in
technical technische
other andere
new nieuwe
improvements verbeteringen
with met
and en
arriving komen
but

EN Various improvements to the layout of the Scripts and Styles panels.

NL Diverse verbeteringen aan de layout van de scripts en stijlen vensters.

inglese olandese
various diverse
improvements verbeteringen
scripts scripts
styles stijlen
layout layout
the de
and en
to aan
of van

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.

NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.

inglese olandese
registering registratie
information informatie
regular regelmatige
exclusive exclusieve
license licenties
benefits voordelen
management management
free gratis
support ondersteuning
as zoals
additional extra
and en
of van
such de
offers biedt

EN Due to various improvements, there is more time now for monitoring and analyzing the figures.

NL Door verschillende verbeteringen is er nu meer tijd voor het monitoren en analyseren van de cijfers.

inglese olandese
improvements verbeteringen
monitoring monitoren
analyzing analyseren
is is
time tijd
now nu
the de
figures cijfers
and en
for voor
there er
more meer

EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.

NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.

inglese olandese
registering registratie
information informatie
regular regelmatige
exclusive exclusieve
license licenties
benefits voordelen
management management
free gratis
support ondersteuning
as zoals
additional extra
and en
of van
such de
offers biedt

EN Due to various improvements, there is more time now for monitoring and analyzing the figures.

NL Door verschillende verbeteringen is er nu meer tijd voor het monitoren en analyseren van de cijfers.

inglese olandese
improvements verbeteringen
monitoring monitoren
analyzing analyseren
is is
time tijd
now nu
the de
figures cijfers
and en
for voor
there er
more meer

EN Various improvements to the ?Enter licence key? dialog.

NL Diverse verbeteringen in het dialoogvenster 'Licentiesleutel invoeren'.

inglese olandese
various diverse
improvements verbeteringen
enter in
the het

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.

NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.

inglese olandese
notice opmerken
trends trends
changing veranderende
or of
issues problemen
changes wijzigingen
improvements verbeteringen
patterns patronen
data gegevens
reports rapporten
where waar
analyzing analyseren
you can kun
emerging opkomende
understand begrijpen
and en
by door
need je

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglese olandese
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglese olandese
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

inglese olandese
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

inglese olandese
integration integratie
global globale
vision visie
management beheer
targeted gerichte
approach benadering
concerned betrokken
allows laat
in in
the de
to toe
and en
more meer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglese olandese
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

inglese olandese
enables kunt
easily makkelijk
data data
interfaces interfaces
combine combineren
is is
tool tool
websites websites
and en
without zonder
out te
kinds soorten
figure een
question vraag

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

inglese olandese
lamps lampen
various diverse
designers designers
brands merken
the de
offer bieden
we wij
and en
of van

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

inglese olandese
various diverse
in in
organize organiseren
city stad
the de
events evenementen
possible mogelijk
to om
in addition daarnaast
it het

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglese olandese
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

inglese olandese
integration integratie
various verschillende
seems lijkt
pretty redelijk
seamless naadloos
switching wisselen
is is
the de
easy eenvoudig
quick snel
and en
with met

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

inglese olandese
wordpress wordpress
your je
site site
plugin plugin
benefits voordelen
the de
use gebruik
plugins plugins
how hoe
without zonder
but
answer antwoord
languages talen
this dit
do moeite

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

inglese olandese
website website
seen gezien
regular regelmatig
improvements verbeteringen
talked gesproken
support ondersteuning
dashboard dashboard
kinsta kinsta
hosting gehost
i ik
year jaar
custom aangepaste
my mijn
times malen
this deze
on op
around in
their hun
a een
and en

EN Bitbucket new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Bitbucket

inglese olandese
bitbucket bitbucket
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Confluence new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence

inglese olandese
features functies
confluence confluence
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Trello new features and improvements

NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello

inglese olandese
trello trello
features functies
new nieuwe
and en
improvements verbeteringen

EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.

NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.

inglese olandese
shopify shopify
built gebouwd
rails rails
powerful krachtig
improvements verbeteringen
speed sneller
is is
on on
with op
a een

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.

inglese olandese
cookies cookies
experience ervaring
use gebruiken
we we
relevant relevante
improvements verbeteringen
to om
performing presteren
improve verbeteren
how hoe
our onze
websites websites
learn en

EN We use Optimizely to help us test improvements or changes to our websites.

NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.

inglese olandese
test testen
or of
websites website
use gebruiken
improvements verbeteringen
changes veranderingen
to om
we wij
our onze

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

inglese olandese
embrace omarmen
brought gebracht
integrated geïntegreerd
aligned afgestemd
potential potentieel
new nieuwe
opportunities kansen
on op
and en
to om
improvements verbeteringen
only alleen
data gegevens
available beschikbaar
when wanneer
can kunnen
be worden

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

inglese olandese
scale schaal
project project
improvements verbeteringen
reliability betrouwbaarheid
quickly snel
speed snelheid
and en
with met
to tot

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

inglese olandese
people mensen
devices apparaten
view weergave
mobile mobiele
manage beheren
protection bescherming
the de
improvements verbeteringen
with op
a een
and en
other andere
you can kunt
you u

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

inglese olandese
generation generatie
processor processor
improvements verbeteringen
upgraded geüpgraded
upgrade upgrade
models modellen
model model
an een
excellent uitstekende
dell dell
other andere
previous vorige
recently onlangs
to om

EN After two months there were noticeable improvements in rankings and organic traffic

NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer

inglese olandese
months maanden
were waren
improvements verbeteringen
organic organisch
traffic verkeer
rankings rankings
in in
there er
and en
after na
two twee

EN , flag old content for improvements, and let agents draft new knowledge base articles.

NL , markeer verouderde content met een vlag zodat die geactualiseerd kan worden en laat agenten nieuwe kennisbankartikelen schrijven.

inglese olandese
flag vlag
agents agenten
content content
let laat
new nieuwe
base een
and en

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties

inglese olandese
notable aanzienlijke
packages pakketten
omnichannel omnichannel
support ondersteuning
we we
new nieuwe
inclusive met

EN Improvements to the UI when a fatal error occurs, including an admin toolbar warning.

NL Verbeteringen in de gebruikersinterface wanneer er een fatale fout optreedt, waaronder een waarschuwing voor een werkbalk voor beheerders.

inglese olandese
improvements verbeteringen
error fout
toolbar werkbalk
warning waarschuwing
admin beheerders
the de
including waaronder
a een
when wanneer

EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.

NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.

inglese olandese
improvements verbeteringen
qm qm
broken kapot
mode modus
missing ontbrekende
jquery jquery
javascript javascript
error fout
or of
the de
is wordt
in in
when wanneer

EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.

NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.

inglese olandese
improvements verbeteringen
visual visuele
appearance uiterlijk
output uitvoer
the de
to aan
of van

EN Brand new UI that resembles familiar web developer tools. Lots of related improvements and fixes.

NL Gloednieuwe gebruikersinterface die lijkt op bekende web ontwikkelaar tools. Veel gerelateerde verbeteringen en fixes.

inglese olandese
familiar bekende
web web
developer ontwikkelaar
tools tools
related gerelateerde
brand new gloednieuwe
improvements verbeteringen
and en
resembles lijkt op
that die

EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

inglese olandese
owner eigenaar
responsible verantwoordelijk
continuous voortdurende
application toepassing
approved goedgekeurde
checks controles
is is
maintenance onderhoud
improvements verbeteringen
the de
information informatie
for voor
and en

EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.

NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.

inglese olandese
improvements verbeteringen
join .
community community
facebook facebook
feedback feedback
or of
suggestions suggesties
in in
on op
the de
issues problemen
for voor
a een
support van de
if als

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

inglese olandese
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni