EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
Traduci "same site" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "same site" da inglese a olandese
Traduzioni di {cercare}
"same site" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di inglese a olandese di same site
inglese
olandese
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglese | olandese |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglese | olandese |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglese | olandese |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglese | olandese |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| content | inhoud |
| page | pagina |
| information | informatie |
| the | de |
| site | site |
| each | elke |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sure | dat |
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| content | inhoud |
| page | pagina |
| information | informatie |
| the | de |
| site | site |
| each | elke |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sure | dat |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
| inglese | olandese |
|---|---|
| links | links |
| advertisements | advertenties |
| affiliated | aangesloten |
| site | site |
| external | externe |
| the | de |
| with | bij |
| including | inclusief |
| our | onze |
| may | wellicht |
| services | services |
| as | als |
| other | andere |
| sites | sites |
| same | dezelfde |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
| inglese | olandese |
|---|---|
| links | links |
| advertisements | advertenties |
| affiliated | aangesloten |
| site | site |
| external | externe |
| the | de |
| with | bij |
| including | inclusief |
| our | onze |
| may | wellicht |
| services | services |
| as | als |
| other | andere |
| sites | sites |
| same | dezelfde |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
| inglese | olandese |
|---|---|
| links | links |
| advertisements | advertenties |
| affiliated | aangesloten |
| site | site |
| external | externe |
| the | de |
| with | bij |
| including | inclusief |
| our | onze |
| may | wellicht |
| services | services |
| as | als |
| other | andere |
| sites | sites |
| same | dezelfde |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
| inglese | olandese |
|---|---|
| links | links |
| advertisements | advertenties |
| affiliated | aangesloten |
| site | site |
| external | externe |
| the | de |
| with | bij |
| including | inclusief |
| our | onze |
| may | wellicht |
| services | services |
| as | als |
| other | andere |
| sites | sites |
| same | dezelfde |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
| inglese | olandese |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouw |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| your | je |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
| inglese | olandese |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| brands | merken |
| compete | concurreren |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| helps | helpt |
| the | de |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| same | dezelfde |
| are | moeten |
| out | te |
| and | en |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglese | olandese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| reflector | reflector |
| lite | lite |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| reflector | reflector |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
| inglese | olandese |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouwt |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| compulsory | verplichte |
| courses | vakken |
| planned | gepland |
| impossible | onmogelijk |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| prevent | voorkomen |
| same | dezelfde |
| in | in |
| are | worden |
| of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglese | olandese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglese | olandese |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglese | olandese |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
| inglese | olandese |
|---|---|
| in | in |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| provides | biedt |
| is | is |
| access | toegang |
| basis | een |
| other | andere |
| web | websites |
| link | koppeling |
| and | en |
| no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
| inglese | olandese |
|---|---|
| access | toegang |
| independent | onafhankelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| when | indien |
| that | dat |
| no | geen |
| web | website |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglese | olandese |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglese | olandese |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglese | olandese |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| inglese | olandese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| updates | updates |
| builds | builds |
| services | diensten |
| management | management |
| in | in |
| website | website |
| site | site |
| of | bijna |
| and | en |
| everything | alles |
| specializes | is gespecialiseerd |
| as | zoals |
| think | is |
| you can | kunt |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
| inglese | olandese |
|---|---|
| factors | factoren |
| relevance | relevantie |
| keywords | trefwoorden |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| site | site |
| content | inhoud |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| online | online |
| the | de |
| including | waaronder |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
| inglese | olandese |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| guidelines | richtlijnen |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| will | zal |
| be | worden |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| but |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
| inglese | olandese |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| guidelines | richtlijnen |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| will | zal |
| be | worden |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| but |
EN The header is used to instruct the browser how the web resource is expected to be included: same-origin, same-site, or cross-origin (going from more to less restrictive)
NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)
| inglese | olandese |
|---|---|
| header | header |
| resource | - |
| included | opgenomen |
| less | minder |
| browser | browser |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| is | wordt |
| going | van |
| used | gebruikt |
| more | meer |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglese | olandese |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
| inglese | olandese |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| site | site |
| the | de |
| set | geplaatst |
| to | om |
| visitor | bezoeker |
| this | deze |
| that | dat |
| user | user |
| when | wanneer |
| as | zodra |
EN In a multiple tanks on site project, we construct multiple tanks at the same time on the construction site
NL Elke uitdaging is uniek, of dat voor een individu is of voor een heel team
| inglese | olandese |
|---|---|
| time | team |
| at | elke |
| a | uniek |
| multiple | een |
| same | is |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglese | olandese |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.
| inglese | olandese |
|---|---|
| billing | facturering |
| gt | gt |
| selecting | selecteren |
| your | je |
| overview | overzicht |
| be | kan |
| within | binnen |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
| inglese | olandese |
|---|---|
| stories | verhalen |
| interest | belangstelling |
| explorer | explorer |
| site | site |
| links | links |
| screen | scherm |
| on | op |
| generated | de |
| to | bekijken |
| by | door |
| that | die |
| a | een |
| out | te |
| have | hebben |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite
| inglese | olandese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| can | kunnen |
| add | toevoegen |
| remove | verwijderen |
| already | al |
| apps | apps |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| time | moment |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.
NL Je kunt ook een sitemap maken om informatie te geven over hoe de content op je site is georganiseerd, zodat Google en andere zoekmachines je site slimmer kunnen crawlen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| organised | georganiseerd |
| intelligently | slimmer |
| site | site |
| information | informatie |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | zodat |
| other | andere |
| how | hoe |
| a | een |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| and | en |
| more | de |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
| inglese | olandese |
|---|---|
| relied | vertrouwd |
| webmaster | webmaster |
| past | verleden |
| alternatives | alternatieven |
| site | site |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| search | search |
| many | veel |
| as | zoals |
| years | jarenlang |
| find | vinden |
| have | hebben |
| rely | vertrouwen |
| that | dat |
| of | van |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
| inglese | olandese |
|---|---|
| group | groep |
| access | toegang |
| billing | facturering |
| sections | secties |
| site | site |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
NL Als je je cloudsite hebt aangemaakt, kunnen maandelijkse betalingsgegevens worden toegepast vanaf de site zelf door een sitebeheerder of via het my.atlassian.com-account van de primaire contactpersoon voor facturering
| inglese | olandese |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| applied | toegepast |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| site | site |
| or | of |
| account | account |
| the | de |
| my | my |
| monthly | maandelijkse |
| billing | facturering |
| by | door |
| after | voor |
| primary | primaire |
| can | kunnen |
| be | worden |
| via | via |
| a | een |
| from | vanaf |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| changed | gewijzigd |
| site | site |
| the | de |
| this | dit |
| also | ook |
| be | worden |
| from | vanuit |
| will | wordt |
| can | kan |
| has | is |
| logged | ingelogd |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| prevent | voorkomen |
| renewals | verlengingen |
| processed | verwerkt |
| accessible | toegankelijk |
| deactivated | gedeactiveerd |
| your | je |
| site | site |
| days | dagen |
| current | huidige |
| the | de |
| further | verdere |
| the end | einde |
| period | als |
| after | na |
| product | product |
| of | van |
| be | worden |
| from | tot |
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| data | data |
| stored | opgeslagen |
| hard | harde |
| access | toegang |
| hard drive | schijf |
| is | is |
| on | op |
| site | site |
| improve | verbeteren |
| visitors | bezoekers |
| to | om |
| identify | identificeren |
| piece | de |
| help | helpen |
| a | een |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
NL Gelukkig, alleen maar omdat Google Site Search weggaat, wil nog niet zeggen dat je niet kunt bijen op de zoekopdracht.Er zijn tal van andere manieren om een zoekfunctie te bieden aan de gebruikers op uw site.
| inglese | olandese |
|---|---|
| mean | |
| power | kunt |
| users | gebruikers |
| site | site |
| ways | manieren |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| there | er |
| search | search |
| away | van |
| other | andere |
| luckily | gelukkig |
| because | omdat |
| of | tal |
| plenty | te |
| are | zijn |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
| inglese | olandese |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| changes | wijzigingen |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| publish | publiceren |
| for | voor |
| you | u |
| will | kunt |
| need to | moet |
EN We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.
NL Wij gebruiken cookies ook om ons te helpen samengevoegde gegevens te genereren over websiteverkeer en website-interacties zodat we in de toekomst betere website-ervaringen en hulpmiddelen kunnen aanbieden.
| inglese | olandese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| interaction | interacties |
| experiences | ervaringen |
| we | we |
| use | gebruiken |
| site | website |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| us | ons |
| future | toekomst |
| help | helpen |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
same site site and site site to site same secure same same document same thing same channels same team same title same goal same family same level same name same website same technology same applies same ring same category same kind same means same reasons same email same set same reasons customers same product same issues same frequency same design same page same benefit same type same style same contractual relationship same report found same elements same screen same features same parameters same control same license same room same products same day same next same keywords same amount same steps same content same sensorTraduci same site in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita