EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
inglese | olandese |
---|---|
barcelona | barcelona |
in | in |
ride | rit |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
route | route |
form | vorm |
if | als |
another | van |
and | en |
great | geweldige |
good | goed |
are | bent |
same | zijn |
EN Sant'Agata – Monte Giove Loop from Sant'Agata
NL Sant'Agata – Monte Giove Rondje vanuit Sant'Agata
EN Salinas – Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
NL Salinas – Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
EN Fenicotteri parco saline Loop from Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
NL Fenicotteri parco saline Rondje vanuit Cuartu Sant'Aleni/Quartu Sant'Elena
inglese | olandese |
---|---|
from | vanuit |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
inglese | olandese |
---|---|
growing | groeiende |
decided | besloten |
joan | joan |
in | in |
the | de |
was | werd |
to | om |
base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglese | olandese |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
inglese | olandese |
---|---|
newest | nieuwste |
terminal | terminal |
infrastructure | infrastructuur |
joan | joan |
worldwide | wereld |
airport | airport |
the | de |
as | als |
to | om |
century | eeuw |
airports | luchthavens |
in | binnen |
of | van |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
inglese | olandese |
---|---|
growing | groeiende |
decided | besloten |
joan | joan |
in | in |
the | de |
was | werd |
to | om |
base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglese | olandese |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
inglese | olandese |
---|---|
newest | nieuwste |
terminal | terminal |
infrastructure | infrastructuur |
joan | joan |
worldwide | wereld |
airport | airport |
the | de |
as | als |
to | om |
century | eeuw |
airports | luchthavens |
in | binnen |
of | van |
EN Rent a car in Sant Jordi and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Sant Jordi in Spanje
inglese | olandese |
---|---|
deals | kortingen |
europcar | europcar |
a | een |
in | in |
with | bij |
and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Sant Jordi as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in Sant Jordi voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
inglese | olandese |
---|---|
hire | huren |
holiday | vakantie |
event | gebeurtenis |
wide | ruim |
now | nu |
or | of |
needs | behoeften |
car | auto |
special | speciale |
suit | past |
in | in |
for | voor |
will | wilt |
to | aan |
find | en |
EN Car hire at Sant Jordi is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Sant Jordi is zeer eenvoudig bij Europcar.
inglese | olandese |
---|---|
car | auto |
hire | huren |
easy | eenvoudig |
europcar | europcar |
is | is |
with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Sant Jordi for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Sant Jordi nodig heeft.
inglese | olandese |
---|---|
business | zaken |
europcar | europcar |
or | of |
need | nodig |
hire | huren |
for | voor |
has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Sant Jordi. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Sant Jordi. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
inglese | olandese |
---|---|
valid | geldige |
forward | een |
car | auto |
abroad | buitenland |
hire | huren |
passport | rijbewijs |
if | indien |
are | wilt |
credit card | kredietkaart |
as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Sant Jordi with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Sant Jordi dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
inglese | olandese |
---|---|
sustainable | duurzaam |
proud | trots |
we | we |
with | op |
and | en |
to | daarom |
the | eerste |
are | zijn |
have | hebben |
EN Rent a car in Sant Lluis and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Sant Lluis in Spanje
inglese | olandese |
---|---|
deals | kortingen |
europcar | europcar |
a | een |
in | in |
with | bij |
and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Sant Lluis as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in Sant Lluis voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
inglese | olandese |
---|---|
hire | huren |
holiday | vakantie |
event | gebeurtenis |
wide | ruim |
now | nu |
or | of |
needs | behoeften |
car | auto |
special | speciale |
suit | past |
in | in |
for | voor |
will | wilt |
to | aan |
find | en |
EN Car hire at Sant Lluis is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Sant Lluis is zeer eenvoudig bij Europcar.
inglese | olandese |
---|---|
car | auto |
hire | huren |
easy | eenvoudig |
europcar | europcar |
is | is |
with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Sant Lluis for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Sant Lluis nodig heeft.
inglese | olandese |
---|---|
business | zaken |
europcar | europcar |
or | of |
need | nodig |
hire | huren |
for | voor |
has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Sant Lluis. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Sant Lluis. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
inglese | olandese |
---|---|
valid | geldige |
forward | een |
car | auto |
abroad | buitenland |
hire | huren |
passport | rijbewijs |
if | indien |
are | wilt |
credit card | kredietkaart |
as | zoals |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Sant Lluis with certified commitments.
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Sant Lluis dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
inglese | olandese |
---|---|
sustainable | duurzaam |
proud | trots |
we | we |
with | op |
and | en |
to | daarom |
the | eerste |
are | zijn |
have | hebben |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
inglese | olandese |
---|---|
growing | groeiende |
decided | besloten |
joan | joan |
in | in |
the | de |
was | werd |
to | om |
base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
inglese | olandese |
---|---|
joan | joan |
airport | luchthaven |
national | nationaal |
international | internationaal |
traffic | verkeer |
development | ontwikkeling |
was | werd |
on | op |
after that | daarna |
opened | geopend |
and | en |
its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
inglese | olandese |
---|---|
newest | nieuwste |
terminal | terminal |
infrastructure | infrastructuur |
joan | joan |
worldwide | wereld |
airport | airport |
the | de |
as | als |
to | om |
century | eeuw |
airports | luchthavens |
in | binnen |
of | van |
EN Pantheon – Castel Sant'Angelo Loop from Castro Pretorio
NL Pantheon – Castel Sant'Angelo Rondje vanuit Castro Pretorio
EN Castel Sant'Angelo – Colosseo / Colosseum Loop from Ottaviano
NL Castel Sant'Angelo – Colosseo / Colosseum Rondje vanuit Ottaviano
EN Phare Sant'Elia – Salinas Loop from Bonaria
NL Phare Sant'Elia – Salinas Rondje vanuit Bonaria
EN Salinas – Phare Sant'Elia Loop from Cagliari
NL Salinas – Phare Sant'Elia Rondje vanuit Cagliari
Visualizzazione 29 di 29 traduzioni