Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "strives to offer" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "strives to offer" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"strives to offer" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

strives streeft
offer aan aanbieden aanbieding aanbiedingen aanbiedt aanbod apps bedrijf bedrijven beheren bied bieden biedt bij dat de deze die diensten doen door een functies gebruik gebruiken geven hebben hebt heeft helpen het het aanbod hier hosting hun in in de jouw kan klantenservice komen korting kortingen kunnen management met naar nu offerte om ondersteuning op oplossing oplossingen over platform product producten scala server service services software staat support tot van van de voor voordelen wat werken wij bieden worden ze zijn zorgen

Traduzione di inglese a olandese di strives to offer

inglese
olandese

EN And although no-one can claim to be perfect, each and every one of our team members strives to offer such excellence.

NL Niemand is perfect, maar onze medewerkers gaan precies voor die excellentie.

inglese olandese
perfect perfect
no niemand
to be precies
our onze
team medewerkers
to maar

EN He continuously strives for innovation to offer his customers the absolute best

NL Hij streeft naar continue innovatie om op die manier het beste te kunnen bieden aan de klanten

inglese olandese
continuously continue
strives streeft
innovation innovatie
customers klanten
the de
to om
offer bieden
he hij
best beste

EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees

NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden

inglese olandese
vitra vitra
particular bijzondere
attention aandacht
work bedrijf
productive productiviteit
strives streeft
healthy gezonde
employees werknemers
to om
offer bieden
and en
that die
therefore de
for een

EN And although no-one can claim to be perfect, each and every one of our team members strives to offer such excellence.

NL Niemand is perfect, maar onze medewerkers gaan precies voor die excellentie.

inglese olandese
perfect perfect
no niemand
to be precies
our onze
team medewerkers
to maar

EN He continuously strives for innovation to offer his customers the absolute best

NL Hij streeft naar continue innovatie om op die manier het beste te kunnen bieden aan de klanten

inglese olandese
continuously continue
strives streeft
innovation innovatie
customers klanten
the de
to om
offer bieden
he hij
best beste

EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.

NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.

inglese olandese
bynder bynder
strives streeft
possible mogelijk
overview overzicht
of van
current is
keep houden
list lijst
this dit

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.

inglese olandese
the de
and en
make vormen
to bijdragen
in een

EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models

NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen

inglese olandese
annual jaarlijkse
participants deelnemers
innovative innovatieve
business werkt
techniques technieken
the de
knowledge kennis
and en
during in

EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …

NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+  is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

inglese olandese
works werken
ambition ambitie
mopinion mopinion
the de
in in
be neemt
kind zijn
day dag
to be wil
and en
with met

EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

inglese olandese
visual visuele
strives streeft
inclusive inclusieve
representation representatie
the de
work werk
that dat
and en
for naar

EN Each Ritz-Carlton also strives to meet “even the unexpressed wishes and needs” of its guests.

NL Iedere vestiging wil daarnaast zelfs voldoen aan de ‘onuitgesproken wensen en noden’ van de klant.

inglese olandese
the de
and en
even zelfs
meet voldoen
needs noden
wishes wensen
of van
also daarnaast

EN The US supermarket chain strives to put shoppers first and stands out in a crowded market.

NL De keten zet de klant altijd bovenaan en onderscheidt zich op die manier in een overvolle markt.

inglese olandese
chain keten
market markt
in in
the de
and en
a een
to zich

EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.

NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.

inglese olandese
strives streeft
applicable toepasselijke
standards normen
processes processen
systems systemen
practices praktijken
to om
ensure zorgen
and en
with met
that dat

EN Within the framework of technical possibilities, rankingCoach strives for a constant supply of the product

NL In het kader van de technische mogelijkheden streeft rankingCoach naar een constante beschikbaarheid van het product

inglese olandese
framework kader
technical technische
possibilities mogelijkheden
rankingcoach rankingcoach
strives streeft
constant constante
the de
of van

EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.

NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.

inglese olandese
bar bar
local lokale
offers biedt
tasty lekker
the de
products producten
and en

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

inglese olandese
the de
quality kwalitatief
cultural cultureel
as als
heritage erfgoed
a een
to zich
and en

EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.

NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.

inglese olandese
nedap nedap
strives streeft
relationships relaties
customers klanten
the de
to om
results resultaten
our onze
need nodig
sure dat
with met
for ervoor
you u

EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

inglese olandese
complex complexe
workflows workflows
harder moeilijker
strives streeft
maybe misschien
magical magisch
activities activiteiten
sonix sonix
video video
to om
audio audio
with met
and en
work werken
little een
a little beetje

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more accessible to society.

NL Het gecrowdfunde HIV-vaccin is al met succes op muizen getest en tests op mensen zullen snel plaatsvinden.

inglese olandese
accessible mensen
and en
with op
to met
the het

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.

NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.

inglese olandese
the de
in bij
relevant op
a volgende
to elkaar
and en
from van

EN Redhill's believes in the power of storytelling by working in four steps: listening, planning, crafting, and delivering. Inspired by its Singaporean roots, the team strives for creativity, intelligence, and bravery in every campaign.

NL Redhill gelooft in de kracht van verhalen en werkt daarbij in vier stappen: luisteren, plannen, vormgeven en opleveren. Geïnspireerd door hun Singaporese roots streeft het team naar creativiteit, intelligentie en moed in iedere campagne.

inglese olandese
believes gelooft
power kracht
working werkt
planning plannen
inspired geïnspireerd
strives streeft
creativity creativiteit
intelligence intelligentie
campaign campagne
in in
team team
the de
steps stappen
by daarbij

EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.

NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.

inglese olandese
tableau tableau
new nieuwe
is is
like zoals
essential essentieel
ahead voor
using op
to kunnen

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

inglese olandese
tisem tisem
researchers wetenschappers
strives streeft
optimal optimale
conditions voorwaarden
important belangrijke
issues kwesties
in in
management management
areas gebieden
the de
research onderzoek
economics economie
every te
conduct doen
and en
of van
for voor
top top

EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible

NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is

inglese olandese
strives streeft
update informatie
job site
and de
as als
to maar

EN Remains of the gypsum quarry.Via the Unkenmühle, where plaster of paris was ground and burned in the past, the path now strives towards the climax: the Sulzheimer gypsum hills

NL Overblijfselen van de gipsgroeve.Via de Unkenmühle, waar vroeger gips werd vermalen en verbrand, streeft het pad nu naar het hoogtepunt: de Sulzheimer gipsheuvels

inglese olandese
now nu
strives streeft
climax hoogtepunt
the de
was werd
where waar
remains of overblijfselen
and en
path pad
in the past vroeger
of van
towards naar
via via

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

inglese olandese
particular specifieke
lamp lamp
strives streeft
industrial industriële
revolution revolutie
essence essentie
overall algemene
design ontwerp
the de
through te
aesthetic esthetiek
and en
to brengen
this deze

EN Stranded FM strives to provide a stage for the (as of yet) unknown Utrecht music scene, and connect its broader cultural landscape, among other things through making online radio shows five days a week

NL Stranded FM streeft ernaar de (nog) onbekende Utrechtse muziekscene een podium te geven en het bredere culturele landschap te verbinden, onder meer door vijf dagen per week online radioshows te maken

inglese olandese
fm fm
strives streeft
unknown onbekende
connect verbinden
cultural culturele
landscape landschap
online online
days dagen
week week
the de
provide geven
to meer
stage podium
and en
five vijf

EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless

NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen

inglese olandese
new new
movement beweging
platform platform
strives streeft
amplify versterken
voices stemmen
feel voelen
is is
the de
to om
provide bieden
often vaak
women women
a een
and en
that dat
connect verbinden

EN ESC Volunteer Vacancies 2021Changemaker for a Wellbeing EconomyEducation & MovementCommunication & Campaigns CATAPA CATAPA is a volunteer movement which strives for a world in which the extraction of non-renewable resources is no longer necessary

NL CATAPA’s nieuwe ESC Vrijwilligers Begin september verwelkomden we 2 nieuwe collega's bij ons op het Catapa kantoor

inglese olandese
in bij
which op

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

inglese olandese
adessium adessium
society maatschappij
participate deelnemen
in in
people mensen
we we
can kan
to elkaar
working werken
everyone iedereen
by door
a een
with met
and en
which waarin
that die

EN More than 90% commercial stocks in the Mediterranean Sea are overfished. Oceana strives to reverse this situation by securing policy reforms and improving the enforcement of current laws.

NL Meer dan 90% van de commerciële visbestanden in de Middellandse Zee is overbevist. Oceana streeft ernaar deze situatie te keren door beleidshervormingen te bewerkstelligen en de handhaving van de huidige wetgeving te verbeteren.

inglese olandese
strives streeft
situation situatie
enforcement handhaving
in in
the de
current huidige
and en
laws wetgeving
more meer
sea zee
by door
improving verbeteren
of van

EN The Sonos website strives to provide an accessible experience for users of all abilities

NL De Sonos-website wil alle gebruikers een toegankelijke ervaring bieden

inglese olandese
sonos sonos
website website
accessible toegankelijke
experience ervaring
users gebruikers
the de
provide bieden

EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result

NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt

inglese olandese
satisfaction tevredenheid
users gebruikers
strives streeft
partners partners
fleet vloot
machines machines
offers biedt
is is
the de
to om
work werken
quality kwalitatief
trusted vertrouwde
with met
and en
result een
because omdat
that die

EN The board strives to carry out reviews within three weeks.

NL De commissie streeft ernaar om binnen drie weken de toetsing uit te voeren.

inglese olandese
strives streeft
weeks weken
the de
to om
three drie
carry voeren
out te

EN Tilburg University strives to spend as much money as possible on education and research

NL Tilburg University streeft ernaar om zoveel mogelijk middelen te besteden aan onderwijs en onderzoek

inglese olandese
tilburg tilburg
strives streeft
spend besteden
possible mogelijk
university university
research onderzoek
education onderwijs
much te
and en
to om

EN The Humboldt Seeds Organization is located in Humboldt County, Northern California. The team strives to help the cannabis community by offering the best, most exciting new Californian strains that can be grown by anyone.

NL De Humboldt Seeds Organization is gevestigd in Humboldt County, Noord Californië. Het team streeft ernaar de cannabisgemeenschap te helpen door de beste, meest opwindende, nieuwe Californische soorten aan te bieden, die iedereen kan kweken.

inglese olandese
humboldt humboldt
seeds seeds
northern noord
strives streeft
strains soorten
organization organization
california californië
is is
in in
team team
new nieuwe
the de
help helpen
best beste
can kan
offering bieden
by door

EN The team at Kiwi Seeds strives to create great-tasting weed strains that maximise yields and deliver on potency and effects.

NL Het team van Kiwi Seeds streeft naar de creatie van productieve wietplanten die geweldig smaken en een sterk effect opwekken.

inglese olandese
kiwi kiwi
seeds seeds
strives streeft
effects effect
team team
the de
great geweldig
and en
to naar
that die

EN The company has test and production rooms in 3 different countries and strives to make the world a little greener.

NL Het bedrijf bezit onderzoeks- en productieruimtes in 3 verschillende landen en streeft ernaar om de wereld een stukje groener te maken.

inglese olandese
countries landen
strives streeft
greener groener
in in
to om
the de
company bedrijf
and en
world wereld
little een

EN Tradecast strives to get the most out of collaborations with experienced developers

NL Tradecast haalt graag het uiterste uit samenwerkingen met ervaren developers

inglese olandese
collaborations samenwerkingen
experienced ervaren
developers developers
with met

EN A Bootstrap 4 website template strives to be useful to WordPress theme elements

NL Een Bootstrap 4-websitesjabloon streeft ernaar nuttig te zijn voor WordPress-thema-elementen

inglese olandese
bootstrap bootstrap
strives streeft
useful nuttig
elements elementen
wordpress wordpress
theme thema
a een

EN Kait strives to connect bike inspired adventures with the landscapes through which we ride and believes that without a map, you’re either lost or not going far enough from home

NL Kait streeft ernaar om op fietsen geïnspireerde avonturen te verbinden met de landschappen waar we doorheen rijden en is van mening dat je zonder kaart ofwel verdwaald bent of niet ver genoeg van huis gaat

inglese olandese
strives streeft
bike fietsen
inspired geïnspireerde
adventures avonturen
landscapes landschappen
map kaart
far ver
believes mening
or of
the de
we we
to om
without zonder
with op
that dat
and en
going van
connect verbinden
through doorheen

EN Root Legal strives to use free software where possible and to operate her IT-infrastructure in-house. This way, we guarantee our independence and the privacy and security of our clients.

NL Root Legal streeft ernaar waar mogelijk vrije software te gebruiken en haar IT-infrastructuur in eigen beheer te hebben. Zo waarborgt ze haar onafhankelijkheid en de privacy en security van haar cliënten.

inglese olandese
root root
legal legal
strives streeft
free vrije
possible mogelijk
independence onafhankelijkheid
software software
privacy privacy
the de
use gebruiken
security security
in in
where waar
and en
we hebben

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more…

NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.

inglese olandese
shop shop
opened geopend
amsterdam amsterdam
biotechnology biotechnologie
in in
and en
the de
first eerst
during tijdens
to brengen
with met

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.

inglese olandese
strives streeft
emotions emoties
reader lezer
exact exacte
specialised gespecialiseerde
content content
or of
documents documenten
the de
to om
human menselijke
as zoals
that die
a een
legal voor
needs heeft

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

inglese olandese
tisem tisem
researchers wetenschappers
strives streeft
optimal optimale
conditions voorwaarden
important belangrijke
issues kwesties
in in
management management
areas gebieden
the de
research onderzoek
economics economie
every te
conduct doen
and en
of van
for voor
top top

EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models

NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen

inglese olandese
annual jaarlijkse
participants deelnemers
innovative innovatieve
business werkt
techniques technieken
the de
knowledge kennis
and en
during in

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglese olandese
smart smart
lab lab
possible mogelijk
the de
working werken
and als

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

inglese olandese
works werken
ambition ambitie
mopinion mopinion
the de
in in
be neemt
kind zijn
day dag
to be wil
and en
with met

EN CDB strives to ensure that its processes, practices and systems conform with, and adhere to applicable corporate governance standards.

NL CDB streeft ernaar om ervoor te zorgen dat zijn processen, praktijken en systemen in overeenstemming zijn met en voldoen aan toepasselijke normen voor ondernemingsbestuur.

inglese olandese
strives streeft
applicable toepasselijke
standards normen
processes processen
systems systemen
practices praktijken
to om
ensure zorgen
and en
with met
that dat

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni