Traduci "textile clothing business" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "textile clothing business" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di textile clothing business

inglese
olandese

EN With Textile and Clothing Business Labs (TCBL), Waag helps lead innovative practices in the European textile and clothing industry

NL In het project Textile and Clothing Business Labs (TCBL) innoveert Waag de Europese kleding- en textielbranche

inglese olandese
clothing kleding
labs labs
waag waag
european europese
business business
in in
the de

EN The Textilelab Amsterdam is a laboratory for fashion, textile and material designers, researchers, artists and creatives who want to explore alternatives for the current textile and clothing industry

NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode-, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie

inglese olandese
amsterdam amsterdam
laboratory laboratorium
textile textiel
researchers onderzoekers
artists kunstenaars
creatives creatieven
alternatives alternatieven
is is
the de
fashion mode
current huidige
to willen
a een
for voor
and en

EN The Fabricademy is for fashion, textile, and material designers; researchers, artists, and engineers; and all creatives interested in exploring topics surrounding the textile and clothing, working inside and outside the industry

NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn

inglese olandese
researchers onderzoekers
artists kunstenaars
engineers technici
creatives creatieven
industry industrie
is is
interested geïnteresseerd
the de
fashion mode
in in
topics die
and en
for voor

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for fashion designers, textile designers, material designers, researchers, artists, engineers, and creatives interested in exploring the future of the textile and clothing industry

NL Het TextileLab Amsterdam is een laboratorium voor mode, textiel- en materiaalontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en creatieven die alternatieven willen verkennen voor de de huidige textiel- en kledingindustrie

inglese olandese
amsterdam amsterdam
lab laboratorium
textile textiel
researchers onderzoekers
artists kunstenaars
creatives creatieven
exploring verkennen
is is
fashion mode
the de
for voor
a een
and en

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

inglese olandese
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

inglese olandese
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.

inglese olandese
the de
through van de
a wordt
of van

EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

inglese olandese
internationally internationaal
industry sector
trail route
st st
gallen gallen
interesting interessante
expertise knowhow
eastern oost
in in
the de
is staat
city stad
a een
switzerland zwitserland
about om
this deze

EN Textile Academy Bootcamp is an in depth intensive 5 days course meant for creatives, fashion and textile designers, both teachers and students and…

NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de

EN For three years, she worked as an innovation and production manager within the circular textile industry, where she led the process of recycling textile waste into new products. 

NL Hier leidde ze processen waarin textielafval verwerkt werd tot een nieuw eindproduct. 

inglese olandese
led leidde
process verwerkt
new nieuw
she ze
the hier
where waarin
products een

EN Viewing the textile recycling process from the inside helps us to get a better understanding of the challenges of circular textile and the work that needs to be done by the Reflow pilot in Amsterdam

NL Door het textielrecyclingproces van binnenuit te bekijken, krijg je een beter begrip van de uitdagingen van circulair textiel en het werk dat gedaan moet worden bij de Reflow-pilot in Amsterdam

inglese olandese
textile textiel
circular circulair
pilot pilot
amsterdam amsterdam
better beter
done gedaan
the de
challenges uitdagingen
work werk
be worden
to bekijken
needs moet
that dat
and en
by door
in in
a een
of van

EN After last years' Textile Academy, we now announce a new program made in collaboration with FabTextiles and Academany: the first edition of the Fabricademy, a new textile academy

NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de Fabricademy, een nieuwe textielopleiding

inglese olandese
academy academy
collaboration samenwerking
edition editie
in in
the de
we we
after na
years jaar
with met
and en
of van

EN Within the CRISP/Smart Textile Services project, Waag collaborates with multiple partners to bring together the fast moving innovations in the textile field as well as in the technology field to create new applications

NL Binnen het CRISP/Smart Textile Services project werkt Waag samen met meerdere partners om snel bewegende innovaties zowel op textiel-gebied als op het gebied van technologie samen te brengen en nieuwe toepassingen te creeren

inglese olandese
smart smart
textile textiel
waag waag
partners partners
fast snel
innovations innovaties
field gebied
crisp crisp
services services
project project
technology technologie
create en
new nieuwe
applications toepassingen
within binnen
as als
the zowel
together het

EN Addressing the environmental impact of the textile industry through a grassroots initiative focusing on discarded consumer textile.

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

inglese olandese
the de
of van
a maar

EN This is where her textile jewelry and innovation project was born, for which she is recognized, María La Biyux, where women deprived of liberty in Chile design and elaborate beautiful and valuable textile accessories.

NL Vandaar haar textielsieraden en innovatieproject waarvoor ze wordt erkend, María La Biyux, werd geboren, waar vrouwen die van vrijheid zijn beroofd in Chili mooie en waardevolle textielaccessoires ontwerpen en vervaardigen.

inglese olandese
born geboren
recognized erkend
la la
women vrouwen
chile chili
design ontwerpen
beautiful mooie
valuable waardevolle
in in
is wordt
for waarvoor
where waar
was werd
and en
she ze

EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

inglese olandese
internationally internationaal
industry sector
trail route
st st
gallen gallen
interesting interessante
expertise knowhow
eastern oost
in in
the de
is staat
city stad
a een
switzerland zwitserland
about om
this deze

EN Textile and Clothing Business Labs (TCBL) foundation, a network with over 50 Labs that has built a value based innovation community already characterised by a majority of women in leading roles.

NL Textile and Clothing Business Labs (TCBL) foundation, een netwerk van meer dan 50 textiellabs die elk een innovatieve gemeenschap hebben met een meerderheid van vrouwen in leidende rollen.

inglese olandese
labs labs
women vrouwen
roles rollen
innovation innovatieve
business business
foundation foundation
network netwerk
community gemeenschap
in in
and and
with met
leading een
of van
that die

EN With TCBL new ways of designing, making and co-working within innovative production processes and business models in the European textile and clothing-industry are explored.

NL Binnen TCBL wordt vanuit de Europese textiel en kleding-industrie nieuwe manieren van ontwerpen, maken, samenwerken en innoveren onderzocht om daarmee nieuwe processen en bedrijfsmodellen toe te passen.

inglese olandese
ways manieren
european europese
new nieuwe
processes processen
the de
textile textiel
of van
and en

EN Textile and Clothing Business Labs, which formed the breading ground for our TextileLab, was marked as a success story by the European Commission.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

inglese olandese
business werken
our in
a een

EN TCBL develops transformative business models for the textile and clothing sector in Europe.

NL TCBL ontwikkelt nieuwe verdienmodellen voor de textiel- en kledingsector.

inglese olandese
develops ontwikkelt
textile textiel
the de
for voor
and en

EN Ista and Cecilia were co-founder of the TextileLab Amsterdam and initiators of Waag's creative research on dyeing with bacteria. This research found its way to the Textile Clothing Business Labs (TCBL) project.

NL Ista en Cecilia zijn beide mede-oprichters van TextileLab Amsterdam en initiatiefnemers van het creatieve onderzoek naar textiel verven met bacteriën. Dit onderzoek is tot stand gekomen binnen het project Textile Clothing Business Labs (TCBL).

inglese olandese
amsterdam amsterdam
creative creatieve
research onderzoek
bacteria bacteriën
labs labs
business business
textile textiel
project project
and en
its is
with met
this dit

EN Jesse Marsh, on the European project Textile and Clothing Business Labs

NL Jesse Marsh, coordinator van het Europese project Textile and Clothing Business Labs

inglese olandese
jesse jesse
european europese
labs labs
project project
business business
and and

EN The TextileLab Amsterdam is part of the European funded project: Textile and Clothing Business Labs (TCBL).

NL Het TextileLab Amsterdam maakt deel uit van het Europees gefinancierde project: Textile and Clothing Business Labs (TCBL).

inglese olandese
amsterdam amsterdam
european europees
labs labs
project project
business business
and and

EN Textile and Clothing Business Labs, which formed the breading ground for our TextileLab, was marked as a success story by the European Commission.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

inglese olandese
business werken
our in
a een

EN TCBL develops transformative business models for the textile and clothing sector in Europe.

NL TCBL ontwikkelt nieuwe verdienmodellen voor de textiel- en kledingsector.

inglese olandese
develops ontwikkelt
textile textiel
the de
for voor
and en

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.

inglese olandese
in in
to vanaf
of tijdens
and met

EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs

NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen

inglese olandese
women vrouwen
textile textiel
clothing mode
jobs banen
in in
the de
because omdat
and en
are zijn

EN Ista is a concept developer and co-founder of Waag's TextileLab Amsterdam. In her work she always questions the status quo that we are used to and explores possible and desired alternatives for the textile and clothing industry.

NL Ista is conceptontwikkelaar en mede-oprichter van Waag's TextileLab Amsterdam. In haar werk bevraagt ze altijd de status quo waaraan we gewend geraakt zijn en onderzoekt ze mogelijke en gewenste alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.

inglese olandese
co-founder mede-oprichter
amsterdam amsterdam
work werk
always altijd
possible mogelijke
desired gewenste
alternatives alternatieven
textile textiel
is is
in in
the de
we we
status status
and en
for voor
she ze
are zijn

EN At TextileLab Amsterdam we focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry

NL In het TextileLab Amsterdam besteden we aandacht aan de onethische en vervuilende kant van de kleding- en textielindustrie

inglese olandese
amsterdam amsterdam
focus aandacht
clothing kleding
the de
we we
and en
of van

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.

NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.

inglese olandese
focus aandacht
the de
and en
of van
current zijn

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.

NL Hoe kan technologie, open design en experiment bijdragen aan duurzame vernieuwing in de kleding- en textiel industrie?

inglese olandese
industry industrie
in in
technology technologie
clothing kleding
the de
textile textiel
and en
for open
is hoe

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

inglese olandese
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN With the TextileLab, she leads the creative research and technological development of new concepts and alternatives for the textile and clothing industry.

NL Bij het TextileLab geeft ze leiding aan creatief-artistiek onderzoek en de technische ontwikkeling van nieuwe concepten en alternatieven voor de textiel- en kledingindustrie.

inglese olandese
creative creatief
research onderzoek
technological technische
development ontwikkeling
new nieuwe
concepts concepten
alternatives alternatieven
textile textiel
with bij
the de
for voor
and en
of van
she ze

EN   Back at the Sympany center in Utrecht, it becomes clear that the textile bins are not only used for clothing

NL   Terug bij het Sympany-centrum in Utrecht wordt duidelijk dat de textielbakken niet alleen voor kleding worden gebruikt

inglese olandese
center centrum
utrecht utrecht
clear duidelijk
used gebruikt
clothing kleding
the de
back terug
for voor
that dat
in in
are worden
it het

EN Experiments are carried out with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology within the textile and clothing world in order to push the boundaries of industry

NL Er wordt geëxperimenteerd met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kledingwereld om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen

inglese olandese
craftsmanship vakmanschap
heritage erfgoed
biology biologie
textile textiel
boundaries grenzen
industry industrie
technology technologie
digital digitale
the de
to om
are wordt
and en
of van
with met
out te

EN The students work on design projects aimed at the unethical and environmentally unfriendly reality of the current textile and clothing industry.

NL De studenten werken aan ontwerpprojecten gericht op de onethische en milieuonvriendelijke realiteit van de huidige textiel- en kledingindustrie.

inglese olandese
students studenten
reality realiteit
current huidige
textile textiel
on op
the de
work werken
aimed gericht op
and en
projects van de
of van

EN Since 2016, the TextileLab has been exploring alternative, sustainable methodologies within the textile and clothing industry.

NL Sinds 2016 wordt hier onderzoek gedaan naar alternatieven voor de huidige textiel- en kledingindustrie.

inglese olandese
alternative alternatieven
textile textiel
the de
and en

EN Very few options are being explored in this fast changing fashion, clothing and textile industry, in which the list of chemical treatments is only expanding

NL Er worden maar weinig alternatieven onderzocht in de snel veranderende mode-, kleding- en textielindustrie, waarbij de lijst met chemische behandelingen die stoffen ondergaan alleen maar groeit

inglese olandese
fast snel
changing veranderende
chemical chemische
treatments behandelingen
in in
clothing kleding
fashion mode
the de
very weinig
and en
are worden

EN Always framed in the context of critically questioning the current textile and clothing industry, its values and the way it operates.

NL Daarbij kijken we bij elk onderdeel steeds kritisch naar de huidige praktijk in de kledingwereld.

inglese olandese
always steeds
critically kritisch
current huidige
of onderdeel
the de
in in

EN The TextileLab is a place were we will share, question, innovate, hack, make, and meet; and where we experiment with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.

NL Een plek waar we zullen experimenteren, onderzoeken, innoveren, hacken, maken en ontmoeten rondom ambacht, techniek en digitale fabricatie in de textiel- en kledingindustrie.

inglese olandese
place plek
innovate innoveren
hack hacken
experiment experimenteren
textile textiel
the de
we we
will zullen
meet ontmoeten
where waar
and en
digital digitale

EN We experiment with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology; share knowledge; and push the boundaries of the textile and clothing industry

NL Wij experimenteren met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kleding om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen

inglese olandese
craftsmanship vakmanschap
heritage erfgoed
biology biologie
boundaries grenzen
textile textiel
clothing kleding
industry industrie
technology technologie
digital digitale
the de
we wij
experiment experimenteren
and en
share met

EN TCBL explores innovation in the textile and clothing industry in three areas

NL TCBL exploreert de innovatie van de textiel en kledingindustrie op drie gebieden

inglese olandese
innovation innovatie
areas gebieden
the de
textile textiel
three drie
and en
in van

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

inglese olandese
experts experts
leading belangrijkste
clothing mode
industry industrie
in in
the de

EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.

NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.

inglese olandese
the de
of van

EN Master Industrial Design students worked on design projects that focus on the unethical and environmental unfriendly realities of the current textile and clothing industry.

NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.

inglese olandese
focus aandacht
the de
and en
of van
current zijn

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.

NL Hoe kan technologie, open design en experiment bijdragen aan duurzame vernieuwing in de kleding- en textiel industrie?

inglese olandese
industry industrie
in in
technology technologie
clothing kleding
the de
textile textiel
and en
for open
is hoe

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

inglese olandese
learned geleerde
canvas canvas
or of
the de
choose kiest
to om
pieces stukken
and en
be worden
cover te
that dat
you u
a een
can kan

EN Stained or wrinkled clothing or clothing with holes (distressed jeans and business casual is a no-go).

NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).

inglese olandese
clothing kleding
holes gaten
jeans jeans
business business
casual casual
or of
is is
and en
a een
with met

EN The Business Ready Award and the Audience Award went to Freek van Litsenburg, who, with Bigger Picture Clothing, sells clothing that is both sustainable in production and has a large social impact.

NL De Business Ready Award én de Audience Award gingen naar Freek van Litsenburg, die met Bigger Picture Clothing kleding verkoopt die zowel duurzaam in productie is als een grote sociale impact heeft.

inglese olandese
ready ready
award award
picture picture
clothing kleding
sells verkoopt
sustainable duurzaam
production productie
large grote
social sociale
impact impact
audience audience
bigger bigger
is is
in in
the de
business business
with met
went een

EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

inglese olandese
say zeg
clothing kleding
made ontworpen
and en
goodbye vaarwel
for voor
by door
you u
to tegen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni