Traduci "rapid test before" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "rapid test before" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di rapid test before

inglese
olandese

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

inglese olandese
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test

NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest

inglese olandese
booked geboekt
pcr pcr
or of
the de
a een
tests tests
test test
can kunnen
be worden

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglese olandese
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglese olandese
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

inglese olandese
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

inglese olandese
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Rapid Bucuresti Football - Rapid Bucuresti News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Rapid Bucuresti Voetbal - Rapid Bucuresti Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
football voetbal
news nieuws
more meer

EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours

NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur

inglese olandese
often vaak
sufficient voldoende
is is
result een
hours uur
within de

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglese olandese
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN An antigen rapid test is often sufficient, meaning you can have a test result within 3 hours

NL Vaak is een antigeen-sneltest voldoende en daarvan heb je de uitslag al binnen 3 uur

inglese olandese
often vaak
sufficient voldoende
is is
result een
hours uur
within de

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

inglese olandese
test test
old oud
pcr pcr
arrival aankomst
is is
negative negatieve
and en
netherlands nederland
option optie
in in
upon van
hours uur
possession bezit

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

inglese olandese
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)

inglese olandese
dealer dealer
pure zuiver
your je
is is
test test
the de
with op
formerly voorheen
and en

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

inglese olandese
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

inglese olandese
travellers reizigers
kingdom koninkrijk
ireland ierland
africa afrika
schiphol schiphol
january januari
departure vertrek
south africa zuid-afrika
in in
immediately direct
the de
government overheid
negative negatieve
and en
south zuid
taken heeft
that dat
plane vliegtuig
united verenigd

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

inglese olandese
travellers reizigers
kingdom koninkrijk
ireland ierland
africa afrika
schiphol schiphol
january januari
departure vertrek
south africa zuid-afrika
in in
immediately direct
the de
government overheid
negative negatieve
and en
south zuid
taken heeft
that dat
plane vliegtuig
united verenigd

EN Our results show that a negative rapid test before a meeting does not guarantee that you cannot infect anyone.

NL Onze resultaten tonen aan dat een negatieve sneltest vlak voor een bijeenkomst geen garantie biedt dat je niemand kan besmetten

inglese olandese
results resultaten
meeting bijeenkomst
guarantee garantie
our onze
show tonen
negative negatieve
that dat
a een
not geen
you je

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

inglese olandese
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

inglese olandese
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.

inglese olandese
proof bewijs
covid covid
or of
available verkrijgbaar
negative negatieve
of stuk
each te
for voor
a een
us ons
from van
stays verblijven
be worden

EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.

NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.

inglese olandese
alternatively of
is is
your je
negative negatieve
netherlands nederland
to laten
result een
upon van
hours uur

EN Check if you can take a rapid test for your journey

NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis

inglese olandese
check check
can kan
your je
for voor
a een
journey reis

EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol

NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen

inglese olandese
possible mogelijk
schiphol schiphol
is is
to om
a een
at te
it het
do doen
also ook

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

inglese olandese
schiphol schiphol
travelers reizigers
bonaire bonaire
airport airport
location locatie
services services
for voor
a een

EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result

NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen

inglese olandese
travellers reizigers
flying vliegen
schiphol schiphol
required verplicht
negative negatieve
to ook

EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa

NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika

inglese olandese
negative negatieve
travellers reizigers
united verenigd
kingdom koninkrijk
ireland ierland
africa afrika
south africa zuid-afrika
and en
for voor
south zuid

EN Other types of test, including rapid tests, are not valid

NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig

inglese olandese
including inclusief
valid geldig
other ander
test test
of een
not niet
types type

EN Alternatively, you can present a negative rapid antigen test result that is no more than 24 hours old upon boarding your flight to the Netherlands.

NL Of je kan een uitslag van een negatieve antigeen-sneltest laten zien die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland is afgenomen.

inglese olandese
alternatively of
is is
your je
negative negatieve
netherlands nederland
to laten
result een
upon van
hours uur

EN Check if you can take a rapid test for your journey

NL Check of je een sneltest kan doen voor je reis

inglese olandese
check check
can kan
your je
for voor
a een
journey reis

EN It is also possible to do a rapid test at Schiphol

NL Het is ook mogelijk om op Schiphol een sneltest te doen

inglese olandese
possible mogelijk
schiphol schiphol
is is
to om
a een
at te
it het
do doen
also ook

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

inglese olandese
schiphol schiphol
travelers reizigers
bonaire bonaire
airport airport
location locatie
services services
for voor
a een

EN Travellers flying to Schiphol now also required to have a negative rapid test result

NL Ook negatieve sneltest verplicht voor reizigers die naar Schiphol vliegen

inglese olandese
travellers reizigers
flying vliegen
schiphol schiphol
required verplicht
negative negatieve
to ook

EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa

NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika

inglese olandese
negative negatieve
travellers reizigers
united verenigd
kingdom koninkrijk
ireland ierland
africa afrika
south africa zuid-afrika
and en
for voor
south zuid

EN Other types of test, including rapid tests, are not valid

NL Een ander type test, inclusief een sneltest, is niet geldig

inglese olandese
including inclusief
valid geldig
other ander
test test
of een
not niet
types type

EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.

NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.

inglese olandese
results resultaten
safety veiligheid
certainty zekerheid
just slechts
minutes minuten
in in
and en
reliable betrouwbare
for voor

EN COVID-19 rapid test for reliable results and greater safety and certainty in just 39 minutes.

NL COVID-19 sneltest voor betrouwbare resultaten en meer veiligheid en zekerheid in slechts 39 minuten.

inglese olandese
results resultaten
safety veiligheid
certainty zekerheid
just slechts
minutes minuten
in in
and en
reliable betrouwbare
for voor

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

inglese olandese
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..

NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..

inglese olandese
easily makkelijk
addition toevoeging
standard standaard
pogo pogo
test getest
the de
can hoeft
without zonder
with op
something iets
a een

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

inglese olandese
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!

NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!

inglese olandese
indicates geeft aan
cbd cbd
or of
better beter
weed wiet
thc thc
more meer
test test
your je
contains bevat
simply een

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

inglese olandese
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
test test
max max
pcr pcr
old oud
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

inglese olandese
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer

NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer

inglese olandese
cables kabels
electric elektrisch
test testen
we we
our onze
and en
a een
with met

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

inglese olandese
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni