EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
"shows off" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglese | olandese |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
inglese | olandese |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES
NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
inglese | olandese |
---|---|
sunglasses | zonnebrillen |
to | tot |
accessories | accessoires |
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
inglese | olandese |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
inglese | olandese |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
EN When the Server Status shows OFF, the Power OFF button will become a Power ON button that you can use to start the server back up.
NL Wanneer de serverstatus wordt weergegeven UIT, de Uitschakelen knop wordt een Inschakelen Knop die u kunt gebruiken om de server weer te starten.
inglese | olandese |
---|---|
button | knop |
server | server |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
when | wanneer |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
start | starten |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglese | olandese |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
inglese | olandese |
---|---|
features | biedt |
original | originele |
tv | tv |
producers | producenten |
watch | watch |
and | en |
know | kent |
from | van |
as well | ook |
you | u |
love | die |
as | maar |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.
inglese | olandese |
---|---|
become | geworden |
manage | beheer |
calendar | agenda |
episodes | afleveringen |
discover | ontdek |
community | gemeenschap |
years | jaar |
best | beste |
and | en |
your | uw |
a | alles |
share | deel |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
inglese | olandese |
---|---|
solo | solo |
half | helft |
interview | interview |
or | of |
the | de |
time | tijd |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .
inglese | olandese |
---|---|
talked | gesproken |
club | club |
begun | begonnen |
book | boeken |
shows | shows |
buy | kopen |
online | online |
we | we |
live | live |
and | en |
here | hier |
for | voor |
you can | kunt |
their | hun |
has | is |
you | u |
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
inglese | olandese |
---|---|
old | oude |
design | ontwerp |
brand | merk |
that | dat |
for | voor |
EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
inglese | olandese |
---|---|
skills | kan |
your | je |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN Twitter shows off ways it might let you tweet to 'trusted friends' only
NL Twitter laat zien hoe je alleen naar vertrouwde vrienden kunt tweeten
inglese | olandese |
---|---|
might | kunt |
let | laat |
trusted | vertrouwde |
friends | vrienden |
only | alleen |
you | je |
to | hoe |
EN Apple shows off first trailer for Foundation, its new Apple TV+ show based on Asimov's books
NL Apple pronkt met de eerste trailer voor Foundation, de nieuwe Apple TV + -show gebaseerd op Asimovs boeken
inglese | olandese |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
show | show |
books | boeken |
trailer | trailer |
foundation | foundation |
new | nieuwe |
on | op |
based on | gebaseerd |
off | de |
for | voor |
EN A newly granted patent shows off a MacBook with a software-based keyboard that can adapt to whatever the user needs
NL Een nieuw verleend patent pronkt met een MacBook met een op software gebaseerd toetsenbord dat zich kan aanpassen aan wat de gebruiker nodig heeft
inglese | olandese |
---|---|
newly | nieuw |
granted | verleend |
macbook | macbook |
keyboard | toetsenbord |
the | de |
based | gebaseerd |
software | software |
can | kan |
with | op |
whatever | wat |
EN Honor 30 leak shows-off 50MP main camera
NL Eer 30 lek pronkt met 50 MP hoofdcamera
inglese | olandese |
---|---|
honor | eer |
leak | lek |
EN Qualcomm shows off 8K video recording on a phone - coming to flagship devices this year
NL Qualcomm pronkt met 8K-video-opnames op een telefoon - dit jaar komen ze naar de vlaggenschipapparaten
inglese | olandese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
phone | telefoon |
year | jaar |
video | video |
on | op |
off | de |
this | dit |
a | een |
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
inglese | olandese |
---|---|
rays | zonnestralen |
array | array |
solar | solar |
is | is |
the | de |
extra | extra |
out | laat |
this | deze |
as | omdat |
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
inglese | olandese |
---|---|
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
shows | blijkt |
messaging | messaging |
csat | csat |
research | onderzoek |
highest | hoogste |
the | de |
in | in |
channels | kanalen |
support | ondersteuning |
can | kunnen |
and | en |
that | dat |
this | hier |
EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.
NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.
inglese | olandese |
---|---|
films | films |
games | games |
detailed | gedetailleerde |
tuned | afgestemd |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
NL Bovendien kunnen technici een ondersteuningswachtrij zien en eruit werken die de aan hen toegewezen ondersteuningsverzoeken en hun status toont.
inglese | olandese |
---|---|
technicians | technici |
work | werken |
the | de |
assigned | toegewezen |
status | status |
of | eruit |
shows | toont |
their | hun |
EN Razer's Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept shows off the future prospects for mobile gaming in a handheld console format.
NL Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept pronkt met de toekomstperspectieven voor mobiel gamen in een handheld console-formaat.
inglese | olandese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
gen | gen |
concept | concept |
mobile | mobiel |
gaming | gamen |
handheld | handheld |
console | console |
format | formaat |
snapdragon | snapdragon |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Printed balloons are a great way to show off your company at events or trade shows in an eye-catching manner
NL Wanneer u uw onderneming tijdens evenementen of op beurzen opvallend in de schijnwerpers wilt zetten, kunt u bijvoorbeeld ballonnen laten bedrukken
inglese | olandese |
---|---|
balloons | ballonnen |
are | wilt |
show | bijvoorbeeld |
printed | bedrukken |
or | of |
in | in |
events | evenementen |
to | laten |
off | de |
EN The hills of the canton of Geneva are the stage on which Romain shows off the bicycles that come out of his atelier
NL Met de heuvels van Genève op de achtergrond laat Romain vol trots de fietsen uit zijn atelier zien
inglese | olandese |
---|---|
hills | heuvels |
geneva | genève |
bicycles | fietsen |
the | de |
on | op |
that | zien |
come | van |
are | zijn |
EN The CRUISER in black shows off our unique, golf course camouflage pattern that's recognizably Vice!
NL Een kleurencombinatie die herkenbaar VICE is.
inglese | olandese |
---|---|
vice | vice |
off | een |
EN A newly granted patent shows off a MacBook with a software-based keyboard that can adapt to whatever the user needs
NL Een nieuw verleend patent pronkt met een MacBook met een op software gebaseerd toetsenbord dat zich kan aanpassen aan wat de gebruiker nodig heeft
inglese | olandese |
---|---|
newly | nieuw |
granted | verleend |
macbook | macbook |
keyboard | toetsenbord |
the | de |
based | gebaseerd |
software | software |
can | kan |
with | op |
whatever | wat |
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
NL Bovendien kunnen supportmedewerkers werken met een wachtrij en zien welke supportverzoeken, inclusief hun status, aan hen is toegewezen.
inglese | olandese |
---|---|
work | werken |
queue | wachtrij |
support requests | supportverzoeken |
assigned | toegewezen |
status | status |
their | hun |
EN Gogoro shows off the first solid-state swappable EV battery
NL Gogoro pronkt met de eerste solid-state verwisselbare EV-batterij
inglese | olandese |
---|---|
battery | batterij |
the | de |
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
inglese | olandese |
---|---|
old | oude |
design | ontwerp |
brand | merk |
that | dat |
for | voor |
EN Printed balloons are a great way to show off your company at events or trade shows in an eye-catching manner
NL Wanneer u uw onderneming tijdens evenementen of op beurzen opvallend in de schijnwerpers wilt zetten, kunt u bijvoorbeeld ballonnen laten bedrukken
inglese | olandese |
---|---|
balloons | ballonnen |
are | wilt |
show | bijvoorbeeld |
printed | bedrukken |
or | of |
in | in |
events | evenementen |
to | laten |
off | de |
EN Android 13 shows off tablets skills, as Google updates its own apps
NL Android 13 pronkt met tabletvaardigheden, aangezien Google zijn eigen apps bijwerkt
inglese | olandese |
---|---|
android | android |
apps | apps |
own | eigen |
as | aangezien |
off | met |
EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
inglese | olandese |
---|---|
skills | kan |
your | je |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN After a not-so-hot multiplayer beta the full game release shows-off a spectacular single player campaign. We think it'll only improve over time too.
NL Na een niet zo hete multiplayer-bèta laat de volledige game-release een spectaculaire singleplayer-campagne zien. We denken dat het in de loop van de
inglese | olandese |
---|---|
beta | bèta |
game | game |
campaign | campagne |
full | volledige |
release | release |
think | denken |
the | de |
we | we |
a | een |
not | niet |
after | na |
time | zien |
too | het |
EN Apple shows off first trailer for Foundation, its new Apple TV+ show based on Asimov's books
NL Apple pronkt met de eerste trailer voor Foundation, de nieuwe Apple TV + -show gebaseerd op Asimovs boeken
inglese | olandese |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
show | show |
books | boeken |
trailer | trailer |
foundation | foundation |
new | nieuwe |
on | op |
based on | gebaseerd |
off | de |
for | voor |
EN A leaked video shows off the OnePlus 10T from every angle.
NL Een gelekte video laat de OnePlus 10T vanuit elke hoek zien.
inglese | olandese |
---|---|
leaked | gelekte |
angle | hoek |
video | video |
the | de |
every | elke |
from | vanuit |
oneplus | oneplus |
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
inglese | olandese |
---|---|
rays | zonnestralen |
array | array |
solar | solar |
is | is |
the | de |
extra | extra |
out | laat |
this | deze |
as | omdat |
EN Eddie Rosario's single off the glove of Corey Seager brings home Dansby Swanson, and the Braves walk off to capture a 2-0 NLCS lead.
NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.
NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.
inglese | olandese |
---|---|
big | grote |
brother | broer |
tech | technologie |
minimize | minimaliseren |
axis | as |
is | is |
the | de |
to | om |
like | alsof |
it | het |
equipped | uitgerust |
with | met |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
inglese | olandese |
---|---|
cloud | cloud |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
inglese | olandese |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.
inglese | olandese |
---|---|
cloud | cloud |
now | nu |
community | community |
customers | klanten |
at | op |
and | en |
is | komende |
for | krijgen |
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.
NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.
inglese | olandese |
---|---|
needed | nodig |
new | nieuwe |
agents | agenten |
easily | gemakkelijk |
can | kunnen |
the | de |
on | op |
up | hoogte |
as | als |
so | zodat |
and | en |
they | ze |
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden
inglese | olandese |
---|---|
turn | schakelen |
camera | camera |
keep | houden |
on | op |
iphone | iphone |
off | de |
and | en |
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.
inglese | olandese |
---|---|
ios | ios |
apple | apple |
ability | mogelijkheid |
turn | schakelen |
settings | instellingen |
offers | biedt |
the | de |
to | om |
sure | dat |
with | met |
and | en |
be | blijft |
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont
inglese | olandese |
---|---|
khaki | kaki |
dress | jurk |
soft | zacht |
lurex | lurex |
ecru | ecru |
socks | sokken |
jacket | jasje |
in | in |
white | wit |
and | en |
with | met |
EN Navy baseball-style cardigan Off-white dog graphic T-shirt Blue patch and print jeans Navy and grey trainers with shields Navy, red and off-white socks
NL Navy vest, baseballjackstijl Gebroken wit T-shirt opdruk hond Vintage blue jeans met patch en print Sneakers navy en grijs met emblemen Sokken navy, rood en gebroken wit
inglese | olandese |
---|---|
dog | hond |
t-shirt | shirt |
patch | patch |
jeans | jeans |
trainers | sneakers |
socks | sokken |
shirt | t-shirt |
blue | blue |
grey | grijs |
white | wit |
navy | navy |
red | rood |
and | en |
with | met |
EN On. Off. All by itself. Lighting that switches on and off automatically is convenient and saves energy, especially when used in house entrances, hallways and staircases.
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatisch geschakeld licht is comfortabel en energiebesparend. Vooral voor portieken, gangen en trappenhuizen.
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
is | is |
convenient | comfortabel |
lighting | licht |
and | en |
especially | vooral |
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces
inglese | olandese |
---|---|
fascinating | fascinerende |
creative | creatieve |
offer | aanbod |
and | en |
with | met |
the | wordt |
EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close
NL Maak tijdens je rondrit een stop bij de unieke kruising van de landingsbanen en maak de starts van dichtbij mee
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
during | tijdens |
to | mee |
and | en |
close | bij |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni