EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
inglese | olandese |
---|---|
webcams | webcams |
connected | aangesloten |
cam | camera |
record | opnemen |
default | standaard |
fix | fix |
the | de |
show | laten zien |
when | wanneer |
and | en |
were | waren |
selected | geselecteerd |
as | als |
but | |
from | vanaf |
EN Do you offer custom sheet sizes for sheet labels?
NL Hebben jullie transparante vinylstickers?
inglese | olandese |
---|---|
you | jullie |
for | hebben |
EN Below, you have the possibility to request a product sheet or a safety sheet
NL Onderstaand heeft u de mogelijkheid om een productblad of veiligheidsblad aan te vragen
inglese | olandese |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
to | om |
below | onderstaand |
you | u |
EN Ask the podcaster to send their one sheet to you. A one-sheet is a one-page overview of the guest and their expertise.
NL Vraag de podcaster om hun ene vel naar jou te sturen. Een one-sheet is een overzicht van één pagina's van de gast en zijn of haar expertise.
inglese | olandese |
---|---|
ask | vraag |
podcaster | podcaster |
sheet | vel |
overview | overzicht |
guest | gast |
expertise | expertise |
is | is |
the | de |
to you | jou |
to | om |
a | een |
and | en |
their | hun |
EN Below, you have the possibility to request a product sheet or a safety sheet
NL Onderstaand heeft u de mogelijkheid om een productblad of veiligheidsblad aan te vragen
inglese | olandese |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
or | of |
the | de |
to | om |
below | onderstaand |
you | u |
EN Etsy Fact Sheet Read Etsy Fact Sheet
NL Etsy Factsheet Lees Etsy's Factsheet
inglese | olandese |
---|---|
etsy | etsy |
read | lees |
EN Do you offer custom sheet sizes for sheet labels?
NL Kunnen jullie een bumpersticker met ronde hoeken maken?
inglese | olandese |
---|---|
you | jullie |
do | maken |
for | een |
EN A CSS @import is a way to import a style sheet into another style sheet
NL Een CSS @import is een manier om een stijlblad te importeren in een ander stijlblad
inglese | olandese |
---|---|
css | css |
is | is |
way | manier |
to | om |
a | een |
import | importeren |
into | in |
another | ander |
EN Place as many designs as you can fit on a custom sticker sheet. Each sticker will be kiss cut for easy peeling. You can use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
NL Plaats zoveel ontwerpen als er op een stickervel op maat passen. Elke sticker is uitgesneden, zodat je ze makkelijk loshaalt. Je kunt onze stickervel sjablonen gebruiken of gewoon een .zip uploaden met je ontwerpen en wij plaatsen ze voor je.
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage. Possible sheet label shapes include round, square, rectangle, oval, rounded…
NL Etiketten op vellen worden gedrukt op een stevige voering van 216 mm x 279 mm, waardoor ze plat blijven en makkelijk kunnen worden opgeslagen. Mogelijke etiketvormen zijn rond, vie…
EN We'll setup your sheet labels for you. Based on your artwork, we'll arrange the sheet as best as possible.
NL Wij zullen je etiketten op vel voor je samenstellen. Op basis van je illustraties zullen we het vel zo goed mogelijk voor je opmaken.
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
NL Onze gepersonaliseerde etiketten op vel 8,76 mil +/- 10% (191 microns of 0,22 mm) dik. Zonder het papieren achtervel zijn de etiketten ongeveer 4,5 mil dik, inclusief kleeflaag…
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
NL Het aantal stickers dat op een stickervel op maat past, is afhankelijk van het formaat van de stickers en het stickervel. Elk stickerontwerp moet minimaal 25 mm zijn en de stickers…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN Do you offer custom sheet sizes for sheet labels? | Sticker Mule EU
NL Bieden jullie groottes op maat voor etiketten op vel? | Sticker Mule Nederland
EN Just push a disc out of the sheet, remove the protective foil and glue it to the backside of the selected item. Now you can hang it up on your fridge or a magnetic board.
NL Hiervoor hoeft u alleen een plaatje uit het vel te drukken, de beschermfolie verwijderen en het plaatje aan de achterkant van het door u gewenste voorwerp plakken. Nu kunt u het aan de koelkast of op een magneetwand aanbrengen.
inglese | olandese |
---|---|
sheet | vel |
remove | verwijderen |
now | nu |
fridge | koelkast |
or | of |
the | de |
on | op |
can | hoeft |
you can | kunt |
out | te |
and | en |
you | u |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
inglese | olandese |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
plans | plannen |
selected | geselecteerde |
service | service |
decrease | verlagen |
capacities | capaciteiten |
needs | behoeften |
on | op |
or | of |
the | de |
increase | verhogen |
clicking | klikken |
to | vanaf |
will | kunt |
here | hier |
you | u |
of | van |
this | deze |
for | voor |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
inglese | olandese |
---|---|
copy | kopiëren |
selected | geselecteerde |
page | pagina |
the | de |
a | een |
as | als |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
inglese | olandese |
---|---|
country | land |
selected | geselecteerd |
the | de |
is | is |
united | verenigde |
a | een |
be | worden |
there | er |
you | u |
can | kan |
as | zoals |
if | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
inglese | olandese |
---|---|
lighter | lichtere |
background | achtergrond |
black | zwarte |
selected | geselecteerd |
the | de |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
inglese | olandese |
---|---|
selected | gekozen |
automatically | automatisch |
extended | verlengd |
the | de |
after | na |
customer | klant |
is | wordt |
period | periode |
previously | eerder |
by | door |
of | van |
from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
inglese | olandese |
---|---|
fees | vergoedingen |
payment method | betalingsmethode |
paid | betaald |
the | de |
payment | betaling |
on | op |
invoice | factuur |
invoices | facturen |
days | dagen |
if | als |
is | wordt |
for | voor |
selected | geselecteerd |
be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
inglese | olandese |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
inglese | olandese |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
inglese | olandese |
---|---|
shared | gedeeld |
relevant | betreffende |
privacy | privacyverklaring |
advertising cookies | advertentiecookies |
link | link |
the | de |
below | hieronder |
and | en |
are | worden |
with | met |
of | van |
selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
inglese | olandese |
---|---|
lighter | lichtere |
background | achtergrond |
black | zwarte |
selected | geselecteerd |
the | de |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
inglese | olandese |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
plans | plannen |
selected | geselecteerde |
service | service |
decrease | verlagen |
capacities | capaciteiten |
needs | behoeften |
on | op |
or | of |
the | de |
increase | verhogen |
clicking | klikken |
to | vanaf |
will | kunt |
here | hier |
you | u |
of | van |
this | deze |
for | voor |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
inglese | olandese |
---|---|
identify | identificeer |
effects | effect |
balance | balans |
p | p |
click | klik |
simulation | simulatie |
visualizations | visualisaties |
picture | plaatje |
full | volledige |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
the | elk |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
inglese | olandese |
---|---|
solution | oplossing |
integrated | geïntegreerd |
success | succes |
sme | kmo |
departments | afdelingen |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
inglese | olandese |
---|---|
solution | oplossing |
requirements | eisen |
sme | kmo |
departments | afdelingen |
the | de |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN A free email marketing KPI cheat sheet that you can use every time you send out a new email campaign
NL Een gratis email marketing KPI checklist die je bij elke email campagne kunt gebruiken
inglese | olandese |
---|---|
kpi | kpi |
free | gratis |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
use | gebruiken |
every | elke |
a | een |
you | je |
that | die |
out | bij |
you can | kunt |
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
inglese | olandese |
---|---|
business | bedrijf |
download | download |
overview | overzicht |
grow | groeien |
your | je |
the | de |
to | om |
below | een |
help | helpen |
functionality | functionaliteiten |
designed | ontworpen |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN Learn more about: Record angler on sheet ice
NL Meer informatie over: Recordvisser op glad ijs
inglese | olandese |
---|---|
learn | informatie |
ice | ijs |
more | meer |
on | op |
about | over |
EN Adjusting to a digital space, you can keep a separate Google Sheet updated throughout the workshop the team can add to, or simply create your Parking Lot board in Miro.
NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.
inglese | olandese |
---|---|
space | omgeving |
separate | apart |
workshop | workshop |
add | toevoegen |
parking | parkeerterrein |
team | team |
or | of |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
digital | digitale |
simply | een |
lot | te |
you can | kunt |
EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
inglese | olandese |
---|---|
put together | samengesteld |
in | in |
phone number | telefoonnummer |
you | je |
just | alleen |
a | een |
customer support | klantenservice |
EN Our tip sheet is a good place to start if you want to provide the best Facebook customer service.
NL Onze tipsheet is een goede plek om te beginnen met het leveren van een geweldige klantenservice op Facebook.
inglese | olandese |
---|---|
place | plek |
is | is |
good | goede |
best | op |
customer service | klantenservice |
our | onze |
to | om |
a | een |
the best | geweldige |
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
NL Met dit recept maak je een vochtige courgettecake met chocolade, poedersuiker en zonder boter. Zo lekker in slechts 40 minuten!
inglese | olandese |
---|---|
recipe | recept |
chocolate | chocolade |
butter | boter |
delicious | lekker |
minutes | minuten |
in | in |
and | en |
without | zonder |
with | met |
a | slechts |
this | dit |
EN How many labels can I fit on a label sheet?
NL Zijn jullie stickers weersbestendig?
inglese | olandese |
---|---|
labels | stickers |
can | zijn |
EN What’s the largest label size I can fit on a sheet?
NL Kunnen jullie een bumpersticker met ronde hoeken maken?
inglese | olandese |
---|---|
can | kunnen |
fit | een |
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor ECG Option Spec Sheet
NL Specificatieblad van de ECG-optie voor de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
inglese | olandese |
---|---|
allyn | allyn |
vital | vitale |
monitor | monitor |
ecg | ecg |
option | optie |
EN Welch Allyn Multi-Parameter Vital Signs Devices Comparison Sheet
NL Welch Allyn vergelijkingsblad voor apparaten met meerdere parameters voor vitale waarden
inglese | olandese |
---|---|
allyn | allyn |
vital | vitale |
devices | apparaten |
multi | meerdere |
EN CODE" clothes collections and/or derivative product collections or any other item that has a Product sheet.
NL CODE” en/of uit collecties van afgeleide producten of enig ander artikel vergezeld van een Productfiche.
inglese | olandese |
---|---|
code | code |
collections | collecties |
or | of |
a | een |
and | en |
other | van |
product | producten |
item | artikel |
EN Use multi-language product sheet to adapt the description to different markets
NL Voorzie een productbeschrijving in meerdere talen voor verschillende markten
inglese | olandese |
---|---|
markets | markten |
the | talen |
EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.
NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.
inglese | olandese |
---|---|
than | daardoor |
your | je |
and | heb |
the | eens |
significantly | veel |
footprint | of |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
flex | flex |
the | de |
to | om |
view | bekijken |
see | raadpleeg |
and | en |
pricing | prijzen |
of | van |
product | product |
EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet
NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
customizing | aanpassen |
prompt | prompt |
others | anders |
reference | referentie |
needed | nodig |
as | als |
a | een |
hope | de |
EN The necessary QR codes for inclusion on tire labels will be generated from the EPREL, together with the compulsory Product Information Sheet.
NL Vanuit de EPREL worden de benodigde QR-codes voor vermelding op de bandenlabels gegenereerd, samen met het verplichte productinformatieblad (Product Information Sheet).
inglese | olandese |
---|---|
necessary | benodigde |
qr | qr |
codes | codes |
compulsory | verplichte |
information | information |
the | de |
from | vanuit |
be | worden |
for | voor |
on | op |
with | samen |
together | het |
product | product |
EN The extensive product information sheet will also has to be available on request.
NL Op verzoek zal ook het uitgebreide productinformatieblad beschikbaar moeten zijn.
inglese | olandese |
---|---|
extensive | uitgebreide |
request | verzoek |
available | beschikbaar |
on | op |
will | zal |
to | ook |
product | zijn |
EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.
NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.
inglese | olandese |
---|---|
shadows | schaduwen |
window | raam |
is | is |
or | of |
white | wit |
by | door |
a | een |
if | als |
and create | creëer |
and | en |
EN the financial report (income statement, balance sheet and budget outcome)
NL het financieel verslag (resultatenrekening, balans en begrotingsresultaten)
inglese | olandese |
---|---|
financial | financieel |
report | verslag |
balance | balans |
and | en |
the | het |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni