Traduci "reduce context switching" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "reduce context switching" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di reduce context switching

inglese
olandese

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

ingleseolandese
giragira
switchingschakelen
staircasetrappenhuis
lightverlichting
usedgebruikt
orof
onop
thede
iswordt

EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.

NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.

ingleseolandese
giragira
switchingschakelen
staircasetrappenhuis
lightverlichting
usedgebruikt
orof
onop
thede
iswordt

EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
toolstools
devopsdevops
switchingschakelen
integratesintegreert
improveverbeteren
toom
withmet
forvoor
learnen
moremeer

EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
andmaken
usingte

EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
toolstools
devopsdevops
switchingschakelen
integratesintegreert
improveverbeteren
toom
withmet
forvoor
learnen
moremeer

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
builtgeïntegreerde
withmet
thevan
anden
youu

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

ingleseolandese
reduceverminder
managingbeheren
jirajira
bitbucketbitbucket
statusesstatussen
updatebijgewerkt
automaticallyautomatisch
contextcontext
yourje
inin
thede
bydoor
issuesissues
switchingschakelen
withmet
whenwanneer
built-iningebouwde
anden

EN They empower DevOps practices by helping to improve collaboration, reduce context-switching, introduce automation, and enable observability and monitoring.

NL Ze versterken DevOps-werkwijzen door te helpen de samenwerking te verbeteren, schakelen tussen context te verminderen, automation te introduceren en waarneembaarheid en monitoring mogelijk te maken.

ingleseolandese
devopsdevops
collaborationsamenwerking
reduceverminderen
introduceintroduceren
automationautomation
monitoringmonitoring
contextcontext
improveverbeteren
enablemogelijk
helpinghelpen
anden
theyze
bydoor
switchingschakelen

EN Confluence pages can be embedded inside Jira Software to keep all of your work in one place and reduce context switching.

NL Confluence-pagina's kunnen worden ingebed in Jira Software om al je werk op één plek te bewaren, zodat je minder tussen context hoeft te schakelen.

ingleseolandese
embeddedingebed
jirajira
softwaresoftware
reduceminder
contextcontext
switchingschakelen
yourje
workwerk
canhoeft
inin
placeplek
tozodat
oftussen
oneéén
beworden
to keepbewaren
allte

EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.

NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.

ingleseolandese
radarradar
insightsinsights
isis
platformplatform
yourje
appsapps
codecode
wewe
supportondersteunen
usegebruiken
anden
to addvoegen
leadingtoonaangevende
toom
you cankunt
locationvoor
threedrie
withmet

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

ingleseolandese
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
possiblemogelijk
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

ingleseolandese
giragira
knxknx
standardstandard
maxmax
availableverkrijgbaar
inin
thede
arezijn
asals
aeen
anden

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

ingleseolandese
giragira
knxknx
switchingschakelen
usedgebruikt
smartsmart
lightingverlichting
electronicelektronische
devicesapparaten
blindsjaloezieën
windowsramen
inin
orof
thede
cankan
beworden
forvoor
anden
otherandere
dependingafhankelijk

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

ingleseolandese
giragira
operatedbediend
gentlyzacht
channelkanaal
dimmingdimmen
isis
pressingdrukken
thede
buttontoets
onop
leftlinkerkant
bydoor
anden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

ingleseolandese
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?

NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?

ingleseolandese
automaticallyautomatisch
happensgebeurt
isis
thede
orniet
anden
beworden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira KNX switching and blind actuators are available in Standard and Komfort variants as a switching actuator (max

NL De Gira KNX schakel- en jaloezieactuatoren zijn verkrijgbaar in een Standard- en Komfort-variant als schakelactuator (max

ingleseolandese
giragira
knxknx
standardstandard
maxmax
availableverkrijgbaar
inin
thede
arezijn
asals
aeen
anden

EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows

NL Afhankelijk van de parametrisering kan de Gira KNX schakel- en jaloezieactuator in een Smart Home voor het schakelen van de verlichting of andere elektronische apparaten, of voor de besturing van jaloezieën, rolluiken, markiezen of ramen worden gebruikt

ingleseolandese
giragira
knxknx
switchingschakelen
usedgebruikt
smartsmart
lightingverlichting
electronicelektronische
devicesapparaten
blindsjaloezieën
windowsramen
inin
orof
thede
cankan
beworden
forvoor
anden
otherandere
dependingafhankelijk

EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
possiblemogelijk
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

ingleseolandese
giragira
operatedbediend
gentlyzacht
channelkanaal
dimmingdimmen
isis
pressingdrukken
thede
buttontoets
onop
leftlinkerkant
bydoor
anden

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

ingleseolandese
displaydisplay
bluetoothbluetooth
officeskantoren
bebijvoorbeeld
threedrie
aindividuele
a total oftotaal
forvoor

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

ingleseolandese
viewweergave
tabstabbladen
codecode
pagepagina
inin
thede
iswordt
meansbetekent
nogeen
need tomoet
anden
needje
shownweergegeven

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management. 

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

ingleseolandese
insteadin plaats van
platformsplatforms
neatlynetjes
integrateintegreer
toolstools
jirajira
workwork
managementmanagement
switchingschakelen
yourje
withmet
betweentussen

EN Turn messages into tickets to streamline any request. Avoid context switching and organize cluttered channels.

NL Zet berichten om in tickets om elke aanvraag te stroomlijnen. Voorkom wisselen tussen context en breng orde aan in ongeorganiseerde kanalen.

ingleseolandese
ticketstickets
streamlinestroomlijnen
requestaanvraag
contextcontext
switchingwisselen
channelskanalen
avoidvoorkom
messagesberichten
toom
anden
intoin

EN Say goodbye to context switching. Halp provides a two-way sync between Slack, Microsoft Teams and your existing ticketing system.

NL Minder wisselen van context. Halp biedt tweerichtingssynchronisatie tussen Slack, Microsoft Teams en je bestaande ticketsysteem.

ingleseolandese
contextcontext
switchingwisselen
halphalp
providesbiedt
microsoftmicrosoft
teamsteams
existingbestaande
yourje
betweentussen
anden
tovan

EN It can also create new challenges, such as more meetings, manual updates, and context switching

NL Het kan ook voor nieuwe problemen zorgen, zoals meer meetings, handmatige updates en schakelen tussen context

ingleseolandese
manualhandmatige
contextcontext
switchingschakelen
moremeer
cankan
newnieuwe
updatesupdates
aszoals
anden

EN Minimize context switching during development

NL Minimaliseer contextwisselingen tijdens ontwikkeling

ingleseolandese
duringtijdens
developmentontwikkeling

EN Avoid context switching – take action directly from Slack

NL Voorkom wisselen van context, onderneem direct actie via Slack

ingleseolandese
avoidvoorkom
switchingwisselen
contextcontext
directlydirect
actionactie

EN Do less context switching with more (and better) Cloud integrations, like Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello, and more. 

NL Wissel minder van context met meer (en betere) cloudintegraties, zoals Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello etc.

ingleseolandese
lessminder
contextcontext
microsoftmicrosoft
teamsteams
zoomzoom
dropboxdropbox
trellotrello
drivedrive
googlegoogle
moremeer
betterbetere
anden
withmet
likezoals

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

ingleseolandese
connectedverbonden
anotherelkaar
contextcontext
yourje
toolstools
orof
anden
timetijd
withmet
ofaan
oneéén
arezijn

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
connectconnect
developerontwikkelaar
integrationintegratie
cloudcloud
uiui
contextcontext
toolstools
taskstaken
allowskan
toom
thede
shipverzenden
neednodig
withmet
buildbouwen
nogeen
anden
deepte
productproduct

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

ingleseolandese
viewweergave
tabstabbladen
codecode
pagepagina
inin
thede
iswordt
meansbetekent
nogeen
need tomoet
anden
needje
shownweergegeven

EN It can also create new challenges, such as more meetings, manual updates, and context switching

NL Het kan ook voor nieuwe problemen zorgen, zoals meer meetings, handmatige updates en schakelen tussen context

ingleseolandese
manualhandmatige
contextcontext
switchingschakelen
moremeer
cankan
newnieuwe
updatesupdates
aszoals
anden

EN Minimize context switching during development

NL Minimaliseer contextwisselingen tijdens ontwikkeling

ingleseolandese
duringtijdens
developmentontwikkeling

EN Avoid context switching – take action directly from Slack

NL Voorkom wisselen van context, onderneem direct actie via Slack

ingleseolandese
avoidvoorkom
switchingwisselen
contextcontext
directlydirect
actionactie

EN Do less context switching with more (and better) Cloud integrations, like Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello, and more. 

NL Wissel minder van context met meer (en betere) cloudintegraties, zoals Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello etc.

ingleseolandese
lessminder
contextcontext
microsoftmicrosoft
teamsteams
zoomzoom
dropboxdropbox
trellotrello
drivedrive
googlegoogle
moremeer
betterbetere
anden
withmet
likezoals

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context

ingleseolandese
connectedverbonden
anotherelkaar
contextcontext
yourje
toolstools
orof
anden
timetijd
withmet
ofaan
oneéén
arezijn

EN Instead of context-switching between platforms, neatly integrate your tools with Jira Work Management. 

NL In plaats van te schakelen tussen platforms, integreer je je tools netjes met Jira Work Management.

ingleseolandese
insteadin plaats van
platformsplatforms
neatlynetjes
integrateintegreer
toolstools
jirajira
workwork
managementmanagement
switchingschakelen
yourje
withmet
betweentussen

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

ingleseolandese
bitbucketbitbucket
connectconnect
developerontwikkelaar
integrationintegratie
cloudcloud
uiui
contextcontext
toolstools
taskstaken
allowskan
toom
thede
shipverzenden
neednodig
withmet
buildbouwen
nogeen
anden
deepte
productproduct

EN Connect popular apps like Slack and Zoom to reduce system switching.

NL Verbind populaire apps zoals Slack en Zoom zodat je minder van systeem hoeft te wisselen.

ingleseolandese
connectverbind
popularpopulaire
appsapps
zoomzoom
reduceminder
systemsysteem
switchingwisselen
tozodat
anden
likezoals

EN Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS.

NL Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te schakelen naar Parallels RAS.

ingleseolandese
reduceverminder
complexitycomplexiteit
costskosten
rasras
anden
bydoor
switchingschakelen

EN Philips managed to reduce the number of data lines of the I²C bus by switching from parallel to synchronous serial communication

NL Het lukte Philips om het aantal datalijnen van de I²C bus te reduceren door om te schakelen van parallelle naar synchroon seriële communicatie

ingleseolandese
philipsphilips
cc
busbus
parallelparallelle
communicationcommunicatie
ii
thede
toom
numberaantal
bydoor
switchingschakelen
reducereduceren
ofvan

EN Connect popular apps like Slack and Zoom to reduce system switching.

NL Verbind populaire apps zoals Slack en Zoom zodat je minder van systeem hoeft te wisselen.

ingleseolandese
connectverbind
popularpopulaire
appsapps
zoomzoom
reduceminder
systemsysteem
switchingwisselen
tozodat
anden
likezoals

EN Connect popular apps like Slack and Zoom to reduce system switching.

NL Verbind populaire apps zoals Slack en Zoom zodat je minder van systeem hoeft te wisselen.

ingleseolandese
connectverbind
popularpopulaire
appsapps
zoomzoom
reduceminder
systemsysteem
switchingwisselen
tozodat
anden
likezoals

EN Connect popular apps like Slack and Zoom to reduce system switching.

NL Verbind populaire apps zoals Slack en Zoom zodat je minder van systeem hoeft te wisselen.

ingleseolandese
connectverbind
popularpopulaire
appsapps
zoomzoom
reduceminder
systemsysteem
switchingwisselen
tozodat
anden
likezoals

EN Connect popular apps like Slack and Zoom to reduce system switching.

NL Verbind populaire apps zoals Slack en Zoom zodat je minder van systeem hoeft te wisselen.

ingleseolandese
connectverbind
popularpopulaire
appsapps
zoomzoom
reduceminder
systemsysteem
switchingwisselen
tozodat
anden
likezoals

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni