Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "realistic goal" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "realistic goal" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"realistic goal" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

realistic realistisch uit
goal aan alle als bedrijf bedrijven bereiken bij blijven contact creëren dan de doel doelen doelstelling doen en gaan hebben hebt heeft het hoe in de informatie is jaar kan komen krijgen kunnen kunt maken met moet mogelijk naar of organisatie project te teams tot u uit van van de via vinden voor voor de waar wat werken werkt worden ze zijn zonder

Traduzione di inglese a olandese di realistic goal

inglese
olandese

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

inglese olandese
workshop workshop
expectations verwachtingen
your je
is is
the de
how hoe
good goed
the end einde
day dag
goal doel
but
of van
skills hebben
this deze

EN The first step is to set a date for when it is realistic to have achieved the goal

NL De eerste stap is het vaststellen van een datum waarop het realistisch is het doel te hebben bereikt

inglese olandese
date datum
realistic realistisch
achieved bereikt
is is
the de
step stap
goal doel
to waarop
have hebben

EN How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

inglese olandese
workshop workshop
expectations verwachtingen
your je
is is
the de
how hoe
good goed
the end einde
day dag
goal doel
but
of van
skills hebben
this deze

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.

inglese olandese
netherlands nederland
scotland schotland
kevin kevin
right rechts
shot schot
close dichtbij
centre midden
andrew andrew
goal doel

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.

inglese olandese
shot schot
centre midden
netherlands nederland
goal doel
spain spanje
with op
from vanuit
de de
cross van

EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach. 

NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach. 

inglese olandese
motivation motivatie
particular bepaald
help behulp
the de
time tijd
with met
goal doel
a een
of van
on want

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

inglese olandese
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

inglese olandese
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.

NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.

inglese olandese
collectively gezamenlijk
bigger groter
important belangrijk
reference referentie
project project
others anderen
is is
objective objectieve
will zal
your uw
to bijdragen
that dat
be kan
a een
are zijn

EN Nothing special – except during its flight the ball exploded but managed to find its way into the goal and the referee had to recognise the goal … the other team wasn’t amused

NL Maar er was nog iets anders: tijdens de vlucht explodeerde de bal - de slappe bal vond desalniettemin zijn weg naar het doel en de scheidsrechter erkende het doel, tot groot ongenoegen van de bezoekende ploeg

inglese olandese
flight vlucht
ball bal
find vond
the de
and en
other anders
goal doel
during tijdens

EN Digitisation is a means to achieve a goal and not a goal in itself

NL Digitalisering is een instrument ten dienste van een doel maar is geen doel op zich

inglese olandese
digitisation digitalisering
means
is is
goal doel
a een

EN Manufacturers and retailers share the goal of stimulating more shopping trips, so promotional campaigns are often geared towards this mutually beneficial goal

NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel

inglese olandese
manufacturers fabrikanten
retailers detailhandelaren
geared gericht
goal doel
and en
more meer
often vaak
share van
are zijn
this dit

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

inglese olandese
sprint sprint
daily dagelijkse
scrum scrum
meeting bijeenkomst
challenges uitdagingen
team team
in in
or of
is is
the de
work werk
goal doel
to om
how hoe
and en
a een
during tijdens
of van
this deze
that die

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;

inglese olandese
goal doel
team team
the de
collaboration samenwerking
best beste
work together samenwerken
can kan
to om
how hoe
decide beslissen
and en
with als
together het

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

inglese olandese
actual echte
content content
user user
stimulate stimuleren
the de
we we
to om
this dit
step stap
brand merk
every elke
and en
in in
with bij
of van

EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.

NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.

inglese olandese
customers klanten
experience ervaring
goals goals
operational operationele
teams teams
company bedrijf
setting instellen
performance performance
and en
about over
for voor
with op
their hun
you u

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

inglese olandese
deep te
the de
to om
content hebben
with met

EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.

NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal

inglese olandese
samsung samsung
revealed onthuld
support ondersteunen
ray ray
mean
gaming game
more meer
will zal
experience ervaring
that dat
and en
a een

EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

inglese olandese
realistic realistisch
users gebruikers
feature functie
or of
work werkt
fully volledig
in in
your je
for voor
of eruit

EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.

NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.

inglese olandese
tools tools
regularly geregeld
adobe adobe
technology technologie
evolution evolutie
development ontwikkeling
the de
was werd
as zoals
recently onlangs
and en
of van
by door

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.

inglese olandese
explore ontdek
impressive indrukwekkende
slideshow slideshow
music muziek
effect effect
life leven
to mee
makes maakt
and en

EN Integrate live-action footage and VFX to create realistic objects and environments

NL Integreer livebeelden en VFX om realistische objecten en omgevingen te maken

inglese olandese
integrate integreer
objects objecten
environments omgevingen
to om
and en

EN Visually communicate your clients’ designs with realistic elements and details

NL Communiceer de ontwerpen van klanten op visuele wijze met realistische elementen en details

inglese olandese
visually visuele
clients klanten
designs ontwerpen
elements elementen
details details
with op
and en

EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup 2222182 Vector Art at Vecteezy

NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglese olandese
book boek
paper papieren
template sjabloon
front voor
vector vector
design ontwerp

EN Front of the paper book realistic vector illustration. Template for design. Vector mockup Pro Vector

NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup Pro Vector

inglese olandese
paper papieren
book boek
vector vector
template sjabloon
design ontwerp
pro pro
front voor

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
photo foto
paper papier
pro pro
with met

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928661 Stock Photo at Vecteezy

NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928661 Stockfoto

inglese olandese
dark donkere
cut gesneden
background achtergrond
abstract abstracte
poster poster
layers lagen
topography topografie
imitation imitatie
stock photo stockfoto
with met
paper papier

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature 3124878 Vector Art at Vecteezy

NL 3D-realistisch blauw kubusvormig voetstukpodium met landschapsnatuur 3124878 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglese olandese
realistic realistisch
blue blauw
art ontwerpen
with met
vector vector

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature Pro Vector

NL 3D-realistisch blauw kubusvormig voetstukpodium met landschapsnatuur Pro Vector

inglese olandese
realistic realistisch
blue blauw
vector vector
pro pro
with met

EN The easy-to-use Gira Design Configurator will give you a realistic impression of your desired combination

NL Met de Gira designconfigurator kunt u heel eenvoudig een realistische indruk krijgen van uw ideale combinatie

inglese olandese
gira gira
impression indruk
combination combinatie
easy eenvoudig
the de
will kunt
a een
to krijgen
you u
of van

EN By scanning a tracking image with your smartphone or tablet camera, you can create a realistic impression of what the Gira switches will look like on the wall

NL Door een trackingsjabloon met de camera van uw smartphone of tablet te scannen, kunt u een realistische indruk krijgen van hoe Gira schakelaars er op uw wand uitzien

inglese olandese
scanning scannen
smartphone smartphone
tablet tablet
camera camera
impression indruk
gira gira
switches schakelaars
wall wand
or of
the de
by door
a een
on op
you can kunt
you u
of van

EN An honest, independent, and realistic valuation of your real estate. We guarantee high-quality valuations that are timely, well-founded, and always tailored to your specific needs and desires.

NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat.

inglese olandese
independent onafhankelijke
guarantee garanderen
always altijd
tailored op maat
quality kwaliteit
we wij
specific de
high hoogste
well uitstekend
and en
timely op tijd
of van

EN An honest, independent, and realistic valuation of your real estate. We guarantee high-quality valuations that are timely, well-founded, and always tailored to your specific needs and desires. Read More

NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat. Lees meer

inglese olandese
independent onafhankelijke
guarantee garanderen
always altijd
tailored op maat
quality kwaliteit
we wij
specific de
high hoogste
well uitstekend
timely op tijd
of van
read lees

EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.

NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.

inglese olandese
realistic realistisch
replace vervangt
systems systemen
clear duidelijk
is is
existing bestaande
whether of
as als
types soorten
other andere
remains blijft
but
several een

EN The online reports created with Flipsnack look realistic and professional

NL Publicaties gemaakt met Flipsnack hebben een realistische en professionele uitstraling

inglese olandese
created gemaakt
flipsnack flipsnack
look uitstraling
and en
professional professionele
the een
with met

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN You manage a team of technical and business consultants and are in charge of creating a realistic planning

NL Je stuurt het team van technical en business consultants aan en stelt een realistische planning op

inglese olandese
team team
technical technical
consultants consultants
planning planning
business business
and en
a een
of van

EN Shelf testing allows you to evaluate your product and packaging in a realistic environment. Which is very useful, because the success of a new product...

NL Test je product en verpakking in een realistische omgeving en leer hoe je op kunt vallen tussen je concurrenten.

inglese olandese
testing test
packaging verpakking
environment omgeving
your je
in in
and leer
the product
of tussen
to hoe

EN Flipsnack is a free online flipbook animation software that can be used to create realistic page flip animations without any effort whatsoever

NL Flipsnack is een gratis online flipbook animatie software waarmee u zonder enige moeite realistische pagina flip animaties kunt maken

inglese olandese
flipsnack flipsnack
online online
flipbook flipbook
software software
page pagina
flip flip
effort moeite
is is
free gratis
animation animatie
animations animaties
without zonder
can kunt
a een
to waarmee
create maken

EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows

NL Onze spelletjes zijn opgedeeld in een aantal populaire spelcategoriën, van mooie 3D avonturen met realistische graphics tot grappige online spellen met je favoriete personages uit TV series en tekenfilms

inglese olandese
popular populaire
adventures avonturen
graphics graphics
online online
favorite favoriete
series series
tv tv
games spellen
and en
are zijn
with met
our in
to tot

EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness

NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid

inglese olandese
solid solide
natural natuurlijk
balanced evenwichtig
realistic realistisch
detailed gedetailleerd
is is
the de
are zijn
without zonder
and en
but

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.

inglese olandese
films films
games games
detailed gedetailleerde
tuned afgestemd
sound geluid
and en
with met

EN The first step to plan your private event is to consider the theme, purpose, and target audience. Once you know that, you can begin to create a realistic budget and timeline.

NL De eerste stap voor het plannen van je privé-evenement is het bedenken van het thema, het doel en het doelpubliek. Als je dat weet, kun je beginnen met het opstellen van een realistisch budget en tijdlijn.

inglese olandese
event evenement
theme thema
realistic realistisch
budget budget
timeline tijdlijn
your je
is is
the de
you can kun
plan plannen
purpose doel
step stap
and en
begin beginnen

EN It takes realistic business skills to succeed, especially in today’s market, which has far more sophisticated competition and customers than ever before.

NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.

inglese olandese
skills vaardigheden
competition concurrentie
succeed succesvol
customers consumenten
business zakelijke
in in
ever ooit
especially vooral
to om
takes zijn
more meer
than dan
and en

EN The Model Village is a replica of the center of Bourton-on-the-Water. Built at one-ninth the size of the original, the models are incredibly realistic, if a little small. The Model …

NL The Model Village is een replica van het centrum van Bourton-on-the-Water. Gebouwd op een negende van de grootte van het origineel, zijn de modellen ongelooflijk realistisch, zij het een beetje …

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni