Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "really useful" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "really useful" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"really useful" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

really aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven belangrijk ben bent beste beter biedt bij dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte een een paar eenvoudig eigen eigenlijk elke en er zijn erg extra gaan geeft geen gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je jij jou jouw kan kijken komen krijgen kunnen maakt maar maken me mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over partners per samen staan staat steeds te tegen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben weer weet welke werk werkelijk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou zullen één
useful alleen apps bruikbaar dat deze dus een functies gebruiken gemakkelijk gratis handig handige helpen houden iets jouw maar nuttig nuttige of online praktische producten snel software team tool wat

Traduzione di inglese a olandese di really useful

inglese
olandese

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

inglese olandese
information informatie
views weergaven
useful nuttig
review review
collect verzamelen
click klikt
and en
is is
your uw
read gelezen
others anderen
people mensen
we we
you u
someone iemand
on op
find vinden
if als
about over
for voor
how hoeveel
also ook

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

inglese olandese
flex flex
stacks stapels
laptop laptop
likely waarschijnlijk
useful nuttig
gen generatie
features functies
the de
other andere
second tweede
really echt
and en
but
more meer
they ze
are zijn

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

inglese olandese
flex flex
stacks stapels
laptop laptop
likely waarschijnlijk
useful nuttig
gen generatie
features functies
the de
other andere
second tweede
really echt
and en
but
more meer
they ze
are zijn

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

inglese olandese
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN Learning to code really helped your career? Yes, and I really enjoyed it too, although Delft provided me with a solid basis in analytical and logical thinking, learning systems analysis really helped me to do my job

NL Is leren programmeren goed geweest voor uw carrière? Ja, en ik vond het ook erg leuk

inglese olandese
i ik
code programmeren
career carrière
really is
yes ja
solid goed
to ook
too het
and leren

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

inglese olandese
easy gemakkelijk
mac mac
equipment apparatuur
i ik
the de
we we
reason reden
to om
use gebruiken
was ging
my mijn
other andere
with met
why waarom
because omdat
and en

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

inglese olandese
content inhoud
buyer koper
pass delen
is is
the de
will zal
find en
to hoe

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

inglese olandese
expert expert
insights inzichten
analyses analyses
done gedaan
practical praktische
report rapport
but
are worden
our onze
with met
by door
not geen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

inglese olandese
keyboard toetsenbord
useful handig
entering invoeren
keyboards toetsenborden
symbol symbool
is is
for voor
are zijn

EN They have an impressive client list (including us) and really useful features

NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies

inglese olandese
impressive indrukwekkende
including inclusief
useful nuttige
features functies
list een
really echt
and en
us ons
they ze
have hebben

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

inglese olandese
onboarding onboarding
bynder bynder
useful nuttig
story verhaal
team team
process proces
is is
the de
we we
set opzetten
time tijd
to om
system systeem
intuitive intuïtief
use gebruiken
what wat
really echt
get halen
understand begrijpen
their hun
out te
read lees

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.

inglese olandese
walk wandeling
useful nuttig
actually eigenlijk
people mensen
experiences ervaringen
the de
can kan
and en
had hadden

EN Something else that has been really useful, and still is, is the university’s network

NL Waar we ook veel profijt van hebben gehad en nog steeds, is het netwerk van de universiteit

inglese olandese
network netwerk
is is
the de
and en
been van
else nog
that waar

EN I love this recruitment software! It’s incredibly user-friendly and comes with a range of useful tools and reporting features. It really makes my job a lot easier!

NL Ik hou enorm van Recruitee's software! Het is heel gebruiksvriendelijk en bevat veel handige tools en analytics functies. Het maakt mijn werk een stuk makkelijker!

inglese olandese
useful handige
easier makkelijker
i ik
software software
tools tools
features functies
my mijn
job werk
this bevat
a een
incredibly veel
and en

EN Alexa can be really useful for making announcements around the home.

NL Alexa kan erg handig zijn voor het maken van aankondigingen in huis.

inglese olandese
alexa alexa
useful handig
announcements aankondigingen
around in
can kan
for voor
the huis
really zijn

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

inglese olandese
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN Really useful even if you don?t want to use it for ads.

NL Echt nuttig, zelfs als je het niet wilt gebruiken voor advertenties.

inglese olandese
useful nuttig
ads advertenties
really echt
use gebruiken
want wilt
for voor
even zelfs
if als

EN The fact that my co-workers treated me like one of their own was really useful, it helped me become acquainted with the world of blockchain in different fields in a very short time

NL Het heeft me enorm geholpen dat mijn collega’s me als ‘één van hen’ beschouwden, want ik heb in korte tijd kennisgemaakt met de wereld van blockchain op verschillende gebieden

inglese olandese
helped geholpen
fields gebieden
short korte
blockchain blockchain
in in
time tijd
the de
me me
my mijn
that dat
with op
world wereld
like als
very enorm

EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.

NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.

EN Also, I like to give a gift that doesn't collect dust in a corner but is really useful."

NL Bovendien vind ik het veel leuker iets cadeau te doen, dat niet gewoon op een gegeven moment alleen nog maar rondslingert en stof verzamelt, maar dat werkelijk nuttig is."

inglese olandese
gift cadeau
collect verzamelt
dust stof
useful nuttig
i ik
is is
to maar
but
that dat

EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind

NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden

inglese olandese
parallel parallelle
communication communicatie
interfaces interfaces
available beschikbaar
really echt
useful bruikbaar
networks netwerken
in in
the de
time moment
as zoals
were waren
and en
that dat
but
had hadden

EN The knowledge I have acquired here in the past few years is so useful for me and for my country! The way social sciences in my country are taught and studied is really outdated and aimed mainly at reproduction

NL De kennis die ik hier opdeed de afgelopen jaren is zo nuttig voor mij en mijn land! Bij ons zijn sociale wetenschappen erg verouderd en vooral gericht op reproductie

inglese olandese
useful nuttig
social sociale
sciences wetenschappen
outdated verouderd
i ik
is is
the de
in bij
my mijn
country land
past op
for voor
me mij
knowledge kennis
years jaren
and en
aimed gericht op
here hier

EN The best free responsive creative multipurpose HTML template in the grid style is really useful for organizing different types of content in one place

NL De beste gratis responsieve creatieve multifunctionele HTML-sjabloon in de rasterstijl is erg handig om verschillende soorten inhoud op één plek te organiseren

inglese olandese
responsive responsieve
creative creatieve
html html
template sjabloon
useful handig
organizing organiseren
content inhoud
place plek
in in
is is
the de
free gratis
best beste
types soorten
different verschillende

EN WordPress Security: How Useful Are Security Plugins Really?

NL WordPress-veiligheid: hoe nuttig zijn beveiligingsplugins echt?

inglese olandese
wordpress wordpress
security veiligheid
useful nuttig
how hoe
really echt
are zijn

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The hints were very useful, it felt like Ada was really trying to help me solve the question. Suprised about the depth of thinking that must have gone into this.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints waren erg handig, het voelde alsof Ada echt probeerde me te helpen de vraag op te lossen. Verrast over de diepte van het denken dat hierin moet zijn gegaan.

EN They have an impressive client list (including us) and really useful features

NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies

inglese olandese
impressive indrukwekkende
including inclusief
useful nuttige
features functies
list een
really echt
and en
us ons
they ze
have hebben

EN It has some really useful and powerful features that can save you a lot of time when editing.

NL Het heeft een aantal zeer nuttige en krachtige functies die u veel tijd kunnen besparen bij het bewerken.

inglese olandese
useful nuttige
save besparen
editing bewerken
powerful krachtige
features functies
time tijd
can kunnen
and en
you u
a een

EN These WordPress plugins don?t really fit into the other categories, but they are all very useful.

NL Deze WordPress-plugins passen niet echt in de andere categorieën, maar ze zijn allemaal erg nuttig.

inglese olandese
wordpress wordpress
plugins plugins
fit passen
useful nuttig
categories categorieën
the de
other andere
really echt
very erg
into in
are zijn
but
they ze

EN AWeber has really stepped up their game lately and has a ton of useful features.

NL AWeber heeft hun spel de laatste tijd echt opgevoerd en heeft een heleboel nuttige functies.

inglese olandese
useful nuttige
really echt
lately de laatste tijd
features functies
and en
their hun

EN The fact that my co-workers treated me like one of their own was really useful, it helped me become acquainted with the world of blockchain in different fields in a very short time

NL Het heeft me enorm geholpen dat mijn collega’s me als ‘één van hen’ beschouwden, want ik heb in korte tijd kennisgemaakt met de wereld van blockchain op verschillende gebieden

inglese olandese
helped geholpen
fields gebieden
short korte
blockchain blockchain
in in
time tijd
the de
me me
my mijn
that dat
with op
world wereld
like als
very enorm

EN Serial and parallel communication interfaces were available at that time, but they weren?t really useful for multidrop equipment networks as the designers had in mind

NL Seriële en parallelle communicatie interfaces waren op dat moment al beschikbaar, maar die waren niet echt bruikbaar in multi-drop netwerken zoals de ontwikkelaars in gedachten hadden

inglese olandese
parallel parallelle
communication communicatie
interfaces interfaces
available beschikbaar
really echt
useful bruikbaar
networks netwerken
in in
the de
time moment
as zoals
were waren
and en
that dat
but
had hadden

EN The knowledge I have acquired here in the past few years is so useful for me and for my country! The way social sciences in my country are taught and studied is really outdated and aimed mainly at reproduction

NL De kennis die ik hier opdeed de afgelopen jaren is zo nuttig voor mij en mijn land! Bij ons zijn sociale wetenschappen erg verouderd en vooral gericht op reproductie

inglese olandese
useful nuttig
social sociale
sciences wetenschappen
outdated verouderd
i ik
is is
the de
in bij
my mijn
country land
past op
for voor
me mij
knowledge kennis
years jaren
and en
aimed gericht op
here hier

EN A good walkie talkie can be a really useful tool and a fun toy. We detail the best in this guide.

NL Een goede walkietalkie kan een heel handig hulpmiddel en leuk speelgoed zijn. We beschrijven de beste in deze gids.

inglese olandese
useful handig
tool hulpmiddel
toy speelgoed
guide gids
in in
the de
we we
fun leuk
good goede
this deze
a een
can kan
best beste
really zijn
and en

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

inglese olandese
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.

inglese olandese
walk wandeling
useful nuttig
actually eigenlijk
people mensen
experiences ervaringen
the de
can kan
and en
had hadden

EN To give you an example, it’s not really useful to know the raw number of people who are coming to your site unless you’re tracking that over time to see growth or loss

NL Om u een voorbeeld te geven, het is niet echt nuttig om het ruwe aantal mensen te kennen die naar uw site komen tenzij u dat volgt in de tijd om groei of verlies te zien

inglese olandese
useful nuttig
raw ruwe
unless tenzij
growth groei
loss verlies
people mensen
site site
or of
to om
time tijd
the de
to know kennen
really echt
number aantal
that dat
you u
over in

EN Alexa can be really useful for making announcements around the home.

NL Deze camera is perfect als u uw huis veiliger en zekerder wilt maken.

inglese olandese
really is
can maken
making en
the huis
be wilt

EN This can be a really useful security measure, so here's how it's done/

NL Dit kan een zeer nuttige veiligheidsmaatregel zijn, dus hier is hoe het gedaan wordt/

inglese olandese
useful nuttige
done gedaan
so dus
how hoe
this dit
can kan
a een
be wordt

EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.

NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.

inglese olandese
salons salons
treatments behandelingen
bookings afspraken
local lokale
reminders herinneringen
is is
app app
the de
use gebruiken
good goede
with bij
to om
easy gemakkelijk
really echt
useful handig
lots te
quick snel
and en
of een
are zijn

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

inglese olandese
purpose doel
compress comprimeren
soft zachte
parts delen
is is
your je
main belangrijkste
audio audio
really echt
more meer
and en
but

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

inglese olandese
stakeholders stakeholders
involved betrokken
branding branding
communications communicatie
smoothly vlot
operate opereren
story verhaal
read lees
we we
really echt
their hun
thousands duizenden
everyone iedereen
of van
to krijgen

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

inglese olandese
powerful krachtige
impressive indrukwekkende
card kaart
laptops laptops
laptop laptop
the de
other andere
graphics grafische
compare vergelijken
dell dell
really echt
put in
with met
together het
here hier
and en
but

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglese olandese
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

inglese olandese
built gebouwd
grown gegroeid
incredible ongelooflijk
recognition herkenning
business branche
to om
product product
and en
they ze
really echt
its is
that die
have hebben
this dit

EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to

NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to

inglese olandese
ecosystem ecosysteem
prestashop prestashop
sales sales
great geweldig
new nieuwe
we we
modules modules
there er
with met
is beschikbaar
of van

EN You have a really nice Mac, but you?re using a Windows keyboard since there is no MacOS keyboard that you really like

NL Je hebt een mooie Mac thuis staan, maar omdat je geen geschikt echt Mac toetsenbord kon vinden, heb je nu een Windows toetsenbord in gebruik

inglese olandese
nice mooie
windows windows
keyboard toetsenbord
really echt
mac mac
but
no geen
a een
is staan

EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library

NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library

EN Filled with anxiety and concern, Hanna realised that local backups could have been really helpful, even though, she noticed - not all messages got transferred from one phone to another, especially really old ones.

NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.

inglese olandese
filled gevuld
anxiety angst
hanna hanna
local lokale
backups back-ups
helpful nuttig
phone telefoon
old oude
really echt
messages berichten
got de
especially vooral
to overgedragen
with met
that dat
and en
another van
could zijn
she ze

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

inglese olandese
built gebouwd
metal metalen
elements elementen
classy stijlvol
feel gevoel
impressively indrukwekkend
wear dragen
well goed
comfortable comfortabel
to om
really echt
and en
a een
with met
its is

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni