Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "related paths" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "related paths" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"related paths" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

related aan aanverwante betreffende bij binnen dan door een gerelateerd gerelateerde in in de meer met met betrekking tot naar naar de om online ons op op de over te tot uit van van de verwant verwante via voor de wanneer wat zoals
paths aan alle bij dan de deze die door en gaan het hun in in de is langs meer met naar niet om op de over paden route te trajecten tussen twee van van de voor waar wandelpaden wat wegen ze

Traduzione di inglese a olandese di related paths

inglese
olandese

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

inglese olandese
cities steden
march maart
europe europa
billion miljard
euros euro
spent uitgegeven
km km
new nieuwe
the de
in in
beginning een
and en
more meer

EN Now the path leads back on the eastern side of the river on other forest paths and paths, only on the 'Liesenkrüz' a short section has to be used twice

NL Nu leidt het pad aan de oostkant van de rivier terug over andere bospaden en paden, alleen op de 'Liesenkrüz' moet twee keer een kort stuk worden afgelegd

inglese olandese
leads leidt
river rivier
short kort
now nu
the de
on op
paths paden
of stuk
be worden
other andere
and en
twice twee keer

EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths

NL In de tussentijd hebben veel Marketplace-apps handmatige migratiepaden gedocumenteerd of hebben ze zich ertoe verbonden geautomatiseerde migratiepaden te bouwen

inglese olandese
in in
apps apps
documented gedocumenteerd
manual handmatige
automated geautomatiseerde
or of
the de
many veel
have hebben

EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals

NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen

inglese olandese
curriculum curriculum
related verwante
paths trajecten
your je
can kunt
achieve behalen
and en
the het
that waarmee

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

inglese olandese
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie

inglese olandese
plagiarism plagiaat
tool tool
primarily vooral
services diensten
specifically specifiek
related gerelateerde
detection detectie
checker checker
is is
on op
to leveren
our onze
and en
focused gericht

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

inglese olandese
files bestanden
index index
html html
php php
databases databases
services diensten
in in
is is
or of
a een
as zoals
for voor
and en
other andere
sites van
such de
email mail

EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

inglese olandese
industrial industrial
grid grid
asset asset
information informatie
or of
cad cad
maintenance onderhoud
the de
physical fysiek
equipment apparaat
related gerelateerde
including inclusief
digital digitale
and en
to tot
securely met

EN Editors now get to choose whether to hand-pick related content, or to get related content added automatically.

NL Redacteurs kunnen er nu voor kiezen om gerelateerde content automatisch te laten selecteren.

inglese olandese
now nu
related gerelateerde
content content
automatically automatisch
choose kiezen
to om

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

inglese olandese
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.

NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.

inglese olandese
popular populaire
trackers trackers
profitability winstgevendheid
online online
advertising advertenties
related gerelateerd
amount hoeveelheid
tracking tracking
the de
being is
could als
of bijna
be wordt
this dit
are zijn

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

inglese olandese
enterprise enterprise
receive ontvangen
consumer consumenten
communications communicatie
may mogelijk
important belangrijke
related gerelateerd
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
keeper keeper
services services
but
and en
of van
not geen

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

inglese olandese
avoiding vermijden
drastically drastisch
reduce verminderen
latency latency
we we
user experience gebruikerservaring
the de
by door
optimizing optimaliseren
improving verbeteren
and en

EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing

NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing

inglese olandese
cloudflare cloudflare
supports ondersteunt
fastest snelste
routing routing
on op
network netwerk
the de
smart smart
routes paden
and en
of van

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.

inglese olandese
locations locaties
redundancy redundantie
standards normen
routers routers
keeps houdt
online online
we we
the de
no matter ongeacht
our onze
meaning betekenis
two twee
paths van de
of van
this dit

EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

inglese olandese
partners partners
involved betrokken
searches zoekopdrachten
now nu
and en
are zijn
share met

EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!

NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!

inglese olandese
france frankrijk
in in
or of
location locatie
abroad buitenland
you can kunt
between tussen
units een
to tevens
even zelfs
you je

EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt

EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt
very zeer

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

inglese olandese
paths paden
suitable geschikt
level niveau
easily makkelijk
for voor
any elk

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.​ Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.​

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

inglese olandese
discover ontdek
paced tempo
experts experts
quick snelle
recommend raden
answer beantwoord
we we
and en
you je
learning leren
questions vragen
best beste
few paar
the jou
by door

EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.

NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.

inglese olandese
playground speeltuin
switzerland zwitserse
is is
the de
offer biedt
with met
to meer
that die

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

inglese olandese
the de
three drie
trails paden
and en
to vanaf
of van
above boven

EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

inglese olandese
migration migration
manual handmatige
automated geautomatiseerde
available beschikbaar
soon binnenkort
cloud cloud
apps apps
with met
many veel

EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

inglese olandese
extract uitpakken
sqlite sqlite
databases databases
contain bevatten
mode modus
directly rechtstreeks
paths paden
users gebruikers
the de
to om
messages berichten
expert expert
go gaan
recover herstellen
following volgende
for voor
they ze

EN For users who would like to extract Kik's internal SQLite database, go to "Expert Mode" to recover the backup file directly. Depending on your Kik version, they can be found in one of two paths:

NL Gebruikers die de interne SQLite-database van Kik willen extraheren, gaan naar "Expert-modus" om het back-upbestand direct te herstellen. Afhankelijk van uw Kik-versie kunnen ze op een van de twee paden worden gevonden:

inglese olandese
sqlite sqlite
expert expert
mode modus
directly direct
kik kik
found gevonden
users gebruikers
the de
on op
paths paden
to om
extract extraheren
internal interne
database database
version versie
two twee
can kunnen
be worden
recover herstellen
depending afhankelijk
they ze
of van

EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

inglese olandese
reduce verminder
time tijd
maximum maximaal
indexed geïndexeerd
website website
in bij
the de
paths paden
to om
pages van
and en

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.

NL Visualiseer hoe de GoogleBot wordt omgeleid door uw website. Elimineer onnodige paden om te voorkomen dat uw crawlbudget wordt verspild en uw laadsnelheid wordt vertraagd.

inglese olandese
visualize visualiseer
googlebot googlebot
redirected omgeleid
eliminate elimineer
unnecessary onnodige
paths paden
loading speed laadsnelheid
website website
the de
is wordt
to om
prevent voorkomen
how hoe
and en
throughout te

EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years

NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar

inglese olandese
washington washington
interactive interactieve
data data
tableau tableau
in in
the de
was werd
with samen
showing met
years jaar
and en
post post
paths van de

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

inglese olandese
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads

NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen

inglese olandese
komoot komoot
quiet rustige
secluded afgelegen
the de
and en
for voor
to aan
trails paden
over in

EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance

NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen

inglese olandese
komoot komoot
easier makkelijk
differentiate onderscheid
or of
roads wegen
paths wandelpaden
between tussen
glance oogopslag
a één

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.

NL ZEIT WISSEN gebruikt komoot om exclusieve wandelingen in heel Duitsland te creëren en te delen voor hun “Paths of Knowledge”-serie.

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

inglese olandese
alpine alpen
way manier
or of
is is
natural natuurlijke
to om
the de
outdoors natuur
trails wandelpaden
hiking wandelen

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

inglese olandese
suitable geschikt
your je
or of
bike fiets
is is
the de
to om
if als
are zijn
ride gaan
for voor

EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
good goede

EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.

inglese olandese
fitness conditie
required vereist
mostly vooral
paths paden
very zeer
good goede

EN Great for any fitness level. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral goed begaanbare paden.

inglese olandese
paths paden
great goed
for voor
any elk

EN Sustainability has gone mainstream and we’re tracking the different paths people and businesses are taking toward eco-friendliness.

NL Duurzaamheid is nu mainstream geworden, en we bekijken de verschillende manieren waarop mensen en bedrijven zich eco-vriendelijk gaan gedragen.

inglese olandese
sustainability duurzaamheid
different verschillende
people mensen
businesses bedrijven
the de
and en
has is
are zich

EN Hostwinds provides two main paths to viewing your Invoices, either by email or through our Client Area, which we will go through below.

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

inglese olandese
hostwinds hostwinds
provides biedt
invoices facturen
or of
below hieronder
we we
client area klantengebied
two twee
to om
our ons
by per
your uw
go gaan
email mail
through via

EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.

NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.

inglese olandese
table tabel
immediate directe
paths paden
monitoring toezicht
your je
page pagina
provides biedt
in in
active actieve
available beschikbaar
home page startpagina
the de
overview overzicht
quick snel
current huidige
client area klantengebied
to add voegen
services services
products producten
two twee
to om
from vanaf
a een
of van
this deze

EN Onboard quickly, boost your productivity, and gain confidence with role-based learning paths for Tableau.

NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.

inglese olandese
quickly snel
boost verhoog
productivity productiviteit
confidence zelfvertrouwen
tableau tableau
your je
with op
for voor
gain met
and en

EN Episode 58| Paths to Infosec: From ER to IR

NL Stevig geïnvesteerd in security en toch gehackt

EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.

NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.

inglese olandese
directly direct
cad cad
environment omgeving
animations animaties
or of
the de
and en

EN Our self-paced and web-based training resources are free for everyone and provide flexible paths to continuous professional development.

NL Ons cursusmateriaal kan in eigen tempo en online gevolgd worden. Het is voor iedereen gratis en het biedt flexibele paden naar doorlopende professionele ontwikkeling.

inglese olandese
free gratis
flexible flexibele
paths paden
continuous doorlopende
paced tempo
development ontwikkeling
are worden
provide biedt
professional professionele
our in
and en
everyone iedereen
for voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni