EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
hard | moeilijk |
in | bij |
and | en |
more | verder |
get | krijg |
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
inglese | olandese |
---|---|
ergonomic | ergonomische |
provides | levert |
and | en |
with | met |
EN The C4 and C4ST bring big torque upgrades and a subtle redesign, plus loads of other tweaks.
NL De C4 en C4ST brengen grote koppelupgrades en een subtiel herontwerp, plus tal van andere aanpassingen.
inglese | olandese |
---|---|
big | grote |
subtle | subtiel |
redesign | herontwerp |
the | de |
other | andere |
bring | brengen |
of | tal |
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
inglese | olandese |
---|---|
adjusted | aangepast |
maxchip | maxchip |
customers | klanten |
reduce | verlagen |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
previous | eerdere |
our | onze |
are | worden |
and | en |
EN Determination of power and torque. Test step
NL Bepaling van het vermogen en het koppel. Test stap
inglese | olandese |
---|---|
power | vermogen |
test | test |
step | stap |
and | en |
of | van |
EN It is made of magnesium and weighs 2.9 kg, maintaining maximum torque of 90 Nm (90-120 rpm)
NL Het is vervaardigd van magnesium met een gewicht van 2,9 kg, met behoud van een maximumkoppel van 90 Nm (90-120 tpm)
inglese | olandese |
---|---|
kg | kg |
made | vervaardigd |
is | is |
maximum | een |
of | van |
it | het |
EN It features a BH motor that delivers maximum torque of 80 Nm and it is exceptionally smooth and capable of providing the user with 3.5 times extra assistance.
NL De ingebouwde BH-motor ontwikkelt een maximumkoppel van 80 Nm en onderscheidt zich door zijn soepelheid en zijn vermogen om de trapondersteuning met 3,5 te vermenigvuldigen.
inglese | olandese |
---|---|
bh | bh |
the | de |
maximum | een |
with | met |
and | en |
providing | zijn |
EN It develops torque up to a maximum cadence of 130 rpm, with its optimal operating point being high cadences of the user (90-120 rpm)
NL De motor ontwikkelt een koppel tot een maximumcadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
inglese | olandese |
---|---|
develops | ontwikkelt |
it | en |
the | de |
with | bij |
optimal | optimaal |
high | hoge |
maximum | een |
to | tot |
of | van |
EN It has 250 W of power and maximum torque of 65 Nm
NL Hij heeft een vermogen van 250 W en een maximumkoppel van 65 Nm
inglese | olandese |
---|---|
w | w |
power | vermogen |
maximum | een |
of | van |
and | en |
EN Additionally, the telemetry torque sensor provides smooth and gradual assistance.
NL Ook zorgt de telemetrische koppelsensor voor een soepele en progressieve trapondersteuning.
inglese | olandese |
---|---|
smooth | soepele |
the | de |
and | en |
EN It features a Brose SMag motor that is capable of quadrupling pedal assistance for the user, thanks to its 90 Nm maximum torque.
NL De ingebouwde Brose SMag-motor kan de trapondersteuning verviervoudigen dankzij het maximumkoppel van 90 Nm.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
capable | kan |
of | van |
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
inglese | olandese |
---|---|
s | s |
maintains | behoudt |
optimum | optimaal |
user | gebruiker |
the | de |
high | hoge |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm
NL De Xtep elektrische fietsen beschikken over een Shimano EP8 motor met een maximale cadans van 130tpm en een maximaal koppel van 85 Nm
inglese | olandese |
---|---|
electric | elektrische |
bikes | fietsen |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.
NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.
inglese | olandese |
---|---|
means | |
setting | instelling |
electronically | elektronisch |
long | lange |
high | hoge |
ergonomic | ergonomische |
performance | prestaties |
or | of |
life | levensduur |
features | kenmerken |
under | de |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Torque and efficiency are adjusted in our Maxchip engine tuning so that our customers can reduce up to 15% of the previous fuel costs with the appropriate driving style
NL Het koppel en de efficiëntie worden aangepast met onze Maxchip-motortuning, zodat onze klanten bij de juiste rijstijl hun eerdere brandstofkosten met wel 15% kunnen verlagen
inglese | olandese |
---|---|
adjusted | aangepast |
maxchip | maxchip |
customers | klanten |
reduce | verlagen |
efficiency | efficiëntie |
the | de |
previous | eerdere |
our | onze |
are | worden |
and | en |
EN Determination of power and torque. Test step
NL Bepaling van het vermogen en het koppel. Test stap
inglese | olandese |
---|---|
power | vermogen |
test | test |
step | stap |
and | en |
of | van |
EN Lamborghini Urus is powered by a 4.0-liter twin-turbo V8 motor that amazingly performs 650 CV and 850 Nm of torque.
NL Lamborghini Urus wordt aangedreven door een 4,0-liter twin-turbo V8-motor die verbazingwekkend 650 pk en 850 Nm koppel levert.
inglese | olandese |
---|---|
powered | aangedreven |
motor | motor |
amazingly | verbazingwekkend |
is | wordt |
and | en |
by | door |
a | een |
that | die |
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
inglese | olandese |
---|---|
nice | leuke |
accidentally | per ongeluk |
pull | trekken |
is | is |
the | de |
so | zodat |
little | een |
that | dat |
it | hem |
you can | kunt |
EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.
NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.
inglese | olandese |
---|---|
shorter | korter |
room | ruimte |
connection | aansluiting |
t | t |
is | is |
usb | usb |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
use | gebruikt |
microphone | microfoon |
don | geen |
into | in |
enough | genoeg |
a | wordt |
and | en |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN A single Phillips driver takes care of all the screws.
NL Eén enkele Phillips schroevendraaier is genoeg om alle schroeven los te draaien.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
all | alle |
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
require | vereisen |
repair | reparatie |
and | en |
be | worden |
EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.
NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.
inglese | olandese |
---|---|
extremely | extreem |
plastic | kunststof |
standard | standaard |
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
part | van de |
simple | gemakkelijk |
and | en |
together | het |
with | door |
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.
inglese | olandese |
---|---|
addition | toevoeging |
screws | schroeven |
iphone | iphone |
repairs | reparaties |
require | vereisen |
the | de |
many | veel |
types | soorten |
with | met |
to | tot |
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
inglese | olandese |
---|---|
addition | toevoeging |
screws | schroeven |
iphone | iphone |
repairs | reparaties |
require | vereisen |
the | de |
many | veel |
types | soorten |
will | zullen |
plus | plus |
with | met |
to | tot |
EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
inglese | olandese |
---|---|
modules | modules |
screws | schroeven |
simple | simpele |
internal | interne |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
inglese | olandese |
---|---|
uses | gebruikt |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
iphone | iphone |
a | een |
to | aan |
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
plus | plus |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
plus | van |
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
on | aan |
EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.
NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.
inglese | olandese |
---|---|
difference | verschil |
screws | schroeven |
the | de |
where | waar |
and | en |
have | hebben |
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
or | of |
tape | plakband |
easy | eenvoudig |
to | met |
the | twee |
using | te |
EN The bell push is easy to mount with double sided tape or screws
NL De deurknop kan eenvoudig met dubbelzijdige tape of schroeven opgehangen worden
inglese | olandese |
---|---|
easy | eenvoudig |
tape | tape |
screws | schroeven |
or | of |
the | de |
is | worden |
with | met |
EN Use double sided tape or screws to mount the bell push
NL Gebruik dubbelzijdige tape of schroeven om de beldrukker op te hangen
inglese | olandese |
---|---|
use | gebruik |
tape | tape |
or | of |
screws | schroeven |
to | om |
the | de |
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
inglese | olandese |
---|---|
september | september |
christian | christian |
company | firma |
factory | fabriek |
screws | schroeven |
black | zwarte |
forest | woud |
and | en |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
inglese | olandese |
---|---|
meural | meural |
wifi | wi-fi |
cord | snoer |
screws | schroeven |
library | bibliotheek |
pre | vooraf |
the | de |
from | uit |
EN Several components are attached by both screws and glue.
NL Verschillende componenten worden door zowel schroeven als lijm bevestigd.
inglese | olandese |
---|---|
components | componenten |
attached | bevestigd |
screws | schroeven |
glue | lijm |
several | verschillende |
by | door |
both | zowel |
are | worden |
and | als |
EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.
NL De Torx Plus schroeven vragen om relatief zeldzame schroevendraaiers, maar onze standaard Torx schroevendaaier deed het prima.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
relatively | relatief |
rare | zeldzame |
standard | standaard |
plus | plus |
our | onze |
but | |
in | het |
EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
inglese | olandese |
---|---|
continue | blijven |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
unnecessarily | onnodig |
use | gebruik |
repair | reparatie |
and | en |
of | van |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
opening | openen |
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
battery | batterij |
covers | bedekt |
screws | schroeven |
holding | houden |
place | plek |
impossible | onmogelijk |
replace | vervangen |
removing | verwijderen |
the | de |
without | zonder |
to | ook |
in | waardoor |
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
access | toegang |
to | om |
gaining | krijgen |
from | tot |
anything | voor |
inside | te |
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
inglese | olandese |
---|---|
analysis | onderzoek |
panels | panelen |
screws | schroeven |
refrigerator | koelkast |
directly | direct |
the | de |
we | we |
removed | verwijderd |
our | onze |
after | na |
again | opnieuw |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Because Wave Panels are light as feathers, constellations can be mounted on one or two screws
NL Doordat Wave Panels zo licht als een veertje zijn, kunnen opstellingen aan een of twee schroeven bevestigd worden
inglese | olandese |
---|---|
light | licht |
mounted | bevestigd |
screws | schroeven |
panels | panels |
or | of |
two | twee |
as | als |
can | kunnen |
on | aan |
be | worden |
one | een |
EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
inglese | olandese |
---|---|
supplied | meegeleverde |
strips | strips |
screws | schroeven |
mount | bevestigen |
panels | panels |
or | of |
easy | gemakkelijk |
the | de |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN A steel disc that screws onto Master Mount, Heavy Base strikes the perfect balance between stability and mobility for freestanding camera and lighting operation.
NL De stalen schijf van Heavy Base wordt met schroeven aan Master Mount bevestigd en biedt de perfecte balans tussen stabiliteit en mobiliteit voor vrijstaand gebruik van camera’s en lampen.
inglese | olandese |
---|---|
steel | stalen |
disc | schijf |
screws | schroeven |
mount | mount |
perfect | perfecte |
balance | balans |
stability | stabiliteit |
mobility | mobiliteit |
lighting | lampen |
operation | gebruik |
master | master |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | wordt |
that | aan |
EN The advantage of frame packs is that they don’t need screws or other measures – you simply strap them to your frame
NL Het voordeel van frametassen is dat je er geen schroeven of andere accessoires voor nodig hebt – je kunt ze gewoon aan je frame koppelen
EN Quick releases & screws are drawn
NL Snelspanners en schroeven zijn goed afgesteld
inglese | olandese |
---|---|
screws | schroeven |
are | zijn |
EN Answer to "Broken menorah screws stripped"
NL Antwoord op "Broken menorah screws stripped"
inglese | olandese |
---|---|
answer | antwoord |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni