EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
Traduci "silence" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "silence" da inglese a olandese
Traduzione di inglese a olandese di silence
inglese
olandese
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
| inglese | olandese |
|---|---|
| useful | nuttige |
| editing | bewerken |
| saving | opslaan |
| eq | eq |
| features | functies |
| export | exporteren |
| the | de |
| options | mogelijkheden |
| import | importeren |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| more | meer |
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
| inglese | olandese |
|---|---|
| useful | nuttige |
| editing | bewerken |
| saving | opslaan |
| eq | eq |
| features | functies |
| export | exporteren |
| the | de |
| options | mogelijkheden |
| import | importeren |
| there | er |
| but | |
| and | en |
| more | meer |
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| data | data |
| link | link |
| the | de |
| has | is |
| in | uit |
| as | zijn |
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| data | data |
| link | link |
| the | de |
| has | is |
| in | uit |
| as | zijn |
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
| inglese | olandese |
|---|---|
| important | belangrijk |
| silence | stilte |
| guest | gast |
| bit | beetje |
| the | de |
| to | om |
| wait | wachten |
| that | dat |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| a | volgende |
| of | haar |
| it | het |
| may | is |
EN sound of silence - Photographic print for sale
NL geluid van stilte - Foto en Poster te koop
| inglese | olandese |
|---|---|
| silence | stilte |
| sound | geluid |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | sound of silence photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie geluid van stilte
| inglese | olandese |
|---|---|
| monuments | monumenten |
| silence | stilte |
| architecture | architectuur |
| and | en |
| sound | geluid |
| other | andere |
EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!
NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| evening | avonds |
| mountain | berg |
| silence | stilte |
| starry | sterrenhemel |
| exclusively | exclusief |
| the | de |
| last | laatste |
| and | en |
| down | voor |
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
| inglese | olandese |
|---|---|
| quiz | quiz |
| silence | stilte |
| or | of |
| your | je |
| kid | kind |
| if | als |
| sound | geluid |
| has | heeft |
| in | zet |
| off | de |
| a | een |
EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen
| inglese | olandese |
|---|---|
| feature | functie |
| keeps | houdt |
| alarm | alarm |
| set | ingesteld |
| need | hoeven |
| often | vaak |
| the | de |
| dont | niet |
| your | uitschakelen |
| and | en |
EN Silence feature keeps alert engaged and set without repetitive intervention
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingeschakeld en ingesteld zonder dat u herhaaldelijk hoeft in te grijpen
| inglese | olandese |
|---|---|
| feature | functie |
| keeps | houdt |
| set | ingesteld |
| without | zonder |
| and | en |
EN StepStone will inform you of the effect of the silence and the meaning of the four-week period in a notice on the amended terms.
NL StepStone zal u in een bericht informeren over de gewijzigde voorwaarden over de gevolgen van een stilzwijgen en de betekenis van de periode van vier weken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| inform | informeren |
| period | periode |
| notice | bericht |
| terms | voorwaarden |
| week | weken |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| four | vier |
| you | u |
| of | van |
| on | over |
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is
| inglese | olandese |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| silence | stilte |
| engine | motor |
| can | kan |
| moment | en |
| car | auto |
| in | tijdens |
| if | als |
| he | hij |
EN It is high summer and silence reigns over the vine-covered slopes
NL Midden in de zomer is het stil in de wijngaarden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| over | in |
| summer | zomer |
| it | het |
EN Ancient flooding rights in the water meadows around Langenthal, the serene silence in the St
NL Langs boerderijen met schindeldaken, verspreid in het groene, goed geordende Voor-Alpen landschap, dan een inspannend stuk over hoogtes en door diepe ravijnen
| inglese | olandese |
|---|---|
| in | in |
| the | groene |
EN The total silence is disturbed only by the wind brushing against their clothing
NL De absolute stilte wordt alleen doorbroken door het geluid van de wind die aan je kleren rukt
| inglese | olandese |
|---|---|
| silence | stilte |
| wind | wind |
| the | de |
| by | door |
| against | van |
| is | wordt |
| total | je |
EN The silence that accompanies the ascent is an unforgettable experience out in nature and even offers a chance of fascinating encounters with wild animals
NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren
| inglese | olandese |
|---|---|
| silence | stilte |
| ascent | beklimming |
| nature | landschap |
| fascinating | interessante |
| encounters | ontmoetingen |
| animals | dieren |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN Visitors to the far end of the wintry, remote Safien Valley soon find themselves immersed in restful silence
NL Als je helemaal achteraan in het winterse, afgezonderde Safiental bent, word je al snel omgeven door een ontspannende rust
| inglese | olandese |
|---|---|
| in | in |
| soon | al |
| the | het |
EN There’s a captivating silence in the 450-person village
NL In het dorp met 450 zielen heerst een innemende stilte
| inglese | olandese |
|---|---|
| silence | stilte |
| village | dorp |
| in | in |
| a | een |
| the | het |
EN Pure homeliness with a shot of luxury! The Silence-Hotel Bürchnerhof is a feel-good hotel with every possible comfort, situated in a spectacular location
NL Het fraaie 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Grindelwald en beschikt over 42 kamers en suites met alle comfort en een adembenemend uitzicht op de alpentoppen
| inglese | olandese |
|---|---|
| situated | ligt |
| comfort | comfort |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN When a tour group arrives, there is silence mixed in with the chatter and happy laughter
NL Telkens als er een nieuwe groep aankomt, vermengt de stilte zich met geklets en vrolijk gelach
| inglese | olandese |
|---|---|
| group | groep |
| silence | stilte |
| happy | vrolijk |
| the | de |
| there | er |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| when | als |
EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds
NL Uit een studie blijkt dat 90% van de bellers in de wachtrij binnen de 40 seconden ophangt als er niks te horen is
| inglese | olandese |
|---|---|
| study | studie |
| seconds | seconden |
| of | van |
| within | de |
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
| inglese | olandese |
|---|---|
| customer | klanten |
| sometimes | soms |
| silence | stilte |
| damage | schade |
| reputation | reputatie |
| defence | verdediging |
| point | moment |
| is | is |
| dont | niet |
| to | om |
| brand | merk |
| best | beste |
| with | op |
| and | en |
| simply | een |
| more | meer |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.
| inglese | olandese |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| appeal | aantrekkingskracht |
| silence | stilte |
| lives | levens |
| people | mensen |
| in | in |
| brings | brengt |
| the | de |
| but | |
| their | hun |
| true | echte |
| and | en |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.
NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.
| inglese | olandese |
|---|---|
| x | x |
| important | belangrijke |
| combines | combineert |
| silence | stilte |
| aesthetics | esthetiek |
| movement | beweging |
| great | geweldig |
| timeless | tijdloos |
| interiors | interieurs |
| clock | clock |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| every | elke |
| day | dag |
| and | en |
| of | stuk |
| sure | zeker |
| a | een |
EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
| inglese | olandese |
|---|---|
| as | zoals |
| to | om |
| a | een |
| in | dan |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Almost everyone has an anecdote about them, about weather and paths and silence and effort.
NL Bijna iedereen heeft wel een anekdote over de Alpen: over het weer, de paden, de stilte en zware beklimmingen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| weather | weer |
| paths | paden |
| silence | stilte |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| them | de |
| about | over |
EN More privacy and silence during your ride.
NL Meer privacy en genieten van de rust.
| inglese | olandese |
|---|---|
| privacy | privacy |
| and | en |
| more | meer |
EN Zwijsen Building was designed by architect Ad Roefs and opened in 1992, as a stiltecentrum (silence center).
NL Zwijsen building is ontworpen door architect Ad Roefs en werd in 1992 geopend, als stiltecentrum.
| inglese | olandese |
|---|---|
| building | building |
| architect | architect |
| ad | ad |
| in | in |
| was | werd |
| by | door |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| opened | geopend |
| as | als |
EN The included earbuds provide total silence
NL De bijgeleverde oordopjes zorgen voor complete stilte
| inglese | olandese |
|---|---|
| earbuds | oordopjes |
| silence | stilte |
| the | de |
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
| inglese | olandese |
|---|---|
| important | belangrijk |
| silence | stilte |
| guest | gast |
| bit | beetje |
| the | de |
| to | om |
| wait | wachten |
| that | dat |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| a | volgende |
| of | haar |
| it | het |
| may | is |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Silence is complicity – and actions are the loudest words
NL Zwijgen is medeplichtigheid, en je daden doen meer dan woorden
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| words | woorden |
EN Zwijsen Building was designed by architect Ad Roefs and opened in 1992, as a stiltecentrum (silence center).
NL Zwijsen building is ontworpen door architect Ad Roefs en werd in 1992 geopend, als stiltecentrum.
| inglese | olandese |
|---|---|
| building | building |
| architect | architect |
| ad | ad |
| in | in |
| was | werd |
| by | door |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| opened | geopend |
| as | als |
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
NL Zo kan hij zomaar tijdens een gesprek even om stilte vragen als hij ergens een motor van een auto hoort en je dan feilloos vertellen welke auto het is
| inglese | olandese |
|---|---|
| conversation | gesprek |
| silence | stilte |
| engine | motor |
| can | kan |
| moment | en |
| car | auto |
| in | tijdens |
| if | als |
| he | hij |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.
| inglese | olandese |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| appeal | aantrekkingskracht |
| silence | stilte |
| lives | levens |
| people | mensen |
| in | in |
| brings | brengt |
| the | de |
| but | |
| their | hun |
| true | echte |
| and | en |
EN If you're interested in rebreathers for their silence and maximized no stop dive time, and are happy to stay within recreational diving depth limits, then the PADI Advanced Rebreather Diver course is for you
NL Als je geïnteresseerd bent in rebreathers vanwege de stilte en maximale nultijden, en je vindt het meer dan prima om binnen de dieptelimieten voor recreatief duiken te blijven, dan is de PADI Advanced Rebreather Diver-cursus voor jou een perfecte cursus
| inglese | olandese |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| silence | stilte |
| recreational | recreatief |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| rebreather | rebreather |
| course | cursus |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| diver | diver |
| and | en |
| if | als |
| stay | blijven |
| diving | duiken |
EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?
NL Mårbu Seter og Fjellstue Accommodatie in de traditionele cottage van onze familie in Hardangervidda. Vanuit de gezelligheid stapt u zo de natuur in,?
| inglese | olandese |
|---|---|
| nature | natuur |
| the | de |
| you | u |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
silence deep silence defence is silence silence center dive in silence truncate silence silence finder blissful silence serene silence silence feature keeps silence reigns real silence sound of silence silence is golden silence is complicity silence around meaning of silence silence is disturbed end the silence home amid silence minutes in silence weapons to silence moment of silence
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita