Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "simply wrong" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "simply wrong" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"simply wrong" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
wrong fout fouten mis verkeerd verkeerde

Traduzione di inglese a olandese di simply wrong

inglese
olandese

EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not

NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.

inglese olandese
experience ervaren
order volgorde
believe geloof
mainly voornamelijk
incidents incidenten
invest investeert
or of
the de
me me
can kan
happens gebeurt
in in
and en
wrong verkeerde

EN Giving the wrong people the wrong permissions can lead your content portal into disorganization

NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden

inglese olandese
wrong verkeerde
people mensen
can kan
lead leiden
content content
your je
the de
portal portal
permissions toegang
into in

EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.

NL Als een sportbeha daarentegen aanvoelt als een korset, dan is het waarschijnlijk de verkeerde maat of een slechte pasvorm.

inglese olandese
wrong verkeerde
size maat
is is
or of
your de
it het
if als

EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.

NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.

inglese olandese
wrong mis
subscription abonnement
account account
here hier
can kan
really echt
they ze
already al
their hun
have hebben
if als
simply een

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

inglese olandese
play afspelen
evolution evolutie
map map
contributed bijgedragen
entire hele
your je
the de
to om
see zien
can kan
what wat
goes
version versie
who wie
when wanneer
and en
something iets
of van
if als
simply een

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien

inglese olandese
wrong fout
hats hoeden
logo logo
suppliers leveranciers
display tonen
to zodat
simply gewoon
quickly snel
easily gemakkelijk
custom op maat
new nieuwe
and en
customers klanten
with op
you u
of deze

EN Coupled with fruity and sweet flavours and aromas, you simply can't go wrong with 2 Pounder.

NL In combinatie met de zoete, fruitige smaak en geur maak je zeker geen verkeerde keuze als je voor 2 Pounder gaat.

inglese olandese
wrong verkeerde
sweet zoete
flavours smaak
go gaat
with met
and en

EN In terms of how long you can store them for, all bottles of capsules will have an expiry date. This is usually anywhere between 12 and 24 months. So keep an eye on the expiration date, and you simply can't go wrong.

NL Om te weten hoelang je ze kunt bewaren, moet je op het flesje kijken. Alle flesjes met capsules bevatten een houdbaarheidsdatum. Meestal is een flesje tussen de 12 en 24 maanden houdbaar. Let dus op de houdbaarheidsdatum, dan kan je niets gebeuren.

inglese olandese
capsules capsules
is is
the de
months maanden
on op
store bewaren
so dus
usually meestal
simply een
you can kunt
this kijken
and en

EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.

NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.

inglese olandese
background achtergrond
often vaak
forget vergeten
lantern lantaarn
head hoofd
or of
the de
much te
their hun
see is
simply een
going van

EN The oil can simply be mixed with the paint on the palette.The separation of the oil is caused by contact of the paint with oxygen. There's nothing wrong with the paint and you can use it as normal.

NL De olie kan op het palet gewoon met de verf worden vermengd. De olieafscheiding ontstaat als de verf in contact komt met zuurstof. De verf is helemaal goed en kan worden gebruikt.

inglese olandese
oil olie
mixed vermengd
paint verf
palette palet
contact contact
oxygen zuurstof
is is
the de
can kan
be worden
use gebruikt
on op
nothing het
and en
as als

EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:

NL Meestal is het gewoon onjuiste database connectie informatie die de fout veroorzaakt. Deze fout treedt vaak op na een verhuizing naar een nieuwe server of hoster en is vrij eenvoudig te verhelpen:

inglese olandese
causing veroorzaakt
server server
fix verhelpen
information informatie
or of
is is
the de
easy eenvoudig
database database
error fout
often vaak
after na
and en
simply een
quite te

EN If they already have a subscription, it?ll simply to credited to their account so you can?t really go wrong here.

NL Als ze al een abonnement hebben, wordt het gewoon bijgeschreven op hun account, zodat je het hier niet echt mis kan hebben.

inglese olandese
wrong mis
subscription abonnement
account account
here hier
can kan
really echt
they ze
already al
their hun
have hebben
if als
simply een

EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily

NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien

inglese olandese
wrong fout
hats hoeden
logo logo
suppliers leveranciers
display tonen
to zodat
simply gewoon
quickly snel
easily gemakkelijk
custom op maat
new nieuwe
and en
customers klanten
with op
you u
of deze

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

inglese olandese
play afspelen
evolution evolutie
map map
contributed bijgedragen
entire hele
your je
the de
to om
see zien
can kan
what wat
goes
version versie
who wie
when wanneer
and en
something iets
of van
if als
simply een

EN You don't want to publish an image or video that lets off the wrong message or simply doesn't look appealing to the eye

NL U wilt geen afbeelding of video publiceren die het verkeerde bericht uitdooft of gewoon niet aantrekkelijk oogt

inglese olandese
wrong verkeerde
message bericht
appealing aantrekkelijk
image afbeelding
or of
video video
want wilt
publish publiceren
simply gewoon
you u
dont niet

EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.

NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.

inglese olandese
event evenement
wrong verkeerde
crowd mensen
attendees bezoekers
your je
past eerdere
the de
data gegevens
great geweldig
use gebruik
had had
to om
help helpen
but

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.

inglese olandese
need hoeft
fill vul
contact form contactformulier
in in
to om
message bericht
contact contact
you u
out te
with met
simply een

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.

inglese olandese
identify identificeren
user gebruiker
installation installatie
is is
we we
us ons
this dit
unique de
number van
know weten
each elke
that dat
lets kunnen

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.

inglese olandese
code code
paste plakken
design design
endless eindeloos
your je
or of
the de
use gebruik
print printen
you can kunt
and en
to deze
email mail

EN Using the wrong design specificationsMost content on the web must conform to specific text and image requirements

NL Gebruik van verkeerde ontwerp specificatiesDe meeste content op het web moet voldoen aan specifieke tekst- en beeld vereisten

inglese olandese
wrong verkeerde
design ontwerp
image beeld
content content
on op
text tekst
requirements vereisten
must moet
web web
specific specifieke
and en
the meeste
to aan

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

inglese olandese
ability mogelijkheid
access toegang
content content
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
changed veranderd
approval goedkeuring
is is
or of
the de
to om
into in
without zonder
who wie
no geen
determine bepalen
key belang
sure dat

EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.

inglese olandese
investing investeren
crm crm
solution oplossing
your je
the de
helps helpt
for voor
in in
organization software
is het
that jouw

EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.

NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.

inglese olandese
seo seo
wrong mis
website website
checker checker
start begin
improving verbeteren
your je
have to hoeft
free gratis
today vandaag
to om
expert expert
out te
our onze
with met
sign voor
find en

EN I can't find my site in your index, what's wrong?

NL Ik kan mijn site niet in jullie index vinden. Wat is er aan de hand?

inglese olandese
index index
i ik
site site
in in
my mijn
your jullie

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

inglese olandese
guide handleiding
takes kunt
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
covers omvat
downgrading downgraden
data gegevens
wrong fout
on op
or of
goes
again opnieuw
update bijwerken
recover herstellen
and en
if als
this dit

EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:

NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:

inglese olandese
wrong verkeerde
graphic afbeelding
provide bieden
the de
microphone microfoon
use gebruiken
ton ton
into in
to om
show laten zien
it hem
so dus
how hoe
see zie
blue blue
this deze

EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.

NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.

inglese olandese
amazon amazon
wrong verkeerd
actually eigenlijk
meant bedoeld
dslr dslr
camera camera
me me
is is
the de
on op
for voor
a een
and en

EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.

NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.

inglese olandese
accessories accessoires
deals deals
wrong fout
really echt
the de
this dit
best beste
sound geluid
for voor
a een
and en
can krijgt
here hier
of van

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

inglese olandese
standard standaard
steer sturen
wrong verkeerd
in in
your je
the de
will zal
another een andere

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

inglese olandese
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.

inglese olandese
steer sturen
wrong verkeerd
the de
won een
and en
radio radio

EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and

NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en

inglese olandese
findings bevindingen
key sleutel
information informatie
wrong verkeerde
hands handen
hillrom hillrom
critical essentiële
e-mail mail
to om
mail e-mail
prevent voorkomen
and en
our in

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

inglese olandese
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

inglese olandese
automatic automatische
website website
worry probleem
wrong fout
select selecteren
backups back-ups
always altijd
your je
new nieuwe
the de
can kan
update update
means
done klaar
previous vorige
version versie
no geen
and en
if als

EN The wrong man with Henry Fondaby Bridgeman Imagesfrom

NL Yul Brynner in 1958door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van

inglese olandese
the van
with door

EN 76 fantastic panoramic photos that went horribly wrong with hilarious results

NL 75 fantastische panoramische fotos die vreselijk mis gingen met hilarische resultaten

inglese olandese
fantastic fantastische
photos fotos
wrong mis
results resultaten
with met
that die
went gingen

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

inglese olandese
applies geldt
your je
be worden
need nodig
only alleen
here hier
but
and leren
learn en
the toch

EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.

NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.

inglese olandese
remains blijft
password wachtwoord
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
your je
into in
even zelfs
account account
secure veilig
the ervoor
this dit
that dat

EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.

NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.

inglese olandese
use gebruik
template sjabloon
guide handleiding
wrong fouten
to om
things de
this deze
a een

EN When considering the term “risk,” most people usually associate it with “What could go wrong?”

NL De meeste mensen denken bij de term 'risico' aan 'wat kan er mis gaan?'

inglese olandese
people mensen
term term
risk risico
wrong mis
the de
with bij
most meeste
go gaan
what wat
could kan

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

inglese olandese
something kan
the niet

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

inglese olandese
wrong fout
animals dieren
complex complexe
emotions emoties
theories theorieën
is is
back terug
or of
us ons
dont niet
to om
show laten zien
all te
be worden
that dat

EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.

NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.

inglese olandese
canonical canonieke
wrong verkeerde
discover ontdek
tags tags
clear duidelijke
structure structuur
website website
duplicates duplicaten
zero nul
implement implementeren
where waar
and en
their hun
a een
with met
you u
of van

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit

inglese olandese
fix verhelpen
spot zoek
blog blog
broken gebroken
links links
redirects redirects
recommendations aanbevelingen
technical technische
seo seo
audit audit
errors fouten
or of
the de
wrong verkeerde
as zoals
and en
of volgens
following van de

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404

inglese olandese
fix verhelpen
seo seo
audits audits
client klant
broken gebroken
links links
redirects redirects
errors fouten
technical technische
website website
or of
the de
to om
wrong verkeerde
as zoals
a een
of van

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

inglese olandese
fix verhelpen
seo seo
kinds soorten
broken gebroken
links links
redirects redirects
others andere
detect opsporen
errors fouten
or of
wrong verkeerde
all allerlei
you u
like zoals
among van
help you helpt
this deze

EN And that part of it is being a counselor, answering questions that don’t really have a right or wrong answer.

NL En dat het deels inhoudt dat je adviseur bent en vragen moet beantwoorden die niet echt een goed of fout antwoord hebben.

inglese olandese
wrong fout
part deels
or of
really echt
dont niet
questions je
that dat
have hebben
and en
answer antwoord

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.

inglese olandese
profoto profoto
factors factoren
price tarief
order bestelling
website website
is is
or of
control controle
we we
made werd
to om
on op
change wijzigen
error fout
if indien
by door
our onze
of buiten

EN Monitor your system and alert users when something goes wrong

NL Monitor uw systeem en geef gebruikers een melding als er iets fout gaat

inglese olandese
monitor monitor
system systeem
alert melding
users gebruikers
wrong fout
something iets
goes
and en
when als

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

inglese olandese
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni