Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "smarter power generation" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "smarter power generation" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"smarter power generation" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

smarter informatie intelligentie slimme slimmer
power - aan alle alles als bedrijf bedrijven bieden bij dan dat data de deze die doen een eigen elk elke en energie functies gebruiken geven goed hebben hebt heeft helpen het is hoe hun informatie is jouw kan kracht kun kun je kunnen kunt maakt macht maken meer met mogelijk mogelijkheid naar naar de niet nieuwe nodig of ons onze power prestaties producten software stroom te toegang tot u uit van van de vermogen voor de waar wanneer wat welke werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals
generation aan alle app bedrijf bij dat de doen door een eigen en gemaakt gen generatie generation genereren hebben heeft helpen het hoe hun in is kan kunnen maakt maken manier met model moet niet ons ontwerp onze software standaard te technologie tot uit van van de voor voor de waar wat wij worden ze zijn

Traduzione di inglese a olandese di smarter power generation

inglese
olandese

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
air air
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
third derde
fourth vierde
and en
a een
of van

EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
air air
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
third derde
fourth vierde
and en
a een
of van

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

inglese olandese
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN A unisex T-shirt is timeless and one to be passed down from generation to generation. Get a bigger size for a looser look. Choose a black one to give even more power to words.

NL Dit unisex T-shirt is tijdloos, van generatie op generatie over te nemen. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect. We kozen voor zwart om de woorden nog meer kracht bij te zetten.

inglese olandese
t-shirt shirt
timeless tijdloos
generation generatie
black zwart
shirt t-shirt
is is
power kracht
to om
a een
words woorden
be neem
more meer
and de

EN Microsoft Power Platform is where Power BI, Power Automate, Power Apps and Virtual Agents meet, giving you a low-code platform to help you digitize and automate processes in no time.

NL Microsoft Power Platform is een plaats waar Power BI, Power Automate, Power Apps en Virtual Agents samenkomen en biedt je een low-codeplatform om je te helpen in een mum van tijd processen te digitaliseren en te automatiseren.

inglese olandese
microsoft microsoft
power power
bi bi
automate automatiseren
apps apps
virtual virtual
agents agents
giving biedt
digitize digitaliseren
processes processen
time tijd
meet samenkomen
platform platform
is is
to om
in in
where waar
and en
a een
help helpen

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

inglese olandese
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.

inglese olandese
can mogelijk
wireless draadloze
battery batterij
serves dient
the de
also eveneens
as als
for voor
via van

EN It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.

inglese olandese
apple apple
power kun
w w
usb usb
it en

EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?

NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...

inglese olandese
smarter slimmer
sometimes soms
necessary nodig
google google
is is
to om
but
search engines zoekmachines
and en

EN Axis is innovating for a smarter, safer world. We play a vital role in the transition to smarter cities by providing scalable and innovative Internet of Things (IoT) solutions for public safety, urban mobility and environmental monitoring.

NL Door Epko van Nisselrooij, Business Development Manager Smart Cities

inglese olandese
by door

EN Google is getting smarter and smarter. But it is not a fortune teller. Sometimes it's necessary to offer search engines?

NL Google wordt slimmer en slimmer. Maar het is geen waarzegger. Soms is het nodig om zoekmachines...

inglese olandese
smarter slimmer
sometimes soms
necessary nodig
google google
is is
to om
but
search engines zoekmachines
and en

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

inglese olandese
canal kanaal
canton kanton
bern bern
nature landschap
combination gecombineerd
on op
the de
conservation bescherming
and en
in in
of van

EN Air compressor systems, power tools and material handling equipment are utilized in every facet of the power generation industry… and Ingersoll Rand has the reliable and durable solutions that you need

NL Luchtcompressorsystemen, elektrisch gereedschap en apparatuur voor materiaaloverslag worden overal in de energieopwekkingsindustrie gebruikt… en Ingersoll Rand biedt de betrouwbare en duurzame oplossingen die u nodig hebt

EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

inglese olandese
applications applicaties
online online
generation generatie
mobile mobiel
automatically automatisch
offer bieden
large grote
platforms platforms
take advantage of profiteer
power kracht
is is
new nieuwe
features functies
the de
to om
full volledige
shop winkel
ecommerce e-commerce
dedicated to toegewijd
of van
create creëren

EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.

NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.

inglese olandese
applications applicaties
online online
generation generatie
mobile mobiel
automatically automatisch
offer bieden
large grote
platforms platforms
take advantage of profiteer
power kracht
is is
new nieuwe
features functies
the de
to om
full volledige
shop winkel
ecommerce e-commerce
dedicated to toegewijd
of van
create creëren

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

inglese olandese
canal kanaal
canton kanton
bern bern
nature landschap
combination gecombineerd
on op
the de
conservation bescherming
and en
in in
of van

EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.

NL Til luisteren naar een hoger niveau met Sonos S2. Deze nieuwe generatie van de app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, een verbeterd design, verhoogde beveiliging en slimmere software om je systeem up-to-date te houden.

inglese olandese
generation generatie
resolution resolutie
improved verbeterd
security beveiliging
level niveau
sonos sonos
new nieuwe
design design
software software
your je
system systeem
the de
to om
features biedt
support ondersteuning
audio audio
app app
with met
of van
higher hoger
increased verhoogde
keep houden
this deze
for voor

EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.

NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.

inglese olandese
community gemeenschap
waiting wacht
generation generatie
ikks ikks
the de
of van
this deze
by bij

EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

inglese olandese
generation generatie
ikks ikks
x x
brand merk
women women
junior junior
new nieuwe
now nu
the de
and en
lines lijnen

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

inglese olandese
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
pro pro
should moet
and en

EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.

NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.

inglese olandese
heritage erfgoed
generation generatie
ikks ikks
t-shirt shirt
wind wind
change verandering
shirt t-shirt
the de
freedom vrijheid
our onze
free free
and en
mark voor
a een
of van
this dit

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

inglese olandese
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.

EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).

NL Vergelijking van de specificaties van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) met de tweede generatie iPad Pro (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
specs specificaties
third derde
ipad ipad
the de
pro pro
against van

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
fourth vierde
a een
and en
of van

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

inglese olandese
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

inglese olandese
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

inglese olandese
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN Your company has to create and automate templates for mass and personalised document generation. Outsourcing document generation can be an opportunity to focus on the input.

NL Uw onderneming moet voor de productie van algemene en gepersonaliseerde documenten templates creëren en automatiseren. Door documentproductie uit te besteden, kunt u zich beter op de inhoud concentreren.

inglese olandese
automate automatiseren
templates templates
document documenten
personalised gepersonaliseerde
on op
the de
can kunt
for voor
and en

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

inglese olandese
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken

inglese olandese
malware malware
spread verspreiding
necessary noodzakelijk
generation generatie
techniques technieken
is is
use gebruiken
technologies technologieën
next volgende
to ook
and en
more de

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?

inglese olandese
mini mini
generation generatie
buy kopen
upgrade upgraden
is is
ipad ipad
the de
should moet
and en
here hier

EN Here's how the Apple iPhone SE (3rd generation) compares to its predecessor, the iPhone SE (2nd generation).

NL Hier is hoe de Apple iPhone SE (3e generatie) zich verhoudt tot zijn voorganger, de iPhone SE (2e generatie).

inglese olandese
apple apple
generation generatie
predecessor voorganger
se se
the de
iphone iphone

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

NL Vergelijking van Apple's AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods. Moet je upgraden en welke moet je kopen?

inglese olandese
airpods airpods
generation generatie
old oude
comparison vergelijking
upgrade upgraden
buy kopen
should moet
pro pro
and en

EN If you don't have an iPad Pro, you can also take the course with an iPad (fifth generation or higher), an iPad Air, or an iPad mini (second generation or higher).

NL Je hebt ook een Apple Pen en Procreate 5 nodig.

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

inglese olandese
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

inglese olandese
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Here is how the Apple iPad (10th generation) compares to the entry-level iPad (9th generation). Which should you buy?

NL Dit is hoe de Apple iPad (10e generatie) zich verhoudt tot het instapmodel (9e generatie). Welke moet u kopen?

inglese olandese
apple apple
generation generatie
buy kopen
is is
ipad ipad
the de
should moet
you u

EN Comparison of the third generation Apple iPad Pro 11 (2021) specs against the second generation iPad Pro (2020).

NL Vergelijking van de derde generatie Apple iPad Pro 11 (2021) specs met de tweede generatie iPad Pro (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
third derde
ipad ipad
the de
pro pro
against van

EN A comparison of the fifth generation Apple iPad Pro 12.9 (2021) and the fourth generation iPad Pro 12.9 (2020).

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

inglese olandese
comparison vergelijking
generation generatie
apple apple
ipad ipad
the de
fifth vijfde
pro pro
fourth vierde
a een
and en
of van

EN Next.js dominates usage and offers both Static Site Generation and Server-Side Rendering, separating the two in this data is nearly impossible since it also offers incremental Static Generation

NL Next.js domineert het gebruik en biedt zowel statische sitegeneratie als server-side rendering, het scheiden van de twee in deze gegevens is bijna onmogelijk omdat het ook incrementele statische generatie biedt

inglese olandese
js js
usage gebruik
static statische
generation generatie
impossible onmogelijk
next next
in in
is is
the de
data gegevens
offers biedt
two twee
this deze
both zowel
and en
nearly bijna

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

inglese olandese
device apparaat
connected aangesloten
separate afzonderlijke
the de
no geen
two twee
with op
fully volledig

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

inglese olandese
voltage spanning
v v
replace vervangt
supply voeding
check controleert
is is
on op
the de
should moet
output zijn

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

NL Met PoE+ wordt de PoE-voeding naar het apparaat verdubbeld door 30 W stroom te leveren aan de zendende Ethernet-poort = 25,5 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

inglese olandese
poe poe
w w
ethernet ethernet
port poort
m m
distance afstand
device apparaat
delivered geleverd
switch switch
the de
be wordt
to leveren
power stroom
by door

EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.

NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.

inglese olandese
communicate communiceren
low laag
distance afstand
devices apparaten
in in
the de
maximum maximaal
can kunnen
device apparaat
with met
but
general algemeen

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

inglese olandese
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

inglese olandese
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN The power supply provides the necessary 12 V voltage for the wireless call module. Optionally, the wireless pull-cord and switch-off buttons can also be supplied with power via the power supply.

NL De netvoeding levert de benodigde 12 V-spanning voor de draadloze oproepmodule. Optioneel kunnen ook de draadloze trekdrukcontacten en uitschakelknoppen met de netvoeding worden gevoed.

inglese olandese
necessary benodigde
v v
voltage spanning
wireless draadloze
optionally optioneel
the de
for voor
provides levert
with met
and en
can kunnen
be worden

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

inglese olandese
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding

inglese olandese
power vermogen
management beheer
poe poe
connected verbonden
devices apparaten
disabling uitschakelen
port poort
simplifies vereenvoudigt
the de
by door
and en
more meer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni