"then drag" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
| inglese | olandese |
|---|---|
| interface | interface |
| stunning | prachtige |
| website | website |
| drag | sleep |
| desired | gewenste |
| elements | elementen |
| in | in |
| code | code |
| your | je |
| the | de |
| time | time |
| without | zonder |
| to | schrijven |
| thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| drag | slepen |
| principle | principe |
| online | online |
| spot | locatie |
| easily | eenvoudig |
| content | content |
| the | de |
| and | en |
| want | je |
| to | dankzij |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| inglese | olandese |
|---|---|
| graphics | afbeeldingen |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| macos | macos |
| content | inhoud |
| apps | apps |
| mac | mac |
| between | in |
| applications | toepassingen |
| easily | gemakkelijk |
| quick | quick |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| and | en |
| from | vanuit |
| as | als |
| text | tekst |
EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site. The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.
NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.
| inglese | olandese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| necessary | nodig |
| the | de |
| to | om |
| your | uw |
| site | site |
| option | optie |
| options | opties |
| if | indien |
| you | u |
| or | of |
| small | klein |
| on | op |
| display | weergeven |
| large | groot |
| this | deze |
| video | video |
| it | hem |
| will | wordt |
| add | voegen |
| where | waar |
| and | met |
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.
| inglese | olandese |
|---|---|
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| desktop | desktop |
| capture | vastleggen |
| mobile | mobiele |
| choose | kies |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| files | bestanden |
| app | app |
| transfer | overbrengen |
| options | opties |
| exchange | wisselen |
| folder | map |
| including | inclusief |
| from | uit |
| and | en |
| core | core |
EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design
NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept
| inglese | olandese |
|---|---|
| page | page |
| complicated | ingewikkelde |
| features | functies |
| blocks | blokken |
| design | ontwerp |
| wordpress | wordpress |
| your | je |
| drop | drop |
| into | in |
| that | die |
| themes | themes |
| and | en |
| via | via |
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| divi | divi |
| entire | hele |
| websites | websites |
| visually | visueel |
| elements | elementen |
| is | is |
| another | een andere |
| to | om |
| drop | drop |
| you can | kun |
| build | bouwen |
| easy | eenvoudige |
| and | en |
| on | op |
| rely | vertrouwen |
| for | andere |
| to consider | overwegen |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
| inglese | olandese |
|---|---|
| interface | interface |
| stunning | prachtige |
| website | website |
| drag | sleep |
| desired | gewenste |
| elements | elementen |
| in | in |
| code | code |
| your | je |
| the | de |
| time | time |
| without | zonder |
| to | schrijven |
| thanks | dankzij |
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| drag | slepen |
| principle | principe |
| online | online |
| spot | locatie |
| easily | eenvoudig |
| content | content |
| the | de |
| and | en |
| want | je |
| to | dankzij |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | os |
| break | doorbreken |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| out | te |
| of | van |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| image | afbeelding |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| drag | slepen |
| is | wordt |
| when | wanneer |
| a | een |
| path | pad |
| work | van de |
| as | tijdens |
| you | u |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| windows | windows |
| or | of |
| mac | mac |
| os | os |
| drag | sleep |
| to | om |
| draw | tekenen |
| a | een |
| path | pad |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| inglese | olandese |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| inglese | olandese |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| inglese | olandese |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| inglese | olandese |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| inglese | olandese |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| hire | huren |
| starting | starten |
| point | plaats |
| tour | tocht |
| ends | eindigt |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| bike | fiets |
| mountain bike | mountainbike |
| of course | natuurlijk |
| own | eigen |
| but | |
| and | en |
EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| review | beoordelingen |
| comment | opmerkingen |
| files | bestanden |
| jira | jira |
| integrations | integraties |
| automatically | automatisch |
| stakeholders | stakeholders |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| days | dagen |
| message | bericht |
| and | en |
| with | met |
| via | via |
| the | geen |
| to | vervolgens |
EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.
NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| select | kies |
| template | sjabloon |
| drag | sleep |
| pictures | fotos |
| desired | gewenste |
| position | positie |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | simpelweg |
| drag | slepen |
| existing | bestaande |
| determine | vaststellen |
| pitch | toonhoogte |
| extensive | grote |
| or | of |
| the | de |
| program | programma |
| own | eigen |
| from | uit |
| into | in |
| and | en |
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| tab | tabblad |
| mouse | muis |
| border | rand |
| click | klik |
| drag | sleep |
| in | in |
| or | of |
| visit | bezoek |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| duration | duur |
| up | omhoog |
| and | en |
| day | dag |
| of | van |
EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.
NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.
| inglese | olandese |
|---|---|
| instantly | direct |
| colors | kleuren |
| change | verander |
| detail | detail |
| visual | grafiek |
| use | gebruik |
| drop | drop |
| or | of |
| way | manier |
| customize | pas |
| shapes | vormen |
| task | werken |
| to | om |
| then | op |
| it | het |
| your | uw |
EN Create and add a contact form, click and hold the icon to the left, and then drag and drop.
NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| click | klik |
| hold | houd |
| icon | pictogram |
| drag | sleep |
| contact form | contactformulier |
| add | voeg |
| left | links |
| to | toe |
| a | een |
| and | en |
| drop | vallen |
| the | het |
EN Create and add a newsletter form, click and hold the icon to the left, and then drag and drop.
NL Maak en voeg een nieuwsbriefformulier toe, klik en houd het pictogram aan de linkerkant ingedrukt en sleep en laat vallen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| add | voeg |
| click | klik |
| hold | houd |
| icon | pictogram |
| drag | sleep |
| the | de |
| to | toe |
| a | een |
| left | linkerkant |
| and | en |
| drop | vallen |
EN Import recordings from video- and DSLR cameras or smartphones. All your clips can then be viewed in the Mediapool in Movie Edit Pro and you can drag & drop them into your projects.
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| dslr | dslr |
| cameras | cameras |
| smartphones | smartphones |
| drag | slepen |
| projects | projecten |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| video | video |
| recordings | opnames |
| you can | kun |
| and | en |
| clips | clips |
| drop | deze |
| then | vervolgens |
EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.
NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten. Op elke positie kan de kijkrichting veranderd worden door eerst te klikken en dan met de muis over het videobeeld te slepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| videos | videos |
| mouse | muis |
| drag | slepen |
| change | veranderd |
| the | de |
| on | op |
| click | klikken |
| a | eerst |
| at | elke |
| to | laten |
| you can | kunt |
| by | door |
| how | hoe |
| using | te |
| and | en |
| of | van |
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
NL Stel een gratis veelzijdig WordPress-thema op volledig scherm of websitesjabloon op volledige breedte in met een pagina met slepen en neerzetten en begin meteen met verkopen
| inglese | olandese |
|---|---|
| free | gratis |
| versatile | veelzijdig |
| screen | scherm |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| start | begin |
| selling | verkopen |
| width | breedte |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| page | pagina |
| theme | thema |
| full | volledige |
| and | en |
| a | een |
| with | op |
EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue
NL raster en voeg nu extra knopkolommen toe met dynamische inhoud van het lijstraster om dit probleem eenvoudig op te lossen
| inglese | olandese |
|---|---|
| grid | raster |
| dynamic | dynamische |
| content | inhoud |
| easy | eenvoudig |
| issue | probleem |
| now | nu |
| add | voeg |
| and | en |
| to | om |
| with | op |
| extra | extra |
| this | dit |
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop
| inglese | olandese |
|---|---|
| visually | visueel |
| adapted | aangepast |
| widget | widget |
| ready | ready |
| easily | gemakkelijk |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| created | gemaakt |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| to | vervolgens |
| of | van |
| this | dit |
EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way ? colors, shapes, date formats, task duration, percent complete? change any detail, anyway you want.
NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.
| inglese | olandese |
|---|---|
| instantly | direct |
| colors | kleuren |
| change | verander |
| detail | detail |
| visual | grafiek |
| use | gebruik |
| drop | drop |
| or | of |
| way | manier |
| customize | pas |
| shapes | vormen |
| task | werken |
| to | om |
| then | op |
| it | het |
| your | uw |
EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.
NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| select | kies |
| template | sjabloon |
| drag | sleep |
| pictures | fotos |
| desired | gewenste |
| position | positie |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.
NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten. Op elke positie kan de kijkrichting veranderd worden door eerst te klikken en dan met de muis over het videobeeld te slepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| videos | videos |
| mouse | muis |
| drag | slepen |
| change | veranderd |
| the | de |
| on | op |
| click | klikken |
| a | eerst |
| at | elke |
| to | laten |
| you can | kunt |
| by | door |
| how | hoe |
| using | te |
| and | en |
| of | van |
EN Import recordings from video- and DSLR cameras or smartphones. All your clips can then be viewed in the Mediapool in Movie Studio and you can drag & drop them into your projects.
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| dslr | dslr |
| cameras | cameras |
| smartphones | smartphones |
| drag | slepen |
| projects | projecten |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| video | video |
| recordings | opnames |
| you can | kun |
| and | en |
| clips | clips |
| drop | deze |
| then | vervolgens |
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | simpelweg |
| drag | slepen |
| existing | bestaande |
| determine | vaststellen |
| pitch | toonhoogte |
| extensive | grote |
| or | of |
| the | de |
| program | programma |
| own | eigen |
| from | uit |
| into | in |
| and | en |
EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.
NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien. U kunt dan slepen en neerzetten uw snippet om het te vergelijken met uw concurrenten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| tip | tip |
| drag | slepen |
| competitors | concurrenten |
| snippet | snippet |
| tool | tool |
| live | live |
| your | je |
| the | de |
| pro | pro |
| to | om |
| drop | neerzetten |
| compare | vergelijken |
| search results | zoekresultaten |
| see | zien |
| for | voor |
| then | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| search | zoekwoord |
| and | en |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| hire | huren |
| starting | starten |
| point | plaats |
| tour | tocht |
| ends | eindigt |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| where | waar |
| bike | fiets |
| mountain bike | mountainbike |
| of course | natuurlijk |
| own | eigen |
| but | |
| and | en |
EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| review | beoordelingen |
| comment | opmerkingen |
| files | bestanden |
| jira | jira |
| integrations | integraties |
| automatically | automatisch |
| stakeholders | stakeholders |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| days | dagen |
| message | bericht |
| and | en |
| with | met |
| via | via |
| the | geen |
| to | vervolgens |
EN A: Yes. Select the logo box in the top right corner. Then, you can upload your logo or drag and drop it into place. Both JPEG and PNG images are supported.
NL A: Ja. Selecteer het logovak in de rechterbovenhoek. Vervolgens kunt u uw logo uploaden of op zijn plaats slepen en neerzetten. Zowel JPEG- als PNG-afbeeldingen worden ondersteund.
| inglese | olandese |
|---|---|
| select | selecteer |
| upload | uploaden |
| drag | slepen |
| place | plaats |
| images | afbeeldingen |
| supported | ondersteund |
| a | a |
| logo | logo |
| in | in |
| or | of |
| png | png |
| the | de |
| drop | neerzetten |
| yes | ja |
| both | zowel |
| you can | kunt |
| top | op |
| jpeg | jpeg |
| are | worden |
| then | vervolgens |
| you | u |
| and | en |
EN Use Drag & Drop to instantly rearrange or update your visual. Then customize it your way – colors, shapes, date formats, task duration, percent complete… change any detail, anyway you want.
NL Gebruik Drag & Drop om uw grafiek direct opnieuw te rangschikken of bij te werken. Pas het dan op jouw manier aan - kleuren, vormen, datumformaten, taakduur, percentage voltooid ... verander elk detail, hoe dan ook.
| inglese | olandese |
|---|---|
| drop | drop |
| visual | grafiek |
| instantly | direct |
| colors | kleuren |
| complete | voltooid |
| change | verander |
| detail | detail |
| use | gebruik |
| to | om |
| your | uw |
| or | of |
| way | manier |
| customize | pas |
| any | elk |
| shapes | vormen |
| you | jouw |
EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.
NL Sleep met de pijlpunt om de helling in te stellen van het gebogen segment dat u maakt en laat de muisknop los.
| inglese | olandese |
|---|---|
| drag | sleep |
| segment | segment |
| release | u |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| then | in |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.
| inglese | olandese |
|---|---|
| shaped | vorm |
| previous | vorige |
| the | de |
| in | in |
| a | een |
| direction | richting |
| then | vervolgens |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.
| inglese | olandese |
|---|---|
| shaped | vorm |
| s | s |
| previous | vorige |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| same | dezelfde |
| direction | richting |
| then | vervolgens |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
| inglese | olandese |
|---|---|
| pen | pen |
| click | klik |
| drag | sleep |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| to complete | voltooien |
| if | moet |
| and | en |
| next | volgende |
| then | op |
EN You can choose from a host of pre-made templates for your campaigns, then drag-and-drop modules however you like.
NL U kunt kiezen uit een groot aantal vooraf gemaakte sjablonen voor uw campagnes en vervolgens modules slepen en neerzetten zoals u dat wilt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kiezen |
| templates | sjablonen |
| campaigns | campagnes |
| modules | modules |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| and | en |
| then | vervolgens |
| for | voor |
| pre | vooraf |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| you | u |
| a | een |
EN Design the template using an easy drag’n’drop editing tool, then publish it with a click.
NL Maak het sjabloon met onze eenvoudige drag-and-dropeditor en plaats je pagina vervolgens met één klik online.
| inglese | olandese |
|---|---|
| click | klik |
| template | sjabloon |
| then | vervolgens |
| it | en |
| with | met |
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
| inglese | olandese |
|---|---|
| files | bestanden |
| digital | digitaal |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printed | printen |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
| use | gebruik |
| or | of |
| png | png |
| in | in |
| need | nodig |
| for | voor |
| if | als |
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
| inglese | olandese |
|---|---|
| environment | omgeving |
| flat | platte |
| hierarchy | hiërarchie |
| motto | motto |
| fast | snel |
| with | bij |
| better | beter |
| be | word |
| first | eerst |
| our | ons |
| just | goed |
| part | deel |
EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.
NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| space | ruimte |
| paste | plakken |
| url | url |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| enter | in |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
| inglese | olandese |
|---|---|
| small | klein |
| tools | tools |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| fair | fair |
| basic | een |
| they | ze |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| this | dit |
| when | toen |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita