Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "true masterpiece nestled" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "true masterpiece nestled" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"true masterpiece nestled" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

true aan alle alleen alles als altijd andere beste bieden bij binnen dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt echte echter een eigen elke en er geen goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het jaar jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn moet na naar natuurlijk niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overheen pro product productie samen software staat te tot trouw true uit van van de van een voor voor de waar waarmee wanneer ware was wat wat is er werkelijke wij ze zeer zeker zich zien zijn zoals zodat zou
masterpiece meesterwerk
nestled ingebed

Traduzione di inglese a olandese di true masterpiece nestled

inglese
olandese

EN Experience The Playford MGallery, a true masterpiece nestled in the heart of Adelaide, where classical elegance harmoniously embraces contemporary luxury

NL Het Playford Adelaide MGallery is een boetiekhotel midden in Adelaide met een perfecte combinatie van klassieke stijl en moderne luxe

inglese olandese
heart midden
classical klassieke
elegance stijl
contemporary moderne
luxury luxe
in in
a een
true van

EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.

NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.

inglese olandese
clear duidelijk
hotel hotel
uniform uniform
the de
stay blijven
after op
and en
he hij
to geschreven
red rode
that dat

EN A true artisanal masterpiece of breeding that will dazzle you with her intensive flavours and an extremely pungent terpene profile.

NL Een typisch resultaat van meesterveredelaars zorgt voor betoverende smaken en uitdrukkelijk aanwezige terpenen.

inglese olandese
flavours smaken
and en
a een
true van

EN Auto Purple is a true masterpiece of breeding and a real feast to look at

NL Auto Purple is een waar kweekmeesterwerk en een feest om naar te kijken

inglese olandese
feast feest
is is
at te
to om
real waar

EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.

NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.

inglese olandese
clear duidelijk
hotel hotel
uniform uniform
the de
stay blijven
after op
and en
he hij
to geschreven
red rode
that dat

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

inglese olandese
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN In 1980, the Le Pont de Brent ? a beautiful village house nestled in the hills over Montreux ? was established as a fine-dining restaurant before going on to become a true institution.

NL Le Pont de Brent, een prachtig dorpshuis genesteld tussen de heuvels van Montreux, heeft zich eerst als gastronomisch restaurant gevestigd, en is daarna uitgegroeid tot een waar begrip.

inglese olandese
le le
beautiful prachtig
hills heuvels
montreux montreux
established gevestigd
restaurant restaurant
over daarna
a eerst
as als
de de
become is

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.

inglese olandese
valid geldig
in in
chance kans
masterpiece meesterwerk
is is
the de
to om
this dit
no geen
world wereld
and en
there er

EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste

NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
is is
the de
taste smaak
life leven
a een
of van

EN A multiple award-winning architectural masterpiece affording sublime views and with 3 restaurants, the Gourmet restaurant Kronenstübli, childcare and bikes.

NL Een architectonisch meesterwerk dat verschillende keren onderscheiden is, met een imposant uitzicht, 3 restaurants, (gastronomisch restaurant Kronenstübli), kinderopvang en mountainbikes.

inglese olandese
architectural architectonisch
masterpiece meesterwerk
views uitzicht
gourmet gastronomisch
childcare kinderopvang
restaurants restaurants
restaurant restaurant
and en
with met
multiple een

EN Over a stretch of around seven kilometres, hikers experience this masterpiece of engineering at first hand

NL Op ongeveer zeven kilometer beleven de wandelaars het meesterwerk van de ingenieurkunst van nabij

inglese olandese
kilometres kilometer
hikers wandelaars
experience beleven
masterpiece meesterwerk
of van
seven zeven
around van de

EN The construction of the three main pillars of the viaduct in 1901/1902 was an architectural masterpiece, because they were built with the aid of 2 cranes but without a scaffold.

NL De bouw van de drie hoofdpijlers van het viaduct in 1901/1902 was een architectonisch meesterwerk, omdat ze zonder steigers werden gebouwd, met behulp van twee kranen.

inglese olandese
viaduct viaduct
architectural architectonisch
masterpiece meesterwerk
aid behulp
in in
built gebouwd
the de
construction bouw
three drie
without zonder
with met
was werden
a een
but
because omdat
they ze

EN After an avalanche destroyed the small church in Mogno, Ticino architect Mario Botta erected a structural masterpiece.

NL Nadat een lawine het kleine kerkje in Mogno vernield had, kwam er een architectonisch meesterwerk voor in de plaats van de hand van Mario Botta, de architect uit Ticino.

inglese olandese
small kleine
ticino ticino
architect architect
mario mario
masterpiece meesterwerk
in in
the de
a een

EN These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content

NL Deze tags geven zoekmachines aan, wat het meesterwerk is dat aanleiding heeft gegeven tot de andere pagina's met vergelijkbare of gelijke inhoud

inglese olandese
tags tags
masterpiece meesterwerk
content inhoud
is is
or of
the de
other andere
indicate geven
search engines zoekmachines
given gegeven
with met

EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece

NL Alle producten in de Movie Studio-softwarereeks maken het gemakkelijk om films, afbeeldingen en muziek te importeren en te bewerken, zodat je meteen kunt beginnen met je volgende video- of audiomeesterwerk

inglese olandese
studio studio
easy gemakkelijk
edit bewerken
in in
images afbeeldingen
music muziek
your je
or of
import importeren
start beginnen
the de
movies films
video video
products producten
you can kunt
next volgende
and en

EN The Non Random lamp from Moooi’s vast collection is truly a one of a kind masterpiece

NL De Non Random lamp uit de enorme collectie van Moooi is een echt uniek meesterstuk

inglese olandese
lamp lamp
vast enorme
collection collectie
truly echt
random random
is is
the de
a uniek
non non
of van
from uit

EN The Pin-Up Wall Light from the Lodes collection is a subtle, trendy masterpiece of a design that is perfect for creating a soft, ephemeral atmosphere in your spaces

NL De Pin-Up wandlamp uit de Lodes collectie is een subtiel, trendy meesterstuk met een ontwerp dat perfect een zachte, efemere sfeer in je ruimte brengt

inglese olandese
subtle subtiel
trendy trendy
perfect perfect
is is
design ontwerp
soft zachte
in in
your je
the de
atmosphere sfeer
spaces ruimte
that dat
a een
collection collectie

EN The Copenhagen Pendant light is a contemporary industrial masterpiece that features a unique and stand-out design

NL De Copenhagen hanglamp is een eigentijds, industrieel meesterstuk met een uniek en opvallend ontwerp

inglese olandese
contemporary eigentijds
industrial industrieel
design ontwerp
is is
the de
a uniek
and en

EN It is a graceful masterpiece created by Tom Rossau himself, thus the initials TR

NL Dit elegant meesterwerk is een creatie van Tom Rossau, vandaar de initialen TR

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
tom tom
initials initialen
is is
the de
a een
it dit

EN There is truly no excuse for not seeing this iconic and legendary masterpiece.

NL Er is geen geldig excuus om dit iconische en legendarische meesterwerk niet te zien.

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
is is
this dit
and en
not niet
no geen
there er

EN The masterpiece will finally be reassembled in the place for which the van Eyck brothers originally created it, marking the end of the altarpiece’s ‘peregrinations’

NL Hierdoor komt een einde aan de ‘rondreis’ van het meesterwerk

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
the de
the end einde
van een
of van
it het

EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece

NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece

inglese olandese
march maart
visitors bezoeker
can kan
in in
the de
on op
of van

EN Discover the history of the Brussels Centre for Fine Arts, a major cultural venue and architectural masterpiece by Victor Horta, open since 1928.

NL Ontdek de geschiedenis van het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel, een architecturaal meesterwerk van Victor Horta dat in 1928 opende voor het publiek.

inglese olandese
discover ontdek
history geschiedenis
brussels brussel
arts kunsten
masterpiece meesterwerk
open publiek
the de
for voor
a een
of van

EN This masterpiece in genetics is the mix of the best auto breeds mixed with an amazing skunk female.

NL Dit genetische meesterwerk is de mix van de beste autoflowering soorten en een geweldige, vrouwelijke Skunk.

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
mix mix
female vrouwelijke
skunk skunk
is is
the de
this dit
best beste
of van

EN RAW is known for high-quality smoking accessories, but with this masterpiece of a rolling tray they outdid themselves! The plain exterior could make the uninitiated assume it is a portable backgammon or chess game

NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is

inglese olandese
known bekend
exterior buitenkant
assume aannemen
portable draagbaar
tray tray
or of
the de
is is
this dit
with met
a een
high hoogwaardige
but
they ze
it maar

EN This high-tech masterpiece can handle dried herb and concentrates with equal ease. The vapor flows through the glass vapor path and directly into the lungs, making no contact with plastic along the way.

NL Dit geavanceerde meesterwerk behapt met gemak droge kruiden en concentraten. De damp stroomt door het glazen dampkanaal rechtstreeks in de longen. Er is geen enkel contact met plastic.

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
herb kruiden
ease gemak
vapor damp
flows stroomt
glass glazen
directly rechtstreeks
contact contact
plastic plastic
the de
this dit
with met
into in
no geen
and en

EN The Cité armchair is an early masterpiece by the French designer and engineer Jean Prouvé

NL De leunstoel Cité is een vroeg meesterwerk van de Franse designer en ingenieur Jean Prouvé

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
designer designer
engineer ingenieur
jean jean
is is
the de
and en
french franse
early een

EN If the wall is your canvas, then shelves and brush strokes to your masterpiece: your home

NL Als de muur jouw canvas is, dan zijn planken en rekken de penseelstreken om jouw pronkstukken een plekje te geven

inglese olandese
wall muur
canvas canvas
is is
the de
to om
if als
and en

EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece

NL Alle producten in de Movie Studio-softwarereeks maken het gemakkelijk om films, afbeeldingen en muziek te importeren en te bewerken, zodat je meteen kunt beginnen met je volgende video- of audiomeesterwerk

inglese olandese
studio studio
easy gemakkelijk
edit bewerken
in in
images afbeeldingen
music muziek
your je
or of
import importeren
start beginnen
the de
movies films
video video
products producten
you can kunt
next volgende
and en

EN Huawei’s latest top-tier laptop is a design masterpiece, and has a stunning display.

NL De nieuwste laptop van het hoogste niveau van Huawei is een meesterwerk op het gebied van design en heeft een verbluffend beeldscherm.

inglese olandese
latest nieuwste
laptop laptop
masterpiece meesterwerk
stunning verbluffend
top hoogste
display beeldscherm
is is
design design
tier niveau
a een
and en

EN Elden Ring is a bit of a masterpiece, but it's also consistently challenging - here are some tips to help you get started!

NL Elden Ring is een beetje een meesterwerk, maar het is ook een constante uitdaging - hier zijn enkele tips om je op weg te helpen!

inglese olandese
ring ring
masterpiece meesterwerk
challenging uitdaging
is is
tips tips
to om
but
here hier
help helpen
you je
a een
also ook
get het is
of enkele

EN The experience to create the calibrated masterpiece that users crave is often reserved for those who spend years fine-tuning their crafts

NL Bijna elke soort muziek kan op deze manier worden geproduceerd

inglese olandese
those op

EN The Pin-Up Wall Light from the Lodes collection is a subtle, trendy masterpiece of a design that is perfect for creating a soft, ephemeral atmosphere in your spaces

NL De Pin-Up wandlamp uit de Lodes collectie is een subtiel, trendy meesterstuk met een ontwerp dat perfect een zachte, efemere sfeer in je ruimte brengt

inglese olandese
subtle subtiel
trendy trendy
perfect perfect
is is
design ontwerp
soft zachte
in in
your je
the de
atmosphere sfeer
spaces ruimte
that dat
a een
collection collectie

EN It is a graceful masterpiece created by Tom Rossau himself, thus the initials TR

NL Dit elegant meesterwerk is een creatie van Tom Rossau, vandaar de initialen TR

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
tom tom
initials initialen
is is
the de
a een
it dit

EN The Copenhagen Pendant light is a contemporary industrial masterpiece that features a unique and stand-out design

NL De Copenhagen hanglamp is een eigentijds, industrieel meesterstuk met een uniek en opvallend ontwerp

inglese olandese
contemporary eigentijds
industrial industrieel
design ontwerp
is is
the de
a uniek
and en

EN The Non Random lamp from Moooi’s vast collection is truly a one of a kind masterpiece

NL De Non Random lamp uit de enorme collectie van Moooi is een echt uniek meesterstuk

inglese olandese
lamp lamp
vast enorme
collection collectie
truly echt
random random
is is
the de
a uniek
non non
of van
from uit

EN The Umage Conia is truly a beautiful masterpiece of lighting design

NL De Umage Conia is werkelijk een prachtig meesterwerk van lichtontwerp

inglese olandese
truly werkelijk
beautiful prachtig
masterpiece meesterwerk
is is
the de
a een
of van

EN PulpaOda Floor Lamp is a critically created masterpiece that adds a nerdy touch to living spaces. The floor lamp can be used in both commercial and residential settings;from, lounges, halls to reception areas.

NL Pulpa Oda vloerlamp is een kritisch gemaakt meesterwerk dat een nerdy touch aan woonruimtes toevoegt. De vloerlamp kan worden gebruikt in zowel commerciële als residentiële omgevingen; van, lounges, zalen tot receptieruimtes.

inglese olandese
critically kritisch
masterpiece meesterwerk
adds toevoegt
used gebruikt
lounges lounges
halls zalen
touch touch
settings omgevingen
is is
in in
the de
created gemaakt
can kan
be worden
a een

EN Designed by Joost van Bleiswijk, the Moooi Construction Lamp Floor is one of a kind industrial style masterpiece

NL De Moooi Construction Lamp Floor is een ontwerp van Joost van Bleiswijk, een uniek stuk in industriële stijl

inglese olandese
lamp lamp
industrial industriële
is is
style stijl
the de
of stuk
a uniek
van een
designed van

EN The G-10 Pendant light is an artfully executed masterpiece that is simple in form and remarkable in function

NL De G-10 hanglamp is een kunstig uitgevoerd meesterwerk dat eenvoudig is in vorm en opmerkelijk in functie

inglese olandese
executed uitgevoerd
masterpiece meesterwerk
form vorm
remarkable opmerkelijk
function functie
is is
simple eenvoudig
in in
the de
that dat
and en

EN The Astro Ascoli Single Spotlight is a timeless masterpiece with a matt black finish

NL De Astro Ascoli Single Spotlight is een tijdloos meesterwerk met een matzwarte afwerking

inglese olandese
timeless tijdloos
masterpiece meesterwerk
finish afwerking
is is
the de
single single
with met

EN There is truly no excuse for not seeing this iconic and legendary masterpiece.

NL Er is geen geldig excuus om dit iconische en legendarische meesterwerk niet te zien.

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
is is
this dit
and en
not niet
no geen
there er

EN The masterpiece will finally be reassembled in the place for which the van Eyck brothers originally created it, marking the end of the altarpiece’s ‘peregrinations’

NL Hierdoor komt een einde aan de ‘rondreis’ van het meesterwerk

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
the de
the end einde
van een
of van
it het

EN On the occasion of the official reopening on 25 March 2021, visitors can trace the masterpiece’s journey in ‘The Ghent Altarpiece

NL Ter ere van de grote heropening op 25 maart kan je als bezoeker mee op rondreis in ‘The Ghent Altarpiece

inglese olandese
march maart
visitors bezoeker
can kan
in in
the de
on op
of van

EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.

NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.

inglese olandese
valid geldig
in in
chance kans
masterpiece meesterwerk
is is
the de
to om
this dit
no geen
world wereld
and en
there er

EN At 172 meters tall, Gaudi’s masterpiece will knock Ulm Minster — the world’s tallest ecclesiastical building — off its perch

NL Met een hoogte van 172 meter zal Gaudí’s meesterwerk de munster van Ulm, momenteel de hoogste kerktoren ter wereld, van zijn troon stoten

inglese olandese
meters meter
masterpiece meesterwerk
tallest hoogste
the de
will zal
its zijn

EN The idea that you can take one masterpiece and use it in different portfolios might sound a little far-fetched to some

NL Het idee dat je één meesterwerk in verschillende portfolio's kunt gebruiken, klinkt voor sommigen misschien een beetje vergezocht

inglese olandese
idea idee
masterpiece meesterwerk
in in
use gebruiken
you can kunt
you je
little een
the het
a little beetje

EN Mario Botta’s church in Mogno at the back of Maggia Valley represents human rebellion against the white death. It is an architectural masterpiece to aid against forgetting.

NL De door Mario Botta ontworpen kerk in Mogno, aan het eind in het Maggiadal, staat voor het gevecht van de mens tegen de witte dood (tbc). Het is een architectonisch meesterwerk tegen de vergetelheid.

inglese olandese
mario mario
church kerk
death dood
architectural architectonisch
masterpiece meesterwerk
in in
the de
human mens
is is
against van
back een

EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste

NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur

inglese olandese
masterpiece meesterwerk
is is
the de
taste smaak
life leven
a een
of van

EN Over a stretch of around seven kilometres, hikers experience this masterpiece of engineering at first hand

NL Op ongeveer zeven kilometer beleven de wandelaars het meesterwerk van de ingenieurkunst van nabij

inglese olandese
kilometres kilometer
hikers wandelaars
experience beleven
masterpiece meesterwerk
of van
seven zeven
around van de

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni