EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
inglese | olandese |
---|---|
country | land |
vat | btw |
prices | prijzen |
or | of |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.
NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
inglese | olandese |
---|---|
define | definieer |
automatically | automatisch |
change | wijzigen |
stopped | gestopt |
time | tijd |
commissions | commissies |
active | actief |
or | of |
the | de |
system | systeem |
can | kan |
depending | afhankelijk |
EN Define campaign rules so that the system can automatically change the campaign status to active, paused, or stopped depending on elapsed time or commissions earned. Campaign scheduler feature
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
inglese | olandese |
---|---|
define | definieer |
automatically | automatisch |
change | wijzigen |
stopped | gestopt |
time | tijd |
commissions | commissies |
active | actief |
or | of |
the | de |
system | systeem |
can | kan |
depending | afhankelijk |
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
inglese | olandese |
---|---|
oclc | oclc |
china | china |
subsidiaries | dochterondernemingen |
europe | europa |
australia | australië |
in | in |
the | de |
certain | bepaalde |
and | en |
pays | betaalt |
through | via |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
inglese | olandese |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure
inglese | olandese |
---|---|
relevant | relevante |
stated | vermeld |
prices | prijzen |
or | of |
in | bij |
the | de |
vat | btw |
be | worden |
following | volgende |
stages | fasen |
taxes | belastingen |
of | van |
and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
inglese | olandese |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
the | de |
country | land |
vat | btw |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or tourist tax) will be stated in the following stages of the booking process
NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de belastingen (btw en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van het boekingsproces aangegeven
inglese | olandese |
---|---|
stated | aangegeven |
prices | prijzen |
or | of |
the | de |
vat | btw |
be | worden |
following | volgende |
taxes | belastingen |
in | in |
of | van |
and | en |
will | stappen |
EN When the prices displayed exclude taxes (VAT and/or tourist tax), these taxes will be indicated later in the booking process
NL Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt
inglese | olandese |
---|---|
booking | reservering |
prices | prijzen |
or | of |
in | in |
the | de |
vat | btw |
be | worden |
taxes | belastingen |
and | en |
when | als |
will | stappen |
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
option | optie |
factor | factor |
calculation | berekening |
on | op |
the | de |
you | u |
set | instellen |
whether | of |
costs | kosten |
in | in |
charge | rekening |
of | van |
EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.
NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.
inglese | olandese |
---|---|
with this | hiermee |
store | winkel |
requires | vereist |
premium | premium |
weebly | weebly |
existing | bestaande |
the | de |
with | bij |
you | u |
your | uw |
option | optie |
will | zal |
selecting | selecteren |
make | zorgen |
set | ingesteld |
product | product |
if | als |
not | niet |
have | heeft |
taxes | belastingen |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.
NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.
inglese | olandese |
---|---|
invoice | factureren |
taxes | belastingen |
agree | stemt |
believe | mening |
obligation | verplicht |
invoiced | gefactureerd |
we | wij |
and | en |
legal | voor |
pay | betalen |
will | zullen |
you | u |
such | te |
if | als |
to | dat |
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
inglese | olandese |
---|---|
oclc | oclc |
china | china |
subsidiaries | dochterondernemingen |
europe | europa |
australia | australië |
in | in |
the | de |
certain | bepaalde |
and | en |
pays | betaalt |
through | via |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
inglese | olandese |
---|---|
prices | prijzen |
or | of |
country | land |
vat | btw |
only | alleen |
taxes | belastingen |
depending | afhankelijk |
all | alle |
and | en |
EN When prices do not include all taxes, the relevant taxes (VAT and/or city tax) will be stated in the following stages of the reservation process
NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure
inglese | olandese |
---|---|
relevant | relevante |
stated | vermeld |
prices | prijzen |
or | of |
in | bij |
the | de |
vat | btw |
be | worden |
following | volgende |
stages | fasen |
taxes | belastingen |
of | van |
and | en |
EN You are responsible for paying all Taxes associated with Fees, excluding Celigo income and payroll taxes
NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van alle Belastingen die verband houden met Vergoedingen, met uitzondering van inkomsten- en loonheffingen van Celigo
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
income | inkomsten |
taxes | belastingen |
and | en |
for | voor |
all | alle |
with | met |
fees | vergoedingen |
paying | betalen |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
proof | bewijs |
we | we |
from | zodat |
account | account |
are | zijn |
your | aanpassen |
if | als |
you | u |
and | hebt |
us | ons |
EN On which dates is the campaign ?1+ taxes valid?
NL Wanneer is de actie ? 1+ belastingen geldig?
inglese | olandese |
---|---|
taxes | belastingen |
valid | geldig |
campaign | actie |
is | is |
the | de |
EN Which destinations are valid for the €1 + taxes campaign?
NL Op welke bestemmingen is de promotie ?1 + belastingen van toepassing?
inglese | olandese |
---|---|
destinations | bestemmingen |
taxes | belastingen |
the | de |
which | welke |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
inglese | olandese |
---|---|
applies | geldt |
adult | volwassen |
passengers | passagiers |
promo | promo |
ticket | ticket |
applied | toegepast |
fixed | vast |
including | inclusief |
taxes | belastingen |
children | kinderen |
is | is |
the | de |
a | wordt |
and | en |
for | voor |
a total of | totaal |
EN The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
NL De actiekorting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
inglese | olandese |
---|---|
applied | toegepast |
discount | korting |
taxes | belastingen |
in | in |
the | de |
is | wordt |
additional | extra |
included | inbegrepen |
on | op |
and | en |
EN 6. The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
NL 6. De korting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten, servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
inglese | olandese |
---|---|
applied | toegepast |
discount | korting |
taxes | belastingen |
in | in |
the | de |
is | wordt |
additional | extra |
included | inbegrepen |
on | op |
and | en |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
inglese | olandese |
---|---|
rules | regels |
promo | promo |
invalid | ongeldig |
passenger | passagier |
click | klik |
the | de |
tickets | tickets |
is | wordt |
ticket | ticket |
for | voor |
change | wijziging |
of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
inglese | olandese |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni