Traduci "reducing processes" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "reducing processes" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di reducing processes

inglese
olandese

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

inglese olandese
technology technologie
potential kracht
manual handmatige
reducing vermindert
people mensen
processes processen
systems systemen
or of
we wij
to om
and en
total de

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

inglese olandese
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels

NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen

inglese olandese
fight strijd
warming opwarming
reducing verminderen
fuels brandstoffen
global aarde
helps helpt
the de
in in
by door
against van
and en

EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.

NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.

inglese olandese
utrecht utrecht
university universiteit
temperature temperatuur
contributes draagt bij
gas gas
measure maatregel
the de
degrees graden
in in
buildings gebouwen
of van

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglese olandese
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglese olandese
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

inglese olandese
developed ontwikkelde
processes processen
paper papieren
easily eenvoudig
replaced vervangen
digital digitale
the de
work gewerkt
much veel
all allerlei
with met
by door
of waardoor
can kan
be worden

EN By creating more efficient work processes and reducing the likelihood of error, there is more time to focus on core work and business growth.

NL Door eenvoudige processen op te zetten, is er minder ruimte voor fouten, en is er meer tijd om je bedrijf te laten groeien.

inglese olandese
reducing minder
error fouten
time tijd
processes processen
is is
on op
business bedrijf
and en
to om
more meer
growth groeien
by door
the zetten
there er

EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management

NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen

inglese olandese
easily eenvoudig
copied gekopieerd
reducing verminderen
manual handmatige
project management projectmanagement
more te
and en
processes processen
to om
in rond
a vooraf
can kunnen
be worden

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you use—it removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

inglese olandese
stored opgeslagen
directly direct
interruptions onderbrekingen
reducing minder
consistency consistentie
in in
the de
you je
access toegang
assets assets
and en
processes processen
use gebruikt
by door
to meer

EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue

NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren

inglese olandese
simply simpelweg
reducing verminderen
bottlenecks knelpunten
streamlining stroomlijnen
time tijd
revenue inkomsten
processes processen
your je
business bedrijf
grow groeien
and en
means betekent
more meer
quite te

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

inglese olandese
ecovadis ecovadis
helped geholpen
order orde
put brengen
documentation documentatie
removed verwijderd
we we
and en
processes processen
costs kosten
duplicate dubbele
in waardoor
from uit
our onze

EN In High Speed Mode, PC Check & Tuning prioritizes which programs need the most power. For example, speed up your multimedia software while reducing performance for less important processes.

NL In de High-Speed-modus geeft PC Check & Tuning prioriteit aan welke programma's het meeste vermogen nodig hebben. Zo versnel je bv. je multimediasoftware terwijl de prestaties voor minder belangrijke processen worden afgesloten.

inglese olandese
speed speed
mode modus
pc pc
tuning tuning
processes processen
speed up versnel
in in
check check
your je
performance prestaties
important belangrijke
the de
less minder
need nodig
power vermogen
for voor
the most meeste

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

inglese olandese
system system
care zorg
improvement verbetering
based gebaseerd
the de
payments betalingen
cost kosten
and en
payment payment
to aan
of van

EN Freeing up resources and reducing costs through the automation of previously manual processes

NL Vrijgekomen middelen en verminderde kosten dankzij de automatisering van processen die altijd handmatig werden uitgevoerd

inglese olandese
resources middelen
costs kosten
automation automatisering
manual handmatig
processes processen
the de
and en
of van

EN Reducing the risk of errors and the loss of documents associated with manual processes.

NL Het beperkt van het risico op fouten en het verlies van documenten waarvoor manuele ingrepen noodzakelijk zijn.

inglese olandese
risk risico
errors fouten
loss verlies
documents documenten
with op
and en

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

inglese olandese
sell verkoop
eu eu
countries landen
vat btw
registration registratie
aim doel
promote stimuleren
online online
trade handel
simplifying vereenvoudigen
new nieuwe
is is
the de
and en
into in
by door
with met

EN It’s about embracing innovation, empowering employees and reducing unnecessary processes and layers of management

NL Dat draait om het verwelkomen van innovatie, het ondersteunen van personeel en het reduceren van onnodige processen en managementlagen

inglese olandese
innovation innovatie
employees personeel
unnecessary onnodige
processes processen
reducing reduceren
about om
and en
of van

EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.

NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.

inglese olandese
ecovadis ecovadis
helped geholpen
order orde
put brengen
documentation documentatie
removed verwijderd
we we
and en
processes processen
costs kosten
duplicate dubbele
in waardoor
from uit
our onze

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

inglese olandese
seek zoek
require vereisen
investigate onderzoek
technology technologische
solutions oplossingen
processes processen
work werk
the de
automate automatiseren
automation automatisering
manual handmatig
help helpen
how hoe
more efficient efficiënter
and en
can kunnen
of van
out te

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglese olandese
research onderzoek
well maak
social sociale
meaning betekenis
the de
material materiaal
future toekomst
and en

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

inglese olandese
facilitating faciliteren
processes processen
brands merken
forms formulieren
submitted ingediend
new nieuwe
can kunnen
and en
off de

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglese olandese
businesses organisaties
been jaar
invoicing facturen
digital digitale
processes processen
costs kosten
to om
and en
optimise optimaliseren
internal interne

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglese olandese
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglese olandese
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

inglese olandese
data data
prevent voorkomen
automating automatiseren
applications applicaties
stored opgeslagen
locations locaties
business processes bedrijfsprocessen
organizations organisaties
or of
in in
the de
duplicate dubbele
multiple meerdere

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

inglese olandese
streamlines stroomlijnt
pack pack
capabilities mogelijkheden
inventory voorraad
business processes bedrijfsprocessen
manage beheren
to om
better beter
plan plannen
enhanced verbeterde
and en
with met

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglese olandese
processes processen
cyber cyber
security security
manual handmatig
used gebruikt
automatic automatische
data processing gegevensverwerking
coalition coalition
the de
data gegevens
completely volledig
and en
in in
are worden

EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job

NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak

EN In this course, he branches out to include techniques and processes for anyone who wants to illustrate by getting their hands dirty with manual processes.

NL In deze cursus verbreedt hij de focus en voegt hij technieken en processen toe die nuttig zijn voor iedereen die handmatig wil illustreren en niet bang is om vieze handen te krijgen.

inglese olandese
course cursus
techniques technieken
processes processen
wants wil
illustrate illustreren
hands handen
manual handmatig
in in
he hij
to om
this deze
anyone die
out te
and en
for voor

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglese olandese
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglese olandese
research onderzoek
well maak
social sociale
meaning betekenis
the de
material materiaal
future toekomst
and en

EN Automated processes to accelerate financial processes, reduce labour, and human error

NL Geautomatiseerde processen om financiële processente versnellen, arbeid en menselijke fouten te verminderen

inglese olandese
automated geautomatiseerde
processes processen
financial financiële
reduce verminderen
labour arbeid
human menselijke
error fouten
to om
and en
accelerate versnellen

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglese olandese
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglese olandese
uses gebruikt
engineering technische
sites van
manage manage
a een
into in
ten tien
for voor

EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

inglese olandese
uses gebruikt
engineering technische
sites van
manage manage
a een
into in
ten tien
for voor

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglese olandese
processes processen
cyber cyber
security security
manual handmatig
used gebruikt
automatic automatische
data processing gegevensverwerking
coalition coalition
the de
data gegevens
completely volledig
and en
in in
are worden

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglese olandese
businesses organisaties
been jaar
invoicing facturen
digital digitale
processes processen
costs kosten
to om
and en
optimise optimaliseren
internal interne

EN Contractual procedures, communication processes, and standards can vary from one project to the next, and they're further complicated by having multiple processes and software to manage

NL Project management tools waarmee je het grote geheel zelf kunt bepalen

inglese olandese
can kunt
project project
manage management
to bepalen
multiple je
the het
and waarmee

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

inglese olandese
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.

NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.

inglese olandese
suitable geschikt
system systeem
reducing vermindert
and en
time tijd
money geld
any elk

EN Protect your company by reducing the risk of asset misuse with digital rights management.

NL Bescherm je bedrijf door het risico van misbruik van assets te verminderen met digitaal rechtenbeheer.

inglese olandese
protect bescherm
reducing verminderen
risk risico
asset assets
misuse misbruik
digital digitaal
your je
company bedrijf
with met
by door

EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.

NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.

inglese olandese
portal portal
creative creatieve
requests verzoeken
zendesk zendesk
number aantal
of waardoor
a een

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

inglese olandese
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

inglese olandese
brands merken
reducing vermindering
time time
compliance naleving
biggest grootste
quality kwaliteit
with op
and en
many een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni