Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "steamed" in olandese

Visualizzazione 8 di 8 traduzioni della frase "steamed" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di steamed

inglese
olandese

EN Can be steamed (filled) under certain conditions for many years.

NL Jarenlang (gevuld) onder condities stoombaar.

inglese olandese
filled gevuld
years jarenlang
under onder

EN Influenced by Italian and French flavors, modern German cuisine served in big-city restaurants increasingly consists of lighter dishes, often including various pastas and steamed vegetables

NL Beïnvloed door Italiaanse en Franse smaken, bestaat de moderne Duitse keuken in restaurants in de grote steden steeds meer uit lichtere gerechten, waaronder vaak verschillende pasta's en gestoomde groenten

inglese olandese
influenced beïnvloed
flavors smaken
modern moderne
lighter lichtere
vegetables groenten
big grote
city steden
restaurants restaurants
in in
including waaronder
increasingly steeds
often vaak
cuisine keuken
consists bestaat
dishes gerechten
by door
and en
italian italiaanse
french franse
various verschillende

EN Through technology and digital literacy training, they are tackling the current global STEAMED skills shortage in marginalized communities.

NL Door middel van technologie en training in digitale geletterdheid pakken ze het huidige wereldwijde tekort aan STEAMED-vaardigheden in gemarginaliseerde gemeenschappen aan.

inglese olandese
training training
global wereldwijde
skills vaardigheden
shortage tekort
communities gemeenschappen
technology technologie
digital digitale
current huidige
in in
and en
they ze

EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.

NL In de meeste recepten, de gesneden Uien met bruine suiker gekarameliseerd. Dit wordt toegevoegd wanneer de uien gestoomd zijn tot ze zacht zijn. Bij een hoge temperatuur wordt het dan vloeibaar en trekt het in de uienringen.

inglese olandese
recipes recepten
sliced gesneden
onions uien
brown bruine
sugar suiker
soft zacht
liquid vloeibaar
temperature temperatuur
the de
added toegevoegd
high hoge
is wordt
becomes zijn
this dit
when wanneer
in in
with bij
and en

EN When the troughs are steamed (disinfected) after cultivation, the troughs achieve the desired temperature more quickly, which results in further cost savings.

NL Wanneer de bakken na de teelt gestoomd (ontsmet) worden bereikt de bak eerder de gewenste temperatuur waardoor ook hier kosten bespaart blijven.

inglese olandese
cultivation teelt
desired gewenste
temperature temperatuur
cost kosten
after na
the de
when wanneer
in waardoor

EN The leaves are withered, steamed, rolled into a small round pellet, and then dried

NL De bladeren worden verschrompeld, gestoomd, in een klein, rond "kogeltje" gerold en dan gedroogd

inglese olandese
leaves bladeren
small klein
the de
are worden
a een
round rond
into in
and en

EN Through technology and digital literacy training, they are tackling the current global STEAMED skills shortage in marginalized communities.

NL Door middel van technologie en training in digitale geletterdheid pakken ze het huidige wereldwijde tekort aan STEAMED-vaardigheden in gemarginaliseerde gemeenschappen aan.

inglese olandese
training training
global wereldwijde
skills vaardigheden
shortage tekort
communities gemeenschappen
technology technologie
digital digitale
current huidige
in in
and en
they ze

EN At our signature 1902 restaurant, celebrate 12 decades of gastronomy with exquisite French cuisine paired with fine wines from the sommelier. Relax beneath the grand Arabian dome by a Qualaun crypt, and savor steamed lemongrass fish or filet mignon.

NL In ons restaurant sinds 1902, vieren we 12 decennia gastronomie met uitstekende Franse keuken, met heerlijke wijnen van de sommelier. Ontspan onder de grote Arabische koepel bij een Qualaun-crypt en proef gestoomde vis met citroengras of filet mignon.

inglese olandese
celebrate vieren
decades decennia
wines wijnen
relax ontspan
dome koepel
fish vis
restaurant restaurant
or of
the de
with bij
gastronomy gastronomie
grand grote
beneath onder
our in
and en
french franse
cuisine keuken
of van

Visualizzazione 8 di 8 traduzioni